bidan 4 THE SWEDISH PRESS ELECTRICITm SERVES ON THE HOME FRONT IN HOME, FACTORY, AND ON THE FARM, ELECTRIC POWER IS DOING ITS PART IN WINNING THE WAR. ALF LINDAHL Barberare 334 Main Street Red Star slags ap«teksvar«r. Pron pt leverans av postbeställningar. 2 Cardova Street West. Tel: PAcific 4934. HY-GRADE CLOCKS WATCHES I P. J. Lipp JEWELRY & REPAIRS 305 Carral) BkÄCKBAND' Egen tillverkning. Långt överlägsna andra fabrikat. A. LUNDBERG, LTD. 938 W. Pender St.. Vancouver. GUBBEN KOMMER —Men Bengt, hör på bad Marianne förtvivlat, vill ju bara låna lite av mig, jag dig. Du förstår inte vad det gäller för mig. Det är inte bara att jag har mig inte vill ha mina kläder. Här jag gunås ingen att göra till för. Det är.. jag vet hur jag ska förklara det Jag vill känna mig som människa igen, komma på rätt köl.. . rycka upp mig. .. Men det kan jag inte om jag ska gå här och känna mig underlägsen. Jag måste veta att den där historien är ur världen. Den plågar mig. Kan du inte förstå... ? För resten får du igen dina pengar. Du får igen dem så snart jag kommer i gång med mitt arbete. —Ditt arbete...Du har haft tretti år på dig att komma i gång med det, och ännu har det inte blivit någonting av. Marianne blev vit i ansiktet. —Åååå, sa hon. Det lät som en ond jämmer. Jaså, på det viset. .. Du har panna att säga mig något sådant. Du. . . Hon tog med båda händerna en av de stora böckerna på biblioteksbordet och lyfte den över huvudet för att kasta den i golvet. Hennes vrede måste få något utbrott. Bengt hade inte kunnat såra henne djupare och grymmare än han gjort. Det var hela hennes livs tragedi, hennes stora; misslyckande, som slängts henne i ansiktet. —Marianne! ropade fru Sneij- | der och reste sig. Marianne la långsamt boken ifrån sig. । —Ja ja, sa hon, jag är lugn. , Ni ska inte ha den tillfreds-। ställeisen att se mig förtviv-| lad. Men ni får ta konsekvenserna av det här. Hon gick ut ur rummet med långa, slängiga steg. —Jag är med Det här onödigt, minstone förstår inte vad det er, sa fru Sneijder. var var väl ändå bra Du Bengt brukar åt-kunna hålla dig I FÖRSÄKRINGSANGELÄGENHETER RÅDGÖR EDER MED K. A. Stähl Försäkringsagentur (brand, stöld, Agent; KARL A. STÄHL t. f. svensk konsul automobil, olycksfall m. m.) Torsdagen den 1 juni 19 q Rum 406, Royal Trust Bldg. 626 W. Pender St., Vancouver MArine 5743 ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St.— PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers. WE TELEGRAPl'1 FLOWERS lugn. Men nu har ni visst tappat balansen bägge två. -—Hon skulle inte hånat mig. sa Bengt. Det gör hon alltid. Hon tycker att hon kan göra det, därför att hon ska låtsas vara intelligentare och Axel Sundsten, S.M PHYSIOTHERAPIST Stockholm Certificate Treatments Arranged by Appointment 526 Vancouver Block 736 Granville Street VANCOUVER, PHONE: MArine 3837 B. C. Vill Ni sälja Ert hus? FÖR SNABB AFFÄR VÄND EDER DÄ TILL 638 W. Pender St.—PAc. 5431 Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR repareras och modelleras som nya. '.Beställningar per post ombesörjas punktligt. 187 E. HASTINGS STREET, VANCOUVER, B. C Gynna tidningens annonsörer! HASTINGS TAXI MArine ~h fl- 3949 Carl Olson Innehavare. •/•/“v W M. BRAIDWOOD D. C., Ph. C. Doctor of Chiropractic. Nerve Specialist. SIO W. Hastings. - MArine 0013 Gynna tidningens annonsörer! som hon tänkt otaliga gånger, förr — en dörr hon gläntat på ! alltsomoftast för att övertyga' sig om att passagen var fri. J Men i dag bara äcklade det henne. 1 I hallen satt tant Louise och läste ett brev. Hon var utomordentligt upptagen av läsningen och märkte inte Marianne, som kom tassande utan ett ljud över den mjuka mattan. Marianne tänkte smita genom hallen utan att ge sig och kyrkan var den plats var vi möttes två gånger varje vecka. Pastor Otto Eklund hjälpte oss flickor med arbetsförmedling så länge vi inte kunde klara oss själva med språket. Det är länge sedan dess nu, och det dröjer antagligen många år än, innan åt-mistone jag själv kommer till Vancouver. Tiden har gått med rask fart, och det lilla flickebarn, som jag bar på armen när jag lämnade Vancouver k \ i stor efterfrågan till till känna, men så stannade ( 1927, har nu haft, plats hos