fowiägéri den 2ö aprf! 1Ö44*
SWEDISH LUTHERAN CHURCH
——
TttÄ öWbttm mssg
•V .	fiidan å
Prlncess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
Residence, 215 Tallsman Ave.
Telephone, Fainnont 6427-R
The Cholr meets for rehearsal every Tuesday at 8 P.M
NEXT SUNDAY, April 22, Éve-ning Service 7.30. Rev. Lindbeck will preach. Sunday School at 11 a. m.
THURSDAY April 27 there will be a Pancake Supper at the Church Pärlors. The Supper starts 6 p. m. and an interesting program will follow.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
llth and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER
Nels H. Norbeck. Pastor.
SUNDAY, April 22, Sunday School at 10.30 a. m. Morn-ing Service at 11.30 a. m.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN.
<259 East Cordova Street Telefon: Pacific 4004.
Pastor David W. Larsons bostad: 2716 West 5th Ave.
Tel. bostaden BAyview 2204-L
Evangehcal Mission, Covenant Church,
Rev. Joel S. Peterson
PRINCIPAL OF THE CANADA COVENANT BIBLE IN.STITUTE
WILL BE THE SPEAKER ON
SUNDAYS, APRIL 23rd AND APRIL 30th.
Two Services every Sundav11 A,M- in heather hall
Y 7.30 P. M., 1655 W. Broadway
You are cordially invited to attend these meetings.
Rev. Joel S. Peterson
The ) Diamond Club
David Andersori, 7, April 29;
Natanael Carlson, 10 April 30;
Bérnlce Stat, 17, April 30;
Farbror Olle
Happy Birthday to:
Martin Eld, 17 April 23;
Carl Anderson, 11, April 23;
Edna Lindberg, 14, April 23;
Maj Bjonback, 10, April 24;
Anna Lexberg, 9, April 24;
Oscar Erickson, 16, April 25;
Hanna Fredrickson, 17 Ap, 25;
Violet Lindahl, 6, April 27;
Margret Wallin, 11 April 28;
Mervel Lindquist, 17 April 29;
Bernice Lagerström, 11 Ap. 29;
!■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
TILU SALU
En storre vävstol tillverkad i Sverige är till salu för billigt pris. Alla tillbehör finnas och medfölja. Hänvänd eder till ägaren.
Mrs. Laura Anderson
1368 West 48th Ave., Vancouver, B. C.
| Man behandlar olika kredit-I former i handelsskolan.
För den stora överraskning som visades oss i vårt nya hem den 8 april, och de vackra gåvor vi fick, få vi härmed framföra vårt hjärtliga tack. Ett särskilt tack till arrangörer och musikanter.
Mr. and Mrs. John Nordin 794. East. 59th Ave. Vancouver
LÖRDAG den 22 april stort skandinaviskt möte, då pastor Gulbrandsen predikar. Strängbandet och pastor Larson spelar och sjunger.! Kaffe serveras efter predikan.
SÖNDAG den 23 april radioprogram kl. 4.30 e. m. Detta program blir det sista för sommaren. Ra d 1 oprogrammen återupptas till hösten.1 Kl. 7.30 e. m. skandinavisk gudstjänst då pastor Larson talar och Strängbandet spelar och sjunger.
T|SF}AGAR bönemöten 1 lilla salen kl. 8 e. m.	I
TORSDAG engelskt möte då pastor Robertson talar. Extra sång och musik.
LÖRDAG den 6 maj ha vi en stor VÄRKONSERT på vår mission. Pastor David Tillman från Los Angeles kommer att handhava programmet. Han är en framstående musiker på många olika instrument, såsom orgel, piano och xvlofon, och hans specialite är musik på vanliga dricksglas. Reservera denna kväll, lördagen den 6 maj, för vår mission. Fritt inträde. Silverkollekt upptages. Förfriskningar serveras.
