THE SWEDISH FL ESS
Sidan S
Torsdagen den 1 juni 1944
SWEDISH LUTHERAN CHURCH
8th Ave. and Prince Edward St. i The Diamond Club j0hn W. Lindbeck, Pastor. |	—______
I tat tiM Waneta, där de ämna manga år. Närmast söifjande tillbringa sommaren.	kr hustru och en gift dotter, i
tillbringa sommaren.
är hustru
NEXT SUNDAY; Service at 7.30 P. M.
SUNDAY SCHOOL
held every Sunday at 11 A.M.
at 573 East Hastings Street.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
llth and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER
NEXT SUNDAY;
School at 10.30 a.m. ing Service at 11.30 a. Lindbeck will preach.
FRITT för
Wand Photo Studio
WE PHOTOGRAPH
ANYTHING
ANYTIME
ANYWHERFT
8 East Hastings — Vancouver Phone: PAcific 7644
Bröllop.	I “f- All“
r	Nelson, B.
Den 26 april vigdes i Trail M , Carl Harold Fransen, och Miss; 1 ...	,	,	.... „. _
R. . efterlämnad maka till Olaf 1' Gustafson, har avlidit i en ål-] der av 66 år. Hennes make 95 Aldridge Ave., har åter-, dog för 22 år sedan i Chema-xj.’ t.„I1 efter två inus. Mrs. Gustafson var född
McKinley bosatt i C.
Gustafson,
REUMATISK ELLER NEURALGISK
i Violet Haga, 16, May 29;
wiH be' I,orsgren. 14, May 29-Richard Finskas, 12, May 29-Cliff “.olmlun(i, 13, May 29;’ Bert p Johnson> 14- May 29; Bert Broman, 10, May 31 • John Nelson, 8, May 31;’ Melvin Ost, 13. June 3; Glarence Englund, 10, June Mary-Anna Forsgren, 11, June 4;
Robert Nordin, 16. June 4-Karl Wilson, 14, June 5-Dons Sultan, 17, June 6; Ralph Sultan, 11, June 7-Allan Rundquist, 10, June 8-Elin Jacobson, 16, June 9; Nils Lindberg, 17, June 9; Mildred Ostergard, 14, June 9-
3;
Sunday
—Morn-' m. Rev.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN. 259 East Coraova Street Telefon: Pacific 4004.
Pastor David W. Larsons bostad: 2716 West 5th Ave. Tel. bostaden BAyview 2204-L
Janet Isabelle Joyce Mrs. O. H. Nelson,
kommit till Trail
veckors ledighet, som tillbrin- i England.
gats i Vancouver och En dotter
föddes den 20 april rettet i Rossland till Mrs. Silven Johnson.
REVELSTOKE.
Mrs. Hulda Johnson,
ic oria.. Äppiesköcdgn
i British Columbia under år på lasa- 1943 hade ett värde av $7,350,-
Mr.
och 000.
DATE LiNE STOCKHOLM.
VAR K
Om ni lider av hemska plågor och pina genom reumatism ocb neu-ralgia; om vilogivande sömn är omöjlig på grund av styv nacke, ömma muskler,’ värk i ryggmusklerna, försträckningar, vrickningar eller sår, sänd genast efter en fri provflaska av Dr. Peters O!e-Oid. Reumatism och nerwärk äro ofta förbundna med inflammation, svullnad, blodpropp och försämrad blodcirkulation i de angripna kroppsdelarna. Muskelvärk och plågor kunna verkligen lindras från utvär-tes genom simpel gnidning med Dr. Peters Ole-Oid. Detta utmärkta lini-ment går snabbt till verket för att påskynda blodflödet till de skadade, ömma och verkande vävnaderna. Plågorna lindras, i det naturen arbetar för att återställa normal, aktiv muskulär komfort. Bevisa det for er själv som tusentals andra gjort i över femtio år. Det kostar er ingenting, och ni skall bli glad Över att ni gjorde det.
DR. PETER FAHRNEY & SONS CQ.
ItoptCS^ 7B 2501 Waihlnqion BWd„ Chlea^TTUE' 250 StanUy St, Wlnnipaq, Man., Caa.