hon vid foten av trappan, fun- Bank of Montreal ett helt år, derade ett ögonblick — inte! annars skulle jag visst inte två sekunder—och sa med. tro att det är hela 17 år se- sa spänd, hög röst: —Tant Louise, kan tant låna mig tusen kronor? —Va?! sa tant. Marianne frågade omigen. Tant Louise förlorade fullständigt fattningen. Hon trodde inte sina öron. Det kunde' nog hända att folk bad hen-: ne om pengar ibland, men al-' drig någonsin hade en begä- , ran framställts till henne så | dan dess. Den 11 maj hade 15 år gått sedan min man omkom genom olyckshändelse i arbetet, och i år fick vi nå den dagen sorgebud från Vancouver att Ole Lund låg svårt sjuk på General Hospital. Två dagar senare kom dödsbudet. Det är endast en månad- sedan Ole lämnade karvård som nu. . På det sättet... i han led den tonen. . . det var horribelt. —Jag vet uppfatta det sa tant, när kats samla inte som hon sig. om jag ska ett skämt. ., äntligen lyc- —Nej, nej, jag menar allvar. Mina närmaste känns inte vid mig längre, och då måste jag gå till någon annan. Tant Louise betraktade henne misstänksamt. Här låg något bakom. Hon anade försåt och argan list. Hennes smala fingrar slöt sig hårt kring bre-^°t hon fått. Uppgifterna i brevet ställde Mariennes begäran i en ännu egendomligare dager. Detta var en fräckhet utan like. Men hon fick inte förhasta sig, hon måste vinna tid för att utröna familjen Sneijders anslag. Och hon ville njuta sin snara viktoria mer begåvad än jag. Och det helt och fullt, inte i små por-är möjligt att hon är. Men nu tioner. Hon sa långsamt och är intelligensens tid förbi, intel-ligenssnobberiet och intelli-gensförgudningen är på avskrivning. —Det låter som du vore bolsjevik, sa fru Sneijder. Bengt gav sin mor en sträng blick. Skulle hon också börja nu? —Du vet vad jag är, sa han. —Ja, ja. Men det får inte fortsätta på det här vise. Vi måste gå Marianne lite till, mötes. Gud vet vad hon kan hitta på annars. med tillkämpad behärskning: —Tag ...Och tet surt dig till ska tänka på saben. tilläde hon med ett li-leende: Om du vill ge tåls, snälla Marianne. —Tack, svarade Marianne kort. Hon tänkte gå upp, men så åtrade hon sig. Hon måste tillbaka till modern och Bengt. BREV FRÄN STEWART, B.C. VAD viktiga krigsbehov SOM BEHÖVES HUR DET GÄR TILL efter ett oss för att söka lä-för inre skador, som av den senaste tiden olycksfall i arbetet i Premiergruvan. Ole inga släktingar här hustru och dotter bosatta i Sverige, har många vänner honom uppriktigt. Lund har uppe. Hans äro ännu men han som sakna Han hade NI kan avhjälpa den kritiska pappersbristen med att spara varje bit skräppapper, såsom omslagspapper—påsar—pappskivor —kartonger—gamla magasin och böcker—brev och kuvert — tidningar. Dessa artiklar utgöra råmateria-lerna för vitalt nödvändiga behållare. —Hon hittar ting. Hon bara ma oss. Bengt gick inte på någon-försöker skräm- fram och till- baka igen, och fram och till- baka irrade hans början hade han för att Marianne na pengar, men tankar. Från beslutat sig skulle få sihennes sätt att kräva dem som sin självklara rätt retade honom obe- Flera år ha nu gått tillända sedan jag sista gången sände en hälsning från oss skandinaver här uppe i Premier och Stewart. Vi voro på den tiden ganska många, men kriget har förändrat mycket här. De unga och starka ha blivit inkallade till armen och många familjer ha flyttat härifrån till Vancouver, Prince Rupert eller andra platser, där det varit lätt att skrivligt. Och inte ålå; få arbete. En gång såg det ' mörkt ut för Premier, då att ansvara för Marianne. Hon fick göra vad hon ville... | Marianne sprang i sina I mjuka, uttrampade dansskor genom salongen och salen, i Blixtsnabbt for genom hennes hjärna tanken på Gråtsnårets det honom fruktade att gruvan som varit under arbete i över 20 skulle läggas ner, på grund vi nu år, av brist på arbetare, men på sis- ta tiden har en del familjer flyttat och några arbetare komma med varje båt, så hoppas att det värsta nu in-in- är mörka vatten, på alla veronal- över. pulvren hon sparat och gömt1 Här stå många hus tomma undan uppe hos sig, vinds- både i Premier och i Stewart. fönstret hon kunde hoppa i- Det kanske intresserar någon från ner på den stenlagda