Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 28 sept. 1944.
Ull SWIDISH PRI.SS Utgiven varannan torsdag.
wo.for och posladroHM 42/ I.AMIL.TON STREET Vancouver, e. C.
I. •'lon: PAcltic 2745 'numerationspris: Helt år ................ $$1.00
med Scandinavian Post $1.50
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Primc.i at the Central Press 127 Hamilton Street.
KUNGÖRELSER
Vasalp ;en Nornan, No. 413 möter fin., ta och tredje tisdagen i varje manad kl. 8 e.m. i Svenska liatkn, j.3_0 Hastings St. East. Fin.-eckr. Helmer Oslund, 2881 Adanac St., Vancouver; Korr. sekr. Chas. Brundin, 1207 Nelson Ave., New Westminster.
* * »
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenskt Haln n, 1220 E. Hastings St.
Ordf, i sjukkomitén: J. Norgard, 4 So. Delta Ave., Vancouver; GLen 0285-R. Fin.-Sekr.: V. Nygård, 592 W. 28th Ave., Vancouver. FAir.l697-L.
• • •
Föreningen Hjälpsamhet möter tredje fredagen i varje månad å för varje möte annonserad mötes plats.
Ordf.: Mrs. R. Edenholm, 2615 Dun-las St. Sekr.: Mrs. O. Blomquist. Kassör: Mrs. M. Loving.
Svenska Klubben
har middag och möte tredje onsdagen i varje månad på Hotel Georgia. — President, Mr. Carl Gravcll, 1056 W. 14th Ave. Tel. BAy. 8697-L; Sekr. E. R. Hedin, 598 W. 24th Ave., FAir. 2973-L; Kassör, Harold Swanson, 524 S. Kaslo St., HAst. 4890-Y.
* ¥ *
Föreningen Svea
möter andra fredagen i varje månad i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Fin.-sekr., Clarence Johnson, 112 W. llth Ave.; Korr. sekr., Algot Swanson. adr. 1320 E. Hastings St. Tel. HAstings 2522L.
* * *
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster
möter under sommarmånaderna 1st: lördagen i varje månad kl. 8 e.m. St. Barnabas Hall, 5th Ave. och lOtl Street.
Finans-Sekr.: Torsten Carlson, 1302 6th Ave., New Westminster.
* • *
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster
möter första lördagen i varje månad kl. 8 e.m. i Labor Temple. Hörnet av 7th St. och Royal Ave.
Ordf., Gustav Bergman, 332 Simpson St.; Fin.-sekreterare, Lennart Nygren, 439, 8 Ave. E.
Wand Photo Studio
WE PHOTOGRAPH
ANYTHING ANYTIME ANYWIHERF
8 East Hastings — Vancouver Phone: PAcific 7644
Washington’s Taxi
Phone HAstings 4100
Special rates for Weddings and Funerals
HASTINGS BAKERY
GUNNAR ABBORS
BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestähnirv
Axel Sundsten, S.M.
PH YSIOTHERAPIST Stockholm Certificate
Treatments Arranged by Appointment
526 Vancouver Block
736 Grar ville Street
VANCOUVER, B. C
PHONE: MArine 3837
VANCOUVER
Förlovning
har tillkännagivits mellan Mr. Edward G. C. Walker, Ba-zan Bay, Vancouver Island, och Miss Eleonore Sultan, dotter till Mr. och Mrs. John E. Sultan, 856 East. 13th Ave. Vigseln äger rum den 30 sept. kl. 8 e. m. i Norwegian Lutheran Church. Officiant blir Rev. O. L. Olson.
Avliden.
Mrs. Margaret Jorgensen, maka till J.M. Jorgensen, 16-89 Duchess Ave., West Vancouver, avled den 17 sept. 66 år gammal. Utom av maken sörjes hon av en son, f. n. med armén i Frankrike.
