Torsdagen den 17 juni 1043
THB SWEDISH PRESS
' Sidan B

Herren säger
Men även falska stodo bland folket, bland eder skola lärare, som skola
profeter upp-likasom även finnas falska insmyga för-
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN.
259 E. Cordova St. David W. Larson, pastor. Bostad: 261 E. Cordova St. Telefon: Pacifib 4004.
VASA-KRÖNIKA
THE DIAMOND
därvliga partier, förnekande till och med den Herre, som har köpt dem, dragande över sig själva ett hastigt fördärv.
Och många skola efterfölja deras utsvävningar, och för deras skull skall sanningens väg bliva försmädad.
Och i girighet skola de göra sig vinning av eder med bedrägliga ord; vilkas dom länge sedan är verksam, och deras fördärv sover
TISDAGAR:
Böne - och Bibel ten i lilla salen kl. TORSDAGAR:
Engelska möten
Logen Nornan möter under de närmaste två
må-
studie mö-8 e. m.
då ungdo-
icke.
Och få De hålla kräslighet
orättfärdighetens lön. för vällust att leva i för dagen och äro
skamfläckar och styggelser, som frossa av sina bedrägerier i sina gästabud med eder;
De hava ögonen fulla med hor och oavlåtligen riktade på synd, lockade till sig obefästade själar och hava ett hjärta inövat i girig-
het, förbannelsens barn.
De hava övergivit den
raka
marna ha ledningen.
LÖRDAGAR:
Skandinaviska möten kl. 8 e. m., då pastor Larson talar och strängbandet deltager med sång och musik. - Lördagen den 19 juni ha vi besök av pastor Charles Sundst^m från Cali-fornia, f. d. föreståndare för missionen i Vancouver.
SÖNDAGAR; i
Första söndagen i varje månar kl. 11 f. m. gudstjänst på engelska i MatsquJ Baptistkyrka .
Andra och fjärde söndagen i månaden söndagsskola i Lang-ley Prairie, Brown Road, kl. 1 e. m.
Radiomöte kl. 4.30 e.m. ö-ver stationen CJOR.
Skandinavisk gudstjänst varje söndag kl. 7.30 e.m., då Strängbandet och pastor Larson deltaga.
vägen och gått vilse och följt Balaams, Bosors sons, väg, vilken älskade orättfärdighetens lön.
Men fick tillrättavisning för sin överträdelse; ett stumt arbetsdjur talade med människoröst och förhindrade profetens galenskap.
Dessa äro källor utan vatten, skyar, som drivas av en stormvind, och åt dem är det svarta mörkret förvarat till evig tid.
Ty under skrytsamt, fåfängligt tal locka de i köttets lustar med (iderligheter till sig dem, som
knappt hava undkommit
de i
villa vandrande.
Och lova dem frihet, fastän de själva äro fördärvets trälar; ty har man av någon låtit sig övervinnas, har man ock blivit hans träl.
Ty om de genom vår Herres och Frälsares, Jesu Kristi, kunskap hava undkommit världens besmit-telser, men åter låta sig insnärja i dem och övervinnas, så har deras sista blivit värre än deras första.
Ty det vore bättre för dem att icke hava känt rättfärdighetens väg än att, sedan de hava lärt känna den, vända tillbaka från det heliga bud, som blivit dem överlärrqpat.
2 Petr. 2:1, 2, 3, 13-21.
(Infört av Edgar Sjödin)
DANSKA LUTHERSKA KYRKAN
19th Ave. East och Burns St.
Pastor. Clemens Sdrensen
Sundays:
Service at 11 a. m. - Sunday School at 11 o’clock con-ducted by Evald Lassesen. The Morning Service Sunday June 20, will be in English. Confir-mation at 11 a.m.
FRIDAY:
June 18, Moving Pictures will shown in the Church Pärlors. “Denmark at work’’.
SUNDAY: June 27, Service at 11 a.m. After the service social hour in the church pärlors.
BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH
449 East 1 1 th Avenue
Rev. O. Urang, Pastor
Services:
Sunday.
Worship (Norwegian) 11 A. M.
Evangelistic Service 7:30 P. M.
Y. P. Meeting 5 P. M.
Wednesday, P r a y e r Meeting 8 P. M.
Thursdav, Radio Program 9.30 P. M. över CKMO.
EVANGELICAL MISSION COVENANT CHURCH
Invites you to their services
in
SWEDISH LUTHERAN CHURCH
Princess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
2616 Cypress Street Tel. Bayview 4094
Heather Hall, Heather St. and Broadway.
Every Sunday, 11 A. M.
Special talent in song at each service. Scandinavians special-Iv invited.
Rev. Melvin O. Pederson, Pastor
Home address 4832 Lanark
Phone FAIR. 2554R.
