Ridan- 4
THE SWEDISl-t PRESS


Och hela tiden medan han trevade runt i sina grubbleriers labyrint, tyngde honom det ofrånkomliga och förned-
mans. Men Bengt tyckte skrattet var ännu mer forcerat och
HOW
ABOUT
YOU ?
ALF LINDAHL Barberare 334 Main Street
HY-GRADE
7L
2\
Xs
£
7
5
rande medvetandet, helt och hållet var manns förtjänst, om
lyckades trassliga knappast
När de korsning, löpsedeln nummer,
att det Hempel-han nu
jäktat än när de tanför Continental ut.
Då han skakade
träffats u-dagen för-
hand med
CLOCKS WATCHES P. J. Lipp
X\
f/ JEWELRY
& REPAIRS
305 Carrall
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. Långt överlägsna andra fabrikat.
A. LUNDBERG, LTD.
938 W. Pender St.. Vancouver.
reda upp familjens ekonomi. Det var att uthärda.
stannade i en gatu-flck Bengt syn på till Bilans onsdags-som hängde utanför
en cigarrbod. Han betogs av en förtvivlad lust att köpa tidningen. Där fanns kanske det stöd som ryckts undan honom och lösningen på alla hans prob-
lem. Men han kunde helt kelt inte hoppa direkt ur org Hempelmanns Cadillac köpa Bilan.
Klockan elva var han i Rydsholm igen som det vit överenskommet. Dagny
en-
Ge-och
ute blivar
r redan färdig och väntade på honom. Einar stod ute på trappan med händerna i byxfickorna. Han såg glad och be-kymmerslös ut. Så tog han upp ett brev som han viftade med och talade om, att han just blivit bjuden till Svante Kjellin över påsken. De skulle ligga fyra stycken i Kjellins sportstuga ute i skärgården.
—Kommer du ihåg, att Svante också var med och åkte, när Klas Norenius knyckte
Einar, var han ett ögonblick kvävande tjock i halsen. Hela hans gamla vänskap vällde i ett slag upp inom honom som en varm källa. Han var nästan gråtfärdig. Men han visa-le ingenting av vad han kän-le. Han ville inte visa det, och han ville inte känna det heller. Han nickade bara tyst och allvarligt.
—Hej, so long då, sa Einar. Låt höra av dig snart.
Dagny kom ut på trappan.; Hon hade en kort skinnjacka och en skinnhuva på sig, som klädde henne storartat. Chrys-!ern var redan framkörd, väskorna instuvade baktill.
—Stackars mammas lilla gosse, sa hon, vad ska han ta sig till nu?	i
—|Han kommer att njuta i kungligt av sin ensamhet, sva- ' rade Einar.
—Du kanske vill ha en liten
avskedskyss.
—Jag ska försöka att nomlida den prövningen.
Forts.
Vancouver
ge-
följde teaterstycket "ä gAnfter 2 är fem" vilket utfördes av systrarna Söderberg, Nygren och Sundman. Sedan utfördes teaterstycket “Sjömansgossar till allas belåtenhet. De medverkande spelarna voro: Mr. och Mrs. E. Sundman, Mr. och Mrs. A. Sundvik, Mr. och Mrs. W. Julin, Mr. och Mrs. G. Häggblom, Mr. och Mrs. Hult, Mr. L. Ackren samt E. Nordman. Sist följde kaffedricknin-gen. Och så var det allt till nästa gång.
NEW WESTMINSTER
Runebergorden No. 130
i New Westminster hade en påskfest den 8 april å St. Bar-nabas Hall i New Westminster. Programmet öppnades med ett hälsningstal av ordförande A. Wilson. varefter följde en duettsång av Claire and Rodney Höstman, dragspelsmusik av Elve Mickelson, pianosolo av Arnold Nelson, sång av Lily Sundman, guitarrmusik av Ä. Nelson samt till sist teaterstycket “Sjömansgossar’’ vilket gick utmärkt väl. Så följde kaffepaus i källarvåningen och när alla voro färdiga så bjödo Sr. och Jr. Pitkänen på förträfflig god dansmusik så att alla fingo sig e n riktig god svähgom. Vid 11-tiden tystnade musiken och uppe på scenen kommo två herrar, den
Torsdagen den 13 april 1944.
FISHING NEEDS
ALL TYPES OF FISHING GEAR
• Nets . . . Lines . . . Ropes . . .
• Oilskin Clothing • . .
• Trolling Gurdies . . • Floats . •
• Hooks . . . Buoy Lights
Manufacturers of General Canvas Goods
MANUFACTURERS and DISTRIBUTÖRS
LVM
VANCOUVERPRINCE RUPERT
Paradise Theatre
bilen? frågade Einar och skrat- Teater afton
En teaterafton hade anord
tade.
'—Ja, kan inte
Einar
sa Bengt. Så du—du följa med till Holinge. ruskade på huvudet
nats på Svenska Hallen i Van couver den 26 mars, av Ru nebergorden No. 130. På pro
ene fet och tjock som en gris och den andre smal och mager som en stör, men dansa och spela och sjunga kunde de utan like. Ni undrar väl vilka de voro? Jo. bröderna Sundvik och Sundman. När de voro färdiga med sitt skämt vid-| tog dansen igen och fortsatte
grammet medverkade Mr. I.	..	.
