THE SWEDISH PRESS juldan 5 -Torsdagen den 29 nov. 1945 WHEN IN GRANDVlEW DROP IN________ TO THE BIGGEST LITTLE STORE IN TOWN JUSTICE MEAT MARKET 2512 Commercial Dr. HAstings 3848 POULTRY MEATS Clarence & Carl Landstrom fashion AND quality M b ine burs E. ANDERSON F u r r i e r 653 HOWE STREET Svenska Pressens läsare ombedjas att bli korrespondenter till tid-«>ngen Insänd nyheter från eder plats. Både mera och min dre betydelsefulla händelser aro av intresse för en vid läsekrets. Så meddela tidningen tilldragelser i Eder umgängeskrets. Lita ej på att någon annan skall göra det. Detta gäl-lei \ ancouver och New West-minster såväl som andra stä-dei och hundratals smärre platser på Canadas landsbygd. Korrespondentens namn bör anges i brevet, men utsättes ej i referaten, därest ej skribenten så begär. Välkomna med nyheter från alla kanter! RED LOANS MORTGAGES GEO. M. ANDERSON INSURANCE MM Hastings W., Vancouver, B.C. PA. »271 - PA. 3949 Res.: BAy. 7309M Vill Ni sälja Ert hus? FÖR SNABB AFFÄR VÄND EDER DÅ TILL E. A. ALM 538 W. Pender St.—PAc. 5431 Hastings Taxi iviArine Main and Hastings Carl Olson, Proprietor 3919 Pacific Weiding Co. Gus. Skofteby OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDING 536 Davie St. MA. 5017 ÖRJANSLÄTEN, som ljuder från Stadshustornet var dag klockan 12, har en lång historia. Den är den vackraste och äldsta varianten på en visa> som enligt rimkrönikan sjöngs efter Sten Stures den äldres tal till sina män före slaget vid Brunkeberg 1471. Melodin upptecknades 1849 av Richard Dybeck i Kroked, Östergötland, efter den 80-årige bysångaren Magnus Westerberg, vilken i sin tur som pojke hört den av en på 1600-talet född 100-årig gubbe, Jöns Lure, kallad den Gudelige. Den gammalsvenska texten till melodin lyder: There hierta war wtan twnga thy begynnadhe the alle siunga och gjorde slik godan liisa, och qwadho Sancti Örians wysa. ÖRJHN3L ii TEN £ TIMLHTCN RED STAR Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar. 2 CORDOVA ST. WEST Tel. PAcific 4934 Så här ta sig Örjanslåten (överst) och ( Timlåten ut på notbladet. Gynna tidningens annonsörer! Kunden:—Det k-näpper . så konstigt i klockan sen jag hade den till reparation Urmakaren:—Det ska ni inte bry er om, det är så kallat varsel. Det betyder att ni kommer att vinna på lotteri. HOTEL AUSTIN On Granville near Davie Street. 200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin. “There is a Difference” Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors. Phone: MArine 7235 PACIFIC GARAGE A. H. ANDERSON Garage Service & Repairs - Gas, Oils, Tires, Batteries Phone: PAcific 9830 524 Homer Street Svenskar mötas för nöje och vänskap på R A I N I E R 309 CARRALL STREET Mrs. LINA BERRETONI Charlie and Barrie Parlour. & SONS Prop. Ernie Germaine Rooms. PENNSYLVANIA HOTEL DÄR VÄRA SKANDINAVER MÖTAS A. CUVELIER MANAGER 412 Carrall St. PAcific 9235 HOTEL WEST FRED MARCHESE. Proprietor 444 Carrall Street Moderate Rates — Centrally Located SVERIGE Amerikanska soldater från Tyskland till Sverige. Svenska turisttrafikförbundet har till regeringen inlämnat en framställning om att amerikanska soldater i Tyskland måtte inbjudas att besöka Sverige. Det föreslås att deras vistelse anordnas i överensstämmelse med vad som nyligen skedde, då amerikanska soldater från Norge fingo göra en tre-dagars visit i Stockholm. Detta aran-gemang slog synerligen väl ut. Extra handelsavtal mellan Sverige och Danmark. Ett extra svenkt-danskt 'handelsavtal, vars giltighetstid utgår den 31 januari 1946, har i dagarna undertecknats. Enligt detta utökas den danska exporten till Sverige med 45 milj. kr. och den svenska med 30 miljoner kronor. Allsvenska serien ledes av Norrköping Den allsvenska fotbollsäsongens sista matcher för hösten spelades den 11 novemper och gåvo följande resultat: Djurgården—Hälsingborg 5-4; Malmö F. F.—A.I.K. 1-3. Degerfors -— Göteborgskamraterna 0-1; Halmia—Norrköping 0-3; GAIS —Elfsborg 5-3. Ställningen är nu följande: Norrköping ....... 18 poäng Göteborg ........ 18 Degerfors ..... 17 Malmö F. F........ 16 GAIS ............. 16 , ” A. I. K. ........ 13 Elfsborg .......... 12 Hälsingborg ......- 12 Halmia ............ 10 Djurgården .......— 9 Jönköping .......... 9 Halmstad ........-. 