THE SWEDISH PRESS
Sidan 3
Torsdagen den 5 juli, 1945.
First Augustana Lutheran Church
8th Ave. and Prince Edward &t. Oscar L. Olson, pastor 215 Talisman Avenue.
Tel.: FAirmont 6427-Y
Services every Sunday at Re-deemer Church, Prince Edward and 8th Ave. —7:30 p. m.
Sunday School at Norburn Hall at 10 a. m.
Sunday School at 650 Prin-cess Ave., at 11 a. m.
The Woman’s Missionary So-ciety will hold a Garden Lunch Wednesday, July llth, at 1 o’clock in the home of Mr. and Mrs. Albert Johnson, 3869 West uSth Ave.
All members and friends are cordially welcome!
Ett stort verk har utförts av 133 personer,
som hittills under kampanjen skaffat Svenska Pressen 302 nya abonnenter.
Detta äj- verkligen ett mycket storartat resultat åstadkommet av ett jämförelsevis litet antal personer. Och kampanjen är därmed på mycket god väg mot målet.
Till tidningens expedition ha direkt inkommit 149, vadan totalsumman under kampanjen inkomna nya abonnenter nu är 451.
Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Corcrova Street David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefon; PAcific 4004
Evangelistic services will be held Friday, Saturday, Sunday, Tuesday, July 6, 7, 8, 10 and 12th. Rev. and Mrs. Gunnar Gulbransen will be in charge of all this services, and the English language will be used.
There will be song and music ut every meeting and we ex-tend a hearty welcome to all.
* * *
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Rev. J. W. Lindbeck, pastor 650 Princess Ave., Vancouver.
Telephone: IIAstings 1891 L
There will be no Sunday School during July and August.
Morning Worship 11.30 A. M.
The new minister, Rev. Otto Olson, will preach for the first time in our church, July 15th.
MEN ...
över ett tusen av eder, värderade läsare, ha ännu icke insänt någon ny prenumeration.
Därför
om var och en av eder, under de nästa två veckorna, ville hjälpa Svenska Pressen genom att insända EN ny prenumerant, så skulle vi före kampanjens avslutning, den 20 juli, med lätthet uppnå vårt mål på 1,500 nya abonnenter.
Dessa två veckor äro därför kanske de viktigaste i den svenska tidningens historia Och allt beror på vad de tusen göra eller icke göra.
Scandinavians in Port Alberni hold Midsummer Dance
The Port Alberni Scandina-vian Social Club held their fourth annual Mid-summer dance in the Eric Graf Memorial Hall last Friday, June 29th. As in other years itwas a success. The hall was beau-tifully decorated with summer greens. The throng danced to the merry music of Scandina-via interspersed with modern music. The music was sup-plied by Lawrence Edland and his orchestra who were superb in their renditions of this type of music.
Approximately at 12:15 AM. the 1st of sittings for refresh-ments was called. These were held in the Norwegian Hall, where tables were laden with good things to eat. Consider-ing the shortages of materials the committee is to be com-plimented for being able to provide as much as the did. We hope that by the next mid-summer dance circuni-stances will be such that we can serve a supper without thought to shortages.
Special thanks goes to those men who gathered and arrang-ed the decorations for the hall. Also to the ladies who worked so hard during the af-ternoon in preparation of the refreshments and to those who served during the evening. To all in any way contributed to the success of the dance- a heartfelt thanks!
— Evelyn Back.
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street.
Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y
EVERY SUNDAY, at 11 A. M., Morning Worship and Sunday Schöol. Evening Service 7.30. FRIDAY, 8 P. M„ Young Peo-ple's night. —All welcome!
MID-WEEK SERVICE, every Wednesday, 8 P. M.
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd.
A Distinctive Funeral Service Kingsway & Main	Tel.
at 7th Ave. FA. 0268
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
Det beror på Dig!
Vi vädja till varje tidningens läsare att
Skaffa Svenska Pressen EN ny prenumerant.
