THE SWEDISH PRESS
Sidan 3
Torsdagen den 1 nov., 1945.
First Augustana Lutheran Church
8th Ave. and Prince Edward St. Oscar L. Olson, pastor 215 Palisman Avenue. Tel.: FAirmont 6427-Y
Services every Sunday at Re-deemer Church, Prince Edward and 8th Ave. —7:30 p. m.
Womans Missionary Society
meets at the Ernest Carlson home, 3831 Heather 011 Wed afternoon- Miss Julia Flnden
. cohostess.
Board of Administration
VANCOUVER
OBSERVERA!
NYHETER OCH meddelan-den avsedda att inforas 1 VECKANS TIDNING, måste vara oss tillhanda SENAST TISDAGS MOR-GON-	— RED.
pleton Hall, där omkring 200 vänner och bekanta hade samlats för att uppvakta och hylla det populära och omtyckta paret. Fina presenter överlämnades till festföremålen. Präktig musik utfördes av bröder
na Blomquist och goda friskningar serverades.
Skandinavien på film.
för*
e.
En 5O-åring
Fredagen den 2 nov. kl. 8 e. kommer en film, uppta-
50 år fyude den 20 okt. Mr. Carl Anderson, Lockdale, B.C-Ett storslaget födelsekalas hölls meets Monday evening at the HasUngS- Community Hall Ernest Carlson home, -----------
lleather.
Sunday
Hall at 11
Sunday
“iRQi i •• samma das till hans ära.
' 0 Närmare 200 personer infann siS för att lyckönska heders-School at Norburn gästen. Bland gästerna märk-
gande bilder från Norge, Sverige och Danmark- att visas på Hastings Auditorium Det är Mrs. Inga Frodesen som varit nog så vänlig att anskaffa bilderna som blivit tagna under
inspektion detta år och 62 ha tilldelats belöning- Bland pristagarna i British Columbia märkes Oscar Carlson, sectionsför-man i Port Moody, H. Peterson i Twin Butte och J. Danielson i Mission. Mr. Carlson fick första pris för den vackraste trädgården, hållen i gammal stil, i Vancouver divi-[sionen.
En 'sällsam olycka.
Arne Nilsen i McBride kom
[ häromdagen tillbaka från O-verseas tjänst och ett välkomst-
a. m.
School at 650
cess Ave., 10 a. m.
Prin-
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova St.
Telefon; PAcific 4004
Torsdag—i dag
Kl. 8 e. m. Engelskt Möte.
tes svägerskan, Mrs. Hildur Anderson samt Mr. och Mrs. Carl Nordbom från Seattle- Mr. O. Burg, Powell River, Mr. Eric Bergquist från Whojnnock-B. C. samt Mr. Eric Nelson-Coquitlam. Ceremonimästare var Mr. Osborne Blomquist. Många vackra tal hölls för fö-
delsedagsbarnet. Som ett ne av dagen blev Mr. Anderson förärad med ett bandsur och andra vackra senter från vänner.
min-Carl arm-pre-
I FÖRSÄKRINGSANGELÄGE NHETER RÅDGÖR EDER MED
K. A. Ståhl Försäkringsagentur
(Brand, Stöld,
Agent:
KARL A. STÅHL t. f. svensk konsul.
Automobil, Olycksfall, m. m.)
Room 406, Royal Trust Bldg. 626 W. Pender St. Vancouver.
Phone: MArine 6743
berry Lake, Powell River, var
den 13 okt. utsatt för en flyg-
The Diamond Club
Rev. från man
Ellinger och studenter Bibelskolan. Film; “The who forgot God”.
Mr. Carl । trevlig och
Anderson är en
glad
omtyckt av alla.
person och
Goda för-
Lördag
Kl. 8 e. m. Skandinaviskt
friskningar serverades och dansen tråddes efter god musik till långt fram på småtimmar-
möte tal av pastor Tillman. 11a. Ett solonummer av ‘tap-Solosång Mrs. Axel Wall, dancing’ utfördes av Jo-ann De
Strängbandet.
Söndag
Kl. 6 e. m.
Kaffe severas.
Strängbandets
övning. 7 e. m. Bönemöte 7.30 e. m. Skandinavisk Gudstjänst. Sång och Musik. Pastorn predikar.
Tisdag
Kl. 7.30 e. m. Församling-och Bönemöte.
Nicola. ‘Skål, skål, skål’ utför-;des av herrarna Lindmark och Fahlen. Arrangörerna för festligheten voro Mrs. Signe Sjöberg och Mrs. Ruth Ring.
ooh dans sons liary
efter invasionen. Det, blir till musik av Alf Carl-orkester och Ladies Auxi-of Norway Aid svarar för
förfriskningarna, och ni vara förvissad om att det
god mat. cents.
