THE S a» PRESS No. 33 Nya Svenska Pressen Vancouver, B.C., Torsdagen den 16 dec. 1943 Vol. VII 1 JULENS TEMPEL Julbetraktelse för denna tidning av kontraktprosten i Lunds stift doc. Nils Johanson “Upp, välsignen Herren, alle I Herrens tjänare, I som stån om natten i Herrens hus. Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen Herren.’’ (Ps. 134: 1—2.) Den bild, som den 134 :e psalmen låter oss se, påminner i mycket om en juldagsmorgon uppe i Norden. Israels folk är samlat kring templet. Det är trängsel i dettas förgårdar. De som inte få rum där fylla de angränsande gatorna. Många ha tagit plats på de närbelägna husens tak (där de kunna höra och se vad som försiggår i och vid templet. Många ljus ärp tän-- da. . Offerejden brinner på altaret. Hela Slon är upplyst. Skenet sprider sig över delar av staden, över Kidrondalen och Oljeberget. Israel firar en nattlig högtidsgudstjänst. På juldagsmorgonen stråla ännu ljusen i vårt lands kyrkor. Kriget har ej kunnat släcka dem. Fulltaligare än eljest under hela året möter Sveriges folk upp till Gudstjänst. En jul-otta har makt att samla, liksom en nattlig gudstjänst i det för längesen grusade temp-. let på Sions berg hade det. Du är med. Du befinner dig i högtidskaran. Då vi gemensamt blivit stilla inför julbudskapet och inför Honom, som kom till jorden den första julnatten, så låt oss föreställa oss, att vi äro samlade i ett andligt tempel, ett tempel, som fått sin gestaltning dels efter helgedomen på Sion och dels efter våra kristna kyrkor. I ett sådant andligt tempel tillbeder vår själ, närhelst den står inför Gud. Men särskijt tydligt förnimma vi det vid julen. Ställ dig själv: Var befinner sig min själ i julens tempel? Har den stannat i dess förgårdar? Dröjer den i det heliga? Eller har den nått in i det alla heligaste? Det är många själar, som dröja kvar i förgårdarna kring julens tempel. Intet klandrande ord får sägas om deras gudstjänstfirning. Även de se ljusen och offerelden, som brin ner. Även de höra psalmsången och tempelmusiken. Också där kan man av hjärtat instämma i de välkända och kära sångerna om julen och Je-susbarnet. Vår själ befinner sig i förgårdarna till julens tempel,, så länge den blott lever 1 minnenas värld. På ett sällsamt sätt står det gångna levande för oss vid denna högtid. Vi känna oss som barn. De som för längre eller kortare tid sedan glngo bort, de som vi älska och sakna, liksom stå vid vår sida. Ibland är det, som talade de med oss uch vi med dem. Hur än människornas ställning till Gud må vara, kunna de ändå inte komma ifrån att den gemensamma tillbedjan binder dem samman starkare än något annat både med varandra och med de bortgångna. Därför känna vi samhörigheten så starkt vid julens gudstjänster. Vår själ befinner sig i förgårdarna till julens tempel, om den blött känner sig gripen av stämning och andakt. Julens evangelium har makt att upplyfta. Det äger mäktig skönhet. “I detsamma sågs där jämte ängeln en stor hop av dert himmelska härskaran, ocn de lovade Gud och sade: Ära vare Gud i höjden och frid på jörden, bland människor till vilka han har behag.” De äro ganska få, för vilka inte dessa ord öppna en hel värld. Vi ana, att det dock finns ett rike av godhet och kärlek, fastän vi se rhést hat och ondska. Vi ana, att det finns en värld av salighet, även om vi känr na oss oändligt Jån^t borta från denna värld. I all vår oro, 1 allt det mörker, som vilar ö-ver oss och över hela jorden, är det trösterikt att en stund få lyssna till änglasången. Liksom de tända ljusen, den brinnande altareiden, sången och tempelmusiken vid den nattliga gudstjänsten i Jerusalem kom skaran i templets förgårdar att fyllas av helig bävan och andakt, så gripas människorna av julens högtidsstämning. Men om vår själ aldrig så mycket lever i minnenas värld, om den känner sig aldrig så fylld av andakt, bevisar detta dock icke mer än att den befinner sig i förgårdarna till julens tempel. I Jerusalem fick menigheten ej komma innanför själva temp lets portar. I detta hänseende råder en väsentlig skillnad meljan gamla och nya förbundets helgedom. Och i julens andliga tempel, där står den upplysta och strålande tempelsalen öppen för alla, som önska komma dit in. Den är stor-nog till att rymma dem. Där finns pjats för själar av alla släkten och folk och tungomål. Vi kunna kalla