Eller giv den som gåva!
Om Ni inte vill ha besvär med att fråga någon att prenumera, ge då tidningen till någon god vän i Canada eller U.S.A. så--om gåva.
Själv kan Ni därmed ha turen att vinna
fri resa till Sverige!
(Dragning den 20 juli bland ■alla som under kampanjen skaffat tidningen någon ny abo-nent.)
MOUNT PLEASANT Undertaking Co.
Distinguished Service. Courte-ous and Considerate Treatment Cor. Kingsway and llth Ave.
FAir. 0058 — FAir. 0059
Reservera den 20 juli för den stora festen i Svenska Hallen!
Sven Olof Sandberg kommer till Vancouver
Miss Lily J. Laveroek, välkänd impressario i Vancouver för världsberömda artister på musikens område, meddelar, att en av de större attraktionerna för nästa säsong blir ett besök av den svenske sångaren Sven Olof Sandberg.
Sandbergs konsert hålles någon gång i december, varom närmare framdeles. Vi är övertygade om att svenskarna i Vancouver och omkringliggande landsbygd skall med största intresse emotse beramade besök av Sven Olof Sandberg, vilken i över tjugo års tia framstått som en svenska folkets idol. Ingen av de stora namnen av svenska sångare har väl så sjungit sig in i svenska folkets hjärtan som just Sven Olof Sandberg.
N O W. FOR K I D S!
Free Swim Classes
For thousands and thousands of youngsters, the Summer s biggest and best fun! Health and happiness for the taking under highly qualified men and women instructors.
Let YOUR boys and girls e n j o y these classes, conducted by
Winciwwcr
Mun
Phone MA. 1161 for Daily Home Delivery.
BREV FRÄN BLEWETT
“Till Hedemora!
Dig bringas med saknadens tår, ett minnesord från flydda år, då allt var harmoni och hopp, och livets blomma stod i knopp, från bardoms- och ungdomsåren.’’
Såg i Pressen att Hedemora var 500 år gammal och det väckte många minnen till liv hos mig. Jag bodde i närheten av staden i många år, och gick och läste för en prost som hette Smith. Han var snäll och brukade bjuda alla oss nattvardsbarn på kaffe när det var kallt. Jag konfirmerades i Hedemora kyrka pingstdagsmorgonen 1888. Söndagen efter, Trefaldighetssöndagen, gin-go vi till nattvarden för första gången.
Hedemora såg gammal ut redan då. Gator och torg voro belagda med kullerstenar och gamla gubbar brukade gå och plocka bort gräset som växte bland stenarna.
Jag måste gå och leta reda på ett vykort av Hedemora, som jag gömt från den sista gången jag var där. Det fanns en liten sjö alldeles invid staden som de kallade “hönsan”, för alla hönsen brukade gå dit och dricka, och så var där ett där stadens gummor brukade klappa kläder och samtidigt tala om andras affärer. Där fanns också ett litet berg, som de kallade “Stadsberget”, och där var nöjesliv hela sommaren med skjutning varje söndag av skarpskyttarna. På hösten brukade de ha en slags fest med prisutdelning och då skulle alla dit och det var som ett ti-voli där. Så var det marknader på vintern med uppvisande av fint lin och rävskinn. Pojkarna hade inte så mycket pengar då, så det var storartat om de kunde giva jäntan sin en papperskaramell med en vers på och ett löfte till nästa marknad: “Dig ville jag giva psalmbok så finer, dig vill jag giva uldring som skiner”.
Jag fick också mina ringar där och ett stort lass med möbler, för jag skulle bli fru, som jag också blev. Så var det min sista resa till Hedemora på våren år 1903. Jag var där för att köpa kläder för vi skulle flytta till Kiruna 1 Lappland och jag tog farväl av min barndoms bygd och vi styrde kosan mot norden. Det var en fru där, hennes namn var Bylinder. Hon hade ett stånd där hon sålde bullar och karameller. IHön talade om för barnen att skillingsbullarna numera kostade två öre.