Mrs. Linda maka till
2685 West
Inträdet blir
kan blir
50
Saar,
Michael Hans Saar,
den 19 okt.
15th., 48 år
Kl 8 e. m. Engelsk. Gudstjänst.
B E SÖK SKANDINAVISKA B A P TISTMISSIONENS M Ö-TEN OCH GUDSTJÄNSTER!
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts.
New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, New Westminster.
1009 4th Ave.
Tel. 2660-L
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y EVERY SUNDAY, at 11 A. M., Morning Worship and Sunday School. Evening Service 7.30. FRIDAY, 8 P. M., Young Peo-
Visel.
Den 26 okt. vigdes i First Baptist Church i Vancouver Ronald Falkenberg, Edmonton, Alberta, och Miss Lillian Martinson, dotter till Mr. och Mrs. M. Martinson, Nora- Sask. Dör genom gasförgiftning.
Viggo S. Jensen- 37 år gammal, 1222 Melville St., hittades i torsdags förra veckan död genom gasförgiftning i sin bostad. Jensen var innehavare av en fabrik för modevaror på j Water St. Han efterlämnar i inga kända släktingar.
Vigsel.
den 18 okt. vigdes i Vancouver. Alfred Knudsen, Saskat-!chewan, och Miss Margaret iMacDonald, Smithers, B. C.
1 Danska Lutherska Kyrkan vigdes den 19 okt. av Rev.
Anderson, John Edward Steel och Miss Edith Gertrude So-rensen, dotter till Mrs. E. So-rensen, 4432 Walden St., Van-
couver. och
ke.
Jacob
Karl
hennes avlidne ma-
Hansen,
ple’s night. MID-WEEK
All welcome!
SERVICE,
every
Wednesday, 8 P. M.
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. A Distinctive Funeral Service
Kingsway & Main at 7th Ave.
Tel.
FA. 0268
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
MOUNT PLEASANT Undertaking Co.
Distinguished Service. Courte-ous and Considerate Treatment Cor. Kingsway and 11th Ave.
FAir. 0058 — FAir. 0059
jveiseas ijansi ocn ett vamoiiibL ^en 13 Okt. Utsatt lor en liyg-parti var anordnat för honom. |oiycka, då hans maskin måste Då han gick hem från festen lgöra en nödlandning på Porch-föll han ned i ett dike. Innan island. En kastvind pressahan kunde ta sig upp därifrån 'de ned pianet så att vingarna kom eg bil körande- vilken för vidrörde trädtopparna.
att undvika kollision med en hytten öppnades och flygarna mötande annan bil, höll för föllo ut pe erhöllo lyckligtvis Roger Flodin, 11, nära vägdiket och föll ned rätt lendast iindrigare skador.	Tnhnsnn 11
HAPPY BIRTHDAY:
Edith Stenman,,6,
Oct. 29;
Förar-
Roy Johnson, 9> Oct. 31
Eric Vickson, 12,
Nov. 1;
Nov. 3;
Eric Johnson, 11, Nov. 4
på Nilsen. Mr.
Nilson skada-
des därvid mycket svårt och [var då detta skrives i mycket kritiskt tillstånd.
Stan Olson vilken varit
Frances Eld- 11, Nov. 4;
IBernie Sandberg, 11, Nov. 4;
i armen over-'ROald Anderson, 10, Nov. 5;
seas har återkommit till Ter- Bernie Sunsten, 9, Nov. 8
har avlidit | gammal
Dödsfall.
race.
Den 24 oktober avled på So-j Flyttat till Aldergrove.
John Nylund, 15- Nov. 10;
Farbror Olle.
Utom av maken sörjes hon av en broder, Alexander Krusberg
larium Hospital i Victoria köp-1mannen John Ostrom i Bam-
i Port Coquitlam. samt andra släktingar i Estland.
field. Han efterlämnar en dot-
ter> Ebba, nald och
och två söner, Ro-Carl.
NÄR NT GÖR EDRA UPPKÖP Sylvester Bernard Johnson HOS NÅGON AV VÄRA AN- har den 27 sept. avlidit
pa år
NONSÖRER, GLÖM INTE ATT ^lasarettet i Kamlopps 58 TALA OM ATT NI LÄSTE AN- gammal. Han var född i Ljus-
Familjen Mattson i Landry, Peace River, har i dagarna flyttat till Aldergrove. Före avresan från Landry hölls en avskedsfest hos Mrs. B. Waldie för Mrs. Mattson och barnen. Mr. Mattson hade tidigare avrest.	■ v
Mamman: —Vad hör jag-Brita, du lär i går ha stått i förstugan och kysst grannens Erik. Är det salnt?
