1945
Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
THE bWEDISH PRiåSS Utgives varannan torsdag.
Kontor och poaladroBn.
42 7 HAMILTON S1RLE1
> .mcouver, B. C. leh iou: PAclfic 2745. I*i .•nufnerat.ionHprin: Helt år ................. $$L00
med Scandinavian Post $1.50 M M. LINDFORS, Redaktör Printed a t the Central Press 427 Hamilton Street.
VANCOUVER
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska Hallen, 13z0 Hastings St. East. Fin.-stkr. Helmer Oslund, 2881 Adanac St., Vancouver; Korr. sekr. Chas. Brundin, 1207 Nelson Ave., New Westminster.
¥ ¥ ¥
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska Halien, 1320 E. Hastings St.
Ordf, i sjukkomitén: J. Norgard, 4 So. Delta Ave., Vancouver; GLen 0285-R. Fin.-Sekr.: V. Nygård, 592 W. 28th Ave., Vancouver. FAir.l697-L.
Vigsel förrättades
i Nanaimo den 22 december när Carl Ivar Mellstrom och Miss Ellen Fredriksen, Nanoose Bay, Vancouver Island, förenades i äktenskap av Rev. Wilson. Tärna var brudens syster, Miss Freda Fredriksen och marskalk R. Hedin. Efter vigseln ställdes färden till Nanoose Bay var mottagning hölls i brudparets hem med ett 20-tal personer närvarande. Till de nygifta ö-verlämnades under kvällen ett flertal nyttiga och värdefulla presenter åtföljda av gratulationer och lyckönskningar.
Dödsfall.
Mrs. Anna Hamre, Tatalrose, B. C., har avlidit på Burns Lake sjukhus den 7 dec. 66 år gammal. Mrs. Hamre kom från Norge till Sask. 1905 och till B. C. 1917. Hon sörjes av maken, O. Hamre, 8 barn, 8 barnbarn, åldrig syster och en stor
Prince George, tre systrar, Mrs. Emma Salmonson, Prince•George, Mrs. Clara Johnson, Or-mak, Wash., och Mrs. Sophie Ramsland, Seattle. Hon begravdes den 23 dec. i Vancouver.
Två systrar,
Lorraine och Done Berg, respektive 22 och 17 år gamla, 3275 West 35th Ave., blevo före jul skadade vid en bilolycka och vård måste sökas på General
1 lospital.
Marion Plambeck, 4387 Cambie St., dec. skadad vid vid Nanaimo och Lyckligtvis voro
blev den 23 en bilolycka Adanac Sts. skadorna av
»rammet utfördes av barnen Till Vancouver.
under Mrs. Albert Larsons led- > Mr ning. Mrs. Larson är superin- ' hoof,
tendent för söndagsskolan, gudstjänsten i Augustana
Vid kyr-
kan nyårsafton predikade teo.
studeranden Howard Olson
och
. E. Engström, Vander har med sina barn res
till Vancouver.
Föreningen Hjälpsamhet möter tredje fredagen i varje månad ä för varje möte annonserad mötes plats.
Ordf.: Mrs. R. Edenholm, 2615 Dun las St. Sekr.: Mrs. O. Blomquist Kassör: Mrs. M. Loving.
mindre beskaffenhet.
Dödsfall.
Mrs. Violet Josephine Jonasson, 325 West Fourth Ave., avled den 18 dec. 21 år gammal. 1 lon sörjes av make, vilken be*-finner sig overseas, föräldrar, fem bröder och fyra systrar.
Jul i Vancouver.
Mr. och Mrs. Gunnar Carlson
Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen i varje månad på Hotel Georgia. — President, Mr. Carl Gravell, 1056 W. 14th Ave. Tel. BAy. 8697-L; Sekr. E. R. Hedin, 598 W. 24th Ave., FAir. 2973-L; Kassör, Harold Swanson, 524 S. Kaslo St., HAst. 4890-Y.
