THE SWEDISH PRESS Sidan 3 Torsdagen den 25 okt., 1945 First Augustana Lutheran Church 8th Ave. and Prince Edward Oscar L. Olson, pastor 215 Talisman Avenue. Tel.: FAirmont 6427-Y Ladies Aid VANCOUVER st. will meet today, Thursday at 8 p- m. at Redeemer Church; Mrs. Albert Johnson, hostess- OBSERVERA! NYHETER och MEDDELANDEN AVSEDDA ATT INFÖRAS 1 VECKANS TIDNING, MÅSTE VARA OSS TILLHANDA SENAST TISDAGS MOR- engelska sånger. Miss Quist har qn vacker djup röst, en fin nyanseringsförmåga och en expressiv förmåga att kunna tolka sångernas innehåll på det rätta sättet. Hennes många åhörare i lördags skall säkert hälsa henne varmt välkommen tillbaka till Vancouver. GON. Luther League Friday evening at the Larson home, 1246 East 62nd- Sunday. — RED. Join Reformation Service at Christ Church, ... Peter Pans afternoon and tylld men I he “Scandinavian Night” Sistlidne freaag k väll var ej sa lyckad som aen borde ha vant cy endast halva salen i evening- No service at Redeem-er Church. Bali Room var de som voro när- NÄR NI GÖR EDRA UPPKÖP HOS NÅGON AV VÄRA AN-NONSÖRER, GLÖM INTE ATT TALA OM ATT NI LÄSTE ANNONSEN i Tnt bWEDISH PRESS. Sunday Hall at 11 School at Norburn siknummer. varande xingo lyssna till mycket väl utförda säg- och mu- a. m. Danmark bjöd Sunday School at 650 cess Ave., 10 a. Prin m. ------------------------- XX UJVU först på ett par sånger sjung-jira av Mrs. Christ- Hjort. ackompanjerad. av Mrs. Brew- Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Coraova Street David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefon; PAcific 4004 i ster sedan kom Island med ett par violin-solon av 15-åringen John Sinson, ackompanjerad av Mrs. Cahlbeck och Norge med sång av vely ackompanjerad Larsen. Korta tal sist kom Mrs. Teav Mrs. höllos av Torsdag—i engelskt lund från Lördag dag möte. Gust Oster- Dos Angeles talare. skandinaviskt bandet. Pastor Söndag skandinaviskt möte. Sträng-Tillman. pastor sång av Tisdag den 30 Tillman. möte, Musik Strängbandet. talare och okt. ä.r mötet inställt. Torsdag den 1 talare. Mr. Ekengren och Thorlaksen-Ceremoni mästare var Mr. Brandroth. Det bästa av allt var dock “Smörgåsbordet” som gav både förundran och beundran ty det var i sanning en enastående uppdukning av allt- vad Canada beträffar, kan uppbringa i matväg, på sidan av allt hemlagad mat som endast ytterst skickliga husmödrar kan tillaga. Arrangörerna för ‘^bordet” voro Mrs. Bergklint. Mrs. Gjertsen, Mrs Van Waa. Mrs. Bergman och Mrs. Saare-. heder åt er damer! Och till hela tillställningen säga vi: På återseende! nov. Rev. Allinger En film kommer att visas med titeln ‘-The Man that forgot God’. Mötet blir på eng-gelska BESÖK SKANDINAVISKA B A P TISTMISSIONENS M Ö-TEN OCH GUDSTJÄNSTER! Förlovning. Mr. och Mrs. A. Anderson. 2887 East Georgia St- tillkännager att deras dotter. Florence Mabel. ingått förlovning med Mr. Kenneth Buckoll, Vancouver. Vigsel den 1 nov. Immanuel Lutheran Church Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster. Dödsfall. Christian Johnson, senaste adress Thompson Sound- har avlidit i Vancouver 58 år gammal . Otto A. Olson, Pastor, New Westminster. 1009 4th Ave., Tel. 2660-L Evangelical Mission Covenant Church 10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y EVERY SUNDAY, at 11 A. M., Morning Worship and Sunday School. Evening Service 7.30. FRIDAY, 8 P. M., Young Peo-ple s night. —All welcome! Kom ihåg "Föreningen Hjälp samhets Whist-Drive torsdagen den 8 nov. med början kl: ‘8: Fyra goda priser komma att utdelas och kaffe serveras. MID-WEEK SERVICE, Wednesday, 8 P. M. every Skilsmässa har beviljats Elsie Helen Lien, New Westminster, vilken för 15 månader sedan ingick äktenskap med Conrad Olaf Lien- Vancouver. En son föddes den 10 okt. på St. Mary’s Hospital i New Westminster till Mr. och Mrs. Vic Palmberg. 