THE SWEDISII PRESS
Torsdagen den 16 Augusti 1945
Sidan 4
HASTINGS BAKERY
GUNNAR ABBORS
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
4191 Main Street.
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och brÖHopstårtor även på bestäHnirv
Skandinavisk DANS
VARJE MÅNDAG, ONSDAG och LÖRDAG.
HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
SOVJETS LÄTTNADER ÅT FINLAND VÄLKOMNAS
I SVERIGE
Stockholm den 6 aug. —; Det faktum att ryssarna, i enlighet med’ ett beslut som i dagarna fattats av den allierade kontrollkommissionen i Finland, givit efter på de villkor som Finland erhöll i vapenstilleståndsföre-draget hälsas med den största tillfredsställelse också i Sverige, skriver Dagens Nyheter. Tidningen tillägger att detta betydelsefulla steg mot normala förhallanden visar att Paasikivi lyckats bevara det ryska förtroendet. I Morgon-Tidningen heter det på ledande plats: “Detta bevis på rysk vidsynthet och tolerans utgör ett gott löfte om
så mycket obetydligt.
Ryssarna ha lovat sälja Finland en kvantitet soda, men le-
veransen sker först i höst, da behövs vid tillverkning fönsterglas.
So-av
möjligheter för fortsatta lätt-
Alf Carlson’s Orchestra ! nader och en era av förtroende-fullt samarbete mellan Sovjet-
unionen och dess grannar.”
De lättnader varom beslut nu fattats bestå i att begränsningarna av finska krigs- och handelsfartygs rörelser upphävts. Den inhemska finska flygtrafiken har likaledes frigivits och Åbo flygplats har återlämnats till finska myndigheter.
FINLAND GÅR EMOT EN HÅRD VINTER
Stockholm. Den kommande vintern blir den svåraste sedan kriget bröt ut, säger Finlands förrädsminister Väinö Kristian Takki, enligt N. Y. Times. Minister Takki ser pessimistikt på Finlands ekonomiska framtid, samtidigt som han berör knappheten av råvaror, livsmedel, kläder, arbetskraft och fartygstonnage förutom faktum att man nu hai; förbrukat den kredit Sverige givit landet.
Produktionen av säd har nedgått med 50 procent sedan 1939, nusdjursbestandet har avtagit med 20 procent samtidigt som man lider av brist på mjölk emedan kreaturen icke får ordentligt foder, sade ministern.
Skosituationen är numera katastrofal
Textilindustrin saknar rama-terial och bränsle och en del fabriker hällas numera i gång
förande hölls också av rege-; ringsledamoten Conrad Bonne-1 vie-Svendsen, som under tyskar-nas occupation av Norge spelade en framträdande roll i den un- | derjordiska rörelsen. Han kalla-1 de gränsen mellan Sverige och Norge en helig linje—ett band som binder de båda nationerna samman.
KUNG GUSTAFS YNGSTE BRODER 80 ÅR
Stockholm den 3 aug. Prins Eugen, yngste broder till kung Gustaf, fyllde den 1 aug. 80 år.
Prinsen högtidlighöll bemär-
। Transportation is
in VANCOUVER
TRÄVAROR FÖR ÅTERUPP-BYGGNADSVERKSAM-HETEN
I slutet av juni beräknade Finlands sågägareförbund att man innevarande år kunde producera omkring 100,000 standert virke för återuppbyggnadsarbetet. Av denna kvantitet måste 35,000 standert åsidosättas för skadeståndsleveranser till Ryssland, varför den kvantitet landet behöver minskas i motsvarande grad. Byggfirmorna ha alla redan tilldelats 44,591 standert, varför den återstående delen är tämligen obetydlig.
Urmakare & Juvelerare
SKANDIN AVISKA KLOCKOR repareras och modelleras som nya.
Beställningar per post ombesörjas punktligt.
187 E. HASTINGS STREET,
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar.
2 CORDOVA ST. WEST
Tel. PAcific 4934
FINLAND VILL HA BYGGNADSMATERIAL FRÅN
U. S. A.
Helsingforstidningen Uusi Suomi säger sig ha fått uppgift om att en direktör Brändström i N. York förfågat sig om huru mycket byggnadsmaterial Finland behöver i allra första hand. Vederbörande ämbetsverk har i anledning av denna förfrågan lagt fram en lista, som upptager följande kvantiteter material: 7,500 ton betongjärn, 1,000 ton spikar, 10,000 ton föreningsjärn samt 200,000 kvadratmeter fön-
sterglas.
Direktör Brändström har ett besök i Stockholm sagt ej vara i stånd att ge nåra
vid sig de-
Stillahavskusten
JOHNSON-LINJEN
(Kederiaktiebolaget ftordatjernan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Storbritannien
Skandinavien
Kommer att återupptaga trafik på British Columbia så snart förhållandena medgiva.
