Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 10 dec. 1942
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor •<* postadress:
42 7 Hamilton Street.
Vancouver, B. C.
Telefoa: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
Helt år ..................
Ätta månader ............
$1.50 $1.00
Printed at the Boden Press 4305 Main Street
a
One
g o o d way you can solve the Christinas gift problem is to give subscription to the
SWEDISH PRESS, coming every week with local an-nouncements and events and all important news from

ONLY
S w E D E N
$1.50 A YEAR
BRITISH COLUMBIA
Svenska Kyrkans Lutfiskafton, i
vilken blivit mera
populär för ver den 28 nov
varje år, hålles den 1 8 december.
Alla som tycka om den svenska
Vigsel ägde rum i Vancouv, då Peter Pel- samt tre
1905 till Canada som en kontrak-1 tör för Grand Trunk. Sedan 1916 har han farmabj trakten av Grassy Plains. Sörjande äro hustru, född Olga Björklund, med vilken han ingick äktenskap i St. Paul, Minn., |
Reumatiska plågor
döttrar, Alma
r ingick äktenskap med Miss (Mrs. R. Allen i Pinchi Lake),
Alice Johnson, dotter till Mr. Olga, (Mrs. Nobles, Bums Lake).
nationalträtten ha här ett tillfälle	Johnson- Moose samt Tillie i hemmet.
en och ett program presteras.
Jaw. Sask.
Flof Rudd, skogsarbetare i
HOPE
Mrs. E. Johnson har varit på
Svenska konsulatet i Van- Ladysmith, har fått sitt äkter-
couver. 626 West Pender Street.' skap mc 1 Sigrkl Rudd, 5887. besök > Vancouver. Mr. Johnsons önskar upplysningar angående Willingdc t Ave. upplöst. De make är patient pä St. Paul’s i fin^ke medborgare Erik Nyberg.'gifte sig i Courtenay 1937. Hospital.
också kallad Ernst Berg. Hans	,
senast kända ndress. 1933. var' .i smassa har beviljats Lo- KIMBERLEY
14 West Cordova SL Före det.1 “ Sö ;^lna -	\°n'	Del‘ 1 7 nov. avled i Kimberley
skulle han ha vistats i Rose La- ‘	" ^nrc - ™son ^ans-	Wjk .	6j
ke. B. C., och i Anyox Mine.
B. C. Den här efterfrågade, eller någon som känner till honom. torde godhetsfullt underrätta svenska konsulatet under ovanstående adress.
arbetare 1233 Howe St Äktenskapet inkick 4 Vancopver den 12 maj 1942.
år. Wik var född i Jämtland i 'Sverige. Han gifte sig 1906 och j
Kom till den vackra LUCIA-	j
'	'	1925
Han
FESTEN söndagen den 13 december kl. 8 i Svenska Hallen!
| bodde i Saskatchewan till
då han kom till Kimberley.
Vigsel är annonserad till den
17 dec.. då ,Louis Frick. 321 No. 5 Road. Eburne. förenas i
efterlämnar hustru, två söner, Gus i Vancouver samt Henry,
äktenskap med Miss Anna Mar-
garet Setterstrom. dotter till börande armen
Mr. och Mrs. C ~	1
ASHCROFT	krigsfånge i Tyskland; två dött-
Pte. George Mårtenson, till- rar, Mrs. Walton i Ottawa och och stationer- Mrs. Hall i Vancouver.
1418. 4th A ve., minster.
)ni. aoLLer liii
G Setterstrom	kusten, har tillbringat
New West-	dagars I
ledighet i sitt NELSON:
hem.
Oliver Lindström. 791 Hast : CANAL FLATS
Hudson Bay Company
har
i	blev i torsdags för-; Mrs. G. Edlund har med sina
Kom till den vackra LUCIA-' ra veckan skadad, då hans bil flickor. Helen och Donna, rest till FESTEN Söndagen den 13 de- J kolliderade med en spårvagn New Westminster för att besöka
cember kl. 8 i Svenska Hallen!
Gus Flodberg
SKRÄDDARE.
446 Homer Street
Te!, MArire 5017 Garanterat förstklassigt arbete.
Moderara oriser.
vid Richards och Georgia Sts. Mr och Mrs A Ed]und.
Holger Tang. 3204 West 26th c.ELISTA
I Ave., avled i Vancouver den 21	,, .	.	■	. ... o
.	,	Meddelanden ha ingått ne.
dec. 42 år gammal. Han var ... ....	.. ... .
dansk ti l börden. Sörjande äro A,fred Nels°n- Overseas. bavit ! hustru or h två barn. Vid be- allvarligt skadad och befinner sig
gravningen, som hölls i Danish på ett lasarett i England. Lutheran Church, officierade
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavar-
, Rev. Clemens Sorensen.
