THE SWEDISH PRESS
Sidan 3
Torsdagen den 14 sept. 1944.
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
SUNDAY, SEPT. 17th, 1944-Sunday School 10.30 a. m. at 573 East Hastings St.
Sunday School and Worship Service 10 a. m. at Norburn Hall.
Services Sunday Evening 7.30 at The Redeemer Lutheran Church, Corner of Prince Edward and Eight Avenue.
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street Telefon: Pacific 4004.
Pastor David W. Larsons bostad: 2716 West 5th Ave.
Tel. bostaden BAyview 2204-L
I iÖRDAG stort Skandinaviskt möte med mycken sång och musik. Pastor Larson talar och Strängbandet spelar och sjunger.
SÖNDAG 7.30: Skandinaviskt möte. Strängbandet och pastorn.
TORSDAG, Sept. 14: Mr. och Mrs. Bill Marshall komma att tala, spela och sjunga för oss i det engelska mötet.
TISDAGAR bönemöten i lilla salen.
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street.
Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y
Two meetings every Sunday: 1655 W. Broadway, 7.30 P. M. Heather Hall, 11 A. M.
Services every Sunday
11 A. M. Morning Worship and Sunday School.
7.30 P. M. EVENING SERVICE.
MID-WEEK SERVICE, every Wednesday, 8 P. M.
FRIDAY, 8 P. M., Young Peo-ple’s night. —All welcome!
MOUNT PLEASANT Undertaking Co.
Distinguished Service. Courte-ous and Considerate Treatment Cor. Kingsway and 11 th Ave.
FAir. 0058 — FAir. 0059
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. A Distinctive Funeral Service Kingsway & Main	Tel.
at 7th Ave. FA. 0268
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
Föreningsnotiser
Svenska Klubben
har middag och samkväm onsdagen den 20 september kl. 7, å Hotel Georgia.
* # # Nornans Systrar möter fredagen den 22 sept. kl. 8 hos Mrs. Oscar Wahlström, 5498 Bruce St. Alla medlemmar uppmanas deltaga på mötet.
♦ * *
Logen Nornan
har möte tisdagen den 19 sept. kl. 8 å Svenska Hallen.
* * *
Föreningen Hjölpsamhet möter fredag den 15 sept. kl.
8, hos Mrs. Anna Axelson, 1005 Commercial Drive.
* * » skandinaviska Arbetarklubben håller sitt första möte för säsongen stundande söndag den 17 sept. kl. 8, på Svenska Hallen. Och uppmanas medlemmarna att mangrant infinna sig- — Sekreteraren * * *
Runebergorden No. 124
hade sitt möte fredagen den 1 september på Svenska Hallen. Mötet öppnades av ordföranden Uno Rodas. På mötet intogs tre nya medlemmar, nämligen Evert Enström, John L. Strandberg och Arthur Anselm Lill-fors. Mötet var väl besökt och många frågor diskuterades livligt. Efter mötet serverades kaffe, vilket alla äro glada att få.
Vårt nästa möte hålles den 15 september kl. 8 på Svenska Hallen. (Korrespondenten.) * * *
Logen Valhalla.
Ett antal av Valhallas medlemmar voro över söndagen på en utflykt till Horseshoe Bay och tillbringade en trevlig sommar-söndag. Till följd av svårighet att göra tilldragelsen känd i tid var antalet icke så stort. Ett s. k. Fishing Derby hölls på eftermiddagen, med priser för både den största och den minsta fisken. R. Nylund erövrade priset för största fisken och A. Anderson för minsta. Resten av tävlarna fick vara utan pris, och till råga på eländet — utan fisk. Mr. Beyer hade turen eller oturen att få sin krok hakad upp i en ‘bläckfisk’ och varje gång han försökte landa den i båten fick han en riktig dush av den o-trevliga gästen. Till slut skar de lös ‘fisken’ och lät den gå tillbaka i sitt element. (Korre.)
SVERIGE-NYTT I KORTHET
Hastings Bakery
GUNNAR ABBORS, Proprietor Stores at:
716 East Hastings Street.
4068 East Hastings Street. Tasty rye-breads, Old Country Coffee-bread, “Wienerbröd’’ etc. our specialty. Orders taken for Birthday and Wedding Cakes.