PÄ St. Mary’s Hospital
i New Westminster avled den 16 aug. Hilda Evelyn Hanson, 993 14th Ave., Burnaby. Hon efterlämnar moder, Mrs. Anna Hanson, Burnaby, en broder, Elmer Hanson, South Westminster, samt en syster, Mrs. Helen Johnson, New Westminster.
Bouppteckning.
Fordringar och skulder till boet efter Lars Emil Berg torde anmälas före den 19 oktober till Samuel Alfred Moore, Official Administratör, Court House, Vancouver, B. C.
Rudolf Nilson,
2606 East 41st Ave., avled den 119 sept. 56 år gammal. Han sörjes av en broder, Weh-deU, i Seattle, samt av fader och moder i Sverige.
Dick Pedersen,
1516 Graveley St., avled den j!8 sept. i en ålder av 48 år. Han sörjes av maka och fyra styvbarn samt av övriga släktingar i Norge.
Brev kan nu sändas
till Sverige med vanlig post. Portot är 10 cent.
Mrs. Margaret Erickson,
från Seattle, var i slutet av förra veckan på besök hos släktingar och vinner här i Vancouver.
En ny medborgare.
Till Mr. och Mrs. Adolf Viksten, 1455 East lOth Ave. föddes den 16 sept. en son, David Leo, på General Hospital.
Vigsel.
Den 16 sept. vigdes av Rev. Roddan, Andrew Lundsuist, North Vancouver, och Miss Concetta Rosina Cosco, också från North Vancouver.
Ingånget äktenskap.
Den 9 sept. vigdes i Danish Lutheran Church av Rev. C. Sorensen, Jens Johan Glen-strup från Hobro, Danmark, och Miss Evelyn Maria Diffner,
SEP. '44 Observera!
Om utgångstiden ’Sep. 44’ är angiven på Eder adresslapp, anmodas Ni att OMEDELBART verkställa förnyelse.
SVENSKA PRESSEN, 427 HAMILTON STREET
Vancouver, B. C.
Undertecknad insänder härmed prenumerationsavgiften for ETT ÄR, $1.50.
Namn: ...............................................
Adress: .............................................
dotter till Mr. och Mrs. H. J. Ldffner, R.R.3, New Westminster.
Brev att hämta.
Ett brev avsänt från Håk-näs, eller Haknäs, Sverige, till Johan Josefson, (Antsjö), finnes att avhämta på Svenska Pressens kontor.
Brev finnes också Ijggande på Svenska Pressens kontor till Karl M. Sjöström- ett 20-tal brev, alla från Sverige, till Leander Strömma ett brev, ett brev med begäran om upplysningar angående Anders Gottfrid Johnson, född i Värings socken, Skaråborgs län, 1891, samt ett brev adresserat till Sven Johnsson, avsänt från Kusmark, Sverige.
En son föddes
den 16 sept. till Mr. och Mrs. Leslie Tyckeson, 1325 West lOth Ave.
Ben Beck,
523 Roebuck Road, New Westminster, har avlidit 60 år gammal. Han var född i Norge, kom till B. C. för 32 år sedan.. Han sörjes av hustru och tre söner.
Pastor David Larson
reste i måndags till Seattle för att närvara vid ett kon-ferensmöte Han väntas tillbaka i slutet av innevarande vecka.
Mr. M. M. Lindfors bortrest.
På en tripp till B. C. Interiör reste i måndags förra veckan redaktör M. M. Lindfors. Hans uppgjorda rese-schema sträcker sig från En-derby till Prince George, och han kommer att på dessa och mellanliggande platser visa ett antal skandinaviska filmer samt verka för tidningens spridning. Mr. Lindfors väntas tillbaka omkring den 10 okt.
En flicka
anlände den 22 aug. till Mr. och Mrs. Karl Lysell.
En dotter föddes
den 18 aug. till Mr. och Mrs. Corey Herje, 2806 E. 2nd Ave. Mrs. Herje är född Anna Anderson.
British Columbia
En son, Ronald Victor,
till Mr. och Mrs. Victor Skalk, föddes den 3 augusti på Arrow Lakes Hospital.
