Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 24 jan. 19 16.
THE SWEDISH PRESS
Utgives varje torsdag
Kontor och postadress:
427 HAM1L.TON STREET
Vancouver. B. C.
Telefon: PAcific 2745
Prenumerationspri s
Helt år ..............   $1.50
Utom Canada ........... ■	$2.00
M. M. LINDFORS, Redaktör
Printed at the Central Press 427 Hamilton Street.
Authorized as s e c o n d class mail, Post Office Department, Ottawa.
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje manad kl. 8 e.m. i Svenska Hallen, 1320 Hastings St. East. Fin.-sekr. Helmer Oslund, 2881 Adanac St., Vancouver; Korr. sekr. Chas. Brundin, 1207 Nelson Ave., New Westminster.
Föreningen Hjälpsamhet möter tredje fredagen I varje månad ä för varje rnöte annonserad mötesplats.
Ordf. Mrs. Alf Johnson, 2530 William St.; Sekr. Mrs. O Blonr quist; Kassör Mrs. M. Loving.
Svenska Klubben
har middag och möte tredje ons-dagen i varje månad på Hotel Georgia. President Mr. George Diifner. 1980 Marine Dr., llol-Ivburn. Tel. West 11G0-R; Sekr. H. W Oberg, 1328 Barclay St.. PAc. 7102; Kassör: R. A*. Roland. 2575 Charles St.. HAst.. 6156-Y.
Kraft och ljus ur ådalar
och ett helt vattensystem diri-
nas poesi
Kring Nämforsen i Pelle Molins Ådalen är poesin just en smula störd. Där dåna sprängskotten, och bergborrarnas o-väsen tävlar med forsarnas larm i att dra turistens intresse till sig. Ty nu bygger staten en av sina stora krausiationer däruppe, och hästkrafternas mångtald skall plockas ut ur Ångermanälvens vattenmassor.
Sveriges lands vattenkraft är ett kapitel som tal att studeras litet mer än vaa som’ nu i regel är fallet. Vad vattenkraften betytt under kriget med des^ kol- och oljestopp gar väl knappast att överblicka. Men det faktum att i denna dag fulla 95 procent av all elektrisk energi i Sverige stammar från dess vattenfall talar sitt tydliga språk. Och ändå finns mycket kvar att ta ut. Sverige är stort och glest befolkat, och det är ett problem att få ett riksomspännande kraftnät med energikällorna utspridda här och var i landet att ekonomiskt försvara sin plats. De hundra-mila linjerna kosta stora pen-
rera!" med i den stora sjön ej mindre än 9,300 miljoner bikmeter vatten.
De norrländska älvarna
gerat ned 140 meter i urberget för att där tvingas avge sm energi, innan det ledes ut i Ljungan, en halv mil därifrån. Nu ha vi framför oss en ganska oansenlig tingest, som sticker upp ur stengolvet. Vi sta ansikte mot ansikte med sa att
SMÖRGÅSBORD	|
Every night from 5.15 to 7.45, except Sunday.	g
Henry’s Charcoal Grill	|
713 West Georgia Street
George Hampton, Mgr.	MArine 8923 §
KU-
ha
naturligtvis en betydligt längre medelavrinning, men där finas i stället ibland större fallhöjder. En av de allra interessan-vis något sådant som att man vid Sillre PUMPAR upp vatten ur Indalsälven 200 meter upp i Oxsjön. Detta later ju fantastiskt och anläggningen är nog också något rätt enastående taste kraftanläggningarna torde nog vara den i Sillre vid Indalsälven och Torpshammar vid Ljungan. Lekmannens fantasi måste tilltalas av exempel-åtminstone i Sverige. Och ännu iner fantastiskt är, att man då kan ta kraften därtill från t. ex. Porjus, eller någon annanstans, där det för tillfället finns mer vattenkraft än man
har annan användning Där få generatorerna vid arbeta som metorer, d, v. få gå baklänges och driva
för. Sillre s. de pum-
gar,
kraftstationerna
säga själva kontentan av de 1,700 arbetarnas grova
ar-
bete, med koncentratet av ingenjörsarbeten för 34 milj. kr. Och denna brummande humla av våldsamma energiflöden producerar sina 80,000 hästar in-
båt anlände till Göteborg 200 ton med post för Finland.
j Finlands Röda kors
kommer inom den närmaste framtiden att bygga ett speci-
om ett metallhölje, ^om är fullt en tredjedel av t. ex. x a
ellt lasarett för reumatiskt sju-ej ka i Helsingfors. Ritningarna
ömaskinernas diameter. T y fallhöjden är som sagt 127 meter och trycket alltså mycket stort. Det hela är ett exempel på verklig förnämlig kraftförädling.
