____________ Nya Svenska Pressen Nummer 7 - ----—------- ----- ■ .................. .................... . . ' -- ------—----- --------- Vancouver, B.C., Torsdagen den 30 mars 1944 Vol. VIII Radiograia till The American Swedish News Exchange j n.Y. CANADA VILL HA SVENSKA LÄKARE Svenskar i närbild Stockholm den 1 mars ASNE Under sitt samtal med greve Folke Bernadotte betecknade den engelske utrikesministern Anthony Eden krigsfångeut-växlingen över Göteborg som den viktigaste humanitära insatsen under kriget. Greve Bernadotte, som nyligen återvänt från London, omtalar att prins Carls förslag om fortsatt utbyte av krigsfångar, huvudsakligen invalider, nu är föremål för den brittiska regeringens välvilliga övervägande. Frågans lösning är emellertid beroende bland annat på tillgången av kvalificerade läkare. I kanadensiska kretsar har man framställt en förfrå- Lejdflygtrafiken börjar. Stockholm den 6 mars.— Flygtrafiken med lejd från de krigförande parterna öppnades igår mellan Sverige och Skottland. Förbindelserna skulle enligt tidigare planer ha öppnats redan den 19 februari, men den första flygningen uppsköts gång på gång, som det uppgavs “av tekniska skäl”. Enligt uppgift medför Aerotrans-ports plan “Falken’’ inga passagerare, endast post. Man väntar att trafiken måste begränsas till åtta a tio turer i månaden, enär endast ett plan är disponibelt för ändamålet. 2,200 estlandssvenskar nu i Sverige. Av de 7,000 a 8,000 Jandssvenskarna befinna est-sig gan huruvida tre eller svenska läkare skulle sändas sta av fångar läkare serade Man till Canada, där axejmaktemas fyra kunna de fle-krigs- befinna sig. Svenska ha förklarat sig intres-för planen: har också tagit initia- nu 2,200 i Sverige. Många små- 1 gårdar i Stockholms norra i skärgård ha förvärvats av Rå- ' gö-kommitten och i dessa bo nu estlandssvenska familjer. “Excellensen” har filmpremiär Stockholm den 4 mars. I spetsen för den svenska handelsdelegationen, som nu besöker Förenta staterna, står kammarherre Rolf von Heiden-stam, verkställande direktör i Svenska A.-B. Gasaccumula-tor (AGA) och innehavare av viktiga förtroendeposter inom det svenska näringslivets topporganisationer. Kammarherre v. Heidenstam är en man av många egenskaper. Han har starka intressen av skilda slag och har som regel åtskilliga järn i elden, j Men minst av allt verkar han splittrad eller rastlös: han är en helgjuten personlighet och en ovanligt samlad och effektiv arbetsmänniska. Glimpses from Sweden SVENSK UNGDOM SPANAR EFTER FRÄMMANDE FLYGPLAN. iTapto blåses vid frivilliga luftbevakningsstationen. För att man skall slippa kalla in aRtför många vuxna från arbete i jord- och skogs- bruk anlitas sträckning pojkar som i allt större ut-unga flickor och vaktposter på de tivet till underhandlingar om utväxling av civila krigsfångar, vilka i många hänseenden haft betydligt större svårigheter än andra krigsfångar. Dansk författare flyr till Sverige. Den kände danske författaren Kelvin Lindemann, vars bok “ Den frihet väl kan bära’’ blivit en stor framgång i Sverige, har som flykting anlänt till Stockholm. I Köpenhamn utsattes han nyligen för ett mordförsök. Norska regeringen har enligt meddelande från London tilldelat 38. svenska sjömän sin krlgsmedalj för tapperhet i tjänst på norska Författaren Bertil Malmbergs uppmärksammade antifafecis- fartyg. Danska f. dat n. en studenter i Lund, ett hundratal, ha bil-egen studentnation in- om universitetets studentkår. Ett flertal danska lärare äro också medlemmar av nationen och biträda svenska universi- tetsmän i undervisningen. Nya förbättrade elektriska lokomotiv. De första i en serie av beställda elektriska lok av 17 en ny förbättrad typ ha levererats till Statens järnvägar. Loken, som ha en motorkapacitet av 3,600 hästkrafter, äro avsedda för de norrländska statsbane-linjerna. Fransk gåva till prins Carl. Marskalk Petain har till svenske ministern i Vichy, Einar Hennings, som gåva överlämnat en uppsättning bordsilver som skall vidarebefordras till prins Carl. Med denna gåva ville marskalken visa sin erkänsla för det