Sidan 2
THE SWMSli PRESS
Torsdagen den 27 jan. 1944
ÄU
THE SWED1SH PRESS UtflVM varje torsdag. Kontor och postadress: 427 HAMILTON STREET Vancouver, B. C. Telefon: PAcific 2745.
Prenumerationspris:
Helt år ................. $1.50
Atta månader ............ $1,00
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Plinted at the Central Press 427 Hamilton Street.
BRITISH COLUMBIA
“Surprise Party”
hölls den 20 Jan. för Mrs. Emil Dahlgren, 7098 Duff St. Ett antal vänner hade infun-
Mrs. Brita Oberg avliden.
I Port Hammond avled den 3 jan. Mrs. Brita Oberg 74 år gammal. Hon sörjes av make,
Dödsfall i Langley.
Den 1 ett tidigare nummer omnämnde V. Hedberg, som avled hastigt den 4 dec., och
Passagerade drunknad.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VASALOGEN NORNAN No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad, kl. 8, 1 Sven ska Hallen, 1320 E. Hastings St
Fin. Sekr. Helmer Oslund 2881 Adanac St., Vancouver
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra lördagen i varje månad å Hastings Auditorium Vancouver. Ordf, i sjukkom-mltten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Wer ner JuMen, New Westminster
SVENSKA KLUBBEN möter tredje onsdagen i var je månad kl. 7, å Olympic Cafe
720 W. Pender St. Pres. Carl Gravell, 2036 W. 14th Ave.—Bay. Sekr. E. R. Hedin,
7413
598 W. 24th Ave. —FAir. 2973L Kassör: Harald Swanson,
524 S. Kaslo St., HAst. 4890Y - * * *
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster
i
möter första och tredje lördagen _ varje månad kl. 8 e.m. i St. Barnabas
Hall, 5th Ave. och lOth St.
Finans-Sekr.: Torsten Carlson, 1033 St. Andrews St. New Westminster.
Build up your Health.
HASTINGS
Steam Baths
764 Hastings St. E.
Phone HAstings 0240
Always Open. Expert Masseurs in Attendante.
Admission 8 a.m. to I I p.m 30, 40 and 50c. After I 1 p.m. - 60 and 75c.
Up-to-date Tiled Private Baths.
CARD OF THANKS
Mr. and Mrs. Vernon Neu-man wish to thank Mr. and Mrs. ålgot Nystedt of 7 West 21st Ave. for the use of their lovely homt, and frlends who gave the party in honor of our marriage.
Mr. and Mrs. Vern Neuman, Suite 4, 2781 Kingsway, Vancouver
Hastings Bakery
GUNNAR ABBORS
BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt brod; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestäUnirv
Befolkningen i Vancouver
med omgivningar, West Vancouver, North Vancouver, New Westminster. Burnabv
och
Westminster, Burnaby
Richmond,
för närvarande
Vancouver
uppskattas till 415,388.
City har 306,000
New Westminster, 35, 700 och Burnaby, 32,500 invånare.
nit sig för att gratulera med två söner och en dotter. Sö-anledning av hennes födelse- nerna äro Oscar i Youbou och
dag. Hon fick mottaga en del presenter och alla bjöds till ett läckert dukat kaffebord. Det var fröjd och gamman tills in på småtimmarna.
(En som var med)
Vigsel förrättades (
den 22 jan. i pastorsbostäl-let till Skandinaviska Baptist-missioneti av pastor David
Hugo vid RCAF, och dottern,
Mrs. F. Bergwall i Vancouver.
Lämnade
Gustav har fått eller två
Arbetet Olovljgt.
Reynold Anderson plikta 100 dollar-månaders fängelse—
för att han utan tillåtelse av National Selective Service ha-
W. Larson, då Karl Fred Erick-
de lämnat arbetet i Base tals Mining Corp., Ltd.
Me-
son ingick äktenskap med Miss Aftonunderhållningen
— ‘ i Svenska Hallen i söndags
Charlotta Ann Wickner. Brudgummen ä.r frårf Vörå, Finland, och bruden är från To-ronto. Som vittnen tjänstgjorde Mrs. David Larson och Alfred Grims.
