Sidan 2
THE SWED1SH PRESS
Torsdagen den 3 december 1942
THE SWED1SH PRESS Utgives varje torsdag.
.Kontor och postadress:
42 7 Hamilton Street Vancouver, B. C.
Telefon: PAclfic 2745. M. 'M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
BRITISH COLUMBIAi
brook.
över 40 personer i Mrs. Arma l
Helt år .....
Atta månader
$1,50 $1,00
iPrinted at the Boden Press 4305 Main Street
Oscar Johnson, bosatt i Rev- Mr. och Mis, John Anderson, elstoke i många år och anställd , Okanagan Centre, B. C., voro hos Car.ädian flicific Railway, veckan på en visit i Vancouver, har i dagarna pensionerats. Mr. Mr. Anderson är svensk till bör-| Johnson är född i Långasjö i den och hans fru är från Hol-' Småland. Han har i dagarna land. Båda äro trevliga och be-
c ' l ci ./“I : Swards hem och överraskade j Gunnar bwajison har nyt tat
.ii	e- .. ..	.	ii henne på födelsedagen. Hon
till Moyie for att övertaga led-
. ,	. lj , i	vid densamma till 190a, da nan
ningen av Lakeview Hotel.
-	i- . i	. serverades kaffe och te med
Miss Ellen> Enckson har åter- ‘	,	.,,, ... r>
passande tillbehor. Unge Mr. kommit från Vancouver där hon ,	, f.
.	,	,	.	. Liberty trakterade oss med hn
vant på besök nagra manader.	r>-n c j j
musik. Mrs. Bill bwards moder,
John Sjöblom. farmare i tre systrar en broder från Wardner, har avlidit på lasaret- । SihverhiU voro	där. Mr.
tet i Cranbrook 79 år gammal. I ocR Mrs Lovdabl och deras fyra
BY-GRADE
VARFÖR EJ EN SKANDINAV I STADSFULLMÄKTIGE
Så vitt är oss bekant har aldrig i denna stads historia en skandinav suttit i fullmäktige.
hagliga människar, som det är
Canadian Folk Society höll i nÖje a“ umgas med’ Mr' An’ i måndags sitt årsmöte på Hotel i erS°n *nnehar en bland de Georgia. Till ordf, valdes L H.	i British Co-
Thorlaksson; vice ordf., Mrs. J. Um
flyttat till Vancouver.
Han hade bott i distriktet i 25 barn från Ferndale. Wash., kom år. Närmast sörjande är hustru bem för att fira dagen i Wardner samt två söner och en dotter i U. S. A.
Den 1 I nov. voro Mr. och
T. McCay; kassör, H. Eke: 'gren J Eldsvåda förstörde komplett assisterande kassör, M. Eliason. «n "houseboat” i False Creek,
vare sig i det ursprungliga Van- 60 år fyller den 6 dec. Cttar-touver, eller något av de muni- les Swanson, 2146 Yew Street, ■c^palsamnällen sotn isedelnara Mr. Swanson är skåning till bör-'
inkorporerats med staden.
den. Före sin ankomst till Van- i
Nu är det icke för tidigt att COUVer innehade han hans ! en vikingaättling kommer med ;
näi» Smhhe och Taylof St., tidigt på måndagsmorgonen.
is Haggstrom och Eric West-on, som bodde på båten lyckades rädda sig utan andra ska-
vid rådsbordet. Och den som vid valet nästa onsdag har goda utsikter at bli invald, ifall vi
fru hotellrörelse i Calgary. Mr. ' Swanson var tills för några år i sedan en mycket aktiv medlem i flera svenska sångföreningar här i Vancouver.
Algot Swanson, 1400 William St., fyller 54 år stundande lördag den 5 december.
Logen Nornans
dor än att Haggstrom
brännskador
sir.-
erhöll vänstra
hand och arm. Olyckan uppstod genom att en oljekamin exploderade.
Bouppteckning är, annonserad att hållas efter avlidne Charles
! Lindström, fiskare från Lund, 1 B. C. Lundström dog den 8 aftonunder- junj 1942. Ouppgjorde affärer
hållning i söndags var särdeles till boet torde anmälas till 1001 lyckad. Lokalen var fullsatt och Rogers Building, 470 Granville publiken visade tillfredsställelse gt fdre den 31 december 1942.
med det omväxlande program-
met, som upptog deklamation'	A.pland, tillhörande
av Doreen Odling, violinsolo av
men, och stationerad
ar-
östra
5
JEWELRY & REPAIRS
305 Carrali Si.
CLOCKS WATCHES
P. J. Lipp
Mrs. Gust. Poignant och hälsade på den senares föräldrar i Pitt förra Meadows.