Det vore mycket att säga cm dessa dagar, om 'alla baler, där man dansat sig trött.
Detta är ett minnesblad frän staden Hedemora, och en önskan 'att jag kunde få se dig ågen.
Jenny Thorslund
Sverige
Svenska Röda korset undsätter ryska krigsfångar.
Svenska Röda korset har i Fauske utanför Bodö upprättat sitt högkvarter för den expedition, som skall hjälpa 30,000 ryssar, vilka internerats av tyskarna i Norge. Inom de närmaste dagarna flyger den norskfödde, amerikanske piloten Bernt Balchen med sex svenska läkare och 23 assistenter samt läkemedel och diet-mat till de ryska lägren från den amerikanska flygbasen i Luleå.
Sverige hoppas få kol från Poleni.
Det bekräftas officiellt att svenska firmor ha varit i förbindelse med de polska myndigheterna för diskuterande av en import till Sverige av polska kol.
Rederiaktiebolaget Transat-, lantics nya fartyg ‘Mangarella’ har avgått från Göteborg på sin jungfruresa till New York. Den första malmångaren destinerad till England har lämnat Luleå. Två av Johnsonlinjens fartyg ‘Chile’ och ‘Venezuela’ ha avgått till Argentina med Last av pappersmassa och styckegods. Nio svenska tankfartyg avgingo den 28 juni från Göteborg destinerade till New York.
Greve Folke Bernadottes bok är nu i Sverige uppe i 66,000 exemplar. Den närmar sig därmed snabbt det 15-åriga svenska. best seller-rekordet som år 1930 impnåddes av Andrée-bo-ken “Med örnen mot polen” "ars upplaga blev 70,000 exemplar. Bernadotteboken översättes till nio främmande språk.
Av de 106,000 finländska krigsflyktingarna i Sverige ha 46,000 återkommit till hemlandet .
Den svenska tidskriften Af-
1945 DATES LANSDOWNE PARK
JUNE 30	- JULY 7
HASTINGS PARK
JULY 11	-	JULY	18
JULY 21	-	JULY	28
AUG. 4 - AUG. 11 AUG. 18	-	AUG.	25
AUG. 27	-	SEPT.	3
Post Time, 3.00 p.m.
FRILUFTSBAL hålles varje lördag kväll kl. 9 —12 i
SVENSKA PARKEN
Gammallands- och modern musik av FEM-MANNA ORKESTER
lekosnader för närvarande äro .nästan flyra gånger så höga som före kriget. Orsaken är att .ved måste användas som bränsle
Landshövding Ivar Venner-ström, försvarsminister från den 24 september 1932 till den 19 juni 1936 och landshövding i Värmlands län sedan 1936, har avlidit. tHIan var född 1881.
Fiskebåten Cyrene av Hönö i Göteborgs skärgård minspräng-des den 20 juni utanför norska kusten. Hela besättningen på 6 man omkom.
På initiativ av den svenska pressens exportagentur, AE Wennergren & Williams, komma alla de större tidningarna att sända ett antal exemplar av en särskild upplaga med hälsning till Svensk-Amerika den 27 juni, då SILA:s prov-flygnang till Förenta Staterna göres.
Kronprinsessan Louise a v Sverige anlände nyligen till London på en två veckors inofficiell visit. Kronprins Gustaf
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings Carl Olson, Proprietor
3949
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C. Doctor of Chiropractic. Nerve Specialist.
510 W. Hastings — MArine 0013
The Diamond Club
HAPPY B1RTHDAY:
Donald Swelander, 10, July 7;
Florence Code, 15, July 7;
Percy Sundberg, 8, July 8;
Doris Holm, 17, July 8;
Astrid Lindahl, 13, July 10;
May Carlson, 14, July 10;
Paul Johnson, 16, July 12;
Clarence Strandberg, 12, July 13
Nancy Levander, 14, July 13;
Solveig Blixt, 9, July 13.
