Radiogram till The American Swedish News Exchange i N.Y. Det stora antal norska tingar som vistas i vårt Nya Svenska Pressen Vancouver, B.C., Norsk-svenska kamrakretsar flyk-land Torsdagen den 4 nov. 1943 Vol. VII SVENSKT FLYGPLAN NEDSKJUTET Stockholm den 23 oktober. VÅLDSAM BRAND VID ' GRUVA - 40 ARBETARE STÄNGAS INNE Det svenska ‘•Gripen’’, englandsplanet som tillhörde A B Aerotransport, nedsköts natten till den 23 oktober av ett främmande, icke identifierat flygplan. “Gripen” befann sig på väg från England till Sverige, då det angreps och störtade brinnande nära Hållö, sydväst om Smögen i Bohuslän. Tretton av de ombordvarande dödades. Tyskarna ha sedermera påtagit sig ansvaret för nedskjutningen av “Gripen” med för-1 klaringen att det skett av misstag. Misstaget lär i själva verket ha bestått i att tyskarna tjcdde att Antony Eden befann sig på detsamma (Stockholm den 29 oktober. Källfallets gruva vid har tagits emot med utpräglade sympatier från svenska folkets sida, fastlog Social-De-mokraten för någon tid sedan på ledande plats. “Den stora massan av flyktingar har kommit in i det svenska förvärvslivet. De ha väl anpassat sig efter svenska förhållanden. ’’ I den svenska socialdemokratins huvudorgan hette det vidare: “Mannen och kvinnan från „ _____________ .Riddar-hyttan i Västmanland hemsöktes igår av en våldsam brand - ndet behöva emeHertid som pa maskiner och byggna-j - ■ ■■ - - - --------------------- • der ovan jord anställde skador vilka värderas till omkring en miljon kronor. Fvrtio gruvarbetare blevo innestängda i gruv schakten och tvingades tillbringa natten 200 meter under jorden. Idag ha de alla räddats ur gruvan. icke blott ett jobb och en bröd- “Sista man från Berlin” Gunnar Pihl, Sydsvenska Dagbladets Berlinkorrespondent, som i augusti uppmanades lämna Tyskland, framträder i dagarna som författare till en Tysklandsbok, “Sista man från Berlin”, som utges på Albert Bonniers förlag. Den emotses med största intresse. Boken har inköpts av Alfred A. Knopf, New York för att publiceras i Förenta Staterna. Snabbaste lejdbåtsresan hittills Stockholm den 14 okt. ASNE “Skogaland” har anlänt till Gö- 8,000 DANSKA FLYKTINGAR I SVERIGE Stockholm den 28 oktober. Omkring 8,000 danska flyktingar vistas nu Sverige. Av dessa äro mellan fem och sex tu-äBn judar. Den danska flyk- tingsbyrån möjliggjorts i Stockholm har genom svenska krediter och genom att Stockholms stad fritt upplåtit loka-। ler. Socialstyrelsen fortsätter | att övervaka de s. k. mottag-ningscentralema. Föreningen Norden och Mosaiska församlingen ha tillsammans blidat en kommitté, som omhänder-har privata gåvor och donatio-। ner vilka ställas till flyktings-1 byråns förfogande. Barnförlamning har härjat på ett flertal platser i Sveri- ge. har teborg från Argentina med last ^25 av linfrö, bomull, bacon och hudar, sammanlagt 4,000 ton. | Fartyget lämnade Göteborg den Den farligaste epidemien brutit ut i Kalmar län, där fall inrapporterats, av vil-15 haft dödlig, utgång. bit. De kräva en smula hemkänsla och andlig trivsel. För att detta skall kunna nås måste kontakt utanför arbetsplatsen upprättas mellan gästerna och värdfolket. Många insatser göras för att skapa en sådan kontakt. Ett särskilt beak-tansvärt initiativ har tagits i Korsnäs gamla industrisamhälle i Dalarna Där upprättades den första norsk-svenska kamratkretsen, som består av medlemmar från de båda broderfolken, norska flyktingar och svenskar från orten. De pläga ett flitigt umgänge med varandra, anordna träffar och samkväm samt förmedla kommunikation med större svenska medborgarskaror. Uppslaget från Korsnäs vann efterföljd ute i landet. Nu ^existera omkring 30 dylika kamratkretsar från Hässleholm i söder till Porjus i norr. Även Stock-hblhi har sih norsk-svenska kamratkrets. Kretsarna ha sitt eget väl- ; redigerade månadsorgan, som : på norska och svenska ut- i kommer en gång i månaden. 1 Tidningen heter Kjolen. Nam- 1 net har den fått efter den stol- 1 ta bryggan mellan de båda 1 3 augusti och har gjort den snabbaste lejdbåtsresan .hittills. Minkryssaren “Älvsnabben” har utanför Stockholm kolliderat med ångfartyget “Vindö”. Olyckan inträffade natten till den 26 oktober och båda fartygen skadades. “Älvsnabben” som byggdes i maj detta år le-verades från Eriksbergs Mekaniska verkstad i Göteborg, mäter 4,200 ton och är bestyckad med relativt grovt artilleri. Inga Nobelpris 1943 Svenska regeringen har beslutat att inga Nobelpris skola utdelas 1 år. Ett flertal tidningar uttrycka beklagande över beslutet. Hvenska Akademien och Karolinska Institutet i Stockholm röstade för att prisen skulle utdejas, demien medan Vetenskapsaka-motsatte sig tanken. Fiortonhundra svenska läkare ha undertecknat ett uttande. som utgör en vädjan till ledande nersonligheter i de krigförande länderna att icke kväva rättvisans och humanitetens Tre svenska undersåtar lära befinna sig bland de judar som deporterats från Danmark. U trikesdepartementet har igångsatt en undersökning i frågan. Jordbrukarna ge Norge potatis. 