Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 14 sept. 1944.
THE SWEDISH PRESS Utgives varannan torsdag.
Kontor och postadress:
427 HAM1LTON STREET
Vancouver, B. C.
Telulon; PAcllic 2745 I 'im umerationspns: Helt år .............. $$1.00
med Scandinavian Post $1.50
M. M. LINDFORS, Redaktör. ITinied at the Central Press 427 llamilton Street.
BRITISH COLUMBIA
Vigsel.
Den 2 september vigdes i
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 413 möter för^ia och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska liailen, IölO Hastings St. East. Fin.-sekr. lleimer Oslund, 2881 Adanac St., Vancouver; Korr. sekr. Chas. Brundin, 1207 Nelson Ave., New Westminster.
¥ ¥ ¥
Runebergorden, Avd. 124
möter första och tredje varje månad kl. 8 e.m. Hallen, 1320 E. Hastings
Ordf, i sjukkomitén: J.
fredagen i i Svenska St.
Norgard, 4
So. Delta Ave., Vancouver; GLen 0285-R. Fin.-Sekr.: V. Nygård, 592 W. 28th Ave., Vancouver. FAir.l697-L.
Föreningen Hjälpsamhet möter tredje fredagen i varje månad ä för varje möte annonserad mötesplats.
Ordf.: Mrs. R. Edenholm, 2615 Dun-las bt. bekr.: Mrs. O. Blomquist. Kassör: Mrs. M. Loving.
Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen i varje månad på Hotel Georgia. — President, Mr. Carl Gravell, 1056 W. 14th Ave. Tel. BAy. 8697-L; Sekr. E. R. Hedin, 598 W. 24th Ave., FAir. 2973-L; Kassör, Harold Swanson, 524 S. Kaslo St., HAst. 4890-Y.
¥ ¥ ¥
Föreningen Svea
möter andra fredagen i i Svenska Hallen, 1320 St. Fin.-sekr., Clarence W. llth Ave.; Ko-rr. Swanson, adr. 1320 E.
Tel. HAstings 2522L.
¥ ¥ ¥
varje månad E. Hastings Johnson, 112 sekr., Algot Hastings St.
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter under sommarmånaderna lsta lördagen i varje månad kl. 8 e.m. i St. Barnabas Hall, 5th Ave. och lOth Street.
Finans-Sekr.: Torsten Carlson, 1302 6th Ave., New Westminster.
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster
möter första lördagen i varje månad kl. 8 e.m. i Labor Temple. Hörnet av 7th St. och Royal Ave.
Ordf., Gustav Bergman, 332 Simpson St.; Fin.-sekreterare, Lennart Nygren, 439, 8 Ave. E.
Axel Sundsten, S.M
PHYSIOTHERAPIST
Stockholm Certificate
Treatments Arranged Appointment
526 Vancouver Block
736 Grar ville Street VANCOUVER, PHONE: MArine 3837
by
B. C
Build up your Health.
HASTINGS
STEAM BATHS
764 East Hastings St.
Phone HAsting» 0240
Always Open. Expert Massenrs in Altendance
Wlmission 8 a m. to I I p.m 10. 40 and 50c After 1 1 p.m - 60 and 75c.
Up-to-d.ate Tiled Private Baths.
Gynna tidningens annonsörer!
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St.—• PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages,
Wedding Bouquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C.
Doctor of Chiropractic.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings. - MArine 0013
HASTINGS BAKERY
GUNNAR ABBORS
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestäHnirv
verksamhet. Deras nya arbetsfält blir i Seattle, där pastor och Mrs. Larson ha åtagit sig ledningen för ett nybyggt ålderdomshem tillhörande Svenska Baptistförbundet.
Vem som blir pastor Larsons efterträdare i Vancouver är ännu okänt.
Besök från Washington.
Mr. och Mrs. Victor Bengt-
New Westminster Harold L. Langmo från Edberg, Alberta, och Miss Dorothy Kathleen Miller från Duncan, B. C.
Mrs. Marie Fremmerlid,
maka till Thor Fremmerlid, 4432 Price St., Burnaby, avled den 2 sept. 47 år gammal. Utom make sörjes hon av fem barn. Hon var född i Norge.
