Sidån 2
TUB öWfiBifeii HM
Tdfsdageri den id rriåi'» 1944

THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 427 HAMIL.TON STREET
Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745. Prenumerationspris:
Helt år .................. $1,50
Atta månader ............. $1,00
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Printed at the Central Press 427 Hamilton Street.
BRITISH COLUMBIA
Till Mr. och Mrs. W. Holmberg
(föddes den 5 mars på General Hospital en dotter.
Mrs. A. Eutin Kelowna, I sota. Den lön som den blivan- gr inkomstdeklaration var i Vancouver förra veckan de nye pastorn skall erhålla rÄ»io »x.»»	*
för att besöka en här bosatt dotter. Vid hennes återresa medföljde hennes son Kermit Eutin, vilken två års tid haft anställning hos Canadian Pa-
bestämdes till 1800 dollar plus
måste göras den 30 april.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VA8ALOGEN NORNAN No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad, kl. 8, i Sven ska Hallen, 1320 E. Hastings St
Fin. Sekr. Helmer Oslund 2881 Adanac St., Vancouver
cific gjort sina häns
Air Lines. Kermit hade sig mycket omtyckt, av arbetskamrater och vid avsked presenterade de
Runebergorden, Avd. 124
möter andra onsdagen och fjärde fredagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St.
Ordf, i sjukkomitén: J. Norgard, 4 So. Delta Ave., Vancouver; GLen 0285-R. Fin.-Sekr.: V. Nygård, 592 W. 28th Ave., Vancouver. FAir.l697-L. Obs.! Första mötet hålles den 8 mars.
honom med en charmant guldring. Mr. och Mrs. A. Eutin ä-ro innehavare av en större fruk^farm strax utanför Kel-owna, och det är nu meningen att Kermit skall övertaga skötseln av densamma.
Brev att avhämta.
Sven Johnsson har brev att avhämta på Svenska Pressens kontor. Brevet är avsänt från Kågeträsk, Kusmark, Sverige.
Nels Oldenberg har brev på
300 dollar för bilutgifter. Av dessa 2100 dollar skall Van-couverförsamlingen svara för 1600 dollar. Församlingen 1 New Westminster skall hädanefter betjänas av en särskild pastor. Stämman var ovanligt talrikt besökt. Förhandlingarna leddes på ett utmärkt sätt
Enklaste sättet att bli av med bekymret för dess utskrivande är att gå till G. Florence & Associates i Holden Bldg., vll-
ken firma för utarbetar Er allt vad som Ni själv får
en ringa avgift deklaration, så kvarstår är att lägga brevet i
av pastor Närvarande
Nels H. Norbeck.
posten. Vi kunna på det högsta rekommendera Mr. Florence för snabb och redbar be-
vid stämman var tjäning till mycket resonabelt Rev. Stanley Sandberg från pris> BSe även annons!
Seattle, Augustana Synodens
Missionstyrelses ombud. Han höll också ett kort anförande.
Förfriskningar efter Ungarna serverades Gunnar Peterson.
Mrs. E. pranstrom har blivit vald till
förhandav Mrs.
H. J. Diffner.
3170 Kingsway, var nyligen utsatt för olyckan att få väns-
Föreningen Hjälpsamhet
möter tredje fredagen i varje månad ä för varje möte annonserad mötesplats.
Ordf.: Mrs. R. Edenholm, 2615 Dun-das St. Sekr.: Mrs. O. Blomquist. Kassör: Mrs. M. Loving.
Svenska Pressen kontor sänt från Los Angeies.
Dödsfall i Stave Falls
Axel Erland Berg har
av-
av-
SVENSKA KLUBBEN möter tredje onsdagen i var je månad kl. 7, å Olympic Cafe
720 W. Pender St. Pres. Carl Gravell, 2036 W. 14th Ave.—Bay. Sekr. E. R. Hedin,
7413
598 W. 24th Ave. —FAir. 2973L
Kassör: Harald Swanson,
524 S. Kaslo St., HAst. 4890Y * ¥ ¥
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster
möter första och tredje lördagen i varje månad kl. 8 e.m. i St. Barnabas Hall, &th Ave. och lOth St.
Finans-Sekr.: Torsten Carlson, 1033 St. Andrews St. New Westminster.
lidit i sitt hem i Stave Falls, B.C.,' 60 år gammal. Han sörjes av en son, Ero Berg, i hemmet.
Bröllop i Ontario
Den 29 febr, vigdes i Barrie-field, Ontario, Pte. Lloyd Johnson R.C.A.O.C., son till Mr. och Mrs. H. M. Johnson, Vancouver, och Miss Jenevieve Arnell, dotter till Mr. och Mrs. L.B. Arnell, 4644 West Uth Ave., Vancouver.