Brita: Ja-a. . .mamma, men det var han som började ....
NONSEN i
THE SWEDISH PRESS.
dal, Sverige- och kom till Kam-loops för 25 år sedan. Han var |handlare till yrket. Närmaste
FRÅN SHELL LAKE, SASK.
Förlovning	sörjande är hustru, en son- J.
har ingåtts mellan Herbert Albert Johnson, samt en bro-; Hedley Bragg och Miss Elaine der, Adolf Johnson, samtliga i Irene Danielson, dotter till Mrs. iKamloops, samt dessutom fyra i Grace E'anielson, 4033 Pando- bröder och tre systrar i Sve-ra St.. och hennes framlidne rige.
make. Vigsel den 23 nov.
En ny medborgare
har anlänt till Mr. och Runar Nylunds hem,
Mrs.
1034
Cornwall St. New Westminster. Det är en son som föddes den 20 okt. på Royal Colum-bian Hospital, och som fått namnen Glifford Eugene.
Lars Knudson,
539 Burrard St., blev i tisdags förra veckan skadad i j
Mr. Ed Swanson-
Princeton, har tillbringat ett par veckors ledighet från sitt arbete i Vancouver.
Förflyttad
Konstapel E. R. Rosberg, stationerad i Pouce Coupe och andra nordjiga platser de senaste tre åren, har /nu förflyt-
En olycka hände häromdagen då Charlie Bruwer fick sitt ena finger avslitit då han skulle binda en häst.
Tröskning har nu påbörjats i detta distrikt och vädret ser lovande ut för detta arbete
En dotter föddes den 1 okt.
Scandinavian Dance
(Otto’s modern Oldtimers) Every Saturday Night at Swedish Community Hall
Hastings & Clark
tats till Prince George.
Svenska avliden i Surrey.
o .	, . । Mrs. Clara Olson, maka till
ryggen av en sag under arbete >	„ „„
&	Gus OIsöå 275 Kmg George
ör North Burrard Shipyard.
Mrs. P. A. Nelson
1400 William St.- firade sin 84 födelsedag onsdagen den 24 okt. med många lyckönskningar och gåvor.
Higway, Surrey, har avlidit 72
år gammal. Mrs. Olson född i Sverige.
John Johnson, 2251 Cadboro Bay Rd.-toria, avled nyligen. IHem
var
Vic-
var
född i Norge och hade
BRITISH COLUMBIA Victoria i 34 år.
4rs. Hulda Parkstrom,
Tvillinghr.
Till Mr. och Mrs.
bott i
Ernest föddes
en av de äldsta bebyggarna B. Berg, Fort Langley, i Malakwa och efterlämnad den 16 sept. på lasarettet i
| naka till Carl Johan Park-। strom, har avlidit på lasarettet Revelstoke efter ett långt lidande. Hqn sörjes av sex barn
746 West 16th Ave.- och an- 1 ställd hos Vancouver General | s
samt barnbarn och övriga släk-
Hospital, har avlidit 45 år Död genom drunkningsolycka. gammal. Han efterlämnar föräldrar och syskon i Danmark drunkningsolycka i
Den 22 okt. omkom genom
New Westminster, två flickor som fick namnen Jean och Joan.
Sålt sin farm.
Mr. Carl Ericksan i Dunster har försålt sin farm till O. M. Hietala. Mr. Erickson har flyt-
Fraser
Tillbaka från jakten.
Mr. R. A. Roland, Charles St., återkom
2575 mån-
till Mr.
Merchant.
Förliden Mrs. Ken Blvd., St.
och Mrs. Arnold
vecka kom Mr. och Clarie, 122 Union Lambert, Montreal,
Que., för att hälsa på Mrs. Claries föräldrar, Mr. Mrs. Peter Anderson.
(Mrs. Aleck Johnson.)
Föreningsnotiser
Logen Nornan
håller sitt nästa möte tis-
dagen den 6 nov. kl. 8 Svenska Hallen.
Föreningen Svea
möter kl. 8 e.
Svenska möter kl. 8 e.
e.m- 1
fredagen den m. i Svenska
9 nov. Hallen.
Danslaget Lekstugan torsdagen den 1 nov-m. och alla medlem-
mar ombedes att infinna sig.
KÖP VICTORY BONDS!