¥ ¥ ¥
Föreningen Svea möter andra fredagen i varje månad i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Fin.-sekr., Clarence Johnson, 112 W. llth Ave.; Korr. sekr., Algot Swanson, adr. 1320 E. Hastings St. Tel. HAstings 2522L. ¥ ¥ ¥
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster
möter två gånger i månaden, första och tredje lördagen, kl. 8 e. m. i St. Barnabas Hall, 5th Ave. och lOth Street.
Finans-Sekr.: Torsten Carlson, 1302 Gth Ave., New Westminster.
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster
möter första lördagen i varje månad kl. 8 e.m. i Labor Temple. Hörnet av 7th St. och Royal Ave.
Ordf., Gustav Bergman, 332 Simpson St.; Fin.-sekreterare, Lennart Nygren, 439, 8 Ave. E.
Vil! Ni sälja Ert hus?
FÖR SNABB AFFÄR VÄND EDER DÄ TILL
E. A. ALM
538 W. Pender St.—PAc. 5431
JOHN GREEN
203 CARRALL STREET Vancouver, B. C.
SCANDINAVIAN BOOKS, NEWSPAPERS, ETC
Washington’s Taxi Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals
För den storartade som bereddes oss den ber med anledning av
hyllning 9 deceni-vårt sil-
verbröllop och för den vackra presenten vi därvid fingo mottaga, vilja vi framföra vårt hjärtliga tack till en och var. Tack for att ni gjorde det så angenämt och trevligt för oss och för sången och musiken. Särskilt tack till arrangörerna.
Närvarande från Vancouver Island voro Mr. och Mrs. Uno Forsman samt Mr. och Mrs. Nestor Hegg. Från U. S. A. voro Mrs. Brann, Mr. Gust. Holm samt Mr. och Mrs. Grönlund.
Mr. och Mrs. John Carlson,
5070 East Georgia Street, Vancouver, B. C.
Ett hjärtligt tack till syföreningen Nornans Systrar och Svenska Folkdanslaget Lekstugan för den stora uppvaktning som bereddes mig på min 60-årsdag, samt för den stora gåvan jag fick mottaga.
1400 William St., Vancouver, den 19 dec. 1944.
Mrs. Algot Swanson
vänkrets. Jordfästningen ägde
rum på Burns Lake gravgård i fr^n Jeune Landing, L. C., tillien 11 dec. under stor tillslut- bringa julhelgen i Vancouver, ning och en rik blomstergärd.
Frid över hennes minne!
Vigsel.
Den 18 dec. vigdes i Vancouver Alex. Harold Carlson från Merritt, B. C., och Miss Rose Alice Gibson, Vancouver.
En son föddes
den 16 dec. till Mr. och Mrs. Albert Petersen, 2117 William Street.
Förenade
som äkta makar blevo den 28 dec. Anders William Björklund född i Finland, och Miss Margaret Allan Gale, Vancouver, B. C.
Dödsfall.
Ralph Walter Carlson, son till Mr. och Mrs. Ernest L. V. Carlson, 363 W. Keith Rd., N. Vancouver, avled den 22 dec. 15 år gammal. Utom av föräldrarna sörjes han av en broder Srnst i North Vancouver och iv en syster Margaret i Sveri-;e. Vid begravningen officierade jastor Oscar L. Olson. -
3åten stulen.
Gus Erickson, 3816 Union 3t., blev under helgen frånstulen sin motorbåt “Norma E.” som låg förankrad i Burrard
nlet vid Windermere St.
Sesökare från Ontario.
Mrs. Charles Anderson ?ort Arthur, Ont., har med
från sina
C. Isaacson,
har anlänt till Vancouver för att slå sig ned här för framtiden. Mr. Isaacson har en lång tid bott i Falun, Alberta, där han varit postmästare och affärsinnehavare. Han har för avsikt att börja handelsrörelse i Vanco.ive '.
Gifta i 30 år.
