Torsdagen den 10 augusti 1944
THE SWED1SH PRESS
Sidan 3
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
8th Ave. and Prince Edward St.
OSCAR L. OLSON, Pastor Residence: 215 Talisnian Ave.
Telephone: FAirmont 6427-Y
Pastor Oscar L. Olson, som är kallad att efterträda pastor Norbeck, har anlänt och kominer att taga hand om församlingsverksamheten av Första Augustana Lutherska Kyrkan.
Gudstjänster hållas för närvarande i Our Redeemers Kyrkan. hörnet av 8th Ave. och
Prince Edward St., kl. 7.3(T varje söndagskväll. Varen alla välkomna till dessa möten!
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
llth and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER
NEXT SUNDAY; Sunday School at 10.30 a.m. —Morn-ing Service at 11.30 a. m. Rev. Lindbeck will preach.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN.
259 East Cordova Street Telefon*: Pacific 4004.
Pastor David W. Larsons bostad: 2716 West 5th Ave.
Tel. bostaden BAyview 2204-L
Regular Services and Meet-ings as usual.
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages,
Wedding Bpuquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
Sverige
En våldsam eldsvåda förstörde på torsdagen trämassa till ett värde av 8,5 miljoner kronor vid Karlsborgs sultfitfabrik utanför Kalix. Den statsägda fabriken räddades.
Kriminalpolisen i Stockholm har häktat 30 svarta-börs jobbare, vilka sålt förfalskade kaffekuponger representerande en sammanlagd kvantitet av 7 ton.
G. W. H amilton
Undertaking
Co. Ltd.
A Distinctive Funeral Service. Kingsway & Main	Tel.
at 7th Ave. FA. 0268
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
Tag det lugnt.
Under striderna i Norge hän-vänder sig tyskarna till polismästaren i en sörlandsstad för att få gravplats för 100 stupade. Polismästaren—som annars var känd för sitt tålamod—lovade att ordna saken. Lite senare samma dag kom tyskarna tillbaka till honom i samma ärende, vartill polismästaren irriterat svarade: —Tjata inte, det skall nog bli plats för er alla.
Krymplund ska opereras och är ängslig för utgången
— Tänk, om jag inte överlever! suckar han gång på gång.
— Äsch', åma dig inte, sa hans fru — doktorn sa ju att han inte skulle ta mer än 50 kr., och du inbillar dig väl inte att han gör något livsfarligt för en femtilapp!
Skandinaviska filmer återkomma för ♦
att visas i B. C.
Axel Sundsten, S.M.
PHYSIOTHERAPIST Stockholm Certificate Treatments Arranged by Appointment
526 Vancouver Block
736 Granville Street
VANCOUVER, B. C. PHONE: MArine 3837
KARI
Urmakare & Juvelerare
SKANDINAVISKA KLOCKOR repareras och modelleras som nya.
Beställningar per post ombesörjas punktligt.
187 E. HASTINGS STREET, VANCOUVER, B. C
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY:
Irene Hendrickson, 9 Aug. 13;
Eddie Olson, 17 Aug. 17;
Ronald Vickson, 9 Aug. 17;
Kurtis Carlson, 7, August 18;
Doris Sten, 8 Aug. 19;
Gunhild Erickson, 14 Aug. 21;
Rose Marie Wicklund, 13 ’’ 21’ Farbror Olle
DANS i Svenska Parken Varje lördag kväll
FRÄN KL. 9
Musik av VERNER NELSONS FEM-MANNA-ORKESTER (Deep Cove-bussen lämnar staden klockan 9.)
RADIOGRAM
Folkparkerna ha en storartad
säsong i sommar, 28 turneer glädja publiken och tillsammans med de föreställningar som ges för militären beräknar man att komma upp i omkring 3,000 föreställningar. Repertoaren är rikhaltig och omväx-Jande, “'Madame Butterfly’1, “Teaterbåten’’, ‘Tre valser’, som så länge glatt stockholmarna, äro nu åtkomliga för musikälskande landsortsbor. Många engelska pjäser, Noel Cowards “Höfeber”, “Därför dräper jag ’, en psykologisk thriller, Somerset Maughams “Teater”, en engelsk komedi, ‘Ja och nej’’ stå också på repertoaren. Tre stora revyer, “Jonssonlinjen”, “Folket i spegeln ’ och ‘Sista skriket’, en parodi på ‘Arsenic och Old Lace’, turnera också.