FÖRENINGEN
HJÄLPSAMHET
håller
Whist-Drive
I SVENS KA HALLEN TORSDAGEN DEN 8 NOV.
kl. 8 e.m.
Goda priser och förfriskningar!
Inträde 35c-
SCANDINAVIAN and
SWEDISH -FINNISH
WORKER S CLUB
Hastings Auditorium
WHIST DRIVE EVERY Wednesday at 8.30 p. m. Cash Prizes — Lunch Served Tickets 25 cents.
Gynna tidningens annonsörer!
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths. Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS j
dags från en jakttripp kring trakten av Lund, B. C. Utby-tet av färden blev att två hjortar fälldes och vår “Nimrod” kuhde stolt vända tillbaka till Vancouver.
Wililam Maki,
103 East Hastings St., blev på söndagsmorgonen påkörd av en bil vid Hastings och Slocan och erhöll en del skador i ansiktet.
Varit gifta i 10 år.
Mr. och Mrs. John Lundgren, 2578 Adanac St., hade den 28 okt. varit gifta i 10 år, och med anledning därav hade ett storartat kalats anordnats för dem i lördags kväll i Tem-
River, Runar Back i Albion B-C. Han var född i Finland, 37 år gammal, och efterlämnar lustru och tre bam.
C.P.R. utdelar trädgårdspriser.
Canadian Pacific Railway utdelar varje år belöningar till sina station smästare i Canada för de finaste trädgårdarna omkring stations byggnaderna. Ö-ver 1,000 anläggningar ha varit
tat till Chase- B.
August Oarlsah, bosatt i Prince år har avlidit 68
I Grande Prairie
vigdes nyligen
C.
George i 14 år gammal-
Ernest C.
Fraser från Edmonton- och Miss Nona Violet Berg, dotter till Mr. och Mrs. Martin Berg, Dawson Creek.
Martin Hendrickson,
en farmare nära Cambie, 'avled på Enderby Hospital den 2 okt. i en ålder av 78 år. Han
KÖP VICTORY BONDS!
INSÄND
TILL SVENSKA PRESSEN nyheter gällande Eder familj eller vänner och bekanta. Lita ej på att någon annan skall göra det. Då kanske ingen gör det.
Ett hjärtligt tack framföres härmed till alla- som hedrade mig så storslaget med anledning av min 50-årsdag. Särskilt tack till dem som aran-gerade festligheten och till alla dem som förärade mig den fina presenten.
Vancouver, den 23 okt 1945
Carl Anderson
hade bott i distriktet 1911.
Ers son föddes
den 27 sept. till Mrs. Charles Carlson George.
Den 29 september föddes en dotter till
Mrs. J. K. Nielson, George.
sedan år
Mr. och i Prince
Mr. och
Prince
ARE YOU A SCANDINAVIAN?
FRIDAY
In any case COME to the
GRAND OPENING
SCANDINAVIAN
DANCE
AT THE
PENDER AUDITORIUM
(Boilermaker’s Hall)
339 W. Pender St.
November 9th
Music by DAN ANDERSON’S Scandinavian Orch DANCING 9 — 12 MIDNIGHT
För den oväntade uppvaktning som kom oss till del i lördags den 27 oktober, med anledning av vår 10 års bröllopsdag och för de fina presenter vi fingo mottaga, be vi
Service of Ciiaracter BELL FUNERAL HOME funeral directors
1235 E. Hastings St.
HAstings 0015
härmed få tacka ligaste.
Särskilt tack
[ stodo i spetsen
på det hjärt-
till dem som för arrange-
iiiangen.
Vancouver, den 29 okt. 1945 John och Signe Lundgren 2578 Adanac Street,
Äktenskap
har ingåtts i Haney, där A-diet Victor Mattson vigts vid Miss Joan Elizabeth Aitken, Vancouver.
Vikarierar.
N. Krook, Prince Rupert, är f. n. i Prince George där han vikarierar för en annan tjänsteman vid tulluppbördskonto-ret.
IVLrs. Abrahamson
och'hénnes dotter Ingrid från Aleza Lake- äro för närvaran-
de på besök i där de gästa
Flygolycka
LAC. A. B.
Shelley, B. C.
Mrs. H. Cook.
Carlson, Cran-
FIVE PERMANENT TWO-PERSON PASSES TO BE DRAWN ON OPENING NIGHT
SVENSKA PRESSEN, 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
Undertecknad insänder härmed $..........  i	prenu-
merationsavgift för SVENSKA PRESSEN.
Namn:
Adress:
(Pris i Canada $1.50; Utom Canada $2.00)