Tiia swedish press
Sidan ä
'orydageii den 2 mårs iÖ44

SWEDISH LUTHERAN CHURCH
Princess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
Residence, 215 Tallsman Ave.
Telephone, Falrmont 6427-R
Frlday, March 3rd., Confirma-tion Class at 6.30 p.m. Luther League will meet in the church pärlors at 7.30 p. m.
Sunday, March 5th„ Sunday School at 11 a. m.—Evening
Service at 7.30 p. m.
Norbeck will preach.
Choir will sing. soloist
Thelma Johnson. — At
p. m. Rev. broadcast a CJOR Mrs.
Norbeck service
Rev. The
Miss 2.15 will over
Albert Johnson
and Miss Julia Finden will render solos in Swedish and
English respectively.
Thursday, March 9th., Special meeting of the congregation. | the Board of Deacon will recommend that Rev. Oscar Olson of Moose Lake, Min-I nesota, be called to serve the congregation.
Monday March 6, 8 P.M. —The 1
Board of Administration will meet at the home of Mr. and Mrs. Otto Sundeil.
The Choir meets for rehearsal every Tuesday at 8 P.M.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
llth and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER Nels H. Norbeck, Pastor.
The Diamond Club Oss
Happy Birthday to:
SVENSK-AMERIKANER
Shlrley Rundquist, 9, March 10-Myrna Hagglund, 12, Mar. 11 •’ Nancy Wiklund, 10, Mar. 12-Harry Fahlen, 12 Mar. 13 Helen Anderson, 11, Mar.
Joy Tyfting, 9, Mar. 15;
Nils Nelson, 11, Mar. 16;
Herbert Storm, 9, Mar. 16;
Roger Gustafson, 15, Mar. 16; Gunvor Unquist, 13, Mar. 17 •
emellan
11
14;
Av Albin Widen Swedish Informatioin Bureau Minneapolis, Minn.
VAD SÄGA NAZISTERNA OM SVERIGE?
Farbror Olle *	* fr
Dear Boys and Girls;-
During my absence Farbror Olle has very carefully Jooked after your birthday greetings. But, he has not told you any-thing regarding the history of our old homeland. However, my dear Diamonds, here is your fond sister—Ingrid—so let us away.
KING CHARLES X
Today, we are going to talk about Charles X Gustavus, who was the first of the new line of Kings to follow Queen Christina. He belonged to the house of Palatine, but, was educated
। in Sweden. Also had travelled a great deal. He was 32 years
Next Sunday, Sunday School at 10.30 a. m. Morning Ser-1 vice att 11.30 a. m.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN.
259 East Cordova Street Telefon: Pacific 4004. Pastor David W. Larsons stad: 2716 West 5th Ave.
bo-
Tel. bostaden BAyview 2204-L
of age when he came to the throne, in the year 1654.
Sweden was still burdened by the enormous debt, result-ing from the Thirty Years War, which was augmented by the frightful extravagance of the Queen before she renounced the throne and left Sweden. The old trouble with Poland and Denmark was ever on the horizon. However, Sweden was no longer classed as a small country, because her foreign relations with Européan coun-tries was ever increasing. The new King sought friendship with England, who, "at this time was governed by Oliver
. För ett par år sedan
höll
jag ett föredrag i Chicago. Jag berättade utförligt om den
svenska den nya; och den
upprnistningen, om; fosterlandskänslan sammanbitna för-
svårsviljan. Jag slutade med att förklara, att om det gällde, skulle svenskarna slåss till sista man. Publiken tycktes vara med på noterna och jag blev därför en smula konsternerad, när en man reste sig upp och frågade: “Är det sant, att Hitler tagit Sverige per telefon?”
Jag svarade kort och gott, att det inte var sant. Först efteråt kom jag till klarhet om, att anledningen till frågan var en artikel, som just publicerats i en chicagotidning, där en s.k. columnist diskuterat anledningen, varför Sverige lyckats hålla sig utanför kriget. Artikelförfattaren antydde möjligheten av, att det
fanns något
hemligt avtal
Lördag den 4 Mars, Skandina
viskt möte, gestad t a
Evangelist Ha
Strängbandet, ras efter mötet.
musik av
Kaffe serve-
Cromwell. ( I want you to member this, please).