personliga ini- tiska drama “Exellensen” hade igår filmpremiär på Palla-dium. Den har regisserats av Hasse Ekman, och huvudrollerna spelas av Lars Hanson, > Gunnar Sjöberg och Elsie Al-, bin. Filmen har fått god press. Norska flyktingar komma på en riksturne ö-ver hela Sverige att uppföra Ibsens “Byggmester Solnes”. Turnén anordnas i samverkan med Riksteatern, och den öppnas i Eskilstuna på Marie Be-bådelsedag. Hans Jacob Nilsen, som nyligen hade stor framgång med “Kerlighedens Ko-medie’’ på Göteborg Stadsteater, spelar huvudrollen som byggmästaren. Tre lejdfartyg framme, tre ha avgått. Göteborg den 7 mars. — Tre lejdfartyg, Tirflngs ‘ Boreland’ Nordstjernans “Ecuador” och “Lillöhus” som tillhör Trelleborgs Nya Ångfartygs AB, ha anlänt till Göteborg. De medförde varor på sammanlagt 22,000 ton. “Lillöhus’’hade last av vete, de andra huvudsakligen foderkakor och fettämnen. Med “Ecuador” anlände dessutom ett parti kaffe. Den 4 mars avseglade från Göteborg Nordstjernans ‘Chile’ Tirfings ‘Skogaland’ samt-Trel-leborgsbolagets “Falsterbohus’ “Chile’’ går till Argentina, “Sagoland” till Lissabon och ‘Falsterbohus’ till Mexikanska golfen. ökade inkallelser. Försvarsstaben kungjorde den 6 mars ökade inkallelser med kort tids varsel. De berö- svenska luftbevakningsstatio-nerna. De anses många gånger klara uppgiften bättre än vuxna då den ligger särskilt väl till för ungt folk. Allt av vikt rapporteras och luRbevakningsstationerna fun-। gera sommartid också som brandvaktsstationer. Både flickorna och pojkarna rekryteras på frivillig väg och de tjänstgöra vanligen i sexveckorspe-rioder. Ofta händer det att de självmant anmäla att de vilja ha perioden förlängd. Maten laga de själva. Fritiden an- vändes till läsning m. Från ett rättas att skjutövningar och m. av pojklägren' be-de unga luftbeva- Rolf von Heidenstam. Initiativstark industriledare I det svenska näringslivets, ledning och andliga kraftcent-' rum intar Rolf von Heidenstam en framträdande plats. karna sköta både vakttjänst och handräckning men som kock hade en f. d. hovmästare, som gräddadetunnpannka- Förklaripgen gSng finner till hans fram-man i goda na- kor sen och nas både i ugnen och på spi-bredvid grytan med ärter fläsk. Han hade pojkarstora högakning. Ett besök på en station där några flickor sköta det viktiga arbetet: innanför en tagg-tråd ligger stationen som ett T „ litet samhälle för sig. En kap- Inte mmst under senare år . ten jiar kommit på inspektion, synas hans medhjälpare och Avlamning sker perfekt: manga vänner ha haft anled- —Kapten turliga förutsättningar, en e-nergi långt Över genomsnittet,1 samt arbete och åter arbete.1 „ . .. , “Kapten, krigsfrlvilliga orvana S1S °ver hans ( Lundblad, post 1—17 klockan förmåga att ur arbetet hämta llopa nja no]]a nolla. Fem ^jkvickeise och ett motorljud rapporterade. Stationen ifrå- Rolf von Heid enstam är en man med stil, helt fri från fördomar, fjäs och fraser. Han är en god representant för det demokratiska, fredligt dynh-miska och utåtriktade Sverige. GET READY TO BUY VICTORY BONDSii ga ligger intill ett svenskt flygflält, varför det ofta blir “tjockt i luften”, ty alla plan skola rapporteras till luftbe-vakningscentralen, som har att avgöra om de äro ute i lovligt ärende eller ej. Till Sverige i krigstid AV EDGAR SWENSON II. Mat och ransonering— lätt att bli haffad av polisen. Man behöver inte vara många timmar i Sverige, förrän teckningar (för mjöl och bröd, matfett och snjör, socker, kött och fläsk, ägg, tobaksvaror etc.), så restaurangkort med 20—25 småkuponger, vilka kort man växlar till sig i restaurangerna mot en hel- eller halvkupong å motsvarande in- titiativ prinsen spisningen av barn. “Per Svinhufvud tagit till ut- 1,200 franska ra vissa den och veckor. Under lokala försvarsområ-komma att vara tre de senaste manövrer- en av Finlands statsbyggare.” Stockholm den 1 mars ASNE Minnet äv förre presidenten I Finland Pehr Evind Svinhufvud, som avled den 29 februari, hyllas med värme av den svenska pressen. “Svinhufvud kommer alltid att ihågkom-mas som en av Finlands stats-bvggare”, skriver Stockholms-Tidningen. Söndagen den 5 mars anlände 566 barn tiU Haparanda. Hela antalet barn som sedan 12 februari passerat den svenska gränsstaden uppgår till 6,546. 