Mr. John Holmgren, Yahk,
sänder in sin prenumeration och meddelar samtidigt att han under en och en halv månad varit i Hot Spring för att pröva om badortens mineralvatten	^ri^k^tem
kunde bota reumatismen han
! son från Puyallup, Wash., voro på visit i Vancouver förra
veckan, varvid de bland andra gästade Mr. och Mrs. Albin Johnson, 598 West 24th Ave. Mr. Bengtson var på sin tid förman vid gruvan i Anyox och
är rätt välkänd bland gruvar-
har att dras med, och, tillägger Mr. Holmgren, säkert hjälper det en hel del, för några ganska fort, för andra tar det längre tid. Det är en god hjälp i alla fall och badkuren tog bort pinan som stundom var förfärlig.
Förlovning.
har ingåtts mellan Matthew Niel McDermid och Miss Arlet-te Eleanor Greenland, båda från Lulu Island. Vigsel den 16 sept.
Den 29 aug. vigdes	I S. E. Olson,
i Vancouver Howard Wing- '
field, RCAF, Dysart, Sask., och' Miss Laurel Irene Johnson, dot-' ter till Mr. och Mrs. J. E. John-1
son, Port Moody, B. C.
Nels Olson, Macalister, trävaruhandlare, var
i Vancouver för inköp skiner.
Karl Nordling,
nyligen av ma-
Oss
SVENSK-AMERIKANER
emellan
Av Albin Widen
Vad blir Sveriges läge efter kriget?
Om man med krigspsykos menar ett stärmiingläge, där tanken på kriget förrycker omdömesförmågan i dess helhet, kan man lugnt säga, att Sverige trots sitt utsatta läge va-
rit ovanligt litet smittat av krigspsykos under det nu på-ha
gående kriget. Ansatser
m
in this fight, too.
But I need all my strength to keep War Industry humming.”
CONSERVE ELECTRICITY
Ny flygare.
Bland dem som den senaste veckan tagit sin graduering som flygare vid RCAF, är Sgt. R. A. Nordman, Langley, B. C.
En son
föddes den 2 sept. till Mr. och Mrs. J. B. Johansson, 643 East 14th Ave. Mrs. Johansson
dock inte alldeles saknats. Jag minns, hur förvånad jag var,
TYSKA TRUPPERNA IÄMNA NORRA FINLAND
Från den svenska gränsorten Karesuando meddelas att en jämn ström tyska lastbilar med soldater passerat finska gränsen på väg till Norge. Ett la-sarettståg som anlände till Narvik för att evakuera krigsinvalider väntas gå tillbaka via Riksgränsen i början a\ denna vecka.
De tyska styrkorna i norra Finland uppgå för närvarande till högst 150,000 man. Ett TT-meddelande från Norge via Gällivare omtalar att norska patrioter gå till angrepp mot tyskarna på flera platser i Nord-norge. Dagens Nyheter tror att majoriteten av befolkningen i Nord-finnland kommer att fly till Sverige i händelse Ryssland ockuperar denna del av landet. •
är född Signe
I Vancouver föddes den 5
Mr. och Mrs.
Anderson.
sept. en son till Harold L. Ben-
dickson, Minstrel Island.
219 East 25th Ave., blev 7 sept. skadad vid ett fall
den vid
byggnadsarbete och fördes i sanslöst tillstånd till General Hospital.