Till 250,000 dollars
uppgår det ungefärliga värdet av årets körsbärsskörd i West Kootenay och Creston distrikten, den bästa som någonsin förekommit. Direktören för Associated Growers, Mr. Robert Foxall, Nelson, B. C., säger följande: “The season had everything the fruit man could wish for — we had quantity,
quality, exellent picking weath-er, strong demand and good prices.’’
Ja, vad kan man sedan mer begära ?
Dödsfall i Quesnel.
Den 9 aug. avlad oväntat Eric Ericson 57 ar gammal. Han var väl känd högt respekterad av inbyggarna i Quesnel River distriktet. Dödsorsaken var hjärtlidande. Eric Ericson var född i Jämtland. 1913 kom han till Quesnel. Han efterlämnar hustru i Quesnel samt två bröder i Sverige Stofthyddan bars till graven av sex av hans gamla vänner, de voro Carl Almstrand, J. Trueman, G. S. Hall, Dan Jor-genson, Nick Mickler och Peter Spooner.
Funnen död nära järnvägen.
Den 5 aug. hittades nära Si-camous — Kelowna linjen vid Fossett Siding, liket av Fred O. Erickson från Thorsby, Alta. Döden antages ha inträffat genom skador då han fallit omkull.
Rest till Alberta.
Mr. och Mrs. Harry Jacobson, Lake Cowichan, har rest till Red Deer, Alberta för att hälsa på släktingar.
O. Sundström avliden.
Oscar Sundström i Nakusp har avlidit i en ålder av 78 år. Han var född i Sverige och kom till Canada 1893, till B. C. 1910. Vid sitt frånfälle sörjes han av maka, född Florence Dendy samt en son och svärdotter, Mr. och Mrs. H. Sundström i Nakusp.
Nyanländ.
Till Mr. och Mrs. Harold Johnson i Kimberley föddes den 27 juli en son.
Mrs. A. K. Johnson
med döttrarna Carol och Judy från Brandon, Man., ha varit på besök hos Mrs. Johnsons moder, Mrs. Anna Ab-ramson i Revelstoke.
Till Vancouver
för ett tillfälligt besök reste nyligen Mrs. Anna Lundell och Miss Dorothea Lundell, Revelstoke.
Besök från Ottawa.
Mrs. Norman Lind och hennes dotter Karen från Ottawa ha varit på besök i Nelson för att hälsa på Mrs. Linds föräldrar, Mr. och Mrs. Weaver. Från Nelson fortsatte de till Vancouver för att hälsa på Mrs. Anna Lind. 2323 Napies St., Mrs. Norman Linds svär-moder.
F. Gustafson,
Beavermouth, har kommit hem från sin ledighet som han tillbringat i Vancouver och Portland, Ore.
John Olof Larson,
Horsefly, B. C., har genom Recording District i Quesnel gjort framställning att få köpa omkring 75 aeres land beläget vid södra stranden av Horsefly Lake.
En son föddes den 11 aug.
till Mr. och Mrs. George Anderson, 107 High St., Nelson.
En son föddes
den 5 aug. på lasarettet i Nelson till Mr. och Mrs. Anton Olson, R.R.I., Nelson.
Mr; och Mrs. Albert Hegleson,
517 Wasson St., Nelson, fingo den 7 aug. välkomna en son till familjen.
, Födelsedag.
August Anderson i Malakwa i fyllde den 21 aug. 82 år och blev med anledning av denna sin bemärkelsedag uppvaktad av gamla vänner och trogna grannar. Festligheten hölls i Mr. och Mrs. Peter Eriksons hem. Mr. Anderson är född i Mariestad i Sverige. Han kom till Förenta Staterna 1897 och till Canada 1898. På sin högtidsdag fick den gamle hedersmannen mottaga flera och präktiga gåvor.