DerM 16 nov. kom Mrs. Maj Brundin från Burnaby cyklande till Matsgui och stannade där de ei avhördes begärdes hjälp nä?ra dagar
r . o i r- j	a - c- I Den 18 nov. höll bapbster-
rran Koyal Canadian Air rorce. I	......
De hittade båten drivande till ™ kvmnoförening att mote 1 sjöss. White var död och Han ra'
CUMCHEWA INLET En motorbåt lämnade
veckan Cumchewa, med två man | ombord, Jimmie White, kontorist, och J. A. Hanson, superintendent för Kelly Log. Co. Då
Paulsgårds trevliga
son skadad, lasarettet i
DAWSON,
Han blev tagen till Alliford Bay.
hem.
Den 25 kvinnor Mrs.
nov. besökte några i. A Gustafson, Vil-
| ken varit sängliggande
Hotel Occidental har stängts, i Te bd
Där förvarat bagage har över- |	£ j
flyttats till Westminster HoteL	, ♦ x J
1	senaste månaden vant
John Lundeen har anlänt i till Dawson från Whitehorse.
Bland dem som de sernste
dagarna lämnat Dawson rest söderut äro Olaf Vik. nar Mattson, och Albert kell.
Rag-
Bjor-
Walter Troberg, förman för
en lä fc-
har den och häl-
sat på vänner och släktingar i
Ml Vemon
Mr. Geo.
i Vancouver
och Seattle.
Behmer, som Varit hos sin dotter, är
nu på visit i Mlatsqui.
Mrs. M. Behmer och hen-
MAGNUS ELIASON skandinaver visa vår solidaritet, är Magnus Eliason, en ung man av isländska föräldrar, en man med förmåga och arbetsenergi som få. Rik på initativ, högst kapabel av sunt och realistiskt tänkande och med praktisk läggning, och därtill varande en god talare, kommer Mr. Eliason att bli en värdefull styrka inom City Council och till heder för det skandinaviska ramnet.
Magnus Eliason är en av C. G F:s kandidater till fullmäktige. De två övriga äro Austin C. Shaw och Ewart W. Tumer.
Partiets kandidat till skolstyrelsen är Sidney T. Wybourn och
John Tymo, dragspelssolon av Lily Johnson, dansuppvisning och humoristisk sång av Bob Scott, ackompanjerad av Jack Piper, munspel- och gitarrduett av J. Fahlen och E. Matson samt allsång i två omgånger och slutligen, efter det alla fått sig en kopp gott kaffe med smörgåsar och bakverk, teater-
Canada. har varit på någon tids ledighet hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. Theodore Asplund, 635 East Hastings St.
Rånad blev förra veckan Albert Albertson. 892 Granville
St. Albertson kastad utför roominghouse dollar.
blev av två men trapporna i sitt och fråntagen 50
Camp anlänt ri’ gen
Mr.
10. Dominion Creek, har
till
Dawson sedan mudd-
för året avslutats.
och Mrs. Ralph Troberg
ha efter ett par dagars besök i Dawson, återvänt till Upper Sul-
phur. där de ämna vintem.
pjäsen "Westmir.stei: Next’’,
... ,	,	Bland dem
uppford av rem av [Nornans
„	•• i- registrerade
manliga medlemmar, nämligen Axel Lindmark. Emil Dahlgren, 1
John Fahlen, Eric Matson Algot Nystedt Som sagt, sammans rörte mycket mottagande, dock gingo
stöpta till de Odling Harry pianist.
ovationerna med
som förra veckan
Vancouver för R_C. A.F. var H.
DUNCAN
Ett sågverk med maskiner har byggts moon Bay.
och allt-gott
de
rätta
duktiga flickorna Doreen och Lily Johnson. Mrs. Gomez tjänstgjorde som
Magnus Eliason-, kan di-
dat till stadsfullmäktige, framförde en kort hälsning.
Dödsfall. Senaste lördags morgon, den 28 nov., avled på General Hospital, efter en längre tids
till parkstyrelsen Mrs. M. Oster- sjukdom Hjalmar Carlson, 1439
hout Fahrri, Ronald Maccauley samt Arnold Webster.
Kom till den vackra FESTEN söndagen den
LUCIA
13 de
cember kl. 8 i Svenska Hallen!