WAR WITH POLAND
The trouble with Poland
re-
be-
Söndag den 5 mars, kl. 11 f. m. predikar pastor Larson i baptistkyrkan i Matsqui. Radiogudstjänst kl. 4.30' e. m. över CJOR. Kl. 7.30 e. m. skandinaviskt möte på missionen. Strängbandet och pastor Larson medverka.
gan in earnest in 1655. In this struggle Sweden was success-ful. The King then made plans for further. achievement. His ambition was to extend his ter-ritory. He proposed to divide Poland. In this venture he
mellan Sverige och Nazi-Tysk-land, och om nu svenskarna inte ingripit i kriget, berodde det på, att de fått order från Berlin att hålla sig ‘lugna. Det faktum, att Sverige trots allt lyckats bevara freden, har e-mellertid under hela den här krigsperioden betraktats som ett mirakel, vilket givit anledning till de mest fantastiska spekulationer. Medan man ansett det tämligen naturligt, att Schweiz fått stå utanför, synes man på många håll betrakta det utan all rim och reson, att Sverige lämnats i fred, då dess skandinaviska grannar råkat så illa 'ut.
Det har pratats om, att Hitler sparade Sverige 1940, därför att han räknade med svensk hjälp, när han sedan
skulle ta i tu med Ryssland.
fall en klar illustration till det faktum, att en svensk journalist i Berlin nu under krigsåren ingalunda representerat mest gynnad nation. Det var inte nog med att de svenska tidningskorrespondenterna nog grant övervakades, utspionerades och fingo även sina privata samtal avlyssnade —de tyska pressrepresentanterna i departementen satte dem åtminstone tidvis i en särskild strykklass, så att svenskarna själva kommo överens om att inte genom att framställa frågor vid pressmottagningarna provocera en ännu mera utmanande hållning. Vi se ofta i amerikansk press nyhetstelegram, som bygga pa rapporter från svenska tidningarnas ber-linkorrespondenter. och det kan vara av intresse att erinra om, att trots dessa meddelanden från början gått genom den tyska censuren, betraktas de som komprometterande för avsändarna. just därför att de senare bli citerade av de allierades korrespondenter i Stockholm.
¥ * »
Det är bekant, att på senvintern 1942, förekom det betydande tyska truppkoncentrationer, som kunde misstänkas vara avsedda för anfall mot Sverige. Det blev under 'hand allmän mobilisering i Sverige och 'den svenska överbefälhavaren tillät sig till och med att säga, att Sverige nu var så starkt att om det blev anfallet, kunde det ‘självt ta till offensiven. Ingenting hände, men får man tro Fredborg, var det bära ögat. Svenskarna i Berlin fingo antydningar om att någonting var i görningen. Det var till och med så 'långt gånget, att de Svenska journalisterna gjorde sig beredda på att de vilken dag somt helst skulle bli internerade. Att slaget inte föll då, tycktes bero på de 'svenska försvarsförberedelserna. Tyls-kama fruktade, att Sverige skulle ge upp neutlraliteten, om 'det blev en allierad invasion i Norge, men de vågade inte ta risken av 'ett pre- i ven+ivkrig. minst under vintern j — vad vinterutbildningen be-1 träffar få nog svenskarna räknas till de främsta i världen. |
ledning till så många grundlösa spekulationer. Nazistledarna ha alltid haft klart för sig, att Sverige seglat sin egen sjö, alltid berett att försvara sin urgamla demokratiska frihet.
LINDRA • REUMATISK ELLER , » NEURALGI5K
ALBERTA
Rev .T. Nordmark har blivit vald till ordförande för lokalavdelningen av Röda korset
i Sexsmith.
United Farm
Women ha hål-
lit sitt årsmöte i Hardisty. Som delegat för U.F.A. sammanträde i Calgary valdes Mrs. Oscar J. Larson.
Women’s Missionary Society i Sedgewick har till ordförande för år 1944 valt Mrs, J. Bergh.
Kvinnoföreningen av Vasa Logen 549 i Edmonton, har till ordförande valt Mrs. T Nylen. Mrs. H. Hakanson blev vice ordförande, Mrs. A. Beck-
Väckelsemöten.
Gunnerfeldts tisdagen den dare annons
under pastor ledning börja
7 mars. Se vi-på annan sida
met with opposition from Hol- An(jra
land and Austria Nevertheless |	‘ Sverige sparats för
Charles X. Gustavus did not	& e
I lose heart. In 1657 an Austrian army invaded Poland for the
. i denna tidning.
Första söndagen i månaden håller pastor Larson engelsk
purpose purpose Swedish were in who, as enemies.
of annihilating the of annihilating the army. The Austrians league with the Danes, you know, were old
The result was that
gudstjänst i baptistkyrkan i Matsqui kl. 11 f. m.