STYLES
VALUE
QUALI1Y
Forts. fr. sid. I
der i Seattle och Ferndale, å-; ut„ sina„. ransoneringskort, av terkom häromdagen till Revel-' vUka utlandska diplomater och stoke.
vilken tillbringat sex måna-
Always at the Home
George Lagerström. 13. June 9; VERNON
Carl Peterson, 10. June 9; Ann Jacobson, 4. June 10-
LÖRDAG DEN 3 JUNI hålles stormöte på Missionen. Vi ha' då besök av pastorerna | Alfred Holmgren från Seattle, I samt Emil Nylund från Duluth, Minn. Pastor Nylund har nyligen kommit tillbaka fråni Finland, och har många intressanta saker att berätta om. Vi inbjuda alla oen envar, i synnerhet våra finlandssven-1 ska vänner, att höra denna1 framstående talare. Detta blir I enda tillfället att höra honom, ty han kan stanna endast ett möte. Strängbandet och pastor Larson deltaga. Vi vänta
Arne Johnson, 16, June 10;
Gordon Leslie, 13, June 10;
Norma Soderblom, 9, June 10 Irene Molander, 12, June 10.
Farbror Olle
BRITISH
COLUMBIA
fullt hus!
SÖNDAG predikar engelska
Matsqui kl. 11 Skandinaviska 7:30 e. m., då också deltager.
DEN 4 JUNI pastor Larson på i baptist kyrkan i
f. m. samt på missionen kl. Strängbandet Våra möten
sista tiden ha varit väl besökta och vi inbjuda alla och envar att komma med och dela andliga välsignelser med oss.
TISDAGAR, BÖNEMÖTEN
i lilla salen. Torsdagar, engelska möten. Välkomna till alla våra möten!
VANCOUVER
En riktig success
blev det för logen Nornans amatörer i Merville Hall, i Courtenay, lördagen den 20, maj. Vid 9.20 var lokalen fylld till sista plats. Efter ett kort välkomsttal av A. Lindmark samt en hälsning till skandi-: naverria från Centralkommit-tens ordförande Sid Seaholm utförde Dan Anderson ett par musiknummer som mottogs ■ med dundrande applåder. Så kom teaterstycket “The Lucky, Swede’’ och att döma efter de [ skrattsalvor och applåder som ' hördes mottogs speiet med stor i
uppskattning. Och så blev dansen till Dan Andersons pulära orkester i den alla dan överfyllda hallen, tills
det po-re-3.-
NEW WESTMINSTER
Pastor Emil Nylund
talar i Baptist Church i
Sapperton söndagen den 4 ju-
ni kl.,3 Juhlins kl. 7.30 bjudes.
e. m. och
i familjen
hem, 811 -3rd Ave.,
e. m. Allmänheten
in-
EVANGELICAL MISSION COVENANT CHURCH
Rev. Melvin O. Pederson. Pastor
Home address. St. Telephone,
Miss Anne Ruth Erickson
4460 Quesnelle BAyview 9571Y
Busk and Miss from Nelson,
B- C. will speak att the Mission Covenant Young People’s meeting at 4460 Quesnelle Drive Friday evening June 2 and sing at both o ur services next Sunday June 4. Heather
Hall 11 A.
M. 1655 West
Broadway at 7:30 P. M. These fine christian workers will be with us two weeks. Miss Erick-son has serveral years experi-
ence as a teacher while Rusk has had charge Christian radio program, not fail to hear them.
Miss of a Do
Det blir två möten varje söndag. Kl. 11 f. m. i Heather Hall och kl. 7.30 e.m. på 1655 West Broadway. Alla välkomna.
Missionsföreningen möter den andra torsdagen i varje månad.
DANSKA LUTHERSKA KYRKAN
19th Ave. East och Burns St. Pastor. Clemens Sdrensen
Var söndag predikan över bagens text kl. 11 f.m. En Kelska språket användes sista söndagen i månaden, då de också är kvällsgudstjänst kl. ^•30 Altargång tredje söndagen i månaden - eller när det sf Önskas.
Bröllop
har firats 1 Vernon, Garnet Edwin Bergman Vancouver, vigts vid Miss ma Kathleen Passmore.
där från Vel-
För
journalister i Sverige får dubbla omgångar.
Visserligen är pressrummet en internationell mötesplats för alla länders journalister, men i praktiken har det alltmera blivit ett tillhåll för de
UNION MADE — and Friendly
Established
Clothing Service.
for
Over 40 Years
den närmaste tiden skola de nygifta bosätta sig i Victoria, där brudgumman är anställd vid flygvapnet.
Skadad i kriget
Trpr. Robert I. Danielsen har blivit skadad i tjänstgöring “någonstädes”, enligt ingångna meddelanden till hans moder, Mrs. Grace Danielson Han har två systrar, av vilka en tillhör CWAC och är stationerad i Newfoundland. Den andra är anställd som stenograf i Montreal och har erhållit silvermedalj för att ha do-
allierades. Flitigast arbetar engelsmännen där, men en besökare, som slår sig ned i någon av de mjuka fåtöljerna, kan på några timmar även få tillfälle att bekanta, sig med amerikanare. noirmän och danska, fransmän och holländare, schweizare och finnar (som ingalunda anse sig som
axel-journalister), ja t. o.
m.
de italienska och ungerska
nerat sex pints blod till dian Red Cross.