HY-GRADE
P. J. Läpp 305 Carrall
Wand Photo Studio
WE PHOTOGRAPH
ANYTHING
ANYTIME
ANYWHERE
8 East Hastings — Vancouver Phone: PAcific 7644
Stockholm den 30 augusti —
Sju officerare skadades under övningar utanför Göteborg den 24 aug., då ettTlygplan uä- , der kulspruteskjutning förlora-de kontrollen.
Fiskebåten Baltic av Björkö har gått på en mina och sjunkit utanför Hamneskär i Bohusläns skärgård. Fem man dödades.
E n landsomfattande torka hotar skörden av rotfrukter i Sverige. Särskilt potatisen är i fara.
I Fyrtio barnförlamningsfall ha, inträffat i Katrineholm, där, skolorna nu stängts. Stadens vattenledningar h a konstate-
।rats vara förorenade.
Simmarflickan Ingrid Thaf-velin från Eskilstuna slog den’ 24 augusti sex rekord i Söder- j tälje. Hon sam en engelsk mil på tiden 25,17.2.
Svenske undersåten Gösta Ahlsson, tidigare bosatt i Oslo där han den 25 april arresterades av Gestapo, har nu frigivits från koncentrationslägret i Grini. Ahlsson satte sig till motvärn då han skulle arreste-r a s, varvid Gestapomännen öppnade eld och sårade honom..
Aktiebolaget A e rotransport har ansökt om och beviljats licens för öppnande av en° daglig flyglinje Malmö—Luleå och åter. Trafiken på linjen inledes den 11 september. Göteborg, Stockholm och Sundsvall bli
— JOHNSON-LIN JEN —
(Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm)
Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Stillahavskusten ■ Storbritannien - Skandinavien Kommer att återupptaga trafik på British Columbia så snart förhållandena medgiva.
Nva 17 knop motorfartyg med modern inredning för torr, flytande och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för passagerare.
C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur
Vancouver, B.C.
STUPAD I KRIGET
Pte. K. 5480
BERTIL SYDOLF BACKLUND
ende son till Mrs. Kristina Backlund, 2503 Napier St., och hennes framlidne make, Harald Backlund, har, enligt officiellt meddelande till modern, avlidit den 27 aug. av skador erhållna i strid.
Bertil var född den 9 mars 1924 och var sålunda vid sin tidiga bortgång 20 år gammal.
(Infört av vänner.)
"Befinna Er bra!
Tack till Kuriko’’
När funktionell förstoppning fortsätter att besvära och kommer att känna er eländig, nervös och olustig och ni plågas av déss symptomer—huvudvärk, dålig andedräkt, kväljningar; dålig matsmältning, sömnlöshet, brist på aplit, och eder mage kännes full på grund av gas och uppblåsthet— skaffa er Dr. Peters lidsbeprövade Kuriko och tag den enligt anvisningen på etiketten. Mer än ett avförings-medel, den är också en stimulerande medicin för magens verksamhet, sammansatt av 18 av naturens egna medicinska rötter, örter och botaniska växter. Kuriko sätter de tröga tarmarna i verksamhet och hjälper dem att milt och lugnt utstöta hopade avfallsämnen;
hjälper till att
stoppningens gas, skänker magen den sköna känslan av värme. Om Ni

igen önskar känna behaget av en lycklig befrielse från förstoppningens elände och på samma gång stärka eder mage, skaffa er då Kuriko i dag.
Om Ni ej kan köpa den i edert grannskap, sänd då efter vårt “bekantskaps” erbjudande av Kuriko och mottag—
FRITT
60c värde — provflaskor av
DR. PETERS OLE-OID LINIMENT—antl-septiskt—medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar och vrickningar.
DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lindrar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom, sur och dålig matsmältning och halsbränna.
Sänd denna “SPECIELLA । OFFER” kupong — NU! J!
O Härmed inneslutes $1.00. Sänd mig portobetalt 1 I uns Kuriko och .fritt—60tf värde—provflaska av vardera Ole-Oid och Magolo.
□ C. O. D. (omkostnader tillagda).
Namn......................
Adress
Postkontor...................
DR. PETER FAHRNEY & SnN5 CD.
C352-18PS
2501 Washington Bivcl, Chicago 12,111. I
256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. I
mellanlandningsstationer.
Allt kött, även olika slag av korv, är från och med i går åter ransonerat i Sverige. Från den 25 september göres ingen skillnad på ransoneringskupon-ger för vete och råg.