Nya 17 knop motorfartyg med modern inredning för torr, flytande och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för passagerare.
C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur
Vancouver, B.C.
hör hemma i Välinge. Hon anmälde sig till Hermods korre-
kelsedagen genom att inviga en : spondensskola i oktober 1942. utbyggnad av konsgalleriet pa Strax efter träffade hon sin bli-Waldemarsudde. En ny del av vande make, som är ett år äldre “målarprinsens” memoarer från och som mesta tiden varit inkallad i militärtjänst. Den unga
ett långt och på konstnärligt skapande rikt liv har avslutats ■ inför 80-årsdagen. Kung Gustaf instiftade den 1 aug. en särskild “Prins Eugen-medalj.” Den till-;
lantbrukarhustrum har deltagit i arbete pä gården och på nätterna läst studentkursen. Resultatet blev ett mycket vackert
delades inalles 11 framstående1 studentbetyg med högsta bety-
svenska konstnärer, bland vilka | get i franska, tyska och engelska. På examensdagen lyckön-
märkes skulptören Carl Milles.1
skades hon av sin make och fem
FRÄLSNINGSARMEN I SVERIGE FÅR NY CHEF
i månader gamle son.
Sju ryska krigsfångar, som 1 flytt från Norge, anlände i mit-
endast fyra dagar i veckan, 2 ..	2 ..	, 7	„ i
framhöll ministern. Vad skor utnämnts överste Axel E. Beck-beträffar är situationen numera man> New York. Överste Beck-
rent av katastrofal, och blir ännu svårare vid höstens inträde.
Stockholm den 6 aug. — Till ten av juni till nybygget Aktse chef för Frälsningsarmén har i Jokkmokks socken, Lappland,
Under sommaren har ingen til-
man har i samband härmed befordrats till kommendörlöjt-nant. Beckman kom till Förenta
en in-1 ; ~ ---- ,	' ; tt i
. ocfr i Staterna som 18-armg. Han har
>	4.:nu„:-*	40 a„ j Amerika.
låtits sälja skor av läder,	„
dylika få köpas först vid höstens tillbringat 42 ar inträde	I Fralsmngsofficer blev han ar
Bilden blir ännu mörkare då! 1^07. Allt sedan dess har han
man tar i betraktande att stor brist på arbetare råder i landets skogsbruk. Genom propaganda har regeringen förmått 50,000 man att börja arbeta i skogen, men man behöver 120,000 för att vara istånd att fullgöra förpliktelserna mot Ryssland, samt för att få något över för exportändamål. Fås icke exporten i gång blir det omöjligt att i utlandet inköpa nödvändiga livs-—Tedel.
Finland har nästan inga fartyg numera
Ett annat problem är, fortsatte minister Takki, hur Finland skall bliva i stånd att exportera de få varor som bliva
varit verksam bland skandinaverna i östra U.S.A. I 15 år har han varit ansvarig ledare för hela det skandinaviska arbetet i det östra territoriet. På posten som chef för Frälsningsarmén i Sverige efterträder han kommendör Karl Larson. Förordnandet tillträdes omkring den 1 oktober i år.
SVENSKAMERIKANSK UNGDOMS INSAMLING FÖR “RÄDDA BARNEN”
New York den 3 aug. Svenskamerikansk ungdoms insamling för en särskild gåva till svenska “Rädda Barnen,” vilken anordnades av fru Anny K. Matts-
över sedan ryssarna tagit sin son i Springfield, Mass., blev en andel. Landet har praktiskt
sett icke några egna fartyg numera. En del virke och pap-
persmassa har porterats, men med tillhjälp norska skepp.
visserligen ex-detta har skett av danska och De små kvanti-
teter som sänts till utlandet på detta vis motsvara icke på långt när importbehoven.
som Edward Persson närmast skall spela in är “Livets krumelurer” efter en oöversatt roman av E. Brautbach, vars handling skall flyttas från tysk-holländska gränsen till Skane. Edvard Persson spelar en skräddare och fader till en stor barnskara, och Ivar Kåge gör hans antagonist,
en
mjölnare.
Gynna tidningens annonsörer!
THE RE
Look for the name
&
finitiva löften men i byggnads-kretsar i Finland hoppas man på hjälp vid anskaffningen av nödigt material.
Ingenjör John Roiha säger att lagret av betong järn nu är praktiskt sett slut, ty Finland har blott 200 ton på lager. Endast Sverige kan avhjälpa de största behoven. Handelsministern meddelar att man i den närmaste framtiden skall pla-i cera en order på 2,000 ton be-I tongjärn i Sverige, eller så fort ' man fått medel att betala järnet.