St,
TACK!
Då det är omöjligt för oss
att
SUNDAYS:
Sunday School at 10 a.m.
Evening Service at 7.30 p.m.
personligen tacka alla, vilka på ett så storartat sätt hedrade oss på årsdagen av vårt 15-åriga äktenskap, be vi att på detta sätt få frambära vårt djUjfa tack. Ett särskilt tack; vilja vi framföra till kommit-teen: Mrs. E. Johnson, Mrs. F. Johnson, Mrs. A. Holm, Mrs. E. Strandfelt. Mrs. J. Sund-quist, Mrs. W. Johnson, Mrs. G. Fridlund, för allt deras uppoffrande arbete.
3231 Laurel Street den 9 juini 1943
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
llth and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER Nels H. Norbeck, Pastor.
SUNDAYS: Sunday School.
10
naderna, d.v.s. juli och augusti endast på första tisdagen i dessa månader.
¥ ¥ ¥
Logen Valhalla
i New Westminster mötte i K.P. Hall lördagen den 5 juni med många medlemmar närvarande. Ett flertal av Vancouverlogen Nornans medlemmar övervoro också mötet.
När ordf., Mr. Max Lindquist, öppnade mötet voro alla tjänstemännen på sina respektive platser och arbetet gick raskt undan. Ett stort antal kandidater blevo vederbörligen intagna i Orden. Ceremonimästare var Mrs. Wadling med Mrs. Haugen som biträdande.
Efteråt gratulerade Dist. Dep. C. Brundin logens tjänstemän för det värdiga sätt varpå de olika ceremonierna utförts.
Logen beslöt bl. a. att prenumera på Svenska Pressen för svenska patienter intagna på Alco Hospital Camp.
Efter mötet bjöds på kaffe med dopp och gavs ett kortare program varvid det visade sig att logen hade flera duktiga förmågor. Särskilt Mr. Haugens kuplettsånger mottogs med livligt bifall.
Nästa möte blir lördagen den 19 juni på samma ställe och hälsas våra landsmän välkomna som medlemmar.
¥ ¥ ¥
Föreningen Hjälpsamhet
möter fredagen den 18 juni kl. 8 hos Mrs. M. Loving, 191 S. McDonald St.
Nornans Systrar
har beslutat om ändrad mötesplats och dag för mötet denna månad och kommer detsamma icke att hållas hos Mrs. Algot Swanson utan hålles i stället hos Mrs. John Anderson, 3330 Clydesdale St. Bur-naby, fredagen den 25 juni kl. 1. Mrs. Andersons hem ligger cirka ett kvarter från Murrin Station och kan man ta an-
tingen Douglas couver.
Svenska möt/e
Burnahy Lake
Road tåget från
¥ * »
Klubbens och middag har
eller
Van-
upp-
Happy Birthday to:
King Gustavus II Adolphus was born at the Royal Palace. of Stockholm, on December 9th., 1594. He was only a child of ten, when his father, King Sharles, brought him into the council, in order that, he might
familiarize himself government. It was tima that m a n y came to Sweden to
fortunes. This
with the about this foreigners seek their
enabled the
young Prince to gain an ac-curate and fluent knowledge of foreign languages. I should like to impress upon you, my dear Diamonds, that being able to speak two or three different languages is a great asset. Per-haps, some day, I shall tell you how I have studied languages, and what an untold joy it has given me. although at the he-ginning I had to work very, very hard.
Swedish Industries were pro-gressing rapidly, largely duc to the geographical position of our home country. A native of Holland said, and I quote his words, because there is such real meaning in them. They are as follows;-
“The country of Sweden had many advantages over other countries, in seaport, timber, copper, iron, Steel, tar etc.. The inhabitants are a hardy folk, who can endure cold and heat. They are docile, active and quick. They are obedient to their rulers. And from olden times they have been good ship builders.’’
King Gustavus established a medical department at the Uni-versity of Upsala. In fact he promoted education in every sphere.
▼
We have now come to what was called The Thirty Years War between the Protestants and Roman Catholics. How ever, we are not going to spend much time on it, because, we ourselves are so busy at present with this terrible war, that I ihesitate to diseuss a disturb-
skjutits en vecka och hålles I
nästa onsdag den 23 juni på i ance so great, in the long ago. vanligt ställe, Olympic Cafe, as R °nly tends to promote U 7	ithe sorrows of today. Neverthe-
Centralförbundet för Finlands fackarbetarorganisationer har till regeringen inlämnat en resolution, i vilken arbetarna yrkar på att fientligheterna böra inställas så fort detta blott är möjligt. I resolutionen framhålles det ytterligare, att om de diplomatiska förbindelserna med Förenta Staterna avbrytas, så kommer följderna att bliva ödesdigra för Finland. Finland kan icke isolera sig från Ryssland, säges det vidare i skrivelsen.