EVANGELICAL MISSION COVENANT CHURCH
Rev. Melvin O. Pederson, Pastor ' Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571 Yl
Söndagarna den 23 och 30 april kommer missionsmöten | att hållas med predikan av professor Joel S. Peterson från Norquay, Sask., ordförande för Missionsförbundet i Canada. ।
Det blir två möten varje söndag. Kl. 11 f. m. i Heather Hall och kl. 7.30 e.m. på 1655 West Broadway. Alla välkomna.'
Misslonsföreniingen möter den andra torsdagen i varje månad.
Nästa fredag, den 21 april blir det ett särskilt möte på 1655 West Broadway då professor Peterson talar över ämnet: "Our Home and Forelgn Missions". AUa välkomna.
DANSKA LUTHERSKA KYRKAN
19th Ave. East och Burns
st.
Pastor. Clemens Sörensen
Var söndag predikan över dagens text kl. 11 f.m. En gelska språket användes sista söndagen 1 månaden, då de också är kvällsgudstjänst kl. 7 30 Altargång tredje söndagen i månaden - eller när det så önskas.•
BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH
449 East I 1 th Avenue
Rev. O. Urang, Pastor
Sunday School at 11 o’clock Mornlng Worshlp at 1.
Evening Service att 7. 30.
Prayer meeting, Wed. at 8 Radio Broadcast Thursday at Every Second Tuesday of each nionth a Scandinavian fellow-ship meeting.
All other services in Euglish
TACK!	.------ ---------------
i —Alltså, Kniplund, ni sätter
Till allla goda vänner som upp affär och ska bygga hus. Huset kostar tjugutusen, men ni har bara fem tusen i kapital. Vad måste ni då göra?
— Gifta mig rikt!
på ett eller sitt till för så storartat dag, vill jag
annat sätt gjorde att överraska mig på min 50-års-säga ett riktigt
hjärtligt tack!
Margaret L. Erickson, 145 East 64th., Seattle 5, Wash.
— Jag såg att ni föll gråt, när min dotter sjöng den där spanska balladen. Är min herre kanske spansk flykting?
— Nej då! jag är musiker...
CONCER T
SUNDAY, APRIL 23rd - 7 P. M.
Swedish Community Hall
1320 E. HASTINGS STREET
TALK BY PROFESSOR L. E. RANTA, University of British Columbia
MIXED CHOIR	RECITAL'	FOLK SONGS
Net proceeds to the Canadian Red Cross — Sponsored by the Loyal Finnish Red Cross.
Refreshment ticket, 50 Cents
Vi ar ALLA i det
tillsamman
DETTA ÄR ETT KRIG SOM MÅSTE KÄMPAS ICKE BLOTT PÅ STRIDSFRON TERNA, UTAN OCKSÅ HÄR HEMMA.
DETTA ÄR VÅRT KRIG
DET ÄR EN
ROLL I DET FÖR VAR OCH EN AV OSS
Män och kvinnor i uniform kämpar för en stor sak . . för FRIHET! Icke endast frihet för sig själva, utan för en och var av oss här i Canada. Kan vi hålla oss tillbaka och låta dem kämpa kampen för oss? Nej, vår plikt är att säkerställa att de få alla de skepp och förnödenheter och ammunition de behöva. Vårt ansvar är att göra deras verk litet lättare, att få det gjort litet fortare!
Det är inte fråga om ”huru” ni kan hjälpa, utan ”huru mycket”! Huru mycket kan Ni uppoffra, och spara, och låna ut. . . för att köpa alla de obligationer ni är i stånd till.
Och varje obligation ni köper hjälper till!
Vi är alla i det tillsammans. Tillsammans skall
vi vinna
HURU SNART BEROR PÅ EN OCH VAR AV OSS!
Detta därför är vår plikt
STALL SEGERN FRÄMST
KOP VICTORY BONDS




I



NATIONAL WAR FINANCE COMMITTEE
6-33