Födelsedagsfest	t
firades senaste lördag kväll hos familjen Ludvig Nordland, 1431 Haro St., då Mr. Nordland uppvaktades på 50-års-dagen av en stor skara vänr ner. Det var förfriskningar^ sång och dans tills långt inpå småtimmarna.
Eric Gustavson
av Gustavson Bros, skogsbolag reste förra veckan till Seattle för att deltaga i skogs-awerkarnas kongress. Thure Gustavson, som numera har sitt hem därnere, hade återvänt till Seattle en vecka tidigare.
Begravning
hölls förliden vecka efter Erik Youngberg, som helt hastigt avled den 8 januari. Född i Brunflo, Jämtland, för 68 år sedan, anlände Mr. Youngberg till Canada som helt ung, nämligen vid tjugo års ålder, och har han alltsedan dess vistats här, sysselsatt med järnvägsbygge samt skogsarbete.
Mr. Youngberg var en präktig man. Han var allmänt omtyckt av sina arbetskamrater
kväll hade dragit en publik på cirka 200 personer. Runeberg-
arna från framförde gram, som mänt bifall.
New Westminster
ett utmärkt
möttes med
Utförligare
ferat måste stå över till sta nummer.
Samkväm för 50-åring.
pro-all-
re-nä-
och alltid villig att räcka hjälpande hand till envar. Som närmast sörjande
en
stå
vars fullständiga namn Helmer Victor Hedberg, född i Bollnäs, Sverige.
kom till Canada 1927
va* var Han och
Martin Johnson, 35 mal, omkom den 23 natten, då han föll från ångf. Catala, då var på ingående till
ar gam-dec. på överbord fartyget Vancou-
stannade i Winnipeg. För två år sedan kom han till Langley. I juni månad förca å”et ingick han äktenskap i Vancouver med Marta Erika Se-dig. Utom hustru efterlämnar två bröder och en syster, vilka senare äro bosatta i
ver från Prince Rupert.
VINNARE.
Vid Syföreningen Hjälpsamhets möte den 17 dec. hölls dragning på ett par lakan och ett örngott. Vinnaren blev An-na-Belle Lexton, 4331 Fir St., Burnaby och vinstnumeret var 591.
FFTERFRÄGAS.
Om John Tjemlund ( omkring 47 år gammal,) eller någon annan som känner honom och hans vistelseort, läser dessa rader, var god meddela pastor David W. Larson
MOUNT PLEASANT
Undertaking Co.
Distingerad betjäning och vänligt bemötande.
FAirmont 0058 och 0059
Hörnet Kingsway & 11th Ave.
Sverige. Vid begravningsgudstjänsten som hölls av pastor David Larson från Vancouver, utfördes sång av fruarna David Larson och Helmer Kvist.
Gust. Bergquist
från Shaunavon, Sask., är (2716 W. 5th. Ave. Vancouver, för närvarande på visit i Van-1^ q	Tjemlund brukar
arbeta vid skogs- och vägarbeten.
couver. Mr. Bergquist är född i Värmland men har varit i
Canada i 42 år. Han har en
farm på nära Shaunavon.
Eric Vickburg har blivit
1000 acres
vald till ordfö-
Efterlyses.
“Missing Persons Bureau”
har efterfrågat Carl
Carlson . Underrättelser
V. A. tor-
WASHINGTON’S TAXI Phone HAsting» 4100
4pectal ruie» weddingH.
Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR repareras och modelleras som nya.
187 E. HASTINGS STREET, VANCOUVER, B. C
Senaste lördag kväll hölls å Odd Fellows Hall, Graveley St. ett stort samkväm och dans till ära för Mrs. Kristina Backlund, 2503 Napier St., med anledning av hennes 50-årsdag. Omkring 200 personer deltogo. Mr. Axel Lindmark fungerade som programledare och uttryckte de närvarandes lyckönskningar samt överlämnade en subskriberad summa pengar såsom födelsedagspresent. John Fahlen, vilken är från samma plats i Härjedalen, talade därnäst samt unnläste en födelsedagsbarnet tillägnad dikt. På Nornans och Svstrarnas vägnar talade Mrs. Alma Westlund samt slutligen Swan Carlson. Efter det de mera formella gratulationerna sålunda, framförts spelade Nornans musikanter upp till dans, som pågick med endast kortare avbrott till kl. 2 Damerna i den arrangerande kretsen hade som vanligt lyckats ordna om god lekamlig traktering. Av allt att döma
rande för North Vancouvei C.C.F. Club, vid dess årsmöte i Lonsdale.