Infyttade från Prince Albert. I Sask. Mr. och Mrs. Knut Gun-i nar Söderström och deras barn.
MArine , Hilda. Gordon. Shirley och Ca-r°l- vilka för en tid sedan kom : från Prince Albert. Sask., till
j Capilano. B. C., ha i dagarna , flyttat till North Vancouver där deras adress nu är 404 West
' 27th Street
। Bland senast anslutna till RCAF äro Earl R. Oberg. 3007
। Willingdon Ave., Bunmaby o.'h Walter A. Svenson. Brighouse.
Bröllop firades den 2 nov. i Vancouver, då Melvin Robert! Storey, RCA., vigdes vid Miss Margit Sjöberg, dotter till Mrs,
COURTENAY
Begravning hölls den 2 november i Courtenay efter Carl Herald Hanson, vilken omkommit genom olyckshändelse i skogen. Bärare voro O. Herrdin, R. Lidberg, L. Lidberg, E. Sundquist, D. Bar-i bour och E. Anderson, Hanson । var född i Sverige och kom till
Canada för 30 år sedan. Han
tilldelat Einar Nielsen medalj för 15 års troget arbete i dess tjänst.
Rudolf Bertram Benson, av norsk härkomst, har den 30 okt. genom att skjuta sig i tin-J ningen Han var 34 år gam-: mal och hade varit farmare i Arrow Creek de*sista” nio åren.
Miss Ellen Iänden. Nelson
Ave., har rest till Vancouver, där hon erhållit anställning.
NEW WESTMINSTER
Leonard Nelson, Surrey, har blivit dömd till sex månaders fängelse för värdslös körning med automobil den 24 sistlidne oktober, då två medåkande i hans bil dödades.
OLIVER
Miss Doris Jacobson, vilken
•nu studerar vid universitetet i bodde forst pa pranen och kom Vancouver, har blivit hedrad
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Ä
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slaes bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd: rågbröd. veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestäHnirv
i* now nftUonftL
munity
c‘nad*'’ gas and nanw
HY-GRADE
5
DR. PETERS
Ole-Oid Liniment
Var och en »om plägat av reumatism och neuralgiska smärtor önskar omedelbar lindring. Den utvärtes mot-irriterande egenskapen av Dr. Peters Ole-Oid Liniment verkar kvickt att bringa välsignad lindring frän tortyren av: reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar, krossår och vrickningar, kliande och svidande fötter - vilket bevisats av fram-
gå ngt fulla erfarenheter av tutenden under mer än 55 år. Ole-Oid är en lugnande antiteptitk tmärtostil-lare, tom går till verket på en gång att draga rikt, rött blod till svullna, irriterade, värkande kroppsdelar. Skaffa er en flaska Ole-Oid Liniment i dag för att få åtnjuta fördelen av dess behagliga, läkande värme.
I Speciellt erbjudande — Beställ I dag |
□ □
□
Var gad »and som följer:
2 reg. 60c storlek Ole-Oid Lini- i ment för $1.00 portobetalt. I
I 1 uns Dr. Peters Kuriko — I $1.00 portobetalt.	I
eller båda för $2.00 portobetalt. I Lj C. O. D. (omkostnader tillagda). DR. PETER FAHRNEY & SANS cn. I
□
C352-54D
2501 Washington Blvd., Chicago, Ill. J
256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. |
CLOCKi WATCHES
P. J. Lipp
jEWELRY
<& REPAIRS
305 Carvall St.
-ÖREN JSKUNGÖRELSER VASALOGtN NORNAN No. 413 Möter törsia oen nedje tisdagen .årje manad kl 8, i Svenska Hallen ■120 Hastings St. E.. Vancouver B. Q Pln.-Rekr Arvid T.lnd. Svenska Hallen,
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN mpter andra Iprdagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Weruer Julien, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad
President: Harry Jackson, 2740 Kitchener St. —Tel. HAstings 5354L.
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Ma-rine Drive, Hollyburn, B.C.
Kassör: Clarence Johnson,
112
W.
FAir. 4715R.
llth Ave. —Tel,
'What’s your objection to her singing?”
She doesn t practice what she screeches.”
skrattande, då nu samtalet kommer in på affären som nyss gjorts, den största i mellersta British Columbia. “Folk sade mig” tillägger Mr. Anderson.! att jag omöjligt kunde existera på att sälja tidningar. Den första tidningen som såldes var, V ancouver Province. Affären gick emellertid bra 1914 flyttades rörelsen till Prince Geor-I ge. 1915 mötte Karl Anderson sin brud vid järnvägsstationen och hade en lykta med sig för
DENTIST
Dr Fl n llswfllyn ’ H Uouglas
COR.aiCHAnDS t, HASTINGS
för fyra år sedan till Courtenay med två stipendla innevarande distriktet. För lite över ett år höst. Hon har sålunda erhållit sedan gifte han sig med Mrs. doPar från Dept. of Tech-
Swanson i Vancouver.
nlcal Education och 50 dollar
ifrån C. K. O.