Barkerville, . B. C., och Miss | Marion Davis, dotter till Mr. och Mrs. Frank Davis, Vancouver, B.C. Officiant var Rev. Willis Cann Vittnen voro Miss Lillitm Cann ocli Pte. Lloyd Cooper. De nygifta reste efter । vigseln till Edmonton där en mottagning var anordnad och var de ämna tillbringa sin smekmånad, varefter de skola bosätta sig i Wetaskiwin.
Eosök hos förälrarna.
Miss Eileen Johnson har å-terkommit till Invermere från ett besök hos sina föräldrar i Hope, B.C.
Rest till U.S.A.
Mrs. E. W. Westlund, Prince George, har rest till Wausau, Wis., för att besöka sina där bosatta föräldrar.
Stadsstyrelsen
i Prince George har försålt en byggnadstomt till August Lindquist för ett pris av $166:-65.
Oasis Cafe i Rossland
har övertagits av Mr. och Mrs. C. H. Hanson.
Svensk prospektor dödad.
En prospektor vid namn E-mil Anderson, född i Sverige ljöt en ögonblicklig död förra veckan då han föll ned i 60 fot djup klyfta i Germansen Creek, Vanderhoof. Anderson hade varit gruvarbetare och prospektor i många år.
Tillbaka från semestern.
Mrs. Nels Lundström och hennes barn ha återvänt till sitt hem i Kimberley från sin semester som de tillbringat i Nelson.
Hemma från lasarettet.
Mrs. Skistad, Dawson, vilken har sedan flera månader tillbaka varit under vård på St. Mary’s Hospital, har nu kunnat återvända tall sitt hem i Arlington. Mrs. Skistad är väl känd av många i Vancouver från den tid hon vistades här.
En dotter
föddes den 17 aug. på Duncan Hospital till Mr. och Mrs. John V. Nylund, Honney-moon Bay.
REVELSTOKE
Dödsfall.
En av de få kvarvarande svenska gamla pionjärerna i Revelstoke har avlidit på Queen Victoria Hospital. Det var denna gången Mrs. Elin Granström som fick hemkallelsen. Hon var född i Råneå, Sverige, den 4 december 1877. Kom till
Canada 1907. Stannade först i För den storartade uppvakt-Winnipeg men kom redan sam-' ning som kom oss till del den ma år till RevelstoKe. Mrs. 9 sept., med anledning av in-Granström och hennes make, ' flyttningen till vårt nya hem, Mr. Carl Axel Granström, bod- : och för den storslagna present
de i West Revelstoke, strax vi därvid fick mottaga, be vi
andra sidan Columbia ;Rjver bron. Både Mrs. Granström och hennes efterlevande make ha tagit aktiv del i föreningslivet i Revelstoke. Vid sidan härom har Mrs. Granström varit varmt tillgiven sitt hem, där hon alltid förblivit den goda och trogna makan och den kärleksfulla och uppoffrande modern. Vid sin bortgång sörjes hon utom av maken av tre söner och en dotter. Av sönerna hor Allan i Seattle, Ragnar i Vancouver och Arthur i Mackay, Idaho. Dottern. Mrs. Hallock, bor i Wallace, Idaho. Nio barnbarn äro också bland de sörjande.
Begravningen ägde rum den 31 augusti under stor tillslutning. En mängd av blommor hade sänts till båren.
Vigsel
förrättades den 16 aug. i Nlctoria, då Emil Gunnarsen, R. C. A. F., ingick äktenskap
med Miss Muriel Horth, Deep1 Cove. Brudgummens föräldrar ■ bo i Revelstoke.
Stockholms stad har u t-sträckt den fria tandvården att gälla alla barn, oberoende av' föräldrarnas inkomster.
ALBERTA
Mrs. Barbro Tollefson,
maka till Thorvald Tollefson i Calgary, har avlidit 76 år gammal.
Den 26 augusti
avled i Edmonton Nels Backström från Stettler, Alberta. Han var 78 år gammal.
W. Knutson
i Clive har blivit skadad i huvudet och vårdas nu på lasarettet i Edmonton.
Nyheter från Calmar.
