Torsdagen don 1 mars 1945 THE SWEDISH PRESS Sidan 3 AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH 8th Ave. and Prince Edward St. Oscar L. Olson, pastor 215 Talisman Avenue. Tel.: FAirmont 6427-Y Services every Sunday at 7:30 p. m. in the Redeemer Church, Prince Edward & 8th. Sunday School, Norburn Hall at 10 a. m. Sunday School, 573 East Hastings at 11 a.m. The Women's Mission Society will meet on Wednesday af. ternoon 2 o’clock at the homé of Mrs. Maria Stohlberg, 1483 West 15th Ave. The Ladies’ Aid meets Thursday evening at the Redeemer Church. Mrs. Emil Peterson is the hostess. • • • Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Conrova Street David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefon; PAcific 4004 LÖRDAG kl. 8 e. m. stor insamling fest för pastorsbo. staden. Sräng musik. Solo och duettsång Glasmusik. Tal av pastor Tillman. SÖNDAG kl. 6 e. m. Strängbandets övning. Kl. 7 e. m. Bönemöte. Kl .7.30 Skandinavisk Gudstjänst. Sång— Musik.—Predikan av pas torn. TISDAG Kl. 7.30, Församlings, möte. TORSDAG Kl. 8 e. m., Engelskt Möte. • • • Immanuel Lutheran Church Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster. Rev. J. W. Lindbeck, pastor 650 Princess Ave., Vancouver. Telephone: HAstings 1891 L Sunday School 10.30 A. M. Morning Wörship 11.30 A. M. • • • Evangelical Mission Covenant Church 10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y EVERY SUNDAY, at 11 A. M„ Morning Worship and Sunday School. FRIDAY, 8 P. M., Young Peo-ple s night. —All welcome! MID-WEEK SERVICE, every Wednesday, 8 P. M. G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. A Distinctive Funeral Service Kingsway & Main Tel. at 7th Ave. FA. 0268 YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED MOUNT PLEASANT Undertaking Co. Distinguished Service. Courte-ous and Considerate Treatment Cor. Kingsway and 11 th Ave. FAir. 0058 — FAir. 0059 Alla prenumerationer är numera uppbetalda i förskott. Glöm därför ej att insända förnyelseavgift före förfallotiden, så att ni erhåller Svenska Pressen utan av brott, Utgångstiden på ert a-bonnemang återfinnes i månad och år på adresslappen. T. ex. “March 45” betyder att er prenumeration är upp betald till slutet av mars må nad. TACK Till alla och envar, som ö-verraskade oss på vår 10-de bröllopsdag den 24 februari och för den fina presenten som överlämnades. Tack till or denssyskon och alla som när-voro. Mr. och Mrs. Ernst Selander 408- lOth Street, New Westminster, B. C. TACK Jag får på detta sätt framföra mitt hjärtliga tack till vänner och bekanta, som hedrade mig på min födelsedag. Ett särskilt tack till arrangörer och till Nornans Systrar för den fina presenten. LYDIA SUNDBACK The Diamond Club This shows page 4 in Karin’s book. You are to fix up your own in a similar way, as explained by Tant Sylvia. Inside each ,leaf you should also put year of birth (and death where it con. cerns those who have passed on). Karin has put this in, but we didn’t get room for it. For instance: Elisabeth Fannrem 1886—1921 Hilma Erikson 1863— the open dash, of course, indi-cating the person as still living. If your motner doesn’t want you vO till in her year of birth, you will have to leave that for the tinie being. In a few years she won’t think it matters so much. Farbror Olle. • « « Dear Diamonds: Above is a rough sketch of part of Karin’s Family Tree. It will give you at least 'an idea of what we have in mind for page 4 in our Book. There are various ways in which you can make this an attractive page. But this is what I would like to suggest before you start any work on it: Take a sheet of good drawing paper, the kind you use in school, trim it to the size of the pages in your Family History Book and paste it over page 4. This will give you 'a nice surface upon which to do your sketching and painting. Draw any shape or type of tree you like. Paint the leaves green, and the trunk and the branches varying shades of brown, If you wlsh to liven the page with color. Also If you so desire, you may give the sky in the background a touch of blue, and if you think there mlght be a few wlldflow-ers