tempelsalen i julens tempel för det heliga efter namnet på den stora tempelsalen i Jerusalem. Har din själ under denna högtid hunnit dit in? Så har skett, om du verkligen vill möta Gud. Du är inte blott i förgårdarna du är i det heliga om du i julevangeliet hör ett budskap till dig från Gud. Kanske förnimmer du att julen är mer än ett återupplivande av vackra minnen, mer än en högtidsstämning. Den har något att ge din själ. Den vill väcka dig ur världslighetens och likgiltighetens dödssömn, så att du som frälst en gång må kunna gå in i det eviga livet. Kanske känner du dig orolig och skamsen över att du tänkt så litet på detta. Vare sig du vill erkänna det eller ej, är du övertygad om att Gud och frälsningen alltid fått komma i andra hand, medan detta jordiska fått komma i första. Om dylika tankar komma för dig vid denna högtid, så är du inte längre i förgårdarna till julens tempel. Din själ har trätt in i det heliga, in i själva tempelsalen. Om detta skett, få de Guds Guds ord, som läsas eller sjungas under julen, en helt annan prägel för människan än de hade, så länge hon ännu dröjde kvar i förgårdarna. Därinne i tempelsalen kan man inte stå som en lyssnare eller iakttagare på avstånd. Man måste verkligen vara med. Gudsordet riktar sig till en själv. Det väcker och oroar. Det blir som taggar av törnen, gom riva upp blödande sår i ens eget hjärta. Men på samma gång har det mycket att ge, som man just känner sig behöva. Det skänker den tröst och frid, man så länge längtat efter men aldrig kunnat finna ute i världen. Och medmänniskorna, som fylla tempelsalen, de bli inte längre vännerna eller ovännerna, kända eller okända, sådana som man intresserar sig för eller sådana som man inte frågar efter. De bli medvandrare på vägen till evigheten, kamrater på färden , människor som söka och längta och hoppas ajldejes på samma jsätt som man själv, “IRON RING ROUND GERMANY CLOSED.” 1SAYS DAGENS NYHETER Stockholm, December 7 “.Thus is the iron ring round Germany closed,” writes to-day the Liberal Stockholm daily Dagens Nyheter in re-gard to the Teheran Confer-ence of the Allied leaders.^“It has taken a long time, but it is well known from history how difficult it is to coordinate operations inside a coalition. During this war it has been incomparably more difficult than ever before. Accelerated action may mean increased sacrifices in blood, but to the occupied countries every hour saved means much relief from insufferable torment.’’ Finally the editorial finds in the mu-tual confidence shown at the meeting som hope for “the small nations that went astray and joined Germany’s side in the war at a time when isolation, suspicion and fear charac-(terized the relations between' Russia and thö rest of the wprld. Perhaps they may now be able to count on a plea of extenuating circumstances.” Both the Conservative Svenska Dagbladet and the Liberal Stockholms-Tidningen em-phasize the confirmation of the Atlantic Charter, but add that neither Finjand nor the Baltic states know as yet what is in store for them. “The world can now expsct tremen-dous undertakings,” writes Stockholms-Tidningen, “and perhaps earlier than previous-iy thought possible. But the final fight may also oxceed in bitterness anything in history, ’’ the paper concludes. Glimpses from Sweden GERMAN ACCUSATIONS AGA1NST SWEDISH PRESS “SATANIC JOY” AT BERLIN’S PLIGHT Full details of the effects of the Al)ied bombardment of Berlin havle now been spread before the Swedish public. Each day the newspapers con-tain new interviews with Swe-des who have returned 'from the German capital, and the Swedish correspondents still in Berlin have been allowed to te-lephone their witness descrip-tions. While many newspapers editorlally express horror at what has happened, they also remlnd the Germans that the responsibility rests on the Axis powers which began the aeri-al bombardment of cities. Thus today the Conservative 'Svenska Dagbladet of Stockholm re-calls what happened in Abys-sinla, Spaln, Poland, Holland, Jugo-S,lavia and England. Such reminders have aroused a new press fury in Germany against Swedish newspaper wrlters and radio commentators. Yesterday the chief Nazi organ, Völkis-cher B^öbachter, accused Swed ish editors and broadcasters of having "shown a satanic joy at Germany’s sufferings.” Today