Andrew Nybarn, vilken den 4 i Kelowr
radiostation " den hästa
nov. dödades under skogsarbete ''and studerande från South
i Comox Lake Camp, var född i Okanagan Division for enastå-q qtoho™ .ner n a e. Irland och hade inga släktingar /nd“ ^gång i skolan.
b. bjoberg, 4064 Pandora St.. .	,	1
11 Canada.
På besök i Willow Point voro nyligen Miss Svea Wennerberg från Boston, Mass., och Mrs. A. J. Lind ifrån Enumclaw. Wash De gästade Miss Wennerberg morbror. Mr. Alf. Johnson. Från Willow Point ställdes fär-
' Vancouver. B.C.. och hennes | framlidne make.
Akten ägde rum i Vancou-I ver Heights United Church med Rev. W. E. Fullerton som of-ficiant. M$. StuarJ E. Baines, । RCA. var marskalk, Mr. Jack
POUCE COUPE
Som krigsfånge i Hong Kong, befinner sig Clayton Andrew Hanson, vilkens fader är Andrew
Hanson i Pouce Coupe, River.
Peace
att lysa
fram på vägen.
Så kom Mr. Anderson in i par-
tiaffär med läskedrycker er 1929. Mr. kredit till sin
frtikt, tobak och 1916 och speceri-Anderson ger stor hustru som hjälpt
honom att bvgga upp verksamheten till den storlek den nu
ron.
Den 20 oktober avled Mrs. Ragnhild Simle, 2934 Dean St., Victoria i en ålder av 73 år. Mrs. Simle var född i Norge och hade bott i Victoria ett år. Förut bodde hon i Dubuc, Saskatchewan. Hon efterlämnar tre söner, Julius, i Watrous, Sask, Telmar. i Payette, Idaho, och Inred, i Winnipeg: fyra döttrar, Mrs. Ida Mitrophen, i Wawota, Sask., Mrs. Minnie Anderson, La Fleche, Sask., Mrs. Selma McMillan. Victoria samt
| Taylor, RCA och Mr. John Ca-meron, RCA, mottogo gästerna' den tni Vancouver, varefter de
i och Mr. Harry Liljeholm förde ämnade fortsätta till 12— „
! bruden till altaret Bruden l klädd i vit marquisette. bar sin moders 30 år gamla psalmbok.
I Mrs. Majken Klock var matron-of-honor och Miss Ingrid Sjö-1 berg var sin systers brudtärna. Mr: Bill fisterbrook var solist Närvarande från utom sta den voro Mrs. Margaret Erickson. Mrs. Walborg Whlte, Mrs. Dorothy Johnson, Mrs. Hildur Anderson och Mr. Harry i Liljeholm, samtliga från Seattle Wash. Efter vigseln hölls mottagning i brudens hem, 4064 Pandora St.
pektive hem.
Till Mr. och Mrs. L. ricksen föddes den 24
sina re-
PRINCE GEORGE
Norman E. Strom, son ’ och Mrs. Lars E. Strom,
Henrik-okt en
dotter på lasarettet i Courtenay.
CRANBROOK
Nels Swanson är f.n. patient på St. Eugene Hospital.
J.H. Peterson, lastbilschaufför från Cranbrook, var nyligen utsatt för olycka då hans bil lastad med skrotjäm gick av vägen hed i en flod genom att bilens bromsar ej fungerade. Peterson undslapp med lättare skador.
till Mr. är nu i
RCAF i dess träningscamp i Ed- j
monton.
Nomnan Strom har rest Edmonton för att ansluta
Smörgåsbord .
Every night from 5.30 to 8.30
HenrVs Charcoal Grill
713 WEST GEORGIA STREET
A. Henri Feddersen, Manager
MArine 8923
:DUNCAN
Till Mr. ; och Mrs. Ralph I Thorstenson föddes den 6 okt. | en dotter på Chemainus Hospital.
FERNIE
Äktenskap har ingåtts i Fer-
har. Mr. Karl Anderson är Mrs. Regina Erickson i Win-dansk till börden.	nipeg. Gravsättningen skedde i
Köpt Byggnadstomter. Bland ^u^uc> Sask.
den som den, sen^3te (tiden । ^en ^9 Oktober avled i Vic-könt bvggnadstomter i Prince f°r*a Sgt. James Herman Pet-George äro Edgar M. Dahl, terson i en- ålder av 48 år. Nels Lindström. E. Boman. J. Han var född i New Westmins-A Lestin och Bernt A. Lind- och hade bott i Victoria i strom	•	123 år. Han efterlämnar hustru,
| två döttrar, Mrs. Nast och De-PRINCE RUPERT	lys, samt en son Walter, over-
Magnus Nordberg har blivit seas, dessutom av moder. Mrs.
påkörd av bil och nödgats söka J. Petterson, och Mrs. Jones, båda i
lasarettsvård.
i en syster, i Vancouver.