Granholm och Mr. E. Nord- Medlemmar och vänner, glom
Starting Monday, April 17
fäJéen7ö»Muc6/
~	'	YESTEROAVIWASA
j||F *^|||||||^^	'	happy young mother -
W M	i TODAY MV HAIR IS GREVI
och visade på sitt brev.
—Det hade varit förbaskat roligt, men det går inte nu. Jag har redan sagt ja till Svante.
Avskedet blev kort och o-sentimentalt. Einar ville inte höra "talas om några tacksägelser. Han bara skrattade
ej att komma till nästa möte
de skrattmusklerna till
BUT I SHALL
AVENGED!
I det
Och 'så i
GET READY TO BUY VICTORY BONDS!
igen och slog bort alltsam- yttersta för publiken
den 6 maj. Det är brödernas afton så det blir god under-bållning.
( Korrespondent.)
Saskatchewan
1310
Gynna tidningens annonsörer!
COLIN GIKON
BE
Till alla vänner, som hedrade mig med anledning av min 60-årsdag den 2 april, ber jag på detta sätt, för vänlig häg-
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare.
C FRASEK ILUOTT
NafeRRt hm.. hr TumIm
komst och allt beredde få framföra
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C.
Doctor of. Chiropractic. Nerve Specialist.
610 W. Hastings. - MArine 0013
Vancouver. B. C., den 11 april 1944.
J. A. Noreus
MArine
3949
STOCKHOLM CAFE
311 MAIN STREET
“As Good As The Best — Better Than The Rest”
We Specialize in Workmen’s MeaJs.
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN KL 9.00.
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street
Helge Andersons Orkester
DOMINION Of CANADA —DEPARTMENT Of NATIONAL REVENUE
INCOME TAX DIVISION
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St.— PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
man med deklamation, Lily Sundman med pianomusik och Arnold Nelson med guitarrmu-sik. Bröderna Eric Sundman och Axel Sundvik utförde ett litet skämtstycke vilket spän-
Inkomst-skatt-deklaration
Axel Sundsten, S.M.
PHYSIOTHERAPIST
Stockholm Certificate
Treatments Arranged by Appointinent
526 Vancouver Block
736 Granville Street
VANCOUVER, B. C.
PHONE: MArine 3837
Red Star
Alla slags apoteksvaror.
Pron pt leverans av post-beställningar.
2 Cordova Street West. Tel: PAcific 4934.
Vill Ni sälja Ert hus?
FÖR SNABB AFFÄR VÄND EDER DÄ TILL
638 W. Pender St.—PAc. 5431
Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR repareras och modelleras som nya. Beställningar per post ombesörjas punktligt. 187 E. HASTINGS STREET, VANCOUVER, B. C
för 1943 måste vararinne icke'senare än
fik.	I .
DEN 30 APRIL 1944
J VILKA MÅSTE DEKLARERA?
Om Ni är ogift och Er inkomst var över $660.00—
Eller, om Ni är gift och Er inkomst var över $1,200.00— Eller om Ni hade skatt avdragen av Er lön under 1943— måste Ni inlämna deklaration.
2 VILKA FORMULÄR MAN SKALL ANVÄNDA
För inkomst under $3,000.00 använd Form T.l Special.
För inkomst över 3,000.00 använd Form T.l General.
3
VAR MAN KAN FÄ FORMULÄREN
Ni kan få inkomstskattef ormulär från—
1.	Postkontor.
2.	Distriktskontor för inkomstskatt.
Punktligt samarbete från Eder sida begäres. Över 2,000.-000 canadensare komma att deklarera för inkomstskatt. Ni kan assistera genom att skaffa Er formulären nu och inlämna Er deklaration med allra första.
Det är ytterst viktigt att deklaration för inkomstskatt avges punktligt. Först, för att bli krediterad för avdrag för inkomstskatt som gjorts från Edra avlöningar. För det andra, för att kunna begära återbetalning till vilken Ni eventuellt kan vara berättigad. För det tredje, att kunna utfå den del av skatten som utgör besparing och utbetalas till Er med ränta efter krigets slut.
Inlämna Eder deklaration nu, i vart fall ej tenare än den 30 april, för att undgå en straffavgift på 5 procent.
Det resterande obetalda beloppet av Er skatt för 1943 kan
betalas före den 31 augusti UTAN STRAFFAVGIFT?
BEGÄR ER "T.4 SLIP” FRÄN ER ARBETSGIVARE
För att få uppgift på Er förtjänst och avdrag som gjorts för skatt, begär från Er arbetsgivare en kopia av den “T.4 Slip’ som han har avlämnat till guvernementet. Gör detta! Det sparar Er tid, och förebygger misstag.
WE FIRST RUSSIAN FILM DRAMA
NO GREATER
ISH
Vid ett möte i Vanscoy Hall, anordnat av den lokala Wheat Pool Committee, talade Frank Eliason, sekreterare för United Farmers of Canada, Saska-chewan-avdelningen. Han riktade en stark appull till far-mare att organisera sig, vilket var den enda väg att kunna göra sin röst hörd, liknande vad arbetare och andra klasser göra, när det gäller att bevaka sina intressen.
presenter, vilket mig stor glädje, ett hjärtligt tack.
Jervis Stieet,