Alla kvinnor i åldern I 9—44 år mobiliserades i Finland den 10 maj för allmän arbetstjänst, meddelar ett radiogram, som utsänts över Berlin.
Svensk tidning berör Finlands problem just nu.
Stockholm den 4 juni.- “Det finnes intet skäl att tro att den finska regeringen önskar fred mindre uppriktigt än det finska folket’’, skriver Svenska
Dagbladet i en ledare i dag. “Svårigheterna är helt enkelt större än vad man insett på andra sidan Atlanten och vissa Otto och Lina Edwardson sveaska kretsar- Ovissheten om Stalins Innersta avsikter vilken påtagligt förbryllar Washington
Fem amerikanska filmer
bland de sju bästa
a.m. Morning Service 11.30.
Rev. Lindbeck will conduct the service.
Wednesday June 23rd Ladies aid meeting and midsummer festival at the church 8 p.m. Mrs. Latval and Mrs. Falk hostesses.
“Mrs. Miniver” har intagit en given första plats i den årliga omröstning som företagits bland medlemmarna i den svenska filmkritikerföreningen. Av 280 möjliga röster erhöll -nästerfilmen med Greer Garson 256. På andra
“In
och London förlamar naturligtvis Finlands ännu mera.”
Tidningen uttrycker sin tillit till Finlands kraft att uthärda lidandena. Samtidigt betonar den emellertid det faktum att sedan hösten 1941 och särskilt under sistlidne vinter politiker och tidningar representerande alla ledande partier u-tan tvekan förklarat att Fin-
plats i omröstningen kom
Which He Serve,” med 191 röst- land endast önskar fred och o-
er, på tredje
less in 1629 active part war, which, said, lasted
the King took an is this gruesome as I have already thirty long years.
The King prepared for action with great activity and vigor; always trying to keep the up-heaval as far away from Sweden as possible. In 1630 the ships af war were ready in the harbor of Stockholm, One of the most important battles in which Gustavus II featured was at Lutzen, Germany, which is generally know as “The Batt-le of Lutzen,” November 6th., 1632.
It was at the above named battle that the Poles and Croate were dispersed. Had not the King pursued the enemy so closelv. he would not have been killed. But the victory had again crowned the Swedish. It was not until the fury of the conquest was over that the full weight of the great loss of their leader was felt. He, who had led them.returned not with them. After a long search upon the battle ground. the body of the King was discovered. He was covered with blood and wounds; trampled beneath the horses’ hoofs, stripped of his ornaments and clothes, by the rude plunderers.
Your loving sister Ingrid.
Belated birthday Congratu-lations
Melvin Ost, 1 2 on June 3;
Clarfence Englund, 9 on June 3;
Mary-anna Forsgren, 10 on June 4;
övrigt icke tagas allvarligt av dem som någorlunda känner till Finland. Där föreligga icke heller några tecken på att Fin-
How Green Was beroende inom de gamla gränserna.” Det vore gott om man land aktivt skärpt krigföringen
My Valley” med 186, på fjärde “Little Foxes” med 123 röster.
från ansvarigt håll öppet av-! eller att landet fastare bundits livade ryktena om Finlands ag- ■ samman med Berlin, tvärtom
Robéit Nordin, 1 5 on June 4; Karl Herbert Wilson, 13 on June 5;
Doris Sultan, 16 on Jun® 6;
Ralph Sultan, ’0 on June 7;
Allan Victor Rundquist, 9 on
June 8;
Elin Linnea Jacobson, ’5 on
June 9;
Nils Erik Lindberg, 1 6 on June 9;
Mildred Ostergard, 1 3 on June
9;
George Lagerström, 12
June 9;
Carl Melvin Peterson, 9
June 9;
John Moe, 17 on June 10;
Skandinavisk Dans
, VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. ‘
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastangs Street
Helge Andersons Orkester
on
on
Arne Johnson, 15 on June 10; Gordon Leslie, 12 on June 10; 'Norma Maria Soderblom, 8 on June 10;
Irene Ann-Marie Molander, 6 on June 1 0;
Myrtle Anderson, 15 on June
Svenskarna ha hindrat tyskarna från att kapa fartyg i svenskt vatten
Stockholm den 24 maj: Kui-spruteeld från svenska jaktplan hindrade ett tyskt patrullfartyg från att kapa en ångare i svenskt territorialvatten utanför Falsterbo, säger konteramiral Yngve Ekstrand i en översikt av Kungl.