Rev. och Mrs. Oscar L. Olson kunde i onsdags den 27 dec., se tillbaka på ett 30-årigt lyckligt äktenskap. Med anledning av denna minnesvärda dag blevo de hjärtligt uppvaktade och hyllade av församlingsmedlemmar tillhörande Augustana Lutheran Church. En subskriberad gåva överlämnades och utmärkta förfriskningar intogs. Under samkvämet utfördes sång av pastor och Mrs. Olsons båda söner, Arnold och Howard Olson. Den goda stämning som rådde under kvällen visade huru varmt kyrkomedlemmarna äro fästade vid sitt pastorsfolk.
Från Danskin, B. C.
I ett brev med jul- och nyårsönskningar skriver familjen H. Hammarberg bl. a. att de ha ett fint vinterväder. Francois Lake är öppen än, inte mycket snö och just lagom kallt.
Oscar Nelson,
har nyligen anlänt till Vancouver frän Naville, nära Swift Current, "Sask., för att stanna
duettsång utfördes av brouerna Arnold och Howard Olson. Även kören sjöng.
Nyårsbarn.
Nyårsdagen föddes i Vancouver en dotter till Mr. och Mrs. Peter B. Bergman, 1455 West 12th Ave. — Mr. och Mrs. T. Erickson, 2785 East 15th Ave. fingo också välkomna en dotter till familjen.
Vigda.
Den 23 dec. vigdes i Vancouver Martin Hovi och Miss Tiila Mary Gustafson.
Rudy J. Verne
sänder en hälsning till redaktionen. som vi önska att föra vidare till hans många vänner. Kortet är skrivet från Sydney, N.S.W. Verne. som är med ett av Transatlantics fartyg, skriver att han firade sin 60-årsdag under ekvatorn, och blev på ett storslaget sätt uppvaktad av officerare och manskap. Han säger sig nu ha sett ungefär allt som är sevärt i Australien.
tDWIN LOVEGREN AVLIDEN
Från Seattle koin i onsdags den 3 januari telefonmeddelande till anhöriga och vänner i Vancouver att Edwin Love-gren samma dag avlidit därstädes. Han hade varit sjuk i några månaders tid. Lovegren var bördig från Ragunda, Jämtland. Familjen flyttade år 1918 till Offerdal. Edwin kom till Canada 1925 och flyttade efter någon tids vistelse i Alberta och Vancouver till Washington, var han senast före sin sjukdom var bosatt i Snoqual-mie.
Den avlidne var 45 år gammal. Han sörjes närmast av maka, Edna Lovegren, far och syskon i Washington, en broder Gunnar i North Vancouver, samt moder och syskon i Sverige.
Familjen Fritz Seaberg
från Everett har under helgdagarna gästat hos familjerna Pete Franke och R. Seaberg i Vancouver.,
JULHELGEN
har firats på traditionellt sätt av svenskarna i Vancouver. Det har varit julfester och juldanser i lång rad. Rune-
På lasarettet.
Från Nakusp
E. Peterson f. n
meddelas att är patient på
Slocan Community Hospital.
En flicka föddes
den 20 dec. till Mr. och Mrs. Arthur Erickson, Rossland.
Till Vancouver Island.
Mr. och Mrs. John Fredrick-son, Prince George, avreste i början av december frän Prince George till Port Hardy, Vancouver Island.
Mr. och Mrs. Rudolph Wall,
Prince George, ha fått välkomna en son till familjen, vilken föddes den 10 december.
Dödsfall i Smithers.
En av de mera kända inbyggarna i Smithers och Evélyn-distrikten, n ä m ligen Angust Johnson, avled den 20 dec. på Bulkley Valley Hospital i en ålder av 60 år. Han var född 1 Sverige och efterlämnar hustru och sju barn.
Begravning.