Ha Trollhätteverken med deras jättereservoar i Vänern något ouppnåeligt och majestä tiskt över sig, så är Indalsäl- I vens och Luleälvens energiutveckling desto festligare. In- j
dalsälven som sänker sig drygt 300 meter med en rad använd-
till sjukhuset äro redan färdiga.
12 representanter
för turistväsendet i Norge, Sverige och Danmark besökte Finland för en tid sedan. De gjorde sig förtrogna med tu-ristförhållandena .i landet och besökte flera turistplatser i södra och mellersta Finland.
Levnadskostnaderna
gå fortfarande uppåt. Sålunda visade indexet en ökning av
: 62 poäng eller 19 procent jäm-
bara fall, är lynnig och skif- fört med föregående månad.
tande alltefter snösmältningen _... _ ,	,	. . ^
uppe i fjällen, men efter regle- T,U F|nlands min.ster
Föreningen Svea möter andra fredagen i varje manad i svensKa Hallen, 1320 E. Hastings St. Fin.-sekr., Gust Johnson, 230 Hythe Avenue, Vancouver, Korr. sek., Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. HAst. 2522-L
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första och tredje lördagen i månaden i St. Barnabas Ilall, JOth St. & 5th Ave., New Westminster. kl. 8 e.m. Korresponderande sekr. T. Carlson, 1302 6th Ave., New Westminster;
men det är i alla pengar som stanna inom landet.
Å’ad nu vattenfallen beträffar, så är det en känd sak att Trollhättefallen hittills lämnat det odisputabelt största tillskottet i Sveriges kraftförsörjning. Götaälvverken räkna tre skilda huvudstationer: de i själva Trollhättan, den i Lilla Edit och Vargöanläggningen. Den senare skiljer sig från det mesta man annars hört talas om och nödgar lekmannen er-
parna. Och när man så en vacker dag behöver litet extra kraft i indalstrakten. så tappas vattnet ned igen ur Oxsjön, turbinerna gå nu åt rätt håll och generatorerna likaså, och
då får man ut hästkrafter.
Jag nämnde
ungefär 9,300
Torpshammar.
Den anläggningen är helt unik ur den synpunkten att man där trollat fram 100,000 hästkrafter, där förut funnos knappa 3,000 att tillgå. Vattenmängden från det rätt oansenliga
ringen av Storsjön och Torrön har många nått därhän att av-tvinga den ettriga älven med dess annars rätt ringa lågvattenmängd en energimängd som t. o. m. överträffar Göta älvs. Detsamma gäller Luleälven där Porjusverken uppe i obygden med sina modiga 150,000 hästkrafter. Harsprånget en bit nedanför ståtar med 100 meters fallhöjd efter utbyggandet, som väl kommer vad det lider, och det betyder en effekt som nära nog t. o. m. överträffar alla Gö-
i Norge har utnämnts avdelningschefen vid utrikesministeriet Toivo Tarjanne. Till lega-
nederbördsområdet
om 4,300
Fin. sekr. O. Jacobson, R. R.
New Westminster.
4.
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor
känna ment även i riska
att fantasieggande mo-kunna ligga nedlagda något sådant som elekt-kraftstationer. Det är.
nämligen så. att fallhöjden vid Vargön är rätt liten, omkring 4 meter, vilket i sin tur gjort att de två väldiga turbinerna, på sin tid de största i världen med en diameter av nära tio meter, äro placerade ÖVER den övre vattenytan! Vattnet tvingas upp i en båge, och det he-
Temple, hörnet av 7th Street
och Royal Avenue. Fin.-sekr. j *a arbetar som stickhaxeitai
--	— — eller sifoner sedan man en
kvkm. var enligt Meteorolo-gisk-hydrografiska byrån knappa 6 kbm. i sekunden vid lågvatten. Nu har man genom att fara fram skäligen opoetiskt men desto mer målmedvetet försäkrat sig om en delvis artificiell bassäng, som vid behov vintern igenom kan ge fulla 90 kubikmeter. Och då sedan den fallhöjd man trollar fram stiger ända till 127 meter, så betyder detta som sagt en effect av 100.000 präktiga hästar!