C. M. Miller,
Prince Rupert, har tillbringat sin semester i Washington och
när jag ka till halv-års träffade tidigare
julen 1939 kom tillba-Stockholm efter ett
vistelse i Amerika och snälla människor, som inte ens velat tänka men som nu bittert
på krig
kritiserade regeringen, för att
den inte satte in allt vad Sverige ägde av militära resurser för att hjälpa “det kämpande Finland”. Det har inte saknats personer i Sverige, som än har ropat att “Finlands sak är vår’', än “Norges sak är vår”, eller “Danmarks sak är vår” med en sådan känsla och övertygelse, att man kunnat tro, att dessa länder frivilligt gått in i kriget för att skydda Sverige^ Så är, som vi veta, icke förhållandet. Alla de små nordiska länderna ha var för sig inte önskat nån gonting högre än att få vara i fred, att få stå utanför stor-
8-44
rederi haft liknande båtar
i
trafik långt före kriget glömde man att framhålla. Svenskarna ha alldeles som norrmännen satsat tusentals sjömäns liv och en stor del av sin handelsflotta
för att merika lanten. bygger
hjälpa England och A-att vinna slaget om At-Men om man sedan nya båtar på svenska
TRAGISK FÖRSENING
Amerikalinjens Drott n i n g-holm lämnade Liverpool lördagen den 2 september. Tjugo svenskar, som skulle medföljt fartyget till Göteborg, måste lämnas kvar, då telegram om att de beviljats tyskt visum icke anlänt till London i tid för fartygets avgång. Fem minuter efter det Drottningholm lämnat Liverpool anlände telegrammet i fråga.
varv inte bara för Norge utan även för egen del — då är det illojal konkurrens med Norge! Det faktum att ett dylikt utfall inte föranlett något genmäle, beror naturligtvis på, att man på svenskt håll sätter sig över dylika slag av norsk krigspsykos.
Vi kunna nämligen vara övertygade om, att då kanonerna ha slutat att dundra i Europa för den här gången, kommer också mycket munväder att vara glömt. Mycket av den kri-ik som riktats mot svensk neutralitetspolitik och som på sin tid kommit mycket buller åstad, kommer då att visa sig tom och meningslös. När Europa skall byggas upp, blir problemställningen en helt annan än nu, då allting går ut på att riva ner. Men just i det sammanhanget kanske någon är färdig att invända, att Sverige kommer att sitta trångt. Genom de allierades seger har även Sverige fått sin fred och frihet tryggad, men det har ju också under kriget lyckats snara sin industri och övriga tillgångar — kommer man inte att söka hindra att Sverige vinner några fördelar av detta?
TREHUNDRATUSEN BIBLAR PÄ ÄTTA SPRÅK TRYCKAS I SVERIGE
Sedan i våras är man i Sverige sysselsatt med att trycka inalles 300,000 biblar på åtta europeiska språk. Svenska KFUM har hand om den stora beställningen och väntar sig i en nära framtid många liknande uppdrag.
Hit-
j gjorde på sin återresa den 6 den-
nes, en visit på Svenska Pres- tills har det endast varit Sve-
makternas kraftmätning.
tillbrin-
2071 Napier St., har ____ Hope, B. C.
gat sin semester i
Bland besökare
i Vancouver de garna märkes Mr.
senaste da-
Arthur Hul-
tin och Miss' Evelyn Hultin från Seattle.
Dödsfall.
Den 26 augusti avled i New Westminster, Mrs. Matilda Lind-seth i en ålder av 83 år. Ho|n var född i Sverige och kom till Canada då hon var i 20-års åldern. Till Vancouver kom hon för 54 år sedan. Den senaste tiden har hon bott hos sin dotter, Mrs. George Grey., New Westminster. Närmast sörjande äro fyra barn.
Robert Engblom död.
Den 9 sept. avled plötsligt i sitt hem, 2375 Pandora Street, John Robert Engblom i en ål-
sens kontor. Mr. Miller är född i Dalsland. Han kom till U. S. A. 1901 och till B. C. 1927.
Barndop.
Den 27 aug. döptes av pastor O. L. Larson Elissa Cynthia, född den 4 sept. 1943 i Lady-smith och dotter till Eric och Gertrude Sundberg, Ladysmith, B. C.
Den 27 augusti döptes Peter Raymond, född den 17 april 1943 i Laysmith och son till Peter och Marcia Sundberg, Ladysmith, B. C.
Ej träffats på 52 år.
Kapt. och Mrs. H. Anderson, 3217 East 47th Ave., hade nyligen en överraskande visit, då Mr. och Mrs. A. Gabrielson från Seattle kommo på besök. Mrs. Gabrielson är en gammal barndomsvän till kapfen Anderson och de äro födda i Väster-
rige, som lyckats bevara neutraliteten. Att de andra nordiska länderna inte kunnat genomföra den neutralitetspolitik, som för dem vid krigsutbrottet var den gemensamma linjen, beror på förhållanden, som de icke haft förmågan att avvärja och därför har också deras ö-den nu under kriget blivit högst olika. Varje försök att skylla på Sverige i det sammanhanget har ingenting med politiska realiteter att göra.