GIFTERMÅL.
Den 24 dec. vigdes av pastor Norbeck Olof Carlson och
Miss Myrtle Wolff. voro Mrs. Norbeck bert Johnson.
Den 23 dec. vigdes
Vittnen och Al-
av pas-
tor Norbeck Olof Agren och
Miss Rose Albericoj. voro Morio Tomosov L. Bobich.
Vigsel ägde rum i
Vi^tnen och Mrs.
december
i New Westminster då Mr. G. E. Atkinson ingick äktenskap med Miss Edith Holmberg, dotter tiii Mr. och Mr. och Mrs. H. A. Holmberg, Ham-
mond, syster garet skalk
B.C. Brudtärna var en till bruden, Miss Mar-Holmberg, och mar-var Harry Chapman.
hade deltagarna en genäm afton, vilket
en syster i Sverigo, samt en många uttrycktes, brorson i Vancouver. Andy
Nordstrom. Den avlidne var o-gift. Begravningen, som hölls från G. W. Hamiltons begravningsbyrå, förrättades av pastor David W. Larson vid Skandinaviska Missionen. Bärare voro följande: Oscar Johnson, Ivar Danielson, John Nel-son . Gust Johnson, Carl Strömberg samt Andy Nordström. Jordfästningen skedde å Ocean View begravningspark. Frid ö-ver den hädangångnes minne!
Carl E. Carlson
från Copper Mountain var i Vancouver förra veckan. Han hade av de militära myndigheterna blivit kallad att inställa sig till mönstring.
Dödsfall.
Den 8 jan. avled, Conrad
Johnson, 4584 Welwyn St., i en ålder av 69
jes av hustru och en syster i
år. Han sör-i Vancouver Montana. Vid
begravningen of fcierade
O. Urang. ;
I Vancouver vigdes
den 8 jan. John Skog Prince Rupert, och Miss ne Dorothy Brooker.
De nygifta skola bosätta Vancouver.
Rev.
Tillägnat Mrs. Stina
högst an-också av
Backlund
På hennes 50-årsdag.
Hon for från hembvgd, vänner och bekanta; från Härjedalens mång-omsjungna land.
En vårdag varm, år nittonhundra-tjugo-åtta; Och målet det var Stilla havets strand.
Det kändes hemskt på havets
Äktenskap ingicks i. december i Vancouver då Tyko B. Palm, 810 Scott St., förenades med Miss Ida Florence \Guthrie från Westminster. (Äktenskap ingicks
den 31 dec. i Vancouver av flygofficeren Otto Johnson från TofieM,| Alberta, och Miss Agnes Stuart Francis' Burrell.
DÖDSFALL:
de sändas till Police Head-quarters, Vancouver, B. C.
DOP.
På julmorgonen aöptes i Svenska Kyrkan, Eric Anton Maurits, son till Mr. och Mrs. Alrec Peterson, 874 East Georgia St. Faddrar voro Mrs. Charles Forest och Mrs. Thel-ma Modin. Pastor Nels H. Norbeck förrättade akten.
Den 26 december döptes av pastor Norbeck Sharon Eljai-ne, dotter till Mr. och Mrs.L. I. Anderson. Mr. och Mrs. J. W. Boven voro faddrar. Akten ägde rum i föräldrarnas hem.
Vid nyligen hållen kongress
1 New Westminster med B.C. District Council of the IWA-CIO nominerades följande till tjänstemän nämligen: Pres. H. Pritchett; Sec.-Treas., Bert Melsnes; Vice Pres., Hjalmar
Gynna tidningens annonsörer!
We specialize in service to individuals and small firms.
G. FLORENCE & ASSOCIATES
“Accounting and Income Tax Service”
16 East Hastings — MA. 8629
Mrs. Algot Swanson. Sjukkom-mitterade: Mrs. John Rylander och Mrs. Albert Johnson programkommitté, för den svenska avdelningen, Mrs. J. Lindbeck och Mrs. S. Neswall, för den engelska avdelningen Mrs. Olof Pearson och Mrs. Gunnar Peterson. Inkomster och utgifter under det gångna året hade balanserat på 624 dollar.