1306 Cariboo St., New Westminster. The Sunset Circle, Ladie’s Auxiliary, convenes the first Thursday in each moiith, in the afternoon, and meets at the home of Mfs. John Rylander, 2946 W. llth En storslagen sångafton hölls i lördags kväll på Ave. Thursday Nov. Ladles, join this worth organization. Only 50 1st. while c. to Skandinaviska Baptistmissionen. med gästuppträdande av Miss Anna Quist från Seattle. Den talrika publiken som infunnit sig fick tillfälle att lyssna till ett flertal av våra vackraste religiösa, svenska och join and coffee, tion at each meinbership silver meeting. collec-The fee is small yet every member is valuable in the great work of raising funds towards the Home. Join now! Mrs. J. A. Johnson G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. A Distinctlve Funeral Service. Kingsway <& Main at 7th Ave. Tel. FA. 0268 YOUR EVERY DETAIL rekIembered Ett hjärtligt tack till alla vänner som så oväntat överraskade -oss söndagen den 14 okt.- med anledning' av vår 15-års bröllopsdag samt för den värdefulla presenten vi fick emottaga. 2 Särskilt tack till dem som anordnat det hela! Mr. och Mrs. B. Nordstrand 1524 Hamilton St.. New Westminster. B. C. MOUNT PLEASANT Undertaking Co. Distinguished Service. Courte-ous and Considerate Treatment Cor. Kingsway and 11th Ave. FAir. 0058 — FAir. 0059 INSÄND TILL SVENSKA PRESSEN nyheter gällande Eder familj eller vänner och bekanta. Lita ej pa att någon annan skall göra det. Då kanske ingen gör det. Service of Character BELL FUNERAL HOME funeral directors 1235 E. Hastings St. HAstings 0015 i ne oweuisn Hest Home Association omciais wno visiten Maisque öunuay m.insc. reports tnat the tnp was worui wmie m every respect. Mrs. Cnas. rsrundin. as ad vance agent, sent out nouces in the aismct tnui a meeung wouia ne neia 2.30 m tne afternoon at tne nome oi M(r. and. Mrs. Albin Poignant- T ne meeting was well attendea. Mrs. Johnson reviewed tne formation och growtn of tne Association, and touched Uriefly on the plans, and future work. to realize the aim of the aim of the organization. A keen interest in the pro-posed Rest Home was voiced by many present, and support was promised too. The Swedish Rest Home Association gained four members, namely Mr. and Mrs. Albin Poignant, M'rs. Annie Farman and Mrs Carl Emil Poignant. En sons ankomst. Till Pte. Vinse Halverson (Overseas) och Mrs- Halverson. 4133 Frances St., föddes den 13 okt. en son på General Hospital- Mrs. Halverson är född Marion Davis. Trafikolycka- stycken. Det befaras nu att Johnson själv fallit offer för någon av sådana björnar. Upphittandet av en packsäck, en yxa samt en utmärglad hund, som måste nedskjutas av polisen, synes ge stöd härför. Frank Johnson var 65 år gammal och född i Sverige. Han kom till Canada för 56 år sedan och hade vistats i norra British Columbia i 18 år. Han har tre nieces, Norma Johnson, Mrs. Frances Fraser och Mrs. Rose Baillie samt en svägerska, Mrs. E. A. Johnson, 1542 West 63rd Ave., Vancouver. Han besökte sina släktingar mycket sällan, och skrev 'endast engång om året — på hösten. Han antages efterlämna en avsevärd förmögen-j het i kontanter och värdepap-jper, förvarade i banker i Canada och Förenta Staterna. F- d. Port Alberni>bo avliden. Den 16 sept. avled i Vancouver John A. Markstrom i en ålder av 73 år. Han kom till Port Alberni i oktober 1942 och । fick anställning hos A. P. L. För ett år tillbaka blev han ! skadad i sitt ena ben, från vilka följder han icke sedan blev återställd. Den 13 sept. ampu-| terades benet och den 16 avled han. Han sörjes av hustru ' och en dotter, Mrs. A. W-Nelsqn, bosatta i Port Alberni, en broder, A. Markstrom i Sid-mounth. B. C., samt en broi- son, Henry Markstrom i Port j Alberni. , I Woodpecker, B- C.. vigdes den 14 sept. Rudolph I Victor Sweder och Miss Anna Elvina Johnson, dotter till Mr. rch Mrs. O. Johnson i Hixon. Miss Myrtle Johnson, brudens sys.ter, var tärna och Oscar Sweder, bror till brudgummen, । var marskalk. De nygifta sko-I o bosätta sig i Woodpecker. Bland skadade vid en trafik- Hinen Ingevard. tidigare bosatt i Pinchi Lake, ' har avlidit på lasarettet i olycka vid Park Drive och Third Beach söndagen den 15 okt. voro Vivian Eckman, 1217 West Pender St., som erhöll en skadad arm. och Douglas Fahlgren. 