Stoftet efter lokomotivföraren Nils Parson, vilken avled den 18 dec. jordades den 22 dec. på Masonic Cemetery i Burnaby. Mr. Parson var 71 år gammal och född i Sverige. Kom till* Canada 1894 och vai till dess han kom i pensions-
Driv ut gas som orsaka» av Förstoppning och stärk även eder mage
När funktionell förMoppning fort-lätter att besvära och kommer att känna er eländig, nervös och olustig och ni plågas av dess symplomer—huvudvärk, dålig andedräkt, kväljningar, dålig matsmältning, sömnlöshet, brist på aptit, och eder mage kännes full på grund av gas och uppblåsthet-skaffa er Dr. Peters tidsbeprövada Kuriko och tag den enligt anvisningen på etiketten. Mer än ett avförings-medel, den är också en stimulerande medicin för magens verksamhet, sammansatt av 18 av naturens egna medicinska rötter, örter och botaniska växter. Kuriko sätter de tröga tarmarna i verksamhet och hjälper dem att milt och lugnt utstöta
hop hjälp
åldern lokomotivförare vid nadian National Railways.
ALDERGROVE
Mrs. F. Lundeberg har
till Mission City tillbringa vintern.
Mr. Quitsland
för att
Ca-
rest där
har genom-
gått operation för blindtarms-jnflamation men är nu hemma igen.
Eddy Nelson har tillbringat julhelgen hemma. Freddie Nelson har blivit inkallad i armén.
Logen Enighet har Whist Drive och Cribbage två gånger i månaden. Mänga Komma och ha en trevlig kväll. Enighets julbal hölls den 22 dec. med god tillslutning.
önskar alla läsare Ett Gott Nytt Är!
(Korrespondent.)
Herbert Nyström
från Vancouver, B. C., som gjort sig känd som duktig sångare, sjunger för närvarande solo i “Ice Follies”, som
a <1 e avfallsämnen;
Iper till att
utdriva förstoppningens gas, skänker magen den sköna känslan av värme. Om Ni igen önskar känna behaget

av en lycklig befrielse från förstoppningens elände och på samma gång stärka eder mage, skaffa er då Kuriko i dag.
Om Ni ej kan köpa den i edert grann, akap, sänd dä efter vårt -'bekantskaps** erbjudande av Kuriko och mottag— FRITT var^® — * AV-1 * * provflaskor av DR. PETERS OLE-OID UN1MENT—anti-septiskt—medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar och vrickningar.
DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lind-rar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmäl.tning och halsbränna.
Sänd denna “SPECIELLA OFFER” kupong - NU!
□ Härmed inneslutes $1.00. Sänd mig portobetalt I 1 uns Kuriko och fritt—60^ värde—-provflaska av vardera Ola-Oid och Magolo.
□ C. O. D. (omkostnader tillagda).
Namn
Adresa
Postkontor................
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.
C352-1AJ
2501 Washington Blvd., ChTccrgöT2, HL T
256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. |
nov. i Ferintosh för Mr. och
döttrar Helen och Nancy, tillbringat julhelgen i Vancouver.
Från Illinois, U. S. A.,
anlände dagarna före jul teologie studerandena Arnold och Howard Olson samt Miss Helen Olson, söner och dotter till Rev. och Mrs. Oscar L. Olson, Augustana Lutheran Church. Både Arnold och Howard Olson studera för prästämbetet och Miss Helen Olson är högskole-lärarinna och äro samtliga mycket musikaliska. Arnold blev omedelbart efter sin hitkomst ombedd att tjänstgöra som so-	,	.
list i First United Church, där । kunskap har ingatts han uppträdde sistlfdne söndag! 1 Vancouver mellan	____ __________________
och sången radierades. Han har ,	11	e^°?’	oc^ , I New Westminster ha både
en sällsamt stark, vacker, klar M1SS Julian A ictoria Johanson, ]Ogen Valhalla och Runeberg-
,	.	» v, .. .	. rlnttor till Mr rw-b Mre W Tr» ,	.	„	.	.	.
i Vancouver och Victoria för »ergorden gjorde visst början pa festandet med sm julfest den 15 dec. Sedan var det den stora julgransfesten på Svenska Hallen annandagen, anord-
någon tid framåt. Mr. Nelson är född i Linköping och kom'
till Canada 1911.