Svensk död i North Vancouver
Den 28 febr, avled i North Vanvouver Nels Otto Swanson, 439 West 26th Street, i
för vil
En
president
Western Air Command Ci-Service Association.
son föddes
den 5 mars till Mr. och Mrs. i
Walter
Den 2 avled
Pearson.
mars
i Vancouver Rudolph
Anderson, senast bosatt på 556 East. 5th Ave. Han var 50 år gammal och född i Norge.
Avliden.
Den 26 febr, avled hastigt i Vancouver Olaf Arvid Holmberg från San Francisco, Cal.
Han var 59 år gammal.
Stanley Johnson
1005 Commercial Drive i torsdags till Vancouver
kom efter
omkring ett års bortvaro, under vilken tid han varit stationerad som radiotelegrafist i
G. W. Ham ilton Undertaking Co. Ltd.
A Distinctive Funeral Service.
en ålder av 67 år. var född i Sverige till Canada för 45 I North Vancouver bott i 20 år. Hän hustru, en broder,
Swanson och kom år sedan, hade han sörjes av tre systrar
guvernementets “någonstans i åtnjuter nära
tjänst på en ö norr”. Johnson två månaders
och systerson, Fingal Nygren,
i
Kingsway & Main at 7th Ave.
Tel.
FA. 0268
Alberni, B. C. vattnet vid Coal hittades den 3
av en man, som
Harbor
mars liket efter funna
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
papper identifierats vara Bert Olson, 315 Carrall Street.
St. P A T R I C K S DANCE
MOUNT PLEASANT
Undertaking Co.
Distingerad betjäning och vänligt bemötande.
FAirmont 0058 och 0059
Hörnet Kingsway & 11th Ave.
Friday this week, March
SWEDISH HALL
“SLEEPY & SWEDE”
17th
and Their Tumbleweeds
Cowboy music, oldtime, modern Regular Dance Every Thursday
WASHINGTON^ TAXI Phone HAstings 4100 Special råtes weddings, eight«eelng funerals.
Gynna tidningens annonsörer!
Build up your Health.
HASTINGS
Steam Baths
764 Hastings St. E.
Phone HAstings 0240
Always Open. Expert Masseurs in Attendance.
Ad mission 8 a.m. to 1 I p.m 30, 40 and 50c. After I 1 p.m. - 60 and 75c.
Up-to-date Tiled Private Baths.
Skor med träbottnar
har sedan några år tillbaka och i snabbt stigande omfattning tillverkats i Vancouver av norrmannen P. A. Christensen. Det tog litet tid innan man i något vidare kretsar insåg värdet av dessa i Skandinavien väll kända träbotten-kängor, men nu går den utvidgade fabriken å 740 E. Hastings St. jämt i ifull sving för att möta
i n strömmande
beställningar.
Det är naturligtvis i vissa yrken som dessa skor, kängor och stövlar lämpa sig särskillt, såsom konservfabriker, mejerier o. dyl. Mr. Christensen har
låtit införa annons tidning, med kontrakt
i denna för nå-
Buy War Savings Stamps
Hastings Bakery
GUNNAR ABBORS
BUTIKER BELÄGNA Ä
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestä>lnirv-
Skandinavisk
DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
ALF CARLSON'S ORKESTER
gra månader framåt. Vi hänvisa till densamma.
Föll i trappan.
Mrs. Martin Anderson, 965 W. 15th Ave., var den 2 mars utsatt för olyckan att falla nedför trappan från övre våningen i sitt hem. Hon blev mycket allvarligt skadad i det hon ådrog sig ett svårt brott i nacken samt kontusiQner i huvudet och andra delar av kroppen. I skrivande stund meddelas att Mrs. Andersons tillstånd är något bättre. Hon vårdas på General Hospital.
Ernie Dahlskog
har blivit omvald till sekreterare för Local 1-71 IWA. Till president omvaldes John Mc Cuish. Första otfli andra vice president äro Frank Carlson och M. C. Madsen.
Lutherska kyrkan r kallar ny pastor
Vid församlingstämma i torsdags kväll beslöts enhälligt att som ny pastor för församlingen kalla Rev. Oscar L. Olson från Moose Lake, Minne-
AMATEUR CONTEST and ST AGE SHOW
at the SWEDISH HALL, 1320 E. Hastings Street DIRECTED AND PERFORMED BY
Sleepy & Swede and Their TUMBLE-WEEDS COWBOY >— SWEDISH — AND FUNNY SONGS First, Second and Third Prizes for Contestants REFRESHMENT TICKETS 50 CENTS
If you can sing, dance or play an instrument, come on down and enter the contest!