Flottans verksamhet
åren 1939
Roy Erickson, 1 3 on June
Hazel Anna Manson, 17
June 12;
Thor Anderson, 7 on June
on
12;
Dorothwy June Sunsten, 9 on
June 13;	(
Irene Gustafson, 18 on June 14;
George Nelson, 9 on June 14;
June Engstrand, 1 2 on June 1 4;
Ines Ost, 8 on June 14;
Mildred Nordman, 10 on^June
,5:	O
Ray Arne Lind, 7 on June 1 5;
Eskil Strandberg, 14 on June 16;
Harold Wiklund, 8 on June 1 7.
Happy Birthday to:
Lilly Knipstrom, 15 Juni 18;
Carl Eric Axelson. 7 Juni 19 Mabel Forsgren, 17 June 20;
Rose Evelyn Gavin, 13 June 20;
Ingrid Brundin, 8 June 20;
Lloyd Bert Johnson, 17 June«21;
Bernice Baekman, 2 June 22;
Astrid Johnson, 17 June 24;
Ramona Erickson, 15 June 24;
Bernice Granholm, 13 June 24;
Ronald Hill, 12 June 25;
Douglas Roach, 17 June 26;
Doreen Odling, 12 June 26;
Astrid Nelson, 16 June 28;
June Broman, 13 June 28, Lawrence Johnson, 10 June 30;
Ruth Bjornvik, 13 July 1;
Arnold B. Gustafson, 15 July 1;
till 1942. Översikten har publicerats i det senaste numret av Ny Militär Tidskrift.
fDet tyska fartyget försökte tvinga en ångare att lämna svenskt territorialvatten då jaktplan på natrulluvgnmg uppträdde. De döko ned mellan de bada fartygen och öpnnade kulspruteeld. Det tvskn	—"t hölls på detta sätt
nå avstånd, tills svenska jagare 'kommit tillstädes. (
Vi4 flera tillfällen ha tyskarna sökt kapa fartyg i svenska terri-"oriab-at^- men ha hindrats från att göra detta genom prompt inskridande från svenska krigsfartyg och flygstridskrafter.
Gynna tidningens annonsörer!
Remember!
Income Tax Returns
MADE OUT BY
G. Florence
AND
i på femte plats den franska filmen । gressiva avsikter på ostfron- , hör Finland icke till de lydsta-I “Mordet på Fader Jul” som er-! ten’’, fortsätter tidningen. “Dy- ter, som senaste tiden fått
W M. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C.
Doctor of Chiropractic.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings. - MArine 0013
höll 96 röster. Chaplins film lika rykten ha grundats på ti- marschorder. I tal och på an-
“Guldfeber” fick 68 röster och ^ar® . f.,nska
Vivi Edna Ackren, 13 July Greta Stohle, 7 July 2;
Irene Erickson, 15 July 3;
Patsy Holmberg. 10 July 3;
NEW MEMBERS
This time we welcome
2
as
new members three boys who I hear have been reading our column for a long time, and particularly Sister Ingrid’s ar-ticles on the history of Sweden. They find it very interest-ing and, in fact, they have got scrap books and are past-ing in every one "of these artic-les by Sister Ingrid. I think it is a good idea to Cut out and collect these artides because they do give you valuable information in concise form, and as you know, Sister Ingrid has a way of writing that makes it very interesting reading, too. Even if you start now, you will in a few months time have
Associates “Accounting and Income Tax Service’’
603 Holden Bldg.
16 EAST HASTINGS STREET MArine 8629
SA VE TIME. . .GET REFUNDS Protect your “COMPULSORY SAVINGS”!
DON'T DELAY TOO LONG!
knowledge”, and Sister Ingrid has told me that she would even be willing to autograph your scrap book later on.
These are the new links in our great chain of gems: Carl Peterson, born May 47, *1933;
Walter Hardwick, born May 3, 1932;
Dävid Hardwick, born Jan. 24, 1934; all of Vancouver.
Farbror Olle.
a
wonderful little “book of
MARINE SUPPLY
Centra
STEERING WHEELS Steering wheels of all types for fish and heavy work boats.
SHIPS’ COMPASSES
We carry a good assort-ment of accdrate, reliable ships’ compasses.
CAST B RASS STRAINERS These strainers may be used in combination with our thru-hull connections.
Established 50 years.
Distributörs for Hart Batterier—Gibbs Spoons—Pacific Qiled Clothing.
MANUFACTURERS and DISTRIBUTÖRS
VANCOUVERPRINCE RUPERT
uttalanden om nat sätt har regeringen snara-
StorFinland’ och om
utrot- 11 e bevisat att Finland står på ningen av bolschevismen. Så-' egna fotter när det gäller vä-de beläde respektive sjätte och dana krigsmål ha icke uppsatts | sentliga problem.
Walt Disneys “Fantasia” 58, och
sjunde platserna.
av regeringen och kunna för, ningen.
slutar tid
e