ANKLAGELSER FRÄN
NORSKT HÅLL UTSLAG
AV KRIGSPSYKOS
R. Llewellyn DOUGLAS
Dr.
DENTIST
470 West Hastings St.
Vancouver.
vik. Senast de träffades 1892 i Sverige.
der av 62 år. Han efterlämnar maka, moder, tre systrar i Van-1 couver, en syster i Revelstoke. CRANBROOK
samt en broder och en syster i . Lämnat Sunnyside Ranch. Sverige. Begravningen äger (
var
, Mr. och Mrs. Algot Johnson rum den 14 sept. fran Mount ha såit Sunnyside Ranch och Pleasant Undertaking Co. Rev. flyttat till Cranbrook. Efter 28
O. L. Olson blir officiant.
Ingånget äktenskap.
Den 9 sept. vigdes 1 Vancou-j ver Thomas B. Olson, RCAF, I Terrace, B. C., och Miss Norah1 Margaret Swift, Toronto, Ont.
Drunkningsolycka.
Karl Edward Eldström, 395 Finn Road, Lulu Island, har den 7 sept. omkommit genom drunkning. Han sörjes av hustru, moder och två systrar.
Sorgebud.
Till anhöriga i Vancouver ha ingått meddelande att Mrs. I Martin Roste avlidit i Hinch-cliffe i Sask. i en ålder av 53 år. Hon efterlämnar make och nio barn. Hon sörjes också av moder, sju bröder och tre systrar. Moder, tre bröder och två
års hårt och strävsamt arbete under svett och möda, ha de nu på grund av tillstötande sjukdom måst lämna sin kära plats. De ha utövat en gästfrihet mot besökande — sak samma vilka de varit och varifrån de kommit — som varit enastående, och genom att Sunnyside Ranch så ofta blivit omnämnd i pressen har platsen blivit en verklig turistattraktion. Mrs. Johnson är nu på lasarettet i Cranbrook och Mr. Johnson har också flyttat till Cranbrook, där han fått sysselsättning.
Om man vill bedöma Sveriges läge efter kriget och försöka ta en överblick av vad Sverige — om det nu får vara neutralt till krigets slut — lyckats bevara av “good-will” ute i världen, då bör man gö-ra klart för sig, att den kritik, som från olika häll riktats mot Sveriges neutralitetspolitik nu under kriget i icke ringa mån måste betraktas som utslag av krigspsykos. Jag minns jag frågade en norrman, som flytt I från Norge, vad han fick för intryck, när han kom till Stockholm. “Svenskarna trodde jag var tokig,” sade han. Norrman-
Det är ju en tankegång, som man möter inte så sällan. Man
Skandinavisk DANS
VARJE MÅNDAG, ONSDAG och LÖRDAG.
HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
är frestad att svara med en I motfråga — vad kommer Sve-'
riges sparade resurser att an- Alf Carlson’s Orchestra
vändas till? — — — Om Sveri- 
ge är ett av de få länderna
i Europa som kunnat bevara på att utnyttja sina resurser sin tämligen högt utvecklade för att hjälpa de länder, som industri intakt nu under kriget, drabbats av Tysklands härjnin-då måste ju de sparade sven-' gar i återuppbyggnadsarbetet, ska resurserna betraktas som1----------Då ser det ju ut som
en verklig tillgång i den kamp om en högre försyn sparat Sve-om -freden, som kommer att rige från krigets vedermödor
nen levde så helt och fullt i börja på vapenstilleståndsda- för att det skulle göra sin insats minnet av de egna upplevelser- ] gen. Sverige har gång på gång i vinnande av freden.
na, tanken pa Norges olycks- förklarat, att det, är fullt berett	-------------
öde, möjligheten att det åter i skulle bli fritt, att han inte
Till alla vänner och bekai^ta som hedrade oss på vår 20-års dag och Mr. Hendricksons 50-systrar bo i Vancouver och New’ ^rs födelsedag i Fernridge Hall, Westminster. En av systrarna Hunter Road, den 26 augusti, är musiklärarinnan Miss Julia1 f°r den vackra gavan vi fick mottaga, vilja vi tacka pa
Finden, 1962 West 6th Ave, Vancouver.