1 na i Härjedalsfjällen fröso tre ' soldater ihjäfl. Trupperna råkade ut för våldsam snöstorm med bitande kvla och måste i h^st byega snögrottor, igloos, för att skydda sig mot ovädret. På Dramatiska Teatern i Stockholm gavs den 25 febru-p H nremiär på dansken Knud Sönderbvs drama “En kvinna är överflödig’’. Föreställningen blev en stor succés, och inne-bavarinnan av titelrollen, fru Tora Teje, mottog kritikens verma lovord för sin prestation. man kommer på det klara med att det inte är det av mjölk köpskort, vidare utbyteskort och honung flödande, av kri- för textilvaror, bgredskapskort. get oberörda land som de för-1 militära inköpskort (t. ex. för sta intrycken kanske givit en inköp av tvål, t vatt- och ren-anledning att förmoda. I göringsmedel) etc. När magen börjar knorra i första morgonen, får man stif- i serie och gälla endast om de ta bekantskap med någonting bära innehavarens namn på som heter svensk ransonering. I talongen. Kupongerna gälla, Det är en långt kärvare och 1 som det står påtryckt, “för den mer genomgripande in&titu- vara, den varumängd och un-tion än den man stött på bå- ' der den tid som meddelas i rade i Onkel Sams land och i dio och i pressen. Lös kupong England, där man t. ex. ännu gäller ej. Kortet får ej överlå-inte infört ransoneringskort, på tas, Missbruk medför straffpå- Inköpskorten äro numrerade restaurangerna. i följd.” Den svenska ransoneringen! j Restaurangkorten, som Hr ett kapitel för sig-eller rät- nykomling först får gora be» tare en hel bok, om man räk- ■ kantskap med, äro mindre än nar ihop alla de färggranna inköpskorten—ungefär av ett kort som Statens Livsmedels- spelkorts storlek—och av olika en kommission faderligt delat ut. färg för olika varuslag (gula för smör, bruna för rågbröd. För en utlänning är det nästan omöjligt att hålla reda på dem alla. Det är inköpskort av olika slag, så stora att man måste vika dem för att få dem i fickan, med fält i olika fär- IgIVE TO THE R£D CROSS’ nummer, ger och med kupongrutor med bokstäver och be-1 eredéllna för kött). för vetebröd, gröna Beställer man en stek eller större kotlett, går minst hälften av kortets 20 kunonger åt. För en av ett smörkorts 25 kuponger får Forts, på sidan 4. MORE NORWEGIAN CHILDREN FED THROUGH SWEDISH RELIEF Stockholm, February 29....... The Swedish Norway Relief Committee announces that it now provides food for 108, 500 children in Norway, as compared to 90,000 at the end of January this year. Of these, 23,500 are given dinner and 85,000 are served school lunch-es. The Committee plan to in-crease the number of school lunches by 20,000 more. According to Prince Carl,, President of the Swedish Red Cross, the Swedish Hospital in Oslo is filled to overflowing Two mobile hospital barracks j have been shipped to north-j ern Norway, and the Swedish Red Cross also has sent many loads of blänkets to Narvik and Trondheim. MORE AMERICAN WARPLANES LAND Stockholm, March 6 “One American Liberator and one B-17, both showing signs of enemy fire, were forced to land yesterday at the munici-pal airport of Bulltofta, just outside of Malmö, in the southernmost Swedish pro-vince of Skåne. A Flying Fortress,, after having given out distress signals, landet to day ät Rinkaby, in the same nrovince. All three planes were undamaged and the crews, to-taling 30, unhurt. A fourth A-1 merican four-motored bomber crash-landed today on the Swedish island of Gotland in the Baltic Sea. Although the tÄane was destroyed by fire, the intire crew is safe. SWEDES GIVE 400,000.000 KRONOR TO WAR-RAVAGED COUNTRIES So far the Swedish people have voluntarily given 400,-000,000 kronor, or almost $100, 000,000, for the relief of war stricken countries. This means that every man, woman and child has contributed 66 kronor, or about $16. Government grants are not included in these figures. The Swedish Greek Relief has attracted in-ternational attentio-n, according