Nytt höjdrekord för glidflygplan sattes den 19 juli av Stig Fagerblad vid Älleberg. Han*» nådde en höjd av 5,340 meter. Den 11 juli noterades ett nytt svenskt distansrekord av löjtnant Rolf Svartengren, solp flög den 33<>km. Jånga. sträckan Ljungbyhed-Norrkö-ping på 6 timmar och 48 minuter.
Under första halvåret 1944 anlände 34 lejdbåtar till Göteborg med en sammanlagd last av 228,00Q. ton, av vilka 60,000 ton utgjorde oljor för försvarets räkning. Under de sex första månaderna 1943 importerades 152,000 ton genom lejdtrafiken.
Tre utmattade polska flyktingar påträffades nyligen i ett gammalt lappläger i Norrbotten. De omhändertogos av svenska myndigheter. En fjärde flykting hade omkommit under vandringen över fjällen.
American Swedish Monthlys augustinummer inledes med en artikel av redaktör Alfred Öste i Svenska Dagbladet, som under rubriken “Watchful and Ready” behandlar svenska folkets och regeringens ställning till den ut-
Edward Persson som bonden Månsson och dottern Inga.
Populära skandinaviska filmer, som strax före krigets början importerades till Canada och sedan dess visats på skilda platser komma att än en gång förevisas på några orter i B. C.
”SÖDER OM LANDSVÄGEN”
SAMT INTRESSANTA KORTFILMER FRÄN SVERIGE
H. O.H. Hall, VICTORIA, Tisdagen den 15 aug., kl. 8.30
Elks’ Hall, PORT ALBERNI, Lördagen den 19 aug. 8.30
Hastings Auditorium /
828 EAST HASTINGS STREET
FREDAGEN DEN 25 AUG. KL. 8.30
rikespolitiska situationen. Essy Key-Rasmussen skriver om Elin Wägner, Harry W. Malm behandlar det svenska smörgåsbordet i Chicago och G. Howard Smith belyser de svenska järnvägarnas elektrifiering i en ar-« tikel kallad “The Railroads Do It”. Slutligen redogör Rodger L. Simons för ett antal olika svenska uppfinningar som under detta krig tillkommit för att öka säkerheten till sjöss.
Torrdockorna i Stockholm och Karlskrona örlogsvarv skola förlängas så att de kunna rymma de två nya kryssare som nu äro under byggnad. Arbetet beräknas kosta sammanlagt 1,250,000 kronor.
Riksdagen vårsession avslutades den 12 juli, efter att regeringens förslag till organisation av civilförsvaret godkänts.
Förre landshövdingen i Södermanlands län. Lennart Reu-terskiöld, har avlidit i en ålder av 85 år. —Skådespelaren Emil Fjellström har avlidit, 60 år gammal.
Konsul E. A. Enhörning, förre chefen för Kubikenborgs sågverk, avled tisdagen den 18 juli. Han var vid sin bortgång 84 år gammal.
Sven-OJof Sandberg reser till Hollywood . instundande höst. Han skall medverka i den svenska versionen av en ny Walt Disneyfilm.
På sin rundresa i Skåne besökte de alliecade korrespondenterna tisdagen dén 25 juli Bull-tofta flygfält, där amerikanska mekaniker reparerade ett antal flygande fästningar och Liber-ator-plan. De sammanträffade också med svenskättlingen Bertil Carlson från Providence, R.I.
702 krigsinvalider från Sverige, Norge, Danmark och Finland hä erhållit yrkesutbildning genom medel som åstadkommits av fotbollsintresserade tippare, vilka utnyttjat de s. k. blå-vita kupongerna.