VICTORIA
Mrs. Flora Larson
30 på söndags morgon. Vänner och bekanta hade kommit från alla håll särskilt långväga var nog Mr. och Mrs. Turnquist samt en annan svensk familj från Victoria. Efter dansen bar det av till olika familjer i Courtenat, som togo hand om största delen av sällskapet med nattlogi. På Söndags förmiddag packade Mr. O. Herrdin och Mr. A. Ny-stedt så många personer som kunde få plats i sina bilar och ■ det bar iväg för att titta på, landet såmt för ett besök hos ' Mr. och Mrs. H. Boye i deras, vackert belägna hem. På ef-. termiddagen måste återresan företagas. Kl. 2.30 sade vi far-’ väl till vänner och bekanta och ställdes färden till Nanai-mo. I strålande solsken gingo vi ombord på båten, alla nöjda och belåtna, fast litet tröt-
ta.
(Reporter.)
Mr. A. O. Johnson,
innehavare av Tulameen Hotel i Princeton, har besökt Vancouver på genomresa till Halcyon Hot Springs.
Födelsedagar hos Johnsons
var det sista veckan. Först var det Ingrid, dotter till Mr. och Mrs. Carl Johnson, 353 W. 8th Ave., som hade sin “dag ’ den 21 maj. Kalas, presenter, gratulationer. Den 22 var det j Mrs. Albin Johnson, 598 West : 24th Ave., som hade sin och den 28 hade Albin sin “dag”. Gratulationer, presenter, kalas båda kvällarna.
Bröllopsdagen firas.
Den 23 maj kunde Mr. och Mrs. Albert Anderson. 541 W. 13th Ave., fira 35-årsdagen av sitt äktenskap. I anledning därav samlades i lördags kvall. den 27 maj. ett antal av deras vänner i Mr. och Mrs. Parkin-sons hem för att fira handel-sen. Ett trevl.gt sainkväm följde och hedersgästerna föräraav blom-
Cana-
726 Discovery St., Victoria, avled den 2 maj 65 år gammal. Hon var född iMinnesota och efterlämnar tre söner och två döttrar. En åv sönerna. August Larson, är bosatt i Eugene, Ore.
John Hartwick Kvarno,
senast bosatt pä 124 Hamp-ton Rd., har avlidit 76 år gammal. Han var född i Norge och hade bott i Ucluelet i
korrespondenterna söker helst de aVieradades umgänge.
Amerikanerna arbeta hårt.
Den amerikanske journalist man oftast ser i pressrummet är George Axelsson, vittberest korrespondent för New York Times. Glad och fryntlig, lång, lätt gråsprängd, är han ett välbekant inslag i den stockholmska gatubilden. För att vara den kanske främste utländske korrespondenten i Stockholm-har han den lilla egenheten, att han är svensk. I unga år utvandrade han nämligen till Staterna, där han via diverse yrken så småningom avancerade till journalist. Han fick sitt genombrott i Paris på tju-
' rike den 6 december 1941 på sin tidnings Berlinredaktion. När Gestapo kom och skulle arrestera honom tillsammans med hans kollegor, plockade han emellertid fram sitt neutrala svenska pass och fick frihet att flytta sina pinaler till Stockholm, där han vistats sedan dess.
Längtan står till fronterna.
Sverige är alltjämt i stort sett oberört av kriget, även om försvaret ställer höga krav på befolkningen och brist råder på många viktiga förnödenheter.- Men livet i huvud-
tHEBHUb
PHONE PAcific 3645
45 E. Hastings — Vancouver
f
STOCKHOLM CAFE
311 MAIN STREET
As Good As The Best
— Better Than The Rest"
ORDER OF RUNEBERG
staden är fullt med flödande ljus de butiksdiskar, kommer, att det
fredsmässigt och dignan-Som därtill är gott om
We Specialize in Workmen’s MeaJs.
FÖRENINGSNOTISER
nyheter borde livet i den sven- • Vasaiogen Nornan
ska huvudstaden vara närmast idealiskt för en tidningskor-respondent.