F. d. Vancouverbo avliden i Chemalnus.
nad av föreningarna gemensamt och vid vilken över 200
Gustaf Westling, för några barn och omkring 100-talet år tillbaka anställd som natt-i vuxna deltogo. Juldanser har vakt hos McLennan £ McFeely' det varit flera stycken och i Vancouver, har avlidit i Che-! sist Föreningen Sveas nyårs-
vakt hos McLennan £ McFeely । det varit flera
mainus 77 år gammal. Han var I kamevaj. Svenska Klubbens född i Sverige och sörjes av en, bankett är omnämnd på an-son Elmer 1 Tacoma samt en nan plats. Hos brödrafolket dotter Mrs. Brooks, Chemalnus. norrmännen har det varit unge-| ilir likadant, med julgransfest . TT	-	!	för de unga, julbal och hyårs-
i Vancouver mellan Mr. Wil- karneval för de stora.
I New Westminster ha både
och anpassningsfull röst och
hans sångresurser komma säkerligen att bliva honom till stort gagn i hans framtida verksamhet på den prästerliga banan.
Plånboken förlorad.
Roy Halverson, 614 Hamilton St., rapporterade till polisen före jul att hän blivit frånstulen sin plånbok innehållande $65.
Vigsel
Den dolph B. C.,
i West Vancouver.
23 dec. vigdes Carl Ru-Gust, Veddar Crossing, och Miss Winnefred Do-
reen Black, West Vancouver.
Albert E. Hagglund,
36 år gammal, har blivit dömd till en månads fängelse och att senare överlämnas till de militära myndigheterna efter uraktlåtande att rapportera för militärtjänst.
Mrs. D. Englund,
2072 Dupdas St., meddelade polisen före jul att hon blivit bestulen på en del underkläder av ylle taget från ett klädstreck.
Mrs. J. A. Lindgren,
innehavare av en auto camp i Hope, B. C., var i Vancouver några dagar före jul i affärer.
Minnie Dalen,
senast bosatt i Prince George, har avlidit den 19 dec. 59 år gammal. Hon sörjes närmast av en broder, Leonard Nordin,
dotter till Mr. och Mrs. W
Jo-
hanson, 2286 West 15th Ave.
Julen
är nu över med alla dess glädjeämnen och svårigheter. Glädje för de mera lyckligt lottade att få njuta några dagars vila med nära och kära i hemmets sköte, men under svårigheter för många, vilka under dagar och nätter fingo vandra gata upp och gata ned, från hus till hus, för att skaffa sig tak över huvudet. Gudstjänstloka-
logen haft sina julfester och
i Aldergrove hade Jogen Enighet sin sedvanliga Julbal den 22 december.
GLÖM EJ ATT LYSSNA TILL
Svenska Pressens radiopro-
gram
CJOR, varje onsdags-
kväll kl. 10.30.
British Columbia
Flyttar till Canoe
lerna ha varit sonf vanligt väl I Familjen W. Sjödin, Winder* besökta. Lördagen före julafton niere, har i dagarna flyttat till hölls fest på Skandinaviska i Canoe, B. C.
Baptistmissionen för hemlösa och ensamma, varvid ett par hundra av våra skandinaver blevo bjudna på lutfisk och gröt, kaffe och andra förfrisk-ningar. Efter serveringen gavs ett tilltalande program av sång och musik samt tal av pastor Tillman. — Juldagens morgon kl. 7.30 höll Lutherska Kyrkan Tulotta i First United Church för en samling som nära nog fyllde det rymliga templet. Predikan hölls av pastor Oscar L. Olson. Organist var Miss Helen Olson, pastor och Mrs. Olsons dotter. — Nyårsafton hölls ny-årsvaka på Skandinaviska Bap-tistniissionen med en talrik publik närvarande. Lutherska kyrkans söndagsskolfest, som detta år hölls i First United Church. var också talrikt besökt. Pro-
Mrs. U. Knudsen, Wilmer, vilken 1912 kom med sin moder och broder från British Gui-ana, har flyttat.till Trall, B. C.
son föddes
den 29 nov. till Mr. och Mrs. B. Halvorsen, Silverton.