taälsverken. d. v. s. en tredjedels miljon Stockholmarna äga del i Indalsälvens
i runt tal hästar.
en sjätte-Harsprång
eller kanske man skulle säga tigersprång. Krångedeforsarna. Det nu tämjda vattnet sänker sig tyst,och stilla genom tuber 60 meter ned i berget, där turbinerna sedan medelst en kanal återbörda vattnet till älven en ‘ god bit nedanför kraftverket. När det är gjort, har vattnet
tionssekreterale vid beskickningen i Oslo har utnämnts Karl Brotherus från lagationen i Stockholm. Till pressattaché i Stockholm har utnämnts riksdagsmannen C. O. Frietsch.
Antalet hästar i landet
har nu nått sin fredstida numerär. Ökningen av landets får-stam visar en ökning av 18 procent jämfört med föregående år. Däremot har svin-stammen nedgått med ca. 30 proc.
Skattöret i Helsingfors
för 1946 blir 10 mark. Huvudstaden kommer nästa år att inkorporera en del kringliggande orter och stiga kostnaderna därav till ca. 110 milj. mark.
ffveriges livsmedels-industri
har startat en stor insamling för Finland. Medlen skola ställas till förfogande av Finlands Röda kors och Krigsinvalidernas Brödraförbund.
har Finland erhållit ett lån på endast 35 miljoner dollar av Förenta Staterna.
En åländsk deputation
har uppvaktat premier Paa-sikivi, och anhållit om att Finland skulle bevilja öborna fullständig självständighet.
Depositionerna
i landets banker har stigit betydligt under de senaste månaderna. Sålunda deponerades i oktober- två gånger så .mycket medel i landets banker som under samma månad föregående år.
Till minister
och utomordentligt sändebud i Köpenhamn har statsministern, i presidentens frånvaro, utnämnt kanslichefen vid utrikesministeriet P. .1. Hynninen.
Förslag har gjorts
om att åter höja postportot i Finland. Denna gång från 5 till 7 mark. Samtidigt föreslås en ökning av telegramavgifterna med 50 procent.
Enligt telegram
från London har Finlands riksdag beslutat nationalisera samtliga landets banker. Detta meddelande kommer som en ■ överraskning, emedan frågan ej varit upp för diskussion varken i tidningspressen eller i tidigare riksdags-sammanträ-den.
Lennart Nygren. 327 Simpson St. Ordf, i sjukkommitten Mrs.
Verner Julin, 811 — 3rj Ave., Tel. 3176-L
Runebergorden, Avd. 124
möter första och tredje fredagen varje månad kl. 8 i Svenska Hallen. 1320 East Hastings St. Ordförande i sjukkommitten är Otto Sundeil, 2525 Grant Street. H Astings 4741-L; Fin. Sekr. V. Nygård. 309 Nigel Avenue. FAirmont 4179-R: Protokollsekr. Mrs. Ed Roebuck, 3509 Dundas St., HAstings 1501-R.
gång fått systemet att ‘ta sug’.
Efter Vänerns reglering tas nu ut 900 kubikmeter vatten i sekunden i Trollhättan, och snart skola Lilla Edit och Vargön vara utbyggda för samma kvantitet’. Göta älv lämnar nu i runt tal en tredjedels miljon hästkrafter, och vänernregle-ringen har givit sådana svindlande siffror i fråga om vattenreserver att man där nu arbetar med icke 'blott dygns- och veckotappning utan med hela årsperioder. Det ungefär en meter djupa ytskikt man labo-
Svensk-Finska Arbetar.
Klubben möter sista fredagen 1 varje
månad DANS
kl 7.30, i Clinton Hall.: HÅLLES SISTA LÖR-f
DAGEN I VARJE MÅNAD
JOHN D. BARROW C0.