Neoprengummi har nu börjat produceras i större skala vid Ljungaverken. Den metod som
■ ■■■■■■■■DEiBBHE 3■ ■■■
användes har utexperimenterats av prof. The Svedberg.
Framlidne läkaren Arvid Kellgren i London har donerat flera tusen pund till svenska institutioner och organisationer i England. Likaså har han’testamen-tariskt förordnat att 1,000 pund skall tillfalla skolor i Norrbotten
Sveriges nye Moskva-minister Staffan Söderblom överlämnade den 25 juli sina kreditbrev i Kreml.
Finlands förutvarande minister i Washington, Hjalmar J. Procopé, anlände fredagen den 28 juli till Stockholm varifrån han omedelbart flög vidare till Helsingfors.
Utställningen “Amerika bygger” har hittills besökts av 16,-000 personer. Den pågår i Stockholm till den 15 aug. och flyttas därpå till Göteborg.
Tjugosjätte Skånemässan öppnades i Malmö lördagen den 29 juli. Antalet utställare uppgår till 334 och inalles äro 700 firmor representerade.
Löjtnant A. G. Wennerström har satt nytt höjdrekord med glidflygplan vid Älleberg, där han nådde 6,272 meter.
David Lundgren satte torsdagen den 27 juli nytt världsrekord i gång, då han i Linköping på 5 svenska mil noterade tiden 4 timmar, 26 minuter och 57,6 sekunder.
Delar av ett mammutskelett ha påträffats i Pilgrimstad i Jämtland. Fyndet är det mest omfattande av detta slag, som gjorts i Sverige.
Sju finska flyktingar, av vilka två voro uniformerade, anlände i motorbåt till Stockholm den 1 augusti.
Motorfartyget Bardaland som nyligen återvände till Sverige, har transporterat inalles 30,000 ton livsmedel till Grekland.
Augustinumret av Redbook innehåller en artikel av Turner Hodges om Gripsholm och dess kapten, Sigfrid Ericson.
Låt oss alla vara reporters!
Lida av huvudvärkens plågor?
När funktionell förstoppning fort, sätter att besvära och kommer alt känna er eländig, nervös och olustig och ni plågas av dess symptomer—hu. vudvärk, dålig andedräkt, kväljningar, dålig matsmältning, sömnlöshet, brist på aptit, och eder mage kännes full på grund av gas och uppblåsthet-skaffa er Dr. Peters tidsbeprövade Kuriko. Mer än ett avföringsmedel, den är också en stimulerande medicin
för magens verksamhet, sammansatt av 18 av naturens egna medicinska röt. ter, örter och botaniska växter. Kuriko sätter de tröga tarmarna i verksamhet och hjälper dem att milt och lugnt utstöta hopade avfallsäm-nen; hjälper till att utdriva förstoppningens gas, skänker ikagen den sköpa känslan av värme.
Tag den enligt anvisningen på etiketten Om Ni igen önskar känna behaget av en lycklig be
frielse från förstoppningens elände och på samma gång stärka eder mage, skaffa er då Kuriko i dag.
Om Ni ej kan köpa den t edert grannskap, sänd då efter vårt “bekantskaps" erbjudande av Kuriko och mottag—
FRITT
60c värde — provflaskor av
DR. PETERS OLE-OID UNIMENT — antiseptiskt — medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, värk i ryggmusklerna, styva eller ömma muskler, sträckningar och vrickningar.
DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lindrar vissa akuta oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmältning och halsbränna.
। Sänd denna “SPECIELLA
I OFFER” kupong—NU!
I C Härmed inneslutes $1.00. Sänd I mig portobetalt 11 uns Kuriko
Ioch fritt—60^ värde—provflaska av vardera Ole-Oid och Magolo,
| □ C. O. D. (omkostnader tillagda).
| Namn......................
I Adress.......................
! Postkontor................ ■
DR. PETER FÄHRNEY & SONS C0. * C352-4EE
I 2501 Washington Blvd., Chicago, III. '
I 256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. I
NORDISK SAMHÖRIGHET
(Forts, från sidan 1)
ka och känna i denna tid.