I Sidney, Vancouver Island, avled den 15 nov. Mrs. Martha Eklund, maka till Albert Eklund. Hon var född i Norge och sörjes av maken, en broder i Great Falls, l^Iontana, en syster i Minnesota samt två systrar i Norge.
Andrew Hanson,
840 Johnson Street, Victoria, har avlidit i en ålder av 57 år, sörjd av en syster i Förenta Staterna. Hanson var född i Norge.
går för fulla hus i Madison
i New York. Mrs. August Johnson, vilka nu
Square Garden Enligt expertisen
är han en
mycket lovahae sångare, och han fortsätter med sina studier, medan han sjunger i Ship-stad & Johnsons extravagan-za, av vilken han nu har varit medlem i omkring två' år.
flyttat till Edmonton."
Lars Gabrielson, vilken kom till Red Deer Lake-distriktet
1900, har avlidit den Uröllop har firats
i Malmo, Alberta, rence Oscar Moseson
15 nov.
där Law-ingått äk-
ALBERTA
Äktenskap har ingåtts
i Edmonton mellan Pte. Blake Laverne Hughes och Miss Mar-jory Pearson, dotter till Mr. och Mrs. Magnus Pearson.
Carl John Blomquist
har avlidit i Calmar den 19 nov. 78 år gammal. Han sörjes av maka, två söner, Andrew i Thorsby och Jack i Calmar, en dotter, Miss Dora Blomquist i Calmar. Vid begravningen officierade Rev. J. A. Vikman och stoftet jordades på Swedish Luth. Cemetery f Calmar.
Hjälp till norska barn.
Vid en festlighet som nyligen hölls i Cherhill under auspicier av Scandinavian Library Club,
tenskap med Miss Stena Ruth Alberg, dotter till Mr. och Mrs. O. A. Alberg i Wetaskiwin. Rev. Clarence Strom förrättade vigseln.
f 1 rs. Olaf Erickson
i Bruce har avlicfit på Viking Hospital i en ålder av 47 år efter en längre tids sjukdom. Mrs. Erickson var född i Sverige och kom till Calmar, Alberta, 1912. Vid sitt frånfälle sörjes hon av make, tre söner, Arthur, Roy och Bud, fyra döttrar, Sigrid, Vivian, May och Ruby. dessutom av en syster och sju bröder.
Bröllop.
Den 24 nov. vigdes i Malmo, Alberta, David Allen Johnson och Miss Mabel Victoria Lun-déen. De nygifta skola bosätta sig i Highland Park.
uppstod ett netto på 56 dollar, som skulle överlämnas till Svenska röda korset för hjälp åt barnen i Norge.
-ERINTOSH
Peter Tennis har avlidit. Be-
gravningsgudstjänsten hölls 11 ,	4.„	-	— —
Svea Swedish Church och offi- „ an 1 1 New Westminster,
i B. C., var deras adress är 407
SILVER LODGE TOURIST CAMP SÄLD.
Familjen N. E. Johanson, under längre tid bosatt i Lac du Bonnet, Man., flyttade en tid
ciant var Rev, Otto Eklund i' C"’ var deras »dress är 407 Samuel Enarson har köpt N ‘J. ^ve* De ha nu sålt sin af-
Johnsons farm. •
En farvälfest hölls den
i färsröreLse i Lac du Bonnet, känd under namnet Silver 15 Lodge Tourist Camp.
JONHSON-LINIEN -
IRederiaktiebolagct Nordatjernan, Stockholm)
, Snabb och passagerare-trafik mellan Stdlahavskusten - Storbritannien - Skandinavien Kommer att återupptaga trafik på British Columbia sa snart -förhållandena medgiva.
Nya 17 knop motor fartyg med modern inredning for torr, flytande och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för passagerare
C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur
Vancouver, B.C.	ö