Skandinaviska
Bergren; Dahlskog
Mosher; ley.
Local vid sitt
Vice Pres. Ernle ; Vice Pres., Mark Trustee, Heman Val-
71 i Vancouver har årsmöte nominerat till
Pres., Mr. John McCuish; Vice Pres., F. Carlson., Nels Mad-sen, C. Fraser; Sec. E. Dahlskog; Rec. Sec., M. Freylin-ger och E. Hjeldnes.
Bland vinnare
SKANDINAVISKA
hålles i
Hastings Auditorium
828 EAST HASTINGS STREET
blåa bölja, när stormen liksom ett ilsket djur.
Man måste möt sin
röt
egen
starka vilja, gå ned i hytten och taga sig en lur.
Men stackars Stina, hon fick allt det värsta. Hon sjösjuk var. från strand till strand. Jag mycket mera kunde nog berätta, men även jag trivs bättre uppå land.
När så en dag vid Canadenska kusten. Hon lade till med båten Drottningholm.
Att segla nästan alla tappat lusten, Och Stina tror jag, visst var en av dem. !
Baptist
avhöll januari ledning.
Missionen
sitt årsmöte den 3 under pastor Larsons
Följande per^one^
valdes att tjäna under år 19-44. Vice ordförande, Sigurd Carlsen, kassör Andrew Byström. finanssekreterare, Mrs. David Larson, kassör för bygg-nadskassan Axel Wall, försam-। lings-sekreterare Mrs. Helmer i Kvist, organist Mrs. Axel Mag-| nuson. Som trustier tjänar
vid dragningen på “Loggers’ följande personer Axel Wall,
I Vancouver avled nyligen
Alfred O. Anderson i en ål- Bali” voro B. H. Osen, 2536 Axel Söderström samt pastor-der av 80 år. Han var född i Williams St., (andra pris $500,'erna Helge »Johnson, Gordon
Sverige och kom till Vancou-, Ole Akar, Cumshewa, Q.C.I. ver för 5G år sedan från Wis-! ($25 presentkort^ consin. Anderson uppgives va-1 derson, ra en av de första som utö- ■ (armbandsur). Per
Olaf An-
Pacific Mills, Q.C.I.
Carlson och David Larson.
Diakoner äro som följer. Lars
Svenson,
vade barberaryrket i Vancouver. Han slog han sig också på att sälja fastigheter. Han efterlämnar hustru och två döttrar, Mrs. Rankin i Seattk och Mrs. Bennett i Vancouver.
Franklin River, hade sålt bil-
Stensen, Algot drew Byström, Carlsen.
Högberg, An-och iSigurd
jetten nå vilken högsta vinsten ■ Verksamheten har gått fram-
August Olson,
på $100 utföll och erhöll premie på $15.
Svenska Lutherska Kyrkan hade sitt årsmöte den
3005 East jan. Kassörens rapport
27th Ave., avled i decemer 78 att inkomsterna förra
en
18
visade året
år gammal. Närmast sörjan- uppgått till $3317:00. Härav de är hustru och två döttrar, I hade Kvinnoföreningen bidna-t’ Mrs. Ester Lawlis i Toronto
Härav
och Mrs. J. Johnson, Vancou-
ver. Också sex
söner nämli-
åt under det flydda året 1 det att medlemar intagits i församlingen. Döden har också gästat, i det att Mr. Morten Mortensen har hemkallats, endast något över 40 år gammal .
Finansrapporterna voro goda och uppmuntrande. Inkomster och utgifter under åren har gått löst på över $5500:-med cirka sex hundra dollars behållning i de olika kassorna.
git med $624:00 och Women’s Missionary Society med $312:-00. Vid kompletteringsval till styrelsen valdes följande personer: Till diakoner för tre år, Otto Sundell, och V. A-brahamson, båda nyvalda. Till trustier för tre år omvaldes Gunnar Peterson, B. Boren samt Ed. Landstrom. Till vakt-
gen: August, Andrew och Gus i Ontario, Hjalmar i Saskatchewan, John i Deerborn oel Patrick i Internatinonal Falls
I lugn och ro hon satte sig på tåget, f
..	oatiu i Begravningen ägde rumiWin-
Som förde henne nipeg.