to Count Bernadotte, who stated that so far 300,000 tons of foodstuffs, chiefly from Canada, have been delivered, the monthy quantities now bemg 24,000 tons. 50,000 Kronor Collected fo Russian Children Stockholm, February 15 The special relief comittee organized in Sweden to aid the children in Russia and headed by Professor Einar Tegen of the University of Stockholm, now has collected a fund of 50,000 kronor, it was announs-ed today. The main source has been the Swedish labor unions. Medical supplies have already been bought with part of the money in both Great Britain and the United States. Blind Man Recovers Sight— Sees Wife First Time Blind since he was six years old, Valter Persson, a Swedish businessman of Fredickäberg, has recovered his sight at the age of .33. Two years ago he was married, and he has told the press that his wife looked exactly as he had imagined. Norwegian Ski Championship Contest Held in Sweden Stockholm, 17 Febr. ASNE’)' Norwegian wartime ski championship competitions opened today in the northern Swedish city of Sollefteå in the pre-sence of the Norwegian Minister to Sweden, Jens Bull. Be-fore the start both participants and spectators attended an open air divine seivice. Huge bonfires lighted a gigantic V-sign formed by skis stuck in the snow. Lieutenant-Colonel Olaf Helset, head of the Norwegian refugee bureau, thanked the Swedes on behalf of his countrymen, after which every-one sang the two national ant-hems. In the first day’s race, which covered a distance of 30 kilometers, or about 18 miles, not less than 66 skiers participajed. Navy Disiarms Nearly 3,000 Foreign Floating Mines Since the outbreak of the war the Swedish navy has destroyed 2,862 foreign mines in Swedish territorial waters and with the loss of only four lives. In 1943, there were no fatalities at all. Motorshlip for Greek Relief The newly finished motor-ship “Suorva,” of 9,020 tons d.w., built by the Göta Works in Gothenburg for the Grängesberg Company, will be used by the Red Cross to carry food from Canada to Greece. NEWS IN BRIEF: Thirty-e‘ght Swedish sea-men have received the Norwegian Governmenfs War Medal for bravery displayed while serving on Norwegian vessels. Building activity ■ increased 40 per cent last year over the year before. The Swedish Government Welfare Board announces that 23,968 new apart-ments were completed in 87 cities in 1943. Six hundred children in Nice, France, are now receiving meals three times a week through the Swedish Red Cross. All defense staff personnel w*ill be vaccinated against typ-hoid and paratyphus, according to an order issued by the Government. Electric locomotives of a new type are gradually replac-ing older engines on the Swedish State Railways’ Lapland division. The first of a series of 17, each with a capacity of 3,600 horsepower, have been delivered and’ put in servce. A new motor cargo vessel, the “Boolongena,” of 9,200 tons d. w., has been launched at the Kockum Shipyard in Malmö. It is owned by the Transatlantic Company. Shoe rationing has been eased by advancing the next period for the purchase of shoes from November 1 to July 1. Extra ration are also granted certain occupation groups. SWEDES IN U.S.A. COLLECT $125,000 FÖR “WINGS FOR NORWAY”. , The drive among Swedish-Americans to collect funds for Morwegian traifning . planes, which was started in 1942, now has closed its books. The finn of Arthur Andersen & Company, certified public ac-countants, reports that the net amount turned over to the Lend-Lease Authoniy of The United States Government for the purchase of planes was $124.382.66 - one of the best results ever obtained from any money raising campaign among Americans of Swedish ances-try. As all administrative ex-penses were covered by special gifts for the purpose, every direct contribution could be »'sed wholly for the purpose in mind. namelv, the purchase of planes for the “Little Norway’’ camp in Canada.Atleast. sex planes. known as “Sweden I” “Sweden II. “etc., are knnwn to have been delivered and more may be coming.