AUDITION AT 3 P. M. SUNDAY
LAKE COWICHAN
| En stor “hardtime dance’’ tra handen ganska svårt ska- hölls nyligen i Cummunity dad under arbete. Han fick ■ Hall med omkring 300 delta-nämligen pekfingret avrivet i ’ gare Musikanter voro Fritz An-en cirkelsåg, som också gjor- derson, George Forslund, Pade ett hugg in i tumspetsen, ul Raft och Bill Simpson. För-
Diffner går ännu hos läkaren friskningar serverades av La-och torde det dröja ytterligare1 dies Auxiliary.
några veckor innan han kan återgå till arbete.
På besök i Seattle
dies Auxiliary.
TRAIL
Mr. och Mrs. Oscar Johnson, 1177 Tamarac Ave., ha genom
var senaste helg ett sällskap döden förlorat sin tre år gam-
vancouverbor,
och Mrs. Albin Johnson, Mr.
och Mrs. L. Nordland, Mrs. Signe Sjöberg, Mrs. Kristina Backlund och Mr. Swan Carlson. Främsta anledningen till
nämligen Mr. ■ le son> Kelly. Familjen Oscar Johnson har tidigare bott i
resan
för Mrs. tidigare En stor samlats Erickson Många
var en födelsedagsfest . Margaret L. Erickson, bosatt i Vancouver.
skara vänner hade för a€t hedra Mrs. på födelse dagen, storslagna presenter
hade hon fått och de återvändande besökare från Vancou-var rapportera att de haft “en väldigt god tid”.
Mr. och Mrs. Andy Kari
Birch Hills, Sask.
Miss Naomi Lindström har rest till Seattle för studier vid University of Washington.
Mrs. Martin Peterson, vilken tillbringat’ en månad som gäst hos sin son och svärdotter, Mr. och Mrs. L.H. Peterson, 705 Shakespeare St., reste den 22 febr. tillbaka till sitt hem i Strongfield, Sask.
VICTORIA
tijökaptenen
John Arnold Philipsen, län-
Wand Photo Studio
WE PHOTOGRAPH
ANYTHING
ANYTIME
ANYWHERE
8 East Hastings — Vancouver Phone: PAcific 7644
En filosof påminner om, att ingen förlorar något genom att vara artig. Men det finnes en mängd människor som synas vara rädda för att taga risken.
STYLES
VALUES
QUAL1TY
Always at the Home of
UNION MADE — and Frjendly
Clothing Service.
ge förenad med sjöfartsintres-
•' sen i Canada, avled den 24 i makeriaffär på 187 East Hast-! febr, i Victoria 68 år gammal, i
ha övertagit Axel Bergs ur-
Established
for
ledighet, som han tillbringar;. ..	- .	---- --------------------
hos sina anhöriga i Vancouver j in®s> nara Main St. Mr. Berg Kapten Philipsen
han tillbringar
och New Westminster, varefter han återvänder till sin ra-
diopost.
Hos Eric Gustavsons hölls häromkvällen en
her-
„ ,	--------- -------- —„	__i var född i
kommer att som tidigare på Köpenhamn i Danmark. Han resande fot sysselsätta sig blev som helt ung sjöman brit-
med affärer i klockor. Mr. Ka-' fisk medborgare och seglade ri är finjändare och har mång- ' många år med engelska och årig praktik i yrket. I Van- danska fartyg tills han över-1
couver har han
rarnas bjudning eller s. k.1 anställd i denna
smoker, med 16 gentlemen täv- Woodwards Ltd. lande om rekordet som cigar-1 rökare. Den SOm längst '"ftÄ' kades hälla sin elgarr vid liv I ,	$ STRAND THEATRF
var E. R. Hedin, därnäst John: P P bl RAND THEATRE
bl. a. varit ( gick till ångbåtslinjen bransch hos Funnel Line, vilken
“Intermezzo”,
Blue
gick på
traden England - Orienten; 19-27 slog han sig ned i Victoria där han en tid tjänstgjorde som extra hamnmästare i Victoria.
Over 40 Years

PHONE PAcific 3645
45 E. Hastings — Vancouver
Österberg och som tredje man Mr. Hird. Cigarrerna voro speciellt importerade från U.S.A. var och en i särskilt vacuum-
tub Mrs. hon
och av högsta
Gustavson överlämnade
hade,
kvalité, innan
huset helt i
med början på fredag denna vecka. Troligen kommer filmen att gå i två veckor. Ingen, som har tillfälle, bör underlåta att se denna utmärkta ursprungligen svenska film med den svenska stjärnan i huvudrollen.
och hållet åt herrarna, berett En son föddes
ett smörgåsbord dignande med I den 15 mars på St. Vincent härliga läckerheter. Det behöv- Hospital till Mr. och Mrs. Eric
des sålunda bara att koka kaf- i Erickson, 1370 W. 59th Ave. fet, vilket Svenska Pressens	---------
reporter skötte om ligas belåtenhet.