Ett 50-tal finska barn, som uppträdde, revo ned stormande applåder. De sjöngo, deklamerade och talade alla med barns avundsvärda frejdighet—en liten Kerttu var redan en fullfjädrad liten aktris.
“Det är bara en flock ur den stora flocken”, sade regissör Gunnar Skoglund som skötte om presentationen av småttingarna. Barnen sjöngo på finska “Dold mellan furorna” och andra sånger, och en del av de små uppträdde också solo med deklamation, sång och musik.
Finland djupt tacksamt för svenska hjälpen
Gentemot de krigets fasor Finlands folk fått uppleva, sade den finländske inrikesministern Ehrnrooth i sitt tal, framstår för mina landsmän den hjälp, som bjudits vårt land från andra, vänskapligt sinnade nationer, enkannerligen den svenska, såsom någonting underbart. Betydelsen av det bistånd som sålunda kommit vårt hårt prövade folk till del, kan inte över-
skattas, sade talaren. Det är svårt att fatta, hur vi under de av kriget skapade förhållandena kunnat komma till rätta utan denna humanitära hjälp. Medvetandet härom är levande i alla lager av vårt folk från den högsta till den lägsta. Så mycket flr säkert, att det utlöst, förutom tillgivenhet och tacksamhet mot de hjälpsamma svenska vännerna, även kraftey som efterhand skall visa sig verksamma för en på bred, folklig grund vidgad och fördjupad samhörighet i Norden.
Det svenska kungahuset var vid aftonen representerat av kronprinsessan, prins Carl, prins Gustaf Adolf och prinsessan Sibylla. Vidare märktes förutom ärkebiskopen också ecklesiastikminister Bagge.
Första gruppen barn nu i Sverige
Alldeles i dagarna anlände den första gruppen av de 15,000 karelska barn som Sverige lovat
Dr.
R. Llewellyn DOUGLAS
DENTIST 470 West Hastings St.
Vancouver.
Helge| Ekengren
SCANDINAVIAN REPRESENTATIVE FOR DOMINION LIFE ASSURANCE COMPANY
1831 Marine Building MArine 0354 — KErr. 1645-L
Skandinavisk DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM
828 East Hastings St.
ALF CARLSONS ORKESTER
ta emot. Före slutet av augusti skall omkring sextusen barn överföras. På genomgångssta-tionerna få de stanna tre dagar, innan de sändas ut till olika svenska hem. De bli undersökta av en läkare, som tar halsprov, tuberkulinprov m. m. på dem, och man kontrollerar att de inte ha några smittosamma sjukdomar.
Ni kan vinna en värdefull bok
om Ni är prenumerant på SVENSKA PRESSEN eller SCANDINAVIAN POST.
Premierna bestå av vardera ett exemplar av
ARTHUR A. ANDERSONS DIKTSAMLING
”S T O F T”
Vid sammanträde med tidningens styrelse varje månad dragas tre lyckliga vinnare bland abonnenternas nam.n.
▼
Prisvinnare i maj blevo:
F. O. Larson, Langford, B.C.
Alfred Granholm, Vancouver, Oscar Wickstrom, Thorsby, Alta.
Prisvinnare i juni:
Ivan Wicklund, Ladysmith, Oscar Cedarholm, Alberni Albert Johnson, Premier, B.C.
Prisvinnare i juli blevo:
Mrs. A. Nordman, Nelson, B C. Erik Nordman,
1263 Hornby St., Vancouver. Ivar Larson,
R. R. 2, Eburne, B. C.
Prisvinnare vid dragningen på styrelsemötet den 4 augusti blevo: .
Anshelm Nordin,
1033 W. Pender St., Vancouver Mrs. L. G. Pearson,
442 Devoy St., N. Westminster Peter Gradin,
Valleyview, Alberta.
STYLES
VALUES
QUALITY
Always at the Home of UNION MADE Clothing — and Friendly Servioe.
Established for Over 40 Years
tHÉ-HUb
•LTD-
PHONE PAcific 3645
45 E. Hastings — Vancouver