80,000 norska barn utspisas. Svenska jordbrukare förbereda gåvosändningar av potatis till Norge. Från Norgehjälpen meddelas att dess stiga 13 utspisas Omkring ha de insamlingar nu övermiljoner. 80,000 barn dagligen. tre hundna danskar senaste dagarna lyc- kats ta sig över till Sverige. Bland de sist anlända märkas författaren Martin Andersen-Nexö. Danska flyktingsbarn börja idag skolgången i ett Hälsing-borgsläroverk. En realisÉisk luftskyddsövning hölls i Stockholm natten till den 21 oktober. I övningen del-togo omkring 8.000 män och kvinnor i huvudstadens luftskydd . hud, vilka äro förutsättningar. Ett beklagande för mänsklig Ivcka. I uttalan-j hur naun det nnderstrvkes att in^en ris myndigheter har framförts från engelska pller nation har rätt att göra stw till herre över andras liv eller egendom. den brittiska Skåne den 4 till Sverige över överflygningen av september. Tio franska krigsfångar ha anlänt till Trelleborg un-danstuckna i lasten nå ett far-tvg, och åtta franska sjömän ha flytt från ett tyskt fartyg' i Sundsvall. i Dansk tidskrift utgives Författaren Eyvind Johnson har fått tillstånd att tidskriften “Danskeren” rige. utgiva i Sve- Redaktör Edgar Swenson har utnämnts till riddare av Vasaordens första klass. Or-denstecknet överlämnades vid en lunch av tillförordnade che- Regeringen föreslår ett anslag på 30,000 till Utlandssvenskarnas kronor Före- ning. Någon sammanslagningj med Riksföreningen för. Svenskhetens bevarande i ut-’ landet skall inte äga rum. I fen för utrikesdenartement°ts ( stället utbygges den samarbets-nressavdelning, byråchefen S. ( kommitté mellan de två organi-H. Grafström. i sationerna som redan existerar. Tyskland stoppar lejdtra fiken Stockholm den 29 oktober. Tyska regeringen har underrättat Sveriges regering om att den icke längre kan giva fri lejd åt fartyg genom spärren till och från Göteborg. Orsaken har uppgivits vara dispositioner i Skagerack av militär art. Det tyska beslutet att indraga lejden kommer icke som någon överraskning. När den s. k. Göteborgstrafiken återupp- _ — ------------— LI- {togs i början av maj, efter att ha varit avbruten sedan januari 1943, var det bekant att tyskarna lämnat sina garantier med ett villkor: att engelsmän-' nen å sin sida garanterade att två norska fartyg i Göteborgs hamn, “Lionel” och “Dicto” icke skulle söka flv från Sverige . Denna engelska garanti gällde till mitten av oktober. De tyska militära dispositioner i Skagerack som det nu talas om avse sålunda att förhindra att de norska fartygen nå Eng land. Om “Lionel’’ och “Dicto” vilja ta chansen att i skydd av vintermörkret ta sig över till England vill och fcan Sverige icke hindra dem. länderna på den skandinaviska halvön, en brygga som skall förbinda i stället för att skilja och • som ger goda utsikter åt båda hållen. Sedan detta skrevs har de norsksvenska kamratkretsarnas antal säkerligen ökats ytterli-ligare. Det var också meningen att kretsarna någon gång i september vid en konferens i Korsnäs skulle sammanslutas till ett landsomfattande förbund. varigenom de väntades få större möjligheter att verka för sina uppgifter. SVENSKAR OCH NORRMÄN SÖRJA FREDRIK PAASCHE Budet om professor Fredrik Paasches bortgång kom icke alldeles oväntat, ty Paasche ha de någon tid lidit av allvarlig ohälsa, men det väckte i Sverige djup och allmän förstämning. Alltsedan den ödesdigra våren 1940 hade Paasche vistats i Sverige, och han haHe där kommit att inta en ställ- ning som man nog utifrån har rätt svårt att klargöra för sig. Bland alla dem som något närmare lärt känna honom — och dit hör de många som lyssnat till honom som föreläsare vid Uppsala universitet eller hört honom vid vid något Norge-paöte—var Paasche föremål Forts, på sidan 4. Från en 17 maj i Uppsala. Festtåget marscherar upp på gården framför universitetet, där prof. Fredrik Paasche var verksam från 1940. Glimpses from Sweden Furious German Outbursts Against Sweden Stockholm, October 8 ASNE The Swedish offer of asylum tö the Danish Jews and the protests in the Swedish press against the persecutions in Denmark brought prompt reac-ti,on in today’s German news-papers. The Völkinscher Beo-bachter, Hitler’s own organ, asks, for instance, ‘Were would these swine in tuxedos be if we did not defend them? They ought to get a taste of the Bol- shevism they glorify. These Swedish insults will forgotten. ” “It ought to be well not be known to the editors of the Swedish newspapers,” remarks the Deutsch Allgemeine Zeitung, “that Germany is prepared, if necessary, to answer every new threat exhaustively. The language used by the Swedish press in regard to Germany reveals a peculiar and danger- ous