ter- som nu bor på platser där rassen. Alltsammans tankar rumsbrist råder. Men vintrar-| na äro långa och snörika här Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. SVENSKA HALLEN 1320 E. Haahtujs Street Helge Andersons Orkester I uppe så det kostar oss mera i att hålla oss varma här i norden än vad det kostar där nere i Vancouver. Såg i tidningen att svenska kyrkan blivit såld. Detta var en tråkig nyhet. Huru många trevliga minnen har jag inte siälv därifrån sedan 1925. Särskilt kommer jag ihåg “Mors Dags-firandet”, huru kyrkan var smyckad med vackra blommor och Mrs. Albert John- arbetat i Premier sedan 1927. Ole Lund var född 1883 och var numera inte i sin ungdom, men han var stor och stark, och ingen kunde tro att slutet var så nära. Alla väntade få se honom tillbaka. När många av våra landsmän blevo inkallade till armen för två år sedan, då brukade jag säga: “Om alla andra bli inkallade, så hoppas jag dock att vi få behålla Ole”, men även Ole fick sitt kall. Mitt brev har blivit långt. Tack för julkorten och mången tack till familjen Stenberg, Port Alberni samt Sand i Chilliwack, familien familjen Noraard i Vancouver, för allt vänligt bemötande mot Isac Söderlöv, R. C. A. Vänligen Edit Jacobson, SVERIGENYTT I KORTHET. 51 Drottningholm till Kapstaden Svenska. Amerika Liniens “Drottningsholm” avgick den 18 maj till Kapstaden. Fartyget skall överföra tyska krigsfångar från Afrika till Lissabon. På resan medföljde 37 svenska Kongomissionärer. Konsumentkooperationen omfattar nu 790,000 familjer. Stockholm den 16 maj. 790,-1 000 familjer tillhöra nu Kooperativa förbundet, som under 1943 uppvisade en omsätt-ningssiffra på 786,600,000 kronor. Jämfört med föregående år har omsättningen ökats med 55,600,000 kronor och an- ; talet detaljhandelsaffärer med I 282, vilket innebär den största ökningen sedan krigsutbrottet. Tretton desertörer ur finländska armen ha flytt över Bottenhavet till Umeå. De senaste dagarna ha 47 flyktingar nått Sverige samma väg från Finland. Hittills ha 75, finländare flytt till Sverige ! och man kommer i Umeå att upprätta ett särskilt läger för dem. Strömmen av finlänska flyktingar väntas fortsätta. 110 judar, som år 1938 flydde från Tyskland till Finland, komma enligt välunderrättade kretsar i Helsingfors tillåtas att resa till Sverige. Ett jaktplan från Karlskrona störtade den 15 maj vid Äsarp, varvid två dödades. En svensk tankångare, BT 5, har blivit vrak vid tyska son och Mrs. Peterson sjöngo i Nordsjökusten, förmodligen i och spelade “Barndomshem- samband med allierade bomb- met’’ på gitarr. Vi voro mån- anfall mot Tyskland, ga nykomlingar på den tiden, ----------- DEPARTMENT OF Stiilahavskusten —JOHNSON-LINJEN (Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Bind omsorgsfullt ihop artiklarna i skilda packar. (Den lilla tid detta tar Er kommer att spara tusen-] tals arbetstimmar.) Sedan sänd det till Er lokala frivilliga Salvage Committee eller någon annan frivillig krigs- service-organisation, eller sälj det genom vanliga handelskanaler. lumphandlare eller annan. Det viktiga är, att Ert skräppapper kommer till förädlings-verket. NATIONAL WAR SERVICE Storbritannien Skandinavien Kommer att återupptaaa trafik på British Columbia ; så snart förhållandena medgiva. Nya 17 knop motor fartyg med modern inredning för torr, flytande och frusen last. Luxuösa bekvämligheter för passagerare. C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur Vancouver, B.C. TO ALL HARD of HEARING THE VANCOUVER VACOLITE CO IS PRIVILEGED TO ANNOUNCE A New Vacuum Tube Hearing Aid MODEL READY TO WEAR • Complete with Batteries, Radionic Tubes, Crystal Receiver and Microphone. • Guaranteed. O Insured against loss Gr • Accepted by American Medical Association Physical Therapy. • Budget Plan if desired. AT LAST! You are now able to purchase breakage. Council on a Vacuum Tube, Quality Hearing Aid at prices you can afford. COME IN NOW and have your Hearing Charted, and try the New Model “Z.” You are under no obligation. VANCOUVER VACOLITE CO. 1207 Dominion Bank Bldg, Cor. Hastings and Camore. (Between Spencer’s and W’oodward’s) PHONE: PAcific 1732 Write for Particulars NAME ADDRESS: t t t f E S ? t 1 d n ti