Importers and Makers of
High Grade Leather Goods
Licensed Canadian Manufacturers
The Sunset Circle
(Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each monnth, at 2 p. iu. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Axelson, 1767 East 36th Ave.,1 Vancouver. Tel. FRaser 5783.
“DOPP KIT”
LEATHER TRAVELLING BAGS
Låt oss fara dit ett tag! Nere vid Ljungan syns nu knappast något annat än ett snyggt och fint utlopp för den gamla men nu försvunna Gimåns vatten. Då jag var där sist hade man just fått åvlappstunneln färdig, och vi åkte helt tran-kilt bil nära en halv mil inne i berget. Det var en smula kusligt. Ty kapten Björkman hojtade därnere i bullret om att kanalens mynning ligger under Ljungans yta. Så att om luckorna skulle börja krångla vore det ute med oss allesamman därinne. Andra faror hade också lurat där för resten. Där hade varit inte mindre än tre lömska ras, där berget var opålitligt, men med tur i oturen hade rasen inträffat tre lördagar efter varandra, efter arbetstidens slut.
Själva kraftstationen ligger nedsprängd 140 meter i berget. Den ligger en halv mil från Ljungan uppåt landet, där mau
hyggligt nog avlevererat sina modiga 280,000 hästar till hem och industrier. Där Krångede-stationen nu ligger i en vidunderligt vacker natur, färdig och snygg och med gräsmattor kring det lilla samhällets knutar. utgör den ett gott belägg på att vattenkraftstationer icke med nödvändighet måste van-dalisera naturen. Ofta är det rent av tvärtom. Här kan man exempelvis nu gå ut och ställa sig mitt i själva forshuvudet, där 1.200 kbm. i sekunden störta sig utför det skyhöga stupet. Sådant kunde man inte förr.
Rena och snygga ligga Sveriges vattenkraftstationer landet runt. De arbeta tyst och stilla, de sota inte ned. de skräpa inte ned omkring sig med fruktansvärda kolupplag, de kräva inga massor av folk för sin skötsel och de arbeta med mycket stor precision.
När tåg och spårvagnar rulla. när fabriker arbeta, när sy-
Vid senaste årsskiftet
befriades omkring 600 aktiva officerare ur militärtjänst. De ha nu gått igenom speciella kurser och skolor för att vara i stånd att upptaga en civil
Tourist Kits
Bill Folds Tobacco Pouchea
flyttat hela gårdar.
och där
Novelties Change Purses Brief Cases
Ladies’ Sport Belts Passport Cases
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings onin Carl Olson, Proprietor oSH *7
Note Books
Quality and Distinction in Leathercraft
Office and Factory:
375 DUNSMUIR ST.. VANCOUVER. B.C.
man här och var i de uppdämda sjöarna ser trädtoppar sticka upp ur ytan. Så far vi ned i avgrunden. Vi skola ned till ett djup som motsvarar ungefär det tredubbla av Katrinahissen i Stockholm. Den stora grova hisskorgen är fuktig och otäck, och allteftersom den sjunker
maskiner surra och och locktänger ha temperaturen uppåt skåpens smörburkar
strykjärn den rätta och kyl-nedåt, då
är ju det också en av romantik, i varje fall något vidunderligt.
som
Molin
vädjar till fantasi.
kan
lugnt i
Pelle sin
M—I
FINLAND
DÄR VÄRA SKANDINAVER MÖTAS
A. CUVELIER M A N A G E R
412 Carrall St. PAcific 9235
PENNSYLVANIA HOTEL
hörs det vinande ljudet den jättelika generatorn, ännu står där ensam med 80.000 hästar.
från som sina
Flera hundra danska
fosterföräldrar till finska barn har uttryckt en önskan att få barnen åter på besök för två månader under nästa sommar. Underhandlingar pågå för
HOTEL WEST
FRED MARCHESE. Proprietor 444 Carrall Street
Moderate Rates —
Centrally Lo a ed
1,700 man ha i fyra år arbetat med att färdigställa denna kolossala anläggning. Och nu är det tre, säger 3. man som behövs för att sköta alltsammans i full drift. Vi stå i ber-gakungens sal. och det hela , påminner inte så litet om Kit-telsens sagoillustrationer. Själva maskinsalen är skyhög. Skyhög är också den s. k. utjäm-ningskammaren bredvid, som man behöver för att trycket i tunneln skall utjämnas vid hastiga belastningsvariationer. År maskinsalen hög som ett fyra-
närvarande och
fosterföräld-
rarna 1 Danmark ha förklarat sig villiga betala resorna för
barnen. Omkring tas fortfarande i
Samtliga barn som vistats i höllo ett julpaket terföräldrar.