the Liberal Dagens Nyheter of 'Stockholm replies that in placing the primary respons-ibility on the Axis powers the organs of Swedish public opinion have referred only to well-known historic facts. “If the German propaganda now wants to change those facts, that is none of the business of the Swedish press and radio. It would in fact be much harder to find expressions of ‘satanic joy’ in the Swedish press today than It was in German papers three years ago when the German air fleet tried to destroy London. ’’ NUMBER OF WAR REFUGEES IN SWEDEN INCREASES At the end of 1939 there were in Sweden only about 4,000 war refugees. Today the number is over 29,000, not counting children under six-teen. The total number of all aliens is over 46,000. (The number of Finnish war or-phans alone, not included in the above figures, is now a-bout 12,000. A year ago the figure was about twice that. The leading nation-alities among the aliens are as follows: Norwegians, 18,000; Danes; 11,000 Germans; 5,000 Finns, 4,000; 1,500; Esthonians 1,400; Czechs,, 700; British, 500.) ’ Licenses to practfce among their compatriots in Sweden have been given by the Swed-ish authorities to 18 Danish and 6 Norwegian additional physicians. A special school for children of Danish refugees was opened at Lund in Southern Sweden on November 15. All the teach-ers are Danes. JULAFTONS MORGON Julen — gammal högtid, ändå evigt ny; kristen helg, ändå fylld av åldriga hedniska min- SWEDEN AROUSED BY GERMAN ARREST OF OSLO STUDENTS News from Norway of the mass arrests of professors and students at the University of Oslo has struck Sweden like an electric shock. Press denuncia-tions, mass meetings, torchlight parades, flags at half-mast, resolutions of protest, delegations to the Government, inter-pellations in the Riksdag, and all other ways of expressing public indignation are under way in an effort to make the Germans reconsider. A Norwegian radio station announced 'yesterday that prac-tlcally the entire student body of the University of Oslo and some of their teachers had been arrested by the Germans. The University was to be closed, the announcement said, and the students transported to a special camp in Germany. One Swedish radio announcement was later made that between 1,200 and '1,500 students had suddenly been rounded up by the German police from lec-ture halls and 1 i b r a r i-es and had then been carried off in trucks to prison with-out baggage or extra cloth-ing. Among the prisoners were sixty-two professors, fifteen lecturers and several Norwegian policemen as well as ci-vilians who had expressed sympathy with the students.) Agitation in Sweden Continues Unabated Stockholm, December 3 — The Swedish feelings of anger and revulsion at the German arrests of university students in Norway are growing in intensity. The protests con-tinue in both number and force. The students at the University of Lund and those at the College of Commerce and the Chalmers Institute of Technology in Gothenburg urge direct Swedish action on behalf of the Norwegians. At Uppsala a public lecture by a visiting German professor, arranged bv the Swedish-German Association at the University, had to be shifted to hotel room be-cause the students protested too strongly. Later thev sur-rounded the hotel, singing the Norwegian national anthem and cheering for the free mi-versities of Scandinavia. Anoth-er lecture by the same professor, scheduled at the School of Agriculture, was cancelled after consultation with the Swedish Foreign Office. SWEDISH GOVERNMENT PROTESTS TO GERMANY Stockholm, December 2 Christian E. Gunther, Sweden’s Minister Tor Foreign Affairs late last night handed the German Minister in Stockholm, Hans Thomsen, former charge d’affaires in Washington, the following note “The Swedish Government has heard with ut-most concern about the meas-ures taken against the students and teachers at the University of Oslo and feels compelled to request urgently that these measures be discontinued. In particular does this request apply to the announced intention to deport to Germany the academic youth of Norway. In the interest of future Swedish-German relations the Swedish people on this point.” nen — julen börjar på allvar på julaftons morgon. Och den är barnens fest framför alla alla andra.