growing amongst the grass at the foot of the Tree you migh let your paint brush sprinkle a little attention over them also. — Some of you might prefer the straight black and white of a pen and ink drawing. And some of us who have no talent for either .painting or drawing shall have to look for other ways and means of adornlng the page. Such as for instance cutting the picture of a tree out of some old magazine and past-ing it to our Family Tree page. Very artlstlc effects can be achieved in this manner. And in order to get the names THE SWEDISH PRESS 427 Hamllton Street, Vancouver, B. C. Dear Farbror Olle — I should like you to send me a book for my Family History. I promlse to use the book for this designated purpose and that I will follow Tant Sylvia’s instructions carefully In making it into a neatly prepared Family Rec-ord. which I will be proud and happy to possess in years to come. Name: ............................................ Address: ........................................... (If there are several Diamond Club members in your fainlly, you can put other names on a separate paper and attach to this coupun.) into this tree you simply cut out strips of plain colored paper, paste them into their proper places and then write in the names. In cases where there are brothers and sisters, remember that they also belong in this Tree), alongside your own leaf. Underneath your name, and that of your brothers and sisters, will stand the names of your mother and father. Below them again will be the names of mother’s parents and father’s parents. And — if we can trace that far back—lower down still there will be the names of mothers grandparents and fathers grandparents. Our great-grandparents. Eight of them! My! How they grow in numbers. If we were able to step down a few more branches we would certainly have more ancestors than we could manage. So perhaps it is a good thing that we cannot see too far into the past. At least not until we get more used to the dim and dreamy light which surrounds us as we descend lower down the branches of the Tree, and be-gin to look around. Next week Karin promises to tell us what she found out about some of her ancestors as she started to look around. If you have reccived your books, you might in the meantime work on your page project. And i f you have brothers and sisters who are too small to paint or draw, help them with their books. The same could be said for parents whose children are too young to make these Family History Books at present. Do the work for them, who knows but what you yourselves might not enjoy this little journey Into the land of yes-terday? TANT SYLVIA. NEW MEMBERS .EVE-LYNE BACK Port Alberni, born July 24, 1942 LEONA ELIASON 921 Ave. F. North, Saskatoon, Age. 12. (Please send us your birth date, Leona.) ANITA HELSING Merville, B. C. born Mar. 16, ’35. HAPPY BIRTHDAY: Arnold Wiklund, 12, March 1; Arthur Polson, 11, March 2: Lennart Soder, 16, March 3; Lilly Sundman, 12, Mach 3; Allan Bjork, 15, March 4; Olof Kollden 13, March 4; Doris Svelander, 17, March 4; Alvin Noman,, 14, March 4; Bric Matts, 7, March 5; Robert Magnuson, 10, March 5; Hielen Vickson, 15, March 5; Doris Vickson, 13, March 5; Dagny Lillkull, 13, March 8; Carl Cederberg, 6, March 9; Lennart Lindberg, 13, March 9; Shirley Rundquist 10, March 9; Myrna liagglund, 13, March 11. Från Läsekretsen En rättelse och ett tillägg i nr. sex 'av tidningen lor ueu il ieur. lases: “04 ar iyi_ ler aen zz xeor. Ansneim iNor am." neaer vanligen la ratta ett tei som smog sig 111 nar, ty aet sanne na statt bö ait vilket det var, aa mitt ioaeise. ar ar 1862. baleaes har Gud förunnat mig aen nåaen att fått borja och trampa omkring 1 mitt 84-ue ar, ocn 0111 Herren vill ocn jag lar leva, sa blir det far_ uigt den nästkommande 22-ara februari. Vill samtidigt också säga ett tack från djupet av mitt hjärta,, till de vänner som tänkte pa mig med en uppmuntran ull iortsatt vandring genom tiden. Och till mina, barn, som aldrig tröttna, att bemöta mig väl och visa mig sympati ocn kärlek! Så en hälsning till tidningens ■alla läsare. Vänligen A. Nordin * * * Från Seattle skriver pastor David W. Larson den ±4 februari pä kvällen att han just då hort vårt radioprogram och uttrycker sitt och lamiljens uppskattande därav. Han sänder ett .särskilt tack till Mrs. Laakso och Mrs. Franklin, som sjongo namnda kväll. Pastor Larson säger sig också finna nöje i att lösa korsorden och innesluter som bevis lösning till föregående veckas. Troligen hade dock den ärevördige läsaren samma afton något seg biffstek, ty som lösning på “Älderdoms-svagt hade han främst tänkt på SENIGT, i stället för “se nilt”. Eftersom våra korsord ej belönas med varken tior eller femmor så spelade det ju ej någon roll. I alla fall be Lar-sonfamiljen om hälsningar till sina många vänner bland våra läsare. Svenska Folkdanslagets sekreterare Helen Seaholm skriver följande brev, som särskilt bör uppmärksammas av de yngre bland oss, vilka ännu kunna dansa och vara glada: “The Swedish Folkdance Club had their dance practice Thursday the 22nd. The club members had a mile surprise for Mrs. Hagman’s birthday. We had a birthday cake, and also presented Mrs. Hagman with a gift from the club. We had a short meeting (our meetings 'are always short, so we can dance that much more.) discussing the possibi-lity of new members, as the club is getting on real good now, but we would like to see some younger people to relieve us older ones someumes. It’s nice if we can keep these dances up. So please take notice that we welcome any new members. Our next prac-!ice will be Thursday, March 8th, at 8 o’clock, at the Swedish Hall. P.S.— I am sure glad to get the Swedish Press again, as I have missed it. I did not know I was behind with my paymerit, so it was really my own fault for not getting It. But I am now paid up again for a year, so I am looking forward to getting it regular. \nd I see in the story that “Gubben” has flnally come. Of course, I have missed a lot from that story, but I still enjoy reading it just the same.” Filmen ‘‘Klockan klämtar för dig' har spelats över 200 gånger på en premiärbiograf i Stockholm, vilket inte hänt med någon annan film. Som bekant innehar Ingrid Bergman den kvinnliga huvudrollen i filmen. ALBERTA Röda korset i Bashaw har haft möte och valt till styrelse följande per soner: ordf., O. W. Johnson; v. ordjf. Mrs. H. Nelson; sekr., Mrs. Shepley; kassor Mrs. P. Paulson; revisorer, Mrs. H. Nelson och Mrs. O. Peterson. öardo Lutneran Church nar for innevarande år föl-janae styrelse: Benjamin An-aerson, ordf.; Clarence Kude, v. orar.; Olaf Anderson, kassör. Diakoner aro W. Simonson och b. Anderson, Trusuer äro a. Klndley, L. Severson. Söndags-skoisupermtendent ingolf Brec. wan. organister, Mrs. Magda Hendrickson och Mrs. A. Moen. Frusen till döds. Mrs. Lettie Irene Palmquist, Drumnelier, hittaaes nyligen död i ett dike omkring 2U0 fot irän sitt hem. Hon nade pä lördagskvällen varit på visit hos vänner och det antages att aon pä hemvägen fallit och bli vit sanslös samt sedan i det kalla vädret frusit ihjäl. Hon var 31 är gammal och efterlämnar make, tre barn och moder. Mrs. Alma Wicklund ihar blivit utsedd till ordförande för Röda kors avdelningen i Dodds. Vice ordförande ar Mrs. L. Gudmundson. Henry Melvin Anderson, 9544—102 A. Ave., Edmon-ton, liar avlidit 5’8 år gammal. Han efterlämnar hustru, två söner och sex döttrar. Planera en ny skola. Finlandssvenska frikyrkor ha planerna klara för att starta en skola i -Edmonton, som' skall öppnas redan detta år. Rev. Al-fons Sundquist, vilken gradu. erat vid universitetet i Helsingfors, och en framstående ledare inom baptistsamfundet, skall öli lärare. silverbröllop. Mr. och Mrs. Christopher Larsen i Donalda ha firat sitt silverbröllop i äretsen av sina vänner och bekanta. Flera vackra presenter överlämnades till hedersgästerna. Nels Nielson i Pouce Coupe har haft oturen att få sitt hus härjat av en eldsvåda. En exploderande gasolinlampa tros ha förorsakat olyckan. Nellie Matilda Olsen har avlidit i Derwent 34 år, sörjd av make, en son, samt föräldrar. Sverigenytt i korthet STOCKHOLM den 5 februari. 11,300 ton kaffe importerades med lejdbåtar-na under första halvåret 1944