Ire- till Vancouver stad.	1
i Och här hon sedan haft sin
från
Joseph F. Johnson,
sig i, hemvist troget, I hemmet len själv hon alltid var.
MIDVINTER - FESTEN
g
fredagen den 4 febr. kl. 8|
s
GOTT PROGRAM
DANS fr,
Musik av BARNEY’S
STUDIO ORCHESTRA
so-
Och Stina hon har vunnit avled i december 53 år gam många vänner. Från när och mal. Johnson var född i Sve-fiärran de nu kommit har. |rige. Han sörjes av h .stru, tre Att bilda ring i kväll kring döttrar, nämligen Nancy Bever-Hedersgästen. Och kraftigt ly och Joann, samt en son, ropa: Leve Hon, Hurra.
154 Dibley Rd., South West- mästare Fred Long. Till kör-minster, och anställd hos B.C , ledare Miss Julia Finden, till Electric Railway Co. i 32 år organist Miss Hilda Soder-
TACK
För all den kärlek förståelse, som kommit till del i min djupa sorg, anledning av min makes
och mig med has-
Och nu till sist vi vill dig gratulera. Unnå den
Leonard, alla i hemmet; dessutom av två systrar, Mrs. E.
। Hockaday, South U estmins-, , .	. , ,	stora Ett-ter och Mrs. O. Carlson, Dun-
hnlvsekel-dan.	ca^
Vi önska: Måtte Hon i hun-'	‘	... n x
dra år få leva. Och trivas Conrad W' Peterson-bland oss, som hon varit van.
VÄNNERNA
strom som också valdes till superintendent föi söndagsskolan. Till representant för församlingen i Federated Luther Leagiie Bible Camp’s styrelse för dess anläggning i Port Coquitlam, valdes Albert Johnson. Revisorer blevo Albert Johnson, Sven Goran-
tiga frånfälle, samt för hjälp som så välvilligt skänkts mig, ber jag få tacka var och en.
Särskilt tack till dem som hade besvär med 'Insamlings-listorna.
Vancouver i januari 1944 Mrs. Hilda Holmquist 1128 East Hastings.
(Insänt)
Bröllop.
| I pastors bostaden till Skan-| dinaviska Missionen vigdes den ■
Arrangör: SKANDINAVISKA
Inträde 50c
CENTRALKOMMITTÉN
Alla välkomna
। son och Rud Manson.
För att finna en lämpln" New Plats för en kyrkobyggnad
432 Richmond St., xw» .	—	—
Westminster, avled den 27 , tillsattes en kommitté, bestl-dec. på Vancouver Genera) ende av Albert Johnson, John Hospital. Han var 65 år gam- Sultan och Olof Pearson.
mal och född i Sverige. När-1 Förhandlingarna leddes av mast sörjande är hustru, två i Pastor Nels H. Norbeck och | sekreterare var Bert Boren.
BOOKS WANTED
We buy old and new books on any subject, in any lan-guage; represeentative will call; Vancouver Bookshop, 909 Robson Street, telephone MArine 7048.
söner, Gunnar
Peterson i Bur-
I dinaviska Missionen vigdes den ! och Arnold Peterson i Kvinnoföreningen
113 jan. av Rev. David W Lar- Seattle; två döttrar, Mrs. Tom-| f ~	-
son, Enok Taksdal och Miss klns 1 New Westminster samt å
I Martha EHzaoeth stranaghan. Ao.ro 1 MalllarfvllK,. |
|	bada frän Vancouver. Som | Gustaf Julius Anderson, 19-, tillsattes ledare för olika ho .vittnen tjänade Olaf Skallvik.16 East Pender St., avled i, fattningar Inom förenineen’
|	och Miss Eva Bold. De nygif- | decembei 56 år gammal. An-. Till ordf, ta skola bosätta sig i Vancou- derson var född i Stockholm ' Strome; ver.	och söijes i— ’—x— *■““ * —
i Svenska kvrkan hade sitt
valdes Mrs. John
och söijes av hustru här i Johnson: sekr LL Vancouver samt av tre bröder kassör, Mrs. John Låt oss alla vara reporters! och en syster i Sverige.
v. ordf.. Mrs. Albert
Mrs. F. Long;
Rylander.
Kassör för Blomsterfonden blev
Skandinavisk
DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
ALF CARLSON'S ORKESTER