Resignation.
det hjärtligaste. Särskilt vilja vi tacka Mr. och Mrs. W. Maars samt Mr. och Mrs. V. Mann,
Pastor David W. Larson, vil- Dlouuo
ken under tre och ett halvt år och mången tack till Mrs. T.’ betjänat Skandinaviska Bap---------	- - -	- - -
som ställde till festligheten
tistmissionen i Vancouver har till församlingen inlämnat sin resignation att träda i kraft I den 1 nästkommande november.
Avsägelsen, vilken kom gan-1 ska oväntat har väckt sorg och,
Helsing och Miss Sylvia Hag-blom för de vackra sångerna de sjöngo.	।
Mr. och Mrs. C. Hendrickson samt familj.
Brown Road, Langley Prairie,'
nedslagenhet i vida kretsar, då pastor och Mrs. Larson gjort sig mycket populära bland skandinaverna här i Vancouver. Deras möten och gudstjänster ha i allmänhet varit väl besökta av en intresserad och tacksam publik och skulden på kyrkobyggnaden har i I det allra närmaste blivit betalt,! tack vare pastor Larsons ener-j gi och livliga intresse för sin
Helge Ekengren
SCANDINAVIAN
REPRESENTATIVE FOR
DOMINION LIFE ASSURANCE COMPANY
1831 Marine Building MArine 0354 — KErr. 1645-L
kunde tala om något annat, och svenskarna, som ju hade inte bara norrmännen utan även danskarna och finnarna och i någon mån sig själva att bekymra sig för, tyckte väl, att han var en smula exalterad, i Att man på svenskt håll tagit kritiken från norskt håll nu under kriget så lätf, beror väl på,' att man betraktat den närmast som utslag som krigspsykos och därför inte kunnat ta den så allvarligt. Jag har ett rätt1 färskt exempel. For någon tid sedan kom det en notis, att man ett vid varv i Sverige har byggt en 17,000 tons tankbåt åt en norsk redare, som tänkte sätta båten i trafik efter kriget. Det är mig inte bekant, om den notisen infördes på något håll i norskamerikansk press, antagligen infördes den inte, och den gav säkerligen inte anledning till några mot Sverige väl- 1 villiga kommentarer, att bro-1 derfolket hjälpte Norge att bygga upp dess handelsflotta. Men samtidigt kom en notis, att en svensk linje för egen räkning i byggt en 7,000 tons fraktbåt med moderna kylanordningar, I som man tänkte använda för frukttransport efter kriget, och i detta utlöste ett ramaskri på sina håll i norsk-amerikansk press, där man i så föroläm,-1 pande ordalag som möjligt gjorde gällande, att svenskarna bara tänkte tjäna pengar på sin neutralitet på norrmännens bekostnad. Att samma svenska
The World’s News Seen Through
The Christian Science Monitor
An International Daily Newspaper
PubUshed by THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Street, Boston, Massachusetts
is Truthful—Constructive—Unbiased—Free from Sensational-ism — Editorials Are Timely and Instructive and Its Daily Features, Together with the Weekly Magazine Section, Make the Monitor an Ideal Newspaper for the Home.
Price $12.00 Yearly, or $1.00 a Month.
Saturday Issue, including Magazine Section, $2.60 a Year.
Introductory Offer, 6 Saturday Issues 25 Cents.
Obtainable at:
THE CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM
640 West Pender Street — Vancouver, B. C.
Your Mail - - -
lf your mail arrangement is not satisfactory — Have us provide a permanent “Mail Address” for you.
OTHER SERVICES FOR CLIENTS:
•	Purchases	® Reservations
•	Correspondence	• Business Transactions
a department of
G. FLORENCE & ASSOCIATES
“ACCOUNTING and INCOME TAX SERVICE”
603 Holden Bldg., 16 E. Hastings Street— MArine 8629
LISTEN TO —
Mr. G. FLORENCES
WEEKLY COMMENTARY
Every Sunday
9.45 P. M.