William S a royans pjäs, “Beautiful people”, inleder Dramatiska teaterns s ä song den 1 september. Pjäsen får därmed sitt första uppförande utanför Amerika.
Sverige har ombetts representera Finland i Tyskland, och förmodligen kommer det även att representera Tyskland i Finland.
I Göteborg höllos under sist förflutna veckoslut omfattande militärmanövrer. I dessa ingin-go även övningar i kamp mot sabotörer.
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
SVENSKA HALLEN
1320 E. Ha»tangs Street
Helge Andersons Orkester
Filmförevisningar i inre B. C.
Med början i Enderby onsdag nästa vecka kommer skandinaviska filmer att förevisas på ett antal platser i inre British Columbia.
Det hittills klara schemat omfattar platser och tider som följer:
ENDERBY— Onsdagen den 20;
SICAMOUS—torsdagen den 21;
CHASE — fredagen den 22;
KAMLOOPS—lördagen den 23;
QUESNEL — onsdagen den 27; WELLS — torsdagen den 28.
Tiden är 8.30.
Föreställningar planeras också för Prince George, Burns Lake, Smithers, Hazelton, Ter-race och Prince Rupert. Vidare upplysningar om dessa platser i nästa veckas tidning.	।
I Enderby, Sicamous och'
Chase visas den svenska talfilmen “FLICKORNA FRÅN GAMLA STA’N” samt “Child
Welfare and Physical Training in Sweden” och “Finland at Peace”.
I Kamloops och övriga platser förevisas svenska talfilmen “SÖDER OM LANDSVÄGEN” samt “Fishing at Lofoten’’, “Scenic Sweden” och ”Life in Stockholm”. Sistnämnda program har nämligen redan tidi-sare visats i Sicamous samt i Salmon Arm.
Den svenska flygposten till Amerika omfattar numera 20-30 kilo dagligen, mot 120 kilo under tiden före kriget.
FILM OM CARL VON LINNÉ SKALL INSPELAS
En scen ur filme
Rune Lindström skrev för några år sedan teaterpjäsen “Ett spel om en väg, som till Himla bär’’ och placerades av kritiken vid sidan av Selma Lagerlöf. Pjäsen kom ut i bokform och blev därefter filmad. Filmupplagan har sålts till A-merika och eventuellt kommer någon gång efter kriget också pjäsen att spelas här. Författa- i ren har köpt sig en gård i Da- j larna, där han nu bor med fru ; Ingrid och sonen Lasse. Dalar- | na får dock dela med sig åt
n “Himlaspelet”
Stockholm, ty där har den framgångsrike unge mannen sitt levebröd hos Svensk Filmindustri, i vars närmast förestående produktion ingår en film om “Blomsterkungen” Carl von Linné, byggd på manuskript av Rune Lindström
Washington’s Taxi
Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals
KEMIEN TJÄNAR CANADA
pärgämnen ha alltid intagit en betydelsefull plats inom handelslivet. Många år sedan, i sjöfartens tidigaste dagar, seglade skepp till fjärran länder, mötte farorna i dittills ofarna hav, på sin jakt efter ett mer äkta rött eller blått som ej skulle blekna. Själva Tyre nådde en gång världsrykte tack vare kvalitén av de färgämnen det kunde erbjuda den dåtida världen.
I dag som är, är färgämnenas stora roll inom industrien ingen hemlighet. Kunder i nutidens affärer söka efter stilfulla tyger, känna dess fina textur
i hela världen. Silke, bomullstyger, konstsilke, ylle- och andra tyger, kunna få regnbågens glans och dock motstå solsken, svett, salt luft och vatten, tvätt eller kemisk rengöring i enlighet med ändamål, för vilket de är avsedda. Och sålunda, genom den industriella kemiens magiska hand, har provröret ersatt segelfartyget, och människans jakt efter briljans behöver ej sträcka sig längre än till laboratoriet.
och fråga: “Är det hållbar färg?”
Svaret därpå kan nu bli jakande, ty sådana äro de framsteg som gjorts i tillverkning av färgämnen att färger nu tillgängliga i Canada äro likställiga med dylika framställda var som helst
Framställandet av färger att möta varje behov inom Canadas textil-, pappers- och läderindustrier är en av många funktioner som utövas av the Organic Chemicals Division of Canadian Industries Limited.
PA 305