Skördad av döden.
Meddelanden ha underofficeren L.
RCNVR, har
LUO KU1- I Pressens |
till samt-
ingått att Campbell^
avlidit på RCN
Hospital, St. John’s Newfoundland, efter skador erhållna på havet. Begravningen ägde rum i lördags den 11 mars med till-lämpande a v örlogsflottans fulla ritual. Mr. Campbells hustru är för detta Miss Helen /Söderman, dotter till Mr. och Mrs. John Söderman, 2165 West 7th Ave. Den bortgång-
ne efterlämnar utom hustru, Bröllop föräldrar och fem syskon, bo-
COURTENAY
Skogsarbetarnas kvinnoförening i Courtenay har haft årsfest med program och whist-spel samt mat och dryck. I notisen, som vi tagit från Lum-ber Worker, uppgives att Mrs. Ericksons och Mrs. Nilssons döttrar tjusade de närvarande med dragspelmusik. Tal höllos av Mrs. L. Cowie, Mrs. T. Hanson och Mr. Don Barbour. Mrs. A. Halstrom från Oyster River framförde hälsningar från sin förening.
CRANBROOK
. Vid sitt frånfälle sörjes han av hustru, en dotter, Mrs. Mil-dred Snell i Winnipeg, och en son, Arnold, för närvarande krigsfånge i Tyskland.
WARDNER-
John Lawson
82 år gammal hotellinnehavare och farmare i Wardner ■ har avlidit på lasarettet i Cran-brook. Han var född i Bosla i Sverige och kom till Wardner 1902. Han sörjes av hus-
Pacific Welding Co
Gus. Skofteby OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDING
536 Davie St, MA. 5017
tru, met och der,
Vi
en son, Lawrence, i hemtvå döttrar Mrs. Olsen Mrs. Bungi samt en bro-samtliga tre i U.S.A.
TACK!
får härmed framföra ett
hjärtligt tack till alla våra vänner och bekanta som del-togo i den vänliga uppvaktningen, som var anordnad för oss å St. Barnabas Hall, New Westminster, med anledning av vår 10 - års - bröllopsdag, och för de vackra gåvor vi fin-go mottaga. Ett särskilt tack
satta 1 Vancouver.
Bröllop.
Den 11 mars vigdes av pastor Nels IH. Norbeck, Gustaf Haglund från Vancouver och Miss Ellen Jane Douglas från New Westminster. Vittnen voro Mrs. J.W. Nelson och Mr. Selien.
Stupad i kriget.
På de sena.ste förlustlistorna från krigsfronten, är upptagen sergeant Clarence Fre-
derickson drabbning.
var son
som dödad i en
Mr. Frederickson till Mrs. Agnes E.
Frederickson 6183 Fraser St.
Han var född i Regina, av modern sörjes han syskon.
Sid Pearson
avled plötsligt i sitt
Utom av 12
hem,
46 East 3rd Ave., Vancouver, den 11 mars. Han efterlämnar hustru, två bröder, en syster, Mrs. Anna Sickerbol, och moder Mrs. Christina Pearson. Systern och modern bo i Winnipeg.
firades nyligen i Camrose då Hilma och ArHd Wilson. Roy Nelson, R.C.A.F., Bawlf, Ellen och Evert Nordman, ingick äktenskap med Miss samt alla som hjälpte till.
Clara Me,linda Roth, dotter till Mr. och Mrs. Albert G. Roth 1 Camrose.
Fraser Mills, d. 14 mars 1944. Hilma och Gunnar Haggblom med familj.
Gynna tidningens annonsörer!
Look for the name
WATSON
when buying leather work gloves.
Sold by all leading stores.
John Watson Limited
VANCOUVER, B. C.
THERE
Income TAX
Returns
• Returns must be filed by April 30 . .
• After April 30--------penalty 5 per cent of total tax
•	Most taxpayers will have a balance to pay. This balance is estimated to be about 10 to 20 per cent of the tax already deducted.
•	Balances due may be paid in. installments-------but 5 per cent interest is charged after April 30.
May we remlnd you to COME EARLY and bring along “receipts for DONATIONS, MEDICAL EXPENSES and MORTGAGE PAYMENTS.”
G. FLORENCE & ASSOCIATES
603 Holden Bldg._______MArine 8629