King Charles abandoned Po-
I Jand and set out to conquer
Radioprogrammen hållas nu- ‘ Denmark. It was at this^
time
VARK
med Dr. Peters Ole-Oid. tism och neuralgisk värk
i
Reuma.* är ofta
förbunden med inflammation, svullnad, blodpropp och försämrad blod< cirkulation i de angripna kroppsdelarna. Mången öm muskelvärk och plåga från enkel reumatism, neuri- ; tis, värk i ryggmusklerna, huvud- i värk, vrickning, bulnad och sår kan j verkligen lindras från utvärtes ge- | nom simpel gnidning med Dr. Peters Ole-Oid. Detta utmärkta liniment ( går snabbt till verket för att på-1 skynda blodflödet till de skadade, ■ ömma och verkande vävnaderna.; Plågorna lindras, i det naturen ar-1 betar för att återställa normal, aktivt muskulär komfort. Bevisa det för er själv som tusentals andra gjort i i över femtio år. Sänd $1.00 för två fullstora 3^ uns flaskor av Dr. Peters Ole-Oid i dag, under vår absoluta garanti om fullkomlig belåtenhet eller edra pengar tillbaka. Ni skall välsigna den dag ni gjorde det.
DR. PETER FAHRNEY & SONS C0.
C352-16F
2501 Washington Blvd., Chicago 12,HE 256 Stanley St., Winnipeg, Man., Caxu
.	. .	.	.. Bagley och i Fairy Glen-dis-
strom, sekreterare och Mrs M. i . J	J .
„	,	..	„ .______ .. । tnkten i många ar, avled den
Pearson kassor. Revisorer ble-	ö
vo Mrs. B. Pearson och Mrs. A. Nelson.
Vid Scandinavian Welfare League’s årsmöte i Wetaskiwin förrättades val av tjänstemän enligt följande: Hedersordf., Mrs. A. Carlson; ordf., Mrs.
B. Gullekson; vice ordf.
Mrs.
24 jan. efter en kort sjukdom. Han var född 1888 i Evansvil-le, Minn. 1911 kom han till Bagley och började affär. Han har gjort betydande insatser i Fairy Glens kommunala angelägenheter och i föreningslivet. Han sörjes av hustru, född Alrida Cecilia O hman, två bröder, Edwin i Bagley; Victor i
L. .G. Bergen; kassör, Mrs. C. Condie; sek., Mrs. H. Asp.
Kvinnoföreningen av Lutherska Kyrkan i Viking har firat sin 40-årsfest. Fyra av dem tjänstgjorde följande personer som varit med från början fin- som ^arare nämligen J. Sol-go därvid mottaga certifikat st G Nels M L}nn A for medlemskap for livstiden. Anderson E> vickar och G P> Dessa fyra voro: Mrs. Pauhne t avPnov Berg, Mrs. Anne Lokken, Mrs.	'
Hilda Hagenson och Mrs. Ida ' Mrs. Anna Dalen, senast bo-Nordstrom. Föreningen har ®aR j
Fairy Glen, tre H. O. Hanson i
•W. Hanson och i Bagley. Vid
systrar, Mrs. Aylsham, Mrs. Mrs. A. Aasen begravningen
satt igång med en insamling av medel för ett nytt prästhus.
led i 54 åi-make
Valley Park i Sask., av-Saskatoon den 31 jan. gammal. Hon sörjes av och tre söner.
Till direktör för Hudson Bay ।	_________L
Companiets rörelse i Edmon- SVERIGE-NYTT I KORTHET ton har utsetts H. S. A. John- ■ son, tidigare i Saskatoon. Mr. '	feb. ASNE
Johnson är bördig från Van- Tili förmån för nordiska aka-couver där hans föräldrar vo- demiker i Sverige ha svenska
ro Mr. och Mrs. Alfred Johnson, båda nu avlidna. Den nye direktören i Edmonton började sin bana hos Hudson Bay i Vancouver år 1927 och har sedan dess haft mänga förtro-.
studenter insamlat 115,000 kronor. Bland de hjälpbehö-vande nordiska studenterna be-
endeuppdrag
a i tu mea ityssiana. ।	. .	. cnucuppuiog an
skrivbordsstrateger lin, ! Inom det nazistiska pai tiet det stora bolaget.
har Sverige, framhåller Fred-
att bekläda för
finna sig 140 flyktingar Danmark.