6 Riksföreningen för svensk- hetens bevarande i utlandet hade den 14 november till ett möte i Stockholm samlat representanter för alla organisationer intresserade i de kulturella förbindelserna mellan Sverige och svenskamerikanerna. En mångfald praktiska förslag framlades vid mötet om hur Riksföreningen ibör utvidga sin verksamhet. En särskild kommitté tillsattes för att snarast möjligt utarbeta ett program härför. Bland ledamöterna märkes greve Hug° von Rosen, som nyligen återvände till Sverige efter en flerårig vistelse i Förenta Staterna. 24 holländska barn, 18 pojkar och 6 flickar, ha ■anlänt till Karlshamn, varifrån de skola fara vidare till sina fosterhem i Blekinge. Vistelsen i Sverige beräknas vara uhge-fär ett halvt år. Över 500,000 skolbarn väntas inom kort få fri skolfrukost när reformen om allmänna skolmåltider genomförts. och kostnaderna beräknas till några tiotal miljoner kronor. 230 polska kvinnor avreste nyligen från lägret vid Ronneby Brunn för att från Malmö med båt överföras till Polen. Resterande 225 komma att stanna tills vidare. Polskorna lämna ej Sverige med glatt hjärta och många försöka även få någon anledning att stanna, såsom fast anställning, förlovning. om möjligt giftermål. De judiska- flyktingarna äro icke önskvärda i Polen, varför deras framtid är ganska oviss. De vid Ronneby Brunn förlagda judiska flickorna ha utgjort lägrets bästa klientel och deras uppförande har varit mönstergillt. Dalmasar efterforskas. Dalarnas Fornminnes- och Hembygdsförbund i Falun vill gärna komma i kontakt med hembygdsintresserade svenskamerikaner från Dalqrna. Svante Svärdström, landsantikvarie och f. ö. specialist på dalmålningar är tacksam för manuskript till förbundets årsbok. Det gäller då särskilt minnen och erfarenheter. Förbundet framhåller vidare att om föreningar i Amerika önska erhålla fotografier och annat material från landskapsmuseet Dala Fornsal. är man beredd att stå till tjänst härmed. i aga. I Sverige har hennes verk ■ introducerats av diktaren Hjalmar Gullberg. som till svenska språket överflyttat ett urval av hennes lyrik. Hon avreste den 18 dennes från Rio de Janeiro med Jphnsonlinjens “Argentina” till Sverige för att personligen emottaga priset. Jättestor damm Ett stort kraftstationsbygge har påbörjats i Ljusnan i trakten av Ljusne. Anläggningen som utföres av Kraft-AB Ljusne strömmar, beräknas komma att kosta över 15 milj. kr. Det nya kraftverket, som får en jättestor damm, kommer att ligga utefter den halvmillånga sträckan mellan Höl-jebro och Askers byar i Ljusne. Älven går här i en dalgång, och man räknar med att göra en dammbyggnad,, som är ej mindre än omkring 400 meter lång och 25 meter hög. Anläggningen skall vara färdig 1953. Den är främst avsedd för traktens industrier, men kraftöverskottet skall kunna ledas till andra orter. På den plats, där Sörljusne och Norr-Ijusne byar ligga, skall en konstgjord sjö med en yta om 100 hektar uppstå, och hela bebyggelser i dessa byar får flyttas. Uppgörelse med berörda parter har redan träffats. Forsen slås i bojor Laxen föres uppför älven— i tankbil! “Såg vid såg jag såg varhelst jag såg” är en karakteristik av Norrland som håller på att starkt modifieras. Visserligen finns det fortfarande många sågar kvar, men ett av de mest typiska dragen för Norrland av i dag är ändå kraftverksbyggena. Det byggs kraftverk med en intensitet, som gör att man undrar om hela svenska folket fullständigt elektrifieras. Nåja, det behövs tämjas flera forsar än för att hela Sverige skall bli ordentligt tillgodosett med ström, och el-kraf-ten måste göras billigare för att även “Vanligt fcjlk” skall ha råd att njuta av alla dess fördelar. Vad Ångermanland beträffar tycks det emellertid inte dröja länge förrän det är “genome-lektrifierat”. F. n. äro tre stora kraftverksbyggen i gång— i Näsåker, Forsmo och Hiälta, allesammans inom en radie av fyra mil. I Näsåker är det den storslagna Nämforsen, som skall slås i bojor. Anläggningen där väckte blandade känslor. då kraftstationen gör att man måste förstöra några av de unika hällristningarna i forsen. Det var en bedrövad expedition från riksantikvarieämbetet. som innan byggandet sattes i gång, filmade alla hällristningarna och gjorde noggranna kartor över de historiska hällarna. Det mesta kommer också 'att kunna bevaras, och hällristningarna skyddas nu av brädväggar under spräng-ningsarbetena. Hjältaforsen ligger