Farbror Olle.
färsvärden meddelar att den• Adolf väntas officiellt komma
inhemska stålindustriens bräns- att besöka England denna höst.
NU GÄLLER DET!
Har Ni en chans
ATT VINNA
FÖR VARJE NY PRENUMERANT NI SKAFFAR SVENSKA PRESSEN FÖRE DEN 20 JULI ERHÄLLER NI
EN CHANS ATT VINNA
En Fri Resa
Reservera den 20 juli för
den stora festen i
Svenska Hallen!
Dessa personer ha hittills skaffat Svenska Pressen en eller flera
Ha skaffat 11 nya abonnenter:
400
3C0
till Sverige |
KAMPANJEN AVSLUTAS
MED STOR FEST I SVENSKA HALLEN DEN 20 JULI, VARVID DRAGNING AV OVANNÄMNDA VÄRDEFULLA VINST ÄGER RUM.
SKAFFA ER EN CHANS ATT VINNA!
FÖLJ, OCH HJÄLP. BAROMETERN UPPÅT!
EXTRA PREMIE
nya prenumeranter
Mrs. V. Roebuck, Vancouver F. H. Peterson, N. Vancouver
Ha skaffat 9 nya abonnenter:
Harold Swanson, Vancouver G. Simonson, Winnipeg, Man.
Ha skaffat 8 nya abonnenter:
Mrs. G. Grindlay, Vancouver
Ha skaffat 7 nya abonnenter:
Mrs. E. Osen, Vancouver Otto Nelson, Okanagan Centre
Mrs. Anna Nelson, Prince George
Mrs. R. Nase, Alberni
Geo. Mostrom, Sinclair Mills Mrs. Ellen Kuhlberg, Eburne Mrs. Mary Ho sfield, Vanc. Axel Holm, Vancouver G. Hermanson, Wells
M. Hammarström, Port Alberni
L. Forsberg, S^chelt
Miss Emma ErJckson, Jaffray Mrs. J. Duprey, Vancouver Oscar L. Carlson, Duncan Mrs. Edith Carlson, Haney Mrs. Pauline Backman, Nelson
Peter Anderson, Bliss Landing
Mrs.
Ha
P. Heggestad, Vanc.
200
Mrs.
skaffat 6 nya abonnenter:
Anton Pearson,
Camrose, Alta.
Emil Munter, Blue River
Ha skaffat 5 nya abonnenter:
Andrew Johnson, Vancouver Mrs. S. Haga, Vancouver Mrs. K. Franklin, Vanc. Axel Husberg, Glacier, Alta. M. Wadling, N. Westminster
Ha skaffat 4 nya abonnenter:
I Mrs. A. Westlin, Vancouver) i Rev. D. E. Tillman, Vanc.
K. Risberg, Vancouver
Mrs. J. Norgard, Vancouver
Ha skaffat 2 nya abonnenter:
Mrs. G. Westhind, Vanc.
G. Uggla, Vancouver E. Selander, N. Westminster Mrs. Fred Rosberg, Evelyn R. A. Roland, Vancouver G. Peterson, Vancouver Fred Pearson, Vancouver John Olson, Vancouver J. A. Noreus, Vancouver Olof E. Nelson, Port Hardy Mrs. Rosa Mattson, Lund Eric Matson, Vancouver I. Lykegard, Pr. Rupert Gust Lindberg. Holberg Karl Jonsson, Forestdale Mrs. Oscar Johnson, Vanc. Oscar Johnson, Rivers Inlet Mrs. Frida Hammarberg, Danskin
S. Gustafson, Victoria Mrs. Karin Edberg, Coquitlam
T. Carlson, N. Westminster Peter Anderson, Shell Lake Mrs. A. Anderson, New Westminster
Som tidigare meddelats är tre nya abonnenter, berättigad till en speciell premie, bestående av en svensk sångbok med noter, på 240 sidor.