ROSSLAND
ZEBALLOS:
Carl Carlson,
SVENSKA PRESSEN 427 HAM1LTON STREET
Vancouver, B. C.
Undertecknad insänder härmed prenumerationsavgift-n för
ETT ÄR, $1.50.
Namn .................................................
Adress ..............................................
nie den 10 okt av i thur Undberg och i June Desjardin, båda |do. B. C.
HANEY
Dödsfall. Den 31
Ty ler Ar-Mlss Ida från Wal-
okt. avled
i Haney Mrs. Ina Mattson 69 år gammal. Mrs. Mattson var ; född i Finland och sörjes av ' maken. Mr. Oscar Maltson samt fyra söner och en dotter.
HAZELTON
Efter att varit invalid för flera månader, avled den 3 nov. i Fran-■ cois Lake John Emil Bostrom. Han var 75 år gammal. Bostrom. var född i Gävle i Sverige och utvandrade till Amerika 1885. Han var en tid anställd hos Great Northern järnvägen och kom
till Royal Canadian Air Forcfe.
Vigsel. I Rev. M. Kreugers hem I Prince George vigdes den 7 november Mr. Einar Otto Gustafson, Giscome. och Miss Em Anne Heinrichs, Kelshem, Sask. Elfer vigseln återvände de nygifta till Giscome, där mottagning gavs iMr. och Mrs. P. Fry s hem. Det nyblivna äkta paret ämnar bosätta sig i Giscome.
Mrs. Emma Mellos, en pionjär i Penny distriktet, avled den 3 nov. Mrs. Mellos var maka til] Ole Mellos. Hon var född i Gjirstad i Norge och emigrerade till U. S. A. 1912 och kom 1914 till Penny. Utum av make sörjes hon av två bröder.
Karl Andersons Partiaffär i Prince Geoge, har 1 dagarna blivit såld Ull W. II. Malkin Co. Limited i Vancouver. Transaktionen var en av de största i Prince Georges historia. Karl Andersons karriär som affärsman tillhör det mera ovanliga. Efter att ha seglat på sjön i 10 år kom han 1910 till Vancouver där han blev brobyggare och had“ också nnställning som “high rigger”. 1913 begav han sig över ohan ad e vägar över ^shemft till South Fr** George Han öppnade där en försäljning av t idninga’* och tidskrifter och butiken blev en tom pia”-o'åda. “Jag har ännu kvar en
anställd vid Ferrier Point, i ryggen un-
till Till Mr. och Mrs. Kaare Lar-	.
sigiSen, nyligen inflyttade från, Al- byggnadsarbete i berta, föddes den 22 okt en son.: har bmt skadad
; der arbete och nödgats soka
En förening för"registered vård på lasarettet i ZebaDos. n urses” bildades den 23 okt. ii	------------
Cranbrook av sjuksköterskor	___
från East Kootenay Dlstrict of
British Columbia. I styrelsen in-
valdes bland andra Miss G. Olson och Miss A. Larson från Kimberley.
SALMON ARM
Äktenskap ingicks den 30 okt. i Sorrento. då Karl Johan Sjödin från Notch Hill, B. C., vigdes vid Miss Wilma Day från Sorrento. Vittnen voro Mrs. S. Miller, Sal-mon Arm, syster till bruden, och Sigurd Sjödin, broder till brudgummen. De nygifta skola bosätta sig i Notch Hill.
Alf. Johnson, vilken en tid varit patient nå lasarettet i Falmon Arm. är nu på bättrins-vägen.
SANDW1CK
Miss Irene Nelson. lärarinna 1 Sandwick, har varit på besök hos släktingar i Vancouver och Alder- I grove.
KOM TILL DIAMANTENS
Lucia-Fest
STUNDANDE SÖNDAG kl. 8 Ett vackert program kommev att ges
Men kom tidigt, så att festen kan börja precis klockan 8
Biljetter:
Virf.a 35c Barn 15c
Skandinavisk Dans
bild av den nianoladen ’ mitt
h em”, säger Mr.
VICTORIA
Mr. och Mrs.
Richard Earl
Sreet, ha sin fem
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
Erickson, 1428 Vining genom döden förlorat månader gamle gosse.
Vigsel har förrättats
mellan Clarence G. Lundgren. I
Anderson R- C. N„ och Miss Bernice Wald-1
i Victoria
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street
DAN och HELGE ANDERSONS ORKESTER Herrar 35 cent Damer 25 cent