i Faxäl-ven en dryg mil från Sollefteå. Fallet tvingar här byggmästarna att anlägga en avloppstun-nel, som blir sex kilometer lång och därmed den längsta i Skandinavien. För att komma ned till denna tunnel spränger man vid toppen av den ett s. k. sänke, som blir över 100 meter djupt. Kraftstationen i Forsmo erbjuder kanske de kuriösaste anordningarna. Den ligger i Ångermanälven, 1% mil från Sollefteå och utlöste till en början en indignerad protest från laxfiskarna efter älven. Hur skulle man klara av laxen om våren, då den var på väg uppför älven för att leka? Man funderade ett tag på att bygga en hissanordning eller en laxtrappa, men båda förslagen förkastades, då den känsliga laxen ändå skulle skadas. Nu har problemet lösts på det sättet, att man ämnar sätta in tankbilar för att transportera laxen förbi det kritiska stället. De som skulle bygga Forsmo kraftverk hade även en annan LAKES A.VTO1VIATIC temperature contrbl Våra rökfria värme-ungnar SPARAR EDER PENGAR PÄ MÄLNING OCH TAPETSERING. Passande för alla slags bränslen — särskilt olja. REPARATIONER OCH DELAR FÖR ALLA UGNAR. 1029 Commercial Dr. Phone: HAst. 2250 All” kinds of hardware, china, glass and crockery. Bapco Paints and Varnishes Westinghouse appli-ances of all kinds will soon appear ir our stock. Beatty washing-machines, G.M. Frigidaires and other appliances. IF YOU NEED HARDWARE SEE THE Kerrisdale Hardware “The Store with a Stock” 2118 and 2120 WEST 41st AVENUE (Next to the Kerrisdale Theatre) Phone: KErr. 0062 C. ISAACSON, Proprietor. ISTONEHOUSE MOTORS Ltd. Chevrolet - - - Oldsmobile Cars & Trucks 28 YEARS SERVING VANCOUVER PUBLIC. 418 W. Georgia St. Phone: PAcific 2311 Den risken bortfaller dock genom att man bygger väldiga cementbaljor runt pelarna, så att dessa kommer att stå i runda vattenfria hål i den stora kraftstationsdammen. I |Det är som synes ingen fara för att ljuset skall slockna. Och det behövs elektricitet. Tänk bara på radion! Enbart då lant-bruksföredragen börja en söndagsmorgon måste det till 75,-000 kilowatt extra från en kraftstation i Jämtland. Dannemannen Ola Månsson har försökt sig på hembränning, misslyckats med bryg-deji och eftei’ moget övervägande vräkt dranken i grishon. —.. .å kan I tänke er, sogga ho slurpa i sek dranken å ho ble ackurat som en människa. Ho ragla och spydde och rapa å irra hit å dit— ackurat som en människa. De dröjde te-minstingens tre, fyra dar innan ho bli som ett svin igen. . The doctor who is skilled in treating his patients, is also careful to have his prescriptions filled at a drug store in which he can place absolute dependence. This pharmacy is of that character. Prescriptions filled from any doctor and from all parts of the world. SUB POSTOFFICE | EAST END PHARMACY PRESCRIPTION DISPENSARY Corner of NANAIMO and CHARLES Streets Prop. Lloyd C. Simpson HAst 0847 Här i dag och Här i morgon Detta bolag, vilket började skogsavverkning och sågverksindustri i British Columbia 32 år sedan, känner sitt samhällsansvar i att skydda och bevara våra skogsbestånd med varje till buds stående medel, så att de i kommande år skola lämna de största möjliga skördar till hela folkets gagn. BLOEDEL STEWART & WELCH Ltd. Loggers Lumbermen VANCOUVER — SEATTLE “Sandvik” Båg-Sågar göra tungt arbete lätt. Öka dagsförtjänsten med “Sandvik” Bågsågar, främst i kvalitet oeh effekt. Bågarna gjorda av lättvikt stålrör. Bladen av bästa sågstål, tunnsli-pade mot ryggen, snabbskärande och lätt-arbetande. Idealiska för småtimmer och för sågning av massaved och bränsle. Genom närmaste järnhandlare eller skriv till: Sandvik Canadian Ltd. 426 McGill Street MONTREAL (1), P Q. Chilensk skaldinna får Nobelpriset i litteratur. Nobelpriset i litteratur har •av Svenska akademien tilldelats den chilenska skaldinnan Gabriela Minstral, nom de plu-me för Lucila Godoy y Alcay- knut att lösa. Alldeles intill anläggningen ligger den stora järnvägsbron över älven på norra stambanan. Då vattenståndet kommer att höjas väsentligt. förelåg den risken att bropelarna skulle undermineras. OM NI ÄR INTRESSERAD I ATT ETABLERA ER I AFFÄRSRÖRELSE AV NÄGOT SLAG I VANCOUVER, HÄNVÄND ER TILL OSS! Vi har en fullständig lista på goda affärsföretag samt Egna Hem att erbjuda Er. A. SPENCER & Co. REAL ESTATE 901 Robson Street MArine 4484 Fråga efter GUSTAV BERGH. «=ES=====H5S====^^