Landets lager av spik är ock-
MARKKURSEN
En person säger sig ha hört i en utsändning av Finlands radio att Finlands bank numera betalar 128 mark per dollar samt
stor framgång. I slutet av juli hade omkring 1,100 dollar insamlats. Större delen av detta torde komma att sändas direkt till Sverige för “Rädda Barnen,” medan återstoden går till Save the Children Federation i New York för dess insamling av barnkläder till Sverige. Till Save the Children i New York har det dessutom sänts 75 paket med barnkläder, barntvål och dylikt.
Sverigenytt i korthet
g
n
S K s A’
480
mark per pund.
Sverige
WATSON
when buying leather work gloves.
Sold by all leading stores.
John Watson Limited
VANCOUVER, B. C.
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. Långt överlägsna andra fabrikat.
A. LUNDBERG LTD.
938 W. Pender St., Vancouver
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C.
Doctor of Chiropractic.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings — MArine 0013
SMÖRGÅSBORD
Every night from 5.15 to 7.45, except Sunday.
HENRFS CHARCOAL GRILL
713 WEST GEORGIA STREET
George Hampton, Mgr.	MArine 8923
K g
g :o:
g g
TVÅ NYA GENERALER I DET SVENSKA FLYGET
Stockholm den 6 aug. Folk-hushållningsministern i den nya regeringen, statsrådet Gjöres, har från den 1 juli för en tid av 6 år förordnats att vara generaldirektör och chef för kommerskollegium. Hittillsvarande sändebudet i Berlin, envoyen A. Richert, skall under den tid statsrådet Gjöres. utövar statsrådsämbetet uppehålla generaldirektörs- och chefsbefattningen vid kollegium. Till överdirektör och chef för luftfartsstyrelsen har från den 1 juli i år till den 30 juni 1951 förordnats byråchefen Carl Ljungberg i väg-och vattenbyggnadsstyrelsen. Luftfartsstyrelsen är ett helt nytt ämbetsverk. Den nya överdirektören är född 1897. Överstarna i flygvapnet Åge Lundström och Nils Söderberg ha utnämnts till generalmajorer i flygvapnet. Generalmajor Lundström är född 1890, generalmajor Söderberg 1897.
HOTEL WEST
FRED MARCHESE. Proprietor 444 Carrall Street
Moderate Rates — Centrally Located
NORSK PATRIOTLEDARE TALAR VII) FREDSMONU-
MENTET I EDA
Stockholm den 6 aug. — De nordiska fredsföreningarna höllo den 5 aug. ett stort friluftsmöte vid fredsmonumentet i Eda på gränsen mellan Sverige och Norge. Inalles bevistades mötet av 15,000 personer. Fyra av de nordiska länderna voro representerade. Inga pass- eller tullformaliteter erfordrades för överskridande av gränsen. Bland talarna märktes greve Folke Bernadotte, som blev föremål för spontana hyllningar. Ett an-
efter en marsch över fjällen pä 43 dygn. De hade ej haft kontakt med någon människa under denna tid och inte heller träffat på någon av de kåtor, som uppställts för flyktingar. Ryssarna hade flytt från ett läger vid Bodö, där de vistats med 700 andra ryska fångar. Efter tre dagars vandring hade de på en sjö på isen hittat en ballong, som nedkastats från flygplan under den tid flyktingsströmmen pågick i dessa trakter. Ballongen hade matvaror till en vikt av omkring 20 kg., och dessa svenska livsmedel blev ryssarnas räddning.
En kvinnlig fil. doktor har invigts för första gången i svenska kyrkans missionstjänst. Hon heter Ingrid Wilhelmsson och är från Halmstad. Hon skall re7 sa ut till Indien, där hon skall bli rektor för en flickskola. Dr. Wilhelmsson hade latin och grekiska som sina huvudämnen under studietiden och det är också latin hon disputerat i.
Först bland dem som skall trygga framtiden går Bodens egen komité för efterkrigspla-nering. Mycket intresse knyts till den storslagna centraltvättinrättningen som staden bygger. Där tvättas inte bara för Bodens militärer utan även för ett vidsträckt område utanför staden. På garnisonens tygstation, där vapen och rullande materiel repareras hoppas man kunna ordna så att man kan sysselsätta personalen med civila beställningar, när det militära arbetet minskas. På så sätt skulle Boden få ha kvar hela den skickliga arbetarstammen där.