Men människan är svår att tillfredsställa. Korrespondenterna klaga ändå. De känna sig innestängda. De har tröttnat
Det var “ungdom” på logen Nornans sista möte för det var sådan kläm på ring-lekarw wndrr- lorder Algot Swansons ledning att när "ka-
rusellen” stannade sutto inga. ! “ryttare” kvar. Och lika stort nöje var det i sittlekarna för
p å andrahandsnyheter och giita?jt och befann sig efter, 'ängtar som en man att kom- yar det frågan omatt kun-rvktbara prestationer under i^a ut i världen och få skriva na Springa för att sittplats finska vinterkriget och i Frank- i ögonvittnesskildringar igen. h	inte alla gånger
I T» Z-V	1 n ryln .. n 4-<-•-r» Till	T nr-
I Deras längtan står till fronter-
Seymour Park SUN&AY, JUNE lE,th
. AT 2 P. M. PROGRAM — REFRESHMENTS — CHILDREN’S SPORTS Alt Carlsons Orkester
Join the
na, till landsmännen, som kamnar på slagfältet. Och att de av den anledningen int? |
trivs så väl i Stockholm, som de annars skulle göra, tar ingen svensk illa upp.
'	Svante Löfgren.
hamnade på stolen så hamnade man fort och ofrivilligt på golvet. Nästa möte blir den. 6 juni och den kvällen är det Whist-drive så då måste vi al-
i lesamman dit för att visa vår ! skicklighet och till de bästa.
Efterlyses.
i Alrik Sixten Svärd, född
1 Rogsta församling, Gävleborgs ] län, den 2 mars 1891, cch ut-J
■ vandrad till Canada år .1929, ef-| ! terlyses genom Svenska kon-
i den konsten utlovas priser. Ni som har sångröst, har ni anslutit er till sångkören än-
1 nu? Varom inte så gör det!
* * * H
Runebergorden Nö 124 hade sitt möte söndagen den
LCUVÖVÖ gCIlUHl OVCIlShd hUH-	.
! Sulåtet, G26 W. Pender Street, I	kL
1 ska Hallen, motet vilket var
I Vancouver. Mr. Svärd, eller an- * nan person som känner till | hans vistelseort, bedes meddela sig med konsulatet.
Swedish Club Midsummer
Excursion Party
SUNDAY, JUNE 25th
BY PRIVATE, CHARTERED SHIP ACCOMODATING 200
LEAVING WHARF AT FOOT OF COLUMBIA ST., 9 A. M.
RETURNING TO VANCOUVER AT 8 P. M.
Landing at Beautiful Place for Picnic
Program, Refreshments, Races, etc
2 e. m. på Sven-
mera festligt, öppnades av ordf. Uno Rodas. Pä mötet intogs 28 nya medlemmar, nämligen: Arvid Smith, Oscar Vall-
ström, Hilda Vallström, Gustav Anderson, Else Anderson. Matts. S. Haga, Vivian Haga. Hugo Stoor, Fanny Stoor, Kari Rosenlund, Saima Rosenlund, Emil Skog, Amanda Skog, E-vert Käld. Eric Vilberg, Edith Wallen, Walter Skog, Fanny Skog, Carl Nyquist, Lauretta Nyquist, Emil Ostergard, Hugo Sandberg, Anna Lisa Sand-
John Willman,
F«ter
Willman, Sigrid Evans, Edwin Söderoos, Saima Söderoos. Efter mötet serverades en gocb middag till alla närvarande, gamla och nya medlemmar, samt till de medlemmar från Runebergorden No 130 som antagit vår inbjudan. Efter middagen bestod programkommittén på ett gott program, vilket de närvarande 130-140 personer njöto av till det fullaste. Festligheten avslöts med
sången “O,
Canada’’. Vårt
nästa möte hålles onsdagen
den 14 juni
kl. 8 e. m. på
Svenska Hallen. Glöm ej heller hort vår picnic i Svenska Parken söndagen den 18 juni. (Korrespondenten )
BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH
449 East I 1 th Avenue
Rev. O. Urang, Pastor
Sunday School at 11 o’clock '’orning Worship at 1.
Mening Service att 7. 30.
Prayer meeting. Wed. at 8 Radio Broadcast Thursday at Every Second Tuesday of each month a Scandinavian fellow-ship meeting.
des presenter i form mor och en vacker sneeel. Mr. och Mrs. vigdes i Vancouver i la svenska kykan av
salongs-Anderson den gamframlidne
Rev. Rupert Swanson. De ha ett barn, dottern Betty, studerande vid B. C. Universitet.
TRAIL’
Flyttat till Waneta.
Mr och Mrs. A. Nelson, Castlegar, ha i dagarna flyt-
A few tickets still available;
on sale at THE SWEDISH PRESS
ADULTS $1.50
CHILDREN 75 c
Föreningen Svea
håller möte fredagen den 9 kl. 8 på Svenska Hallen-.
Ur barnamun.
Lilla Karin, fyra år, var ute 1 trädgården med farmor och blir varnad att ej plocka upp vad som skall vara kvar.
Svaret kom fort: “Jag har fått nya ögon.’’
(Insänt till Sv. Pr. av Farmor J