Partisankrig övas nu i omfattning av hemvärnet.
från
ökad Sön-
l att nazistledarna vill ha 'en tillflyktsort, om de råkade illa ut. Särskilt Göring 'har nämnts i detta sammanhang— Göring vistades ju efter första världskriget i Sverige och hans första fru var svenska, och om någon av hans gamla bekanta köper sig en villa eller fastighet, pratas det strax om att den är avsedd
borg, varit utomordentligt o- CY T •	1
populärt, medan respekten för
| dagen den 20 februari deltogo ! 600 hemvärnsmän i en tävlan
' om kronprinsens pokal. :Övnin-
mera kl. 4.30 e.m. över CJOR. when Poland was divided that her-
VÄCKELSEMÖTEN SE ANNONS!
BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH 449 East l I th Avenue
Russia began enriching se!f at Poland’s expense.
LOST PROVINCES
We are not going into
att bli Görings hem.
Den som tror, skonats på grund
ålderdoms-
att Sverige av nazister-
Rev.
O. Urang, Pastor
tail re the struggle with mark, other ’ than the Sweden was brilliantly
cessful,
but the King’s
de-
Den-fact suc-posi-
nas särskilda välbehag, bör läsa den svenska journalisten Arvid Fredborgs Skildring från Tyskland under tiden efter Pearl Harbor. Fredborg var Svenska Dagbladets korres-
Sverige vuxit i militära kretsar, allteftersom de svenska försvarsanstalterna tagit form.
. garna
Oscar Johnson, 227 Avenue j
C., Saskatoon, har avlidit 68
' stridsmanövrar.
omfattade realistiska
Trettio estländare anlände
Vad de egentliga nazistkory- år gammal. Johnson hade bott åen 19 februari från Dagö i feerna beträffar, är enligt j Saskatoon i 15 år och sör- en ^en fiskebåt. De hade som Fredborg utrikesminister xffm jes av en dotter bosatt i U.S.A. Renom ett under kommit un-Ribbentrop utpräglat a n t i-	. ,	, dan beskjutning från tyska
Ribbentrop
utpräglat
a n t i-
Mrs. Minnie Erickson
har
dan beskjutnin;
svensk Goebbels hör också till .......... ,	.	TT
sverigehatarna medan Hitlers uvlidit i sitt hem i Biggai. Hon ' var 75 år gammal och kom till
Sunday
Moming
Evening
School at 11 o’clock
Worship Service
Prayer meeting. Radio Broadcast
Every Second Tuesday month a Scandinavian .ship meeting.
All other services in
at 1. att 7. 30.
Wed. at 8 Thursday at
of each fellow-
Englisb.
EVANGELICAL MISSION COVENANT CHURCH
Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y
Invites you to their services Every Sunday
11 A. M. at the Heather Hall, Cor. Heather St. and Broad-wav.
7.30 P. M. at 1655 West Broad-way.
. Missionary Society meots first Thursday of each month.
DANSKA LUTHERSKA KYRKAN
1&th Ave. East och Burns St.
Pastor. Clemens Sörensen
Var söndag predikan över, dagens text kl. 11 f.m. En-gdrfka språket användes sista söndagen i månaden, då det ock=å är kvällsgudst'änst kl. 7.30 Altargång tredje söndagen i månaden - eller när det så Önskas.
tion was extremely dangerous. ] pondent i Berlin ända till för-However, peace between the । ra sommaren, då han ansåg two countries was made in f ...........................
1658. Unfortunately the exul-tant King soon broke this peace
det Säkrast att vända åter till
Stockholm. Hans skildring av sina 2 år i Berlin och världs-
utvecklingen sedd från Berlin-
treaty, and, again invaded Den- utvecklingen sedd från Deriiu-mark. The result being, he , horisont utkom i höstas i bok-
made an open enemy of Hol-
form under titeln “Bakom
åsikter beträffande Sverige synes vara mera odeciderade —-enligt politiska kretsar i Berlin har Hitler en avgjord respekt för kung GusW men synes dela sina partikollegers inställning mot svenska folket i övrigt. Görings välvilliga intresse för Sverige synes endast ha åstadkommit bitterhet inom det nazistiska
i partiet. Det finnes ingen anledning att tro, att Görings inställning varit av någon som
helst tiska rige. varit
betydelse för den nazis-politiken gent emot Sve-Det har ju heller icke Göring obekant, att sven-
land. The Hollanders came to gtålvallen” och föreligger se-
skarnas inställning
„	. i honom själv varit
rescue of Copenhagen. dan någon tid t engelsk over- j tipatisk.