Mr. Eric Anderson, Barrhead. har haft visit av sin broder, Andrew Anderson. Mrs. Eric Lindberg, Vancouver, tidigare bosatt i distriktet, är på besök Jios släktingar och vänher. --Mrs. V. Fransen har kommit tillbaka från Vancouver, där hon besökt sin syster, Mrs. Uggla. —Mr. och Mrs. O. Lind-herg, Edmonton, har tillbringat sin ledighet i Clive.
Edwin Anderson,
bosatt i Millet i många år, avled den 19 aug. Han efterlämnar maka.
VINNARE ÄV BÖCKER
Bland tidningens prenumeranter blev vid styrelsens septembersammanträde f ö 1 jande personer vinnare: Mrs. Tekla Johnson, c-o A. Eklunö, Mer-ville, B. C.; Mrs. Eric Carlson, R. R. 1, Coghlan, B. C. och Mrs. Olof L. Nord, R. R. 1, Matsqui, B. C. Varje vinnare erhåller ett exemplar av Arthur A. Andersons diktsamling “Stoft’’.
L9BDA© KVÄLL
DEN 30 SEPTEMBER
SISTA DANSEN FÖR DENNA
SÄSONG I SVENSKA
PARKEN
Scandinavian Dramatic Club
TACK
få framföra vårt allra hjärtligaste tack.
Vancouver, B. C., den 18 september, 1944.
Mr. och Mrs. J. Norgard
4 South Delta Avenue.
EFTRFRAGAS
Upplysningar önskas angående Håkan Berglund från Vitsand, Ängesviken, Piteå socken.
Underrättelser om hans vistelseort och adress emottages tacksamt av
F. W. Granström,
R. 1, Box 414, Paulsbo, Wash., U.S.A.
Skandinavisk DANS
VARJE MÅNDAG, ONSDAG och LÖRDAG.
HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
Alf Carlson’s Orchestra
Skandinavisk Dans varje lördag kväll MED BÖRJAN Kl. 9.00
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastangs Street Helge Andersons
Orkester
SPEED THE VICTORY! BONDS BUY BOMBS.
STOR OFFERFEST
HÅLLES LÖRDAGEN DEN 7 OKTGBE R KLOCKAN 8 E. M.
ETT STORSLAGET PROGRAM UTFÖRES MED DELTAGANDE AV MRS. STANLEY OLSON, SOPRANSÅNGERSKA, MRS. ALBERT JOHNSON, MISSES RUBY OCH LOUISE JOHNSON, STRÄNGBANDET OCH PASTOR LARSON.
EN FILM
“BLAND SKANDINAVER I VANCOUVER' KOMMER ATT VISAS.
På permission.
Pte. E. R. Abramson, för närvarande stationerad i Brock-ville, Ont., har tillbringat två veckors ledighet hos sin moder. Mrs, Anna Abramson, Revelstoke.
Miss Annie Nelson,
Lower Nicola, Merritt, har rest till Vancouver, där hon är gäst hos Miss Loraine Wes-ton.
KAFFE MED DOPP SERVERAS —
ETT STORT OFFER FÖR B.YGGNADSKASSAN UPPTAGES — ALLA VÄLKOMNA!
Bröllop.
I pastorsbostaden till United Church i Wetaskiwin, Alberta, vigdes den 19 auguseti Pte. Vinse Halverson, son till Mr. och Mrs. Gunnar Halverson,
THE CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM
640 West Pender Street — Vancouver, B. C.
The World’s News Seen Through
The Christian Science Monitor
An International Daily Newspaper
Published by THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Street, Boston, Massachusetts
is Truthful—Constructive—Unbiased — Free from Sensational-ism — Editorials Are Timely and Instructive and Its Daily Features, Together with the Weekly Magazine Section, Make the Monitor an Ideal Newspaper for the Home.
Price $12.00 Yearly, or $1.00 a Month.
Saturday Issue, ineluding Magazine Section, $2.60 a Year. Introductory Offer, 6 Saturday Issues 25 Cents.
Obtainable at:
< .iiä— . si& A;