Nationalhjälpen i
400 barn vis Danmark.
Danmark er-
från sina
Finland
har under 1945 insamlat alles 112 miljoner mark.
fos-
in-
medlen har cirka 30 miljoner använts för invalidvård.
Den grekisk-katolska
kyrkan i Finland har anslutit sig till Moskva-patriarkatet.
Ett andelslag i Vasa
har i senaste år upptagit ca. 7.500 ton bränntorv för att användas av Vasa stad. Till följd av den stora bristen på järnvägsvagnar har emellertid endast ett mindre parti bränntorv kunnat transporteras till staden.
Rådmannen i Lovisa
Axel Ringström, har i efterlämnat testamente testamenterat hela sin förmögenhet till Lovisa stad, mest för välgörande ändamål.
verksamhet. Bland officerarna Det har i allmänhet befunno sig 6 överstar. 8 över- väckt stor uppmärksamhet i
stelöjtnanter och 14 majorer.
Den första sill-lasten
pä 10,000 fat anlände till Helsingfors från Norge i början av december.
Kotka stad har anhållit
om tillstånd att inköpa statens och de enskildas tillhörande områden i Kyminlinna by i Kymmene socken och införliva dessa områden med staden. I motiveringen framhålles -att Kotka, trots sin talrika befolk-
Finland att ingen av de ledande i landets fascistparti IKL häktats soin krigsskyldiga. Det var dock deras tal om storfin-land m. m. som bidrog till de
I olyckliga krigen.
Regeringen har givit en kategorisk förklaring att några mer krigsskyldiga icke kommer att dragas inför domstol.
Arméns överbefälhavare generallöjtnant Lundquist har skriftligen anmodat 5 genera-
ning och stora tillväxt, har den ler och 36 överstelöjtnanter att
minsta arealen av alla städer i landet.
Finland har åtagit sig
att leverera till Ryssland 200,000 kubikmeter brännved, i vilka skola levereras till Leningrad.
Stora mängder kreatur
uppköpes i Finland och lastas i järnvägsvagnar för vidare transport till Ryssland.
Den 15 december
betalte Finland, som vanligt, sin andel i krigsskulden till Förenta Staterna.
Enligt meddelanden
i svenska t i d ningspressen
omedelbart lägga in sina avskedsansökningar. Generalerna ifråga äro österman. Sarlin. Alfthan. Pajari och Hersalo. I ett tidningsuttalande har överbefälhavaren yttrat, att h-an I kommer att se till att all poli-! tisering i armén kommer att ■ upphöra.
Samtliga bombskador
i landet under bägge krigen uppskattas till sammanlagt ca. j 2.400 miljoner mark.
— Männen är mycket trolösa. Nu hade jag hunnit så långt så jag kunde ha blivit honom trogen, och så bedrar han mej.
A Specialized Paint and Wallpaper Service
“AT NO EXTRA COST”
Hunter-Henderson
PAcific PAINT CO. LTD
0135
555 Granville St.
Builder's Supplies of All Kinds
, våningshus, så är det ungefär En första sändning fem våningars djup under dess av 87 ton av gåvopaket från golv.	Amerikanska Röda korset an-
Däruppe ha vi sett sjösyste- lände till Helsingfors i mitten | men med deras dammar och av december. 150 ton med rö- ' “strömsprutor” för flottningen da-korspaket från Amerika an-o. d.. vi ha sett stora delar av lände samtidigt till Göteborg, ett landskan totalt ommöble-I och vidarebefordrades genast . rade, en hel flodåra torrlagd till norra Fiuland. Med samma
Something new — ASBESTOS — Corrugated or flat sheets.
MArine 3171
VANS
N 198
"e EVANS