856 West 25th Ave., vilken erhöll skador i huvudet- Basar- Young Women’s Missiqnary Society av Augustana Lutheran Church. höll i torsdags förra veckan en väl besökt basar förenat med ett präktigt program. Försäljningen gick mycket bra och en summa av 100 dollar betalades för olika artiklar. Mr. Arvid Noreus-som var auktionist vid försäljningen, skötte sysslan till allas stora belåtenhet. Kaffe och allt vad därtill hör serverades. Sökes av konsulatet- Svenska Konsulatet i Vancouver önskar upplysningar från, eller, angående Henning Alvar Rosberg som ej avhörts sedan dec. 1939. Rosberg är född den 6 jan. 1908 i Lund, utvandrade till Canada den 27 mars 1928 och var i dec. 1939 bosatt under adress 1132 Nel-son St-, Vancouver. Godhets-fullt sänd eventuella meddelanden till konsulatets adress: 626 West Pender St., Vanvouver, B. C. Uppgörelse för skador- En uppgörelse på 2000 dollar ha träffats mellan John Haggstrom 68 år gammal, och bosatt på 904 East Cordova St.- och B. C. Electric Rail-way Co. Ltd. Mr. Haggstrom blev påkörd av en spårvagn den 12 aug. 1943 vid korsningen av Hastings St. och Campbell Ave. Nornans Systrar framför ett tack till alla dem som bevistade deras middag och whist drive- Första priset i whist vanns av Mrs. Ethel Johnson, andra plriset av Mrs. A. Lindahl. I dragningen på en ylletröja, som skänkts av Mrs. Hj. Turnquist, utföll vinsten på nr. 226 som innehades av Mrs. A. Magnuson, R.R.2, Ebume, B. C. BRITISH COLUMBIA Befaras ha omkommit Frank Johnson, en trapper och björnjägare, nära Manson Creek, norra British Columbia, befaras ha omkommit. Han har icke avhörts eller synts till sedan den 6 sept. då han begav sig ut på jakt efter gri-selbjörnär av vilka han tidiga re skjutit ej mindre än 37 lasarettet i Prince George 52 Han var född i Norge. år gammal. Lång tid på väg- I Mr. Karl Anderson i Prince George erhöll förra veckan två brevkort avstämplade i Danmark den 15 och 20 april 1940. Hemma igen. Mr. E. Samuelson i Shelley har återkommit till sitt hem från Vancouver Island där hon besökt sina föräldrar. Californiafrämmande. Mrs. Bunnar Hagblom, Fraser Mills, och Mrs. Ture Hel-sing, Langlev Prairie, ha haft besök av Mr och Mrs- H. J. Montague, Hollywood, . Cal. Mrs. Montague är en kusin till nyssnämnda två damer- Under besöket voro Messrs. Montague, Hagblom, Helsing och Arvid Hult på en jakttripp uppe i Cariboo. Bröllop har firats i Rossland, där Walter Ragnar Hanson ingått äktenskap med Miss Dosothy Jean Lyn,n. Dödsfall i Cranbrook. Andy Gartland» 67 år gammal och senast anställd hos Kootenay Power Co., har avlidit i Cranbrook. Han var född i Grong i Norge och hade bott i distrikten runt Cranbrook omkring 30 år. Nä.rmast sörjande är en svägerska, Mrs-John Gartland 1 Erickson, B.C. Pinebrayle Borrningar.— Proven sftuderas I Pinebrayle Gold, Bridge River, D. A. Harris, förman, rapporterar att Nr. 1 diamant borrhålet nu nått 972 fot, i soda granit med i det inre utvisande en förändring i formationen. Prover från 926 till 940 fot studeras av T. C. Botterill, verkställande ingenjör, och dr-Victor Dolmage, konsulterande geologist. Det är planerat att fortsätta borrningen av detta hål till omkring 1500 fot. Brev från en Läsare THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. När redaktör Lindfors var hit till Wadena sistlidne månad med filmen “Söder om Landsvägen” samtalade jag med honom om litet av varje och bland annat ombads jag sända in armeddelanden från tiklar eller den här delen av landet. Jag lovade att så göra, men finner det ganska svårt att finna den rätta ledtråden, huru dessa meddelanden skola avfattas. Sedan mitt sammanträffande med redaktör Lindfors har jag erhållit två exemplar av The Swedish Press men har a v desamma e j kunnat komma underfund med om tidningen har en “Folkets röst” eller en “Väjnnemas Spalt” som det brukas i de andra Svensk-Amerikanska tidningarna, ej heller kunde jag genom förekomsten av en redaktions-artigel eller ledare i dagens frågor finna ut huru tidningens politiska färg ser ut. Kanhända att jag komme med