Sweden at this time lost cer- sättning (Viking Press, New
the
tain
These
N o r wegian
provinces. York). 'Behind the Steel Wall’
Det är alldeles
gent emot avgjort an-
tydligt —
were captured by the innehåller kanske inte så mån- vilket också framgår av ^red-■mc vina nnw PrAnnmd : rm cnncoHnnoiio avslöjanden, borgs bok att missbelåten-
Danes. The King now prepared , ga sensationella •.
to invade Norway, but, his som man kunnat vänta 'med
plans were thwarted, because hänsyn till bokens
he was taken very ill with framgång, men den ger i varje
heten med den svenska neu-
ovanliga tralitetspolitiken varit stor och
allmän i det nazistiska lägret.
fever. His death occurred on ------------------------------
Feb. 13th., 1660, at the age and Steel manufacturing plant, of 38.
It was through the efforts of King Charles that the bound-aries of Sweden were extend--	ed to the open sea, thereby
the reign of are” \	.	| preventing constant invasions
drafting of new armies im- ’1	-	---
poverished the country. Still anotherblow that'Sweden sus-
NEW SWEDEN LOST
The heavy war taxes during
tained was the loss of the Swedish colony in America, i You remember my telling you I about, “New Sweden on the Delaware.” This possesion was seized by the Dutch in 1655.
Clouded, though the pieture seemed to be during the reign of Charles X Gustavus, the first National Bank was char-, tered. This was a most im-. •portant foundatlon. The se-1 I cond institution was an iron (
by Denmark. This extension avoided the necessity of keep-ing up a long line of fortifi-cations.
Charles X Gustavus was the fodnder of a new Swedish royal dynasty. He was married to Hedvig Eleonora, Princess of Holstein-Gottorp. Thev had e^e child who became Charles XI, and who was four years old at the time of the King’s death.
Sverige har lirkat sig fram 1 väntan på att dess eget för-svarsprogram skulle genom-! föras men det har alltid haft I ett “hittills och inte vidare” ' och inan kan förstå hur nazis-ledarna rasat, när de funnit, att hotelser inte längre hjälp-
Biggar 1909., Mrs. Erickson var född i Eau Clarire, Wisc., och sörjes av make, en son, två döttrar, en broder och en syster.
Olaf Person, 52 år gammal ungkarl i Spruce Lake-distrik-tet, hittades nyligen död av förgiftning. Han hade bott i trakten i många år.
Bröllop har firats i Broek i Mr. och Mrs. Hoffmans hem, där Mr. Albert Gustave Jacobson ingått äktenskap med Miss
1 Maude Adelia Hoffman.
Emil Olson i Plenty har med acklamation blivit invald 1 kommunalstyrelsen.
EO J. W. Elnarson, Shell-brook, vilken deltagit i fem flygraider till Berlin, har bli-1 vit tilldelad The Distinguished Flying Cross.
Oscar Person, vilken bott it
kustbatterier.
I avsikt att sätta stopp för flyktingstrafiken över Öresund ha tyskarna på senaste tiden utsått minor utefter kusten norr om Helsingör. Ett pär fiskebåtar ha sänkts.
Två unga flygare, kadett E-rik Agerberg, född 1922 och bördig från Medelpad, samt underofficeren B.E. Aspgren,född 1922 och från Lycksele, saknas. Deras plan förmodas ha
störtat någonstans landsfjällen.
Svenska ministern va Vilhelm Assarsson länt till Stockholm.
i Lapp-
i Mosk-har an-
F. o. m. den 21 februari un-dantas fårkött från ransone-ringsbestämmelserna.
Sammanlagt 185 svenskar i Berlin ha fått sina hem förstörda genom bombraiderna.
NÄSTA TIDNING UTKOMMER torsdagen den 16 mars.
te
medan de själva inte
Sister Ingrid.
vågade gripa till våld som de । annars friort i så många liknande fall. Sådant hade även l de svenska tidningskorrespondenterna i Berlin känning av. X öm Fred borgs bok till större . delen ä r kommen- ; tärer tid kHeets förlonn, sådan det kunnat fölias från den tvska me+ronolnn har den sitt
ä”An därför att d^n bidrar till ett klarläggande av
i förhånandet mellan Sverige 'och Tyskland, vilket givit an-
Tag väl vara på Edra skogsverktyg. Goda verktyg är det nu ont om, och våra varor äro starkt ransonerade.
öka prestationen och förtjänsten med ”SANDVIK” Sågblad, sågbågar och sågverktyg av känd kvalitet.
-A"
SANDVIK CANADIAN LIMITED
426 McGill Street, Montreal, P. Q.