BESTÄMMELSER angående Sverige-biljetten. Härmed kungöres av Svenska Pressens styrelse fattat beslut, att ledamot i styrelsen samt vid tidningen anställd person ICKE kan vinna biljetten till Sverige, ehuru de givetvis deltaga 1 med-lemskampanjem
W. Julin, New Westminster Mrs. Anna C. Fryk, Vanc. Mrs. Emma Bergklint, Vanc. Mrs. John Anderson, Lake Cowichan
Ha skaffat 3 nya abonnenter:
Per Svenson, Pt. Alberni Mrs. G. Rundquist, Bamfield
Ha skaffat 1 ny abonnent:
Oscar Winquist, Youbou Mrs. Eric Willison, Half
Moon Bay Mrs. H. Thorslund, Vanc. A. Wallmark, Vancouver A. Wallner, Vancouver Mrs. B. Wallen, Vancouver H. Wahlman, Abbotsford Mrs. Anna Swanson, Port
Alice
Mrs. Adolf Swanson, Vanc. Mrs. Axel Sundsten, Vanc. John Sultan, Vancouver Wiss Nina Strandholm, Vanc. Mrs. E. Sladey, Egmont J. J. Sjöström, Vancouver R. Seaberg, Vancouver U. Rodas, Vancouver Mrs. E. Plambeck, Vanc. Hugo Pearson, Vancouver Helge Pearson, West Vanc. Mrs. O. Ost. Ocean Falls Carl Staf, Aldergrove Miss Alice Sovell
A. Smith, Vancouver Ernest P. Bernstrom, Salt Lake City, U.S.A.
T. Stenquist, Vancouver Mra. C. Oram, Vancouver W. Nykvist, Vancouver A. Nordin, Vancouver J. Nordgren, Hope Mrs. Olga Nelson, Dawaon John Nelson, Vancouver Mrs. H. Nelson, Victoria Chris Nelson, County Line Margaret Munter, Kamloopa Carl Modin, Lynn Creek G. M. Miller, Pr. Rupert Mrs. A. Lindmark, Vanc. Mrs. J. A. Lindgren, Hope Mrs. Anna Lind, Vancouver Mrs. J. Lillbeck, Matsqui H. Levander, Pt. Alberni Mrs. W. Julin, N. Westm. Mrs. Wm. Jonsson, Vanc. Mrs. E. Johnson, Vancouver Mrs. J. Husvik, Pr. Rupert J. Hardin, Prince Rupert F. Hanson, Vancouver Eric Hanson Jervis Inlet Mrs. E. O. Hammer, Nelson Gunnar Halverson, Barker-ville
Mrs. S. Gren, Vancouver Carl Gravell, Vancouver H. Fernlund Bamfield John Fahlen, Vancouver Gust. Erickson, Shelley Mrs. Ellen Erickson, Vanc. Mrs. Alma Erickson, Vanc. John Elving, Vancouver George Diffner, Hollyburn E. Dahlgren, Vancouver Mrs. E. W. Dahlberg, Vanc. E. W. Dahlberg, Vancouver George Carlson, Vancouver E. Carlson, N. Westminster Mrs. O. Blomquist, Vanc. E. Bjork, N. Westminster Mrs. Tekla Anderson, New Westminster
Mrs. Albert Anderson, Vanc. Frank Algars, Jackson Bay Gunnar Abbors, Vancouver Hilda Edström, Vancouver V. J. Johnson, Vancouver-
Följande föreningar ha redan en god start mot målet av 50 anskaffade prenumeranter:
VASALOGEN NORNAN ....  24
VASALOGEN VALHALLA ... 12
RUNEBERGORDEN 124 .... 30
RUNEBERGORDEN 130 ..... 6
SVENSKA KLUBBEN ...... 18
Flera andra föreningar äro också i arbete för tidningen, och skola vi införa resultaten av deras ansträngningar allt eftersom de inkomma. »
Låt oss gemensamt göra dessa 2 veckor SVENSKA PRESSENS VECKOR!