sådana artiklar som ej kunde införas i tidningen, på grund av att de je överenstämde med redaktionens åsikter. Eljest skriver jag mina krönikor i e» mera raljerande form, så att de borde ej väcka anstöt i vilket politiskt läger läsaren befiner ner sig i. När jag får vidare upplysningar i dessa ovanämn-da saker från redaktionen, skall jag låta vidare höra från mig. Utförandet av filmen Söder om Landsvägen i Rose Bud hall var utmärkt och uppskattades till sitt fulla värde av den talrika publiken, som livligt öns- skade att en Svensk film anyo Sjnart måtte finna sin väg ut till dessa landsändar. Alltså med förhoppning på återseende tecknar jag högaktningsfullt, John Ostlund, Wadena, Sask. Vi emotse med tacksamhet bidrag från Mr. Ostlund skrivna helt efter eget gottfifnnan-de. Krönikor av nyhetskaraktär eller inlägg i dagens frågor är välkomna- , — Red. Föreningsnotiser Mornans nästa möte hålles tisdagen den 6 nov. Hoppas att många infinna sig-^unebergorden 124. Runebergordens möte fredagen den 19 okt. leddes av >rdf. Sigurd Haga. Som avslutning på vår medlemskampanj intogo vi i föreningen 10 nya medlemmar nämligen Signe Palm, John Palm, Gerda Backlund Sigfrid Backlund, Signe Anderson Walter Anderson, Ellen Kullberg, John Kullberg, Hulda Holm, Engwald Holm. Nu blir det middag, våra nya medlemmar till ära, söndagen den 28 okt. kl. 5. på Svenska Hallen. Att middagen blir extra god veta vi nog alla, om jag säger att Mrs. Edwardson har hand om arangeringen, så kom nu alla nya och gamla medlemmar till middagen på söndagen . Vårt nästa möte hålles fredagen den 2 november kl. 8 på svenska hallen. Viktiga frågor! Allas närvoro önskas. Så tills vi mötes vid middagsbordet Lycka till! •••••••••••••»•••••••••g KÖP VICTORY BONDS! Lider Ni av: Brist på aptit, Huvudvärk, Kväljningar, Nervositet, Dålig matsmältning, Gas och Uppblåsthet, Sömnlöshet, Elak andedräkt— orsakat genom Funktionell förstoppning? Dröj inie! Var klok! Tag tidsbeprö-vad Dr. Peters Kuriko. Mer än ett avföringsmedel — en stimulerande medicin för magens verksamhet — sammansatt av 18 medicinska rötter, örter och botaniska växter. Sätter de tröga tarmarna i verksamhet. Hjälper dem att utstöta hopade avfallsämnen — utdriver förstoppningens gas och uppblåsthet — skänker magen den sköna känslan av välmåga och värme. Observera: Begagna endast som an-givat. Skaffa er Kuriko i edert grannskap eller sänd efter vårt speciella "bekantskaps” erbjudande—och mottag— 17YTD A 60c värde — 1 provflaskor av DR. PETERS OLE-OID LINIMENT—anti-septiskt—medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar och vrikningar. DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lindrar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmältning och halsbränna. I Sänd denna “SPECIELLA | | OFFER” kupong—NU! ID Närsluter $1.00. Sändmig porto- ■ fritt reguljär 11 oz. $1.00 flaska | IKuriko och—extra 60^ valuta— i provflaska av vardera Ole-Oid I । och Magolo. I □ C.O.D. (omkostnader pålagda). | । Namn....................... । | Adress.......................| j Postkontor................... I 1 DR. PETER FAHRNEY & SONS C0. I DePt. C352-28 ! 2501 Washington Blvd., Chicago 12, Ill. • Stanley St., Winnipeg, Man., Can. | FÖRENINGEN HJÄLPSAMHET håller Whist-Drive I SVENS KA HALLEN TORSDAGEN DEN 8 NOV. kl. 8 e. m. Goda priser och förfriskningar! Inträde 35c- SCANDINAVIAN and SWEDISH - FINNISH WORKERS CLUB Hastings Auditorium WHIST DRIVE EVERY Wednesday at 8.30 p. m. Cash Prizes — Lunch Served Tickets 25 cents. SVENSKA PRESSEN, 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. Undertecknad insänder härmed $............ i prenu- merationsavgift för SVENSKA PRESSEN. Namn: ........................................... Adress: .............................................. (Pris i Canada $1.50; Utom Canada $2.00) BANKETT och DANS NORSKA fl A N S K ö R E.N S 18-de Årsfest hålles i HASTINGS AUDITORIUM Fredagen den 26 okt., kl. 8 e. m. Turkey Dinner med alla tillbehör. MUSIK AV ALF CARLSONS ORKESTER Biljetter å $1.50 säljes hos Sångkörens medlemmar.