“Bo Bättre” är mottot för en riksutställning på Huldhedsom-rådet i Göteborg i höst. Den har utlovats bli inte bara den största bostadsutställning som någonsin hållits i Sverige utan också en programförklaring i bostadsfrågan. Löftet har fått en symbolisk formulering i den utställningsaffisch som komponerats av Göteborgskonstnären Nils Wedel. På affichen är ritad en vit fågel som lämnar sin bur, den symboliserar enligt Svenska slöjdföreningen “det allmänna uppbrottet från den bostad vilken är för trång och från de band, som dåliga bo-stadsvanor och förlegade fördomar utgör. Befriad flyger fågeln mot den nya bostaden som hägrar i bakgrunden.”
Kronprinsparets besök i Blekinge inleddes med ett besök i Elleholms hovgård vid Mörrum, där laxfisket studerade^ samt vid Furs sanatorium, där landstinget var värd. På sanatoriet talade de kungliga med tolv unga norrmän, som innanför taggtråden i Oranienburg och andra tyska läger ådragit sig tuberkulos.
En egendomlig olyckshändeL
Edvard Persson har företagit sin årliga filmresa till sitt älskade Skåne, och som vanligt blir det nejderna kring Hälsingborg och Landskrona som be-sökes av honom och Europa-Films inspelningstrupp. Den väntade “Bröllopet på Ven” får anstå en smula, och den film
AKTUEL PROFIL
Från den 1 juli är svenska legationen i Washington utvidgad med en lantbruksrepresentant som skall följa utvecklingen på lantbrukets område för att se vad som kan vara av intresse att studera för Sveriges räkning. När regeringen till den befattningen valde godsägare Gregor Bendz, Vallberga, Halland, föll dess val på en person, som vunnit allmän aktning bland lantbrukare över hela Sverige för sin framsynthet och stora arbetsförmåga.
Befattningen gäller alltså officiellt från den 1 juli i år, men godsägare Bendz kommer inte att tillträda den förrän om ett par månader, och t. v. är det bestämt, att han skall stanna i Washington ett eller ett par år.
Godsägare Bendz är född i Uppsala 1904, blev student i Jönköping 1923 och fil. kand, i Lund 1927. Sedan han gått igenom Klagstorps lantbruksskola började han eget jordbruk i Småland 1928. Därifrån flyttade han dock 1932 till det bördiga Halland, där han blev storgodsägare på Vallberga.
Redan under sina år i Småland gick han i spetsen för jordbrukets föreningsliv, som började bli aktuellt då. Han insåg nämligen tidigt att samverkan var nödvändig, om jordbrukarnas intressen skulle kunna bli rätt tillgodosedda. Känd över hela landet har godsägare Bendz dock blivit genom sina insatser för spånadsväxtodlin-gen. När statsmakterna pläderade för minskad odling av brödsäd, tog godsägare Bendz initiativet till odling av lin i stor skala. Han företog studieresor i Holland och Belgien och anlade själv stora odlingar på sin gård där linet f. n. växer på en areal av mellan 20 och 30 tunnland.
Det var även till stor del tack vare hans energi och förmåga att klarlägga linodlingens bety-[ delse, som intresset härför fort växte och föreningar bildades över hela landet. Helt naturligt var det även att godsägare Bendz blev ordförande i Hallands .linodlareförening. Han är dessutom ledamot av statens lin»-nämnd samt ordförande i riksförbundet Lin och Hampa.
Detta bolag, vilket började skogsavverkning och sågverksindustri i British Columbia 32 år sedan, käyiner sitt samhällsansvar i att skydda och bevara våra skogsbestånd med varje till buds stående medel, så att de i kommande år skola lämna de största möjliga skördar till hela folkets gagn.
BLOEDEL STEWART & WELCH Ltd
se har inträffat i Torsäkerbyg-den, Gästrikland. Under ett häftigt åskväder slog blixten , ned hos hemmansägare Algot I Lindberg och antände en ladu-1 gård, som brann ned till grun-' den. I granngården, som ägdes av hemmansägaren Johan Lin-deberg, en son till ägaren av den antända gården stod hans 45-åriga hustru Alma Carolina vid fönstret och såg blixtens framfart. Fru Lindeberg, som en längre tid varit mycket sjuklig, segnade plötsligt ned, död av skrämsel.
En 21-årig bondhustru har tagit studentexamen med glans. Hon heter Ulla Anderson och
Loggers
Lumbermen
VANCOUVER — SEATTLE
iet	l/cu Sant/tte*
of this Clean, Family Newspaper
;The Christian Science Monitor ' Free from crime and sensational news . . . Free from political bias Free from "special interest” control . . Free to tell you the truth about world events. Its own world-wide staff of corre-spondents bring you on-the-spot news and its meaning to you and your family. Each issue filled with unique self-help features to clip and keep.
The Christian Science Publlshlnr Soclety One, Norway Street, Boston 15, Mas*.
Name. ...............................#
Street..................................
□ Please send sample copies of The Christian S vien c 9 Monitor.
P~-3
...Zone---- Slate,
one-month