misconception position. Those Germany and its our enemies. ” of Sweden’s who insult soldiers are Germany’s Own iDeeds are the Cause Stockholm, October 11—“To be sure the Germans will not forget this,’’ wrote the leading Liberal organ Dagens Nyheter of Stockholm on October 9 in reply to the German press. “But above all they ought not to forget what caused this display of ‘Swedish shameless-ness.' The resentment of the Swedish people over the German outrages in Denmark is so strong and genuine that no threats can blow it away.” “When the Germans now com-plain that they are not liked in Sweden, they should know that the reason is not to be found in any tricky Or astute propaganda, but in their own deeds In Sweden the people speak on their own au-thority and with their own voice.” German Terror in Norway Contjnues Stockholm, October 15 ASNE “According to Germany’s own stateinents 178 Norwegians have been executed so far; 3,500 have been sent to Germany as prisoners, and in the concentration camp at Grini in Norway alone at least 3,000 have been confined; 700 Jews have been deported,” writes the Stockholm Labor paper. Social -Demokraten. “The purpose of the executions is to make all feel unsafe, but when an innocent person doesn’t know whether he will be alive tomorrow, why should he re-main innocent? The latest executions show that the- Germans are becoming over-ner-vous, apparently fearing an in- DISABLED PRISONERS OF WAR EXCHANGED THROUGH SWEDEN Stockholm, October 19 —Under the auspices of the Swedish Red Cross 5,175 totally disabled prisoners of war are being exchanged between Bri-tain and Germany at the port of Gothenburg. Among the vessels used is the Swedish Ameri- can liner which has used t o “Drottningholm” a 1 r e a d y been exchange dip- lomats and other civilians between the United States and Germany. If for a British former soliders other vessels leaves tonight port with 1,362 on board. The used are the “Empress of Russia,” carrying about 2,200 and the “Atlantis,” taking 777, of whom 17 are Americans. In return, 842 disabled Germans have been brought to Gothenburg from a port in Scotland and they are leaving Gothenburg for Germany on two German vessels. The com-paratively small number of Germans is explanined by the fact that more of them have been sent back via an Allied port in France. (More prisoners are to be exchanged through Spain, says a special cable to the New York Times for October 19.) Although the returning Allied war prisoners had been totally disabled, unfitting them for further military duties, they seemed happy and cheerful when they arrived in Trelleborg on the train ferries from Germany. Though no inter-views have been granted to the Swedish press, the photographs I ublished show Australians, Ca-nadians and British Tommies singing happily while exchang-ing cigarettes, fruit and candy with the Swedish Red Cross workers and the Army ‘Lottas’. Through the Swiss Red Cross they had been well supplied with gift packages which they seemed to enjoy exchanging. In Trelleborg they met Swedish YMCA secretaries who had worked in German prison camps. Some of them joined the prisoners on the trains from Trelleborg to Gothenburg and were roundly cheered. Many prisoners also met former comrades in arms who had been interned i n different camps and many touching scen-es took place. “Too good to be true,.. was an expression frequently heard, as the men boarded the white-painted liner “Drottningholm,’’ which had been refitted and its sleeping quarters considerably enlarged for the new duty. vasion. ’’ The Swedish press in | general expressss its abborren-, October. ce at the German idea of mak-ing innocent hostages pay with their lives. Swedish and Finnish Labor Leaders Confer (Stockholm, Oct. 10 -ASNE Representatives of trade unions and labor parties in both Sweden and Finland today held a conference here. The delegates from Finland included Väinö Tanner, Karl-August Fager-holm, both former Government members, and E.Vuori, General Secretary of the Finnish Federation of Labor. (On October 14 another Finnish delegation headed by former Prime Minister Johan Rangell, now head of the Bank of Finland, arrived in Stockholm to dis- cuss economic relations, the present trade treaty of Julv 14. 1942 expirlng at the end of Current Books in English on Labor Relations in Sweden “Employers and Workers in Sweden,” by Sigfrid Hansson, Stockholm, 113 pages, unbound-Albert Bonnier Publishing House, 665 Lexington Avenue, New York 22, N.Y. Price 15 cents. “This is Democracy - Col-lective Bargaining System,” by PaulH. Norgren, Harward Uni-versity Press; 324 pages. Price, $3.50. “The Government of Labor Relations in Sweden,’’ by James J. Robbins,. The Universi-ty of North Carolina Press and American Scandinavian Foundation, New York; 367 pages. Price, $3.50.