Gus Flodberg
SKRÄDDARE.
446 Hnmer Street
Tel. MArine 5917. Garanterat förstklassigt arbete.
Moderata priser.
W Oberg. Fbrt Hammond. Mr.
Oberg avreste senare till Toron-to, där han träning äger rum.
ALDERGROVE
Alfred Nelson har kommit hem från Kamloops, där han varit under doktorsbehandling. Han känner sig nu mycket bättre.
E. 2nd Ave., i en ålder av 44 år. [ Carlson var född i Harplinge, J Halland, och kom till Canada år: 1917. Den avlidne sörjes närmast;
M.s.
Anna Brothen är i Van-
couver på besök hos sin dotter. Mrs. A. Dyphavn.
Mrs. Jensen är hemkommen från ett längre besök i Vancouver. Hon bevistade bröllopet med sin dotter. Miss Ruby Jensen.
Frank Erickson är på bättrings-vägen. För över två månader sedan föll han ned från en hög stege och bräckte benen i båda
av maka, född Ellen Noren. samt.
två bröder i Canada. Alf i Van- fotterna. Han har varit sängligg-couver och Ernie i Roberts Creek. ' anda	dess m'd båda fä‘b
, en syster Mrs. E. Johnson i De- erna * c*’1'
I troit, Mich.. samt dessutom för-; Mrs. Lundberg har haft en äldrar, två systrar och en broder veckas visit av sina döttrar, Mrs.
I i Sverige. Begravningen hölls i Goldsmith och Mrs. Johnston onsdags med den avlidnes släkt- fran Mission City.
Mrs. Johnston
I inger och många vänner närvar- .	—Korrespondent,
ande. En vacker blomstergärd CHEMALNUS
täckte båren. Pastor Nels H. Nor- i	Mrg Bonde från Aj.
beck officierade vid den högtid-	ba varR på vigit j Cbe.
MArine '^a akten‘
' mainus, där de gästat Mrs. D.
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare.
Svenska Kyrkans Lutfiskafton, Bonde.
' vilken blivit mera populär för COURTENAY
n°w A1
To provlncial cl
varje år. hålles den 1 8 december. ' Alla som tycka om den svenska nationalträtten ha här ett tillfälle att få tillfredsställa sin aptit. Lokalen blir dekorerad i julens teck-; en och ett program presteras.
Dödsfall. Sigfus Frank Paul-son. 3486 W. 16th Ave. avled i den 27 rbv. Han sörjes av hustru och två styvbarn, en syster och en broder. Vid begravningen officierade Rev. Marteinsson.
Föll från verandan. U'der ett i besök på 223 East Georgia St. j förra torsdagen råkade två personer falla ned från en veranda 'å räcket erav vika. I fallet, 30 fot, blevo Mrs. Elsie Camie, Nr. 8. River Road, Ebur’n. och George Jacobson, S. E. Marint Drive, skadade och måste söka vård vå General Hospital.
Den i ett föregående nummer
av denna tidning Dagnar Dahl, som nära Denman Island.
gammal
född
FÖRENINGSKUNGÖRELSER VASALOGEN NORNAN No. 413 Möter törsta ocn tredje fadagen varje månad kl. 8, I Svenska Hallen. 1320 Hastings St. E.. Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind. Svenska Hallen.
AVD. 124 RUNEBERGORDEN m0ter andra 10i dagen i varje månad Ä Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten. Oscar Nordman, 448 Aubrey Piace, Vancouver. Weruer Julian, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad
President: Harry Jackson, 2740 Kitchener SL —Tel. HAstings 5354L,
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Ma* rine Drive, Hollyburn, B.C.
Kassör: Clarence Johnson, 112 W. llth Ave. —Tel. FAlr. 4715R.
C. T. FÅR NY REDAKTÖR
Canada-Tidrängen
Winni-
nes två små gossar från Squam- pe« 1131 *	^tt ny redak-
ish hälsar på hos sina föräldrar, * det Arthur A. Anderson Mr. och Mrs. W. Beharrell i avgått från posten och Konstan-
tin Flemming tillträtt redaktörs-sysslan efter honom.
Mr. Anderson har endast två års tid redigerat C. T., men är . han välkänd från sin mer än tiTbringa Dunsten från Seattle är och > , 5 åriga verksambet { Winnipeg hälsar på »na foraldrar, Mr. I både som medarbetarc ,	.
Gustafson och sonen Carol var Tidn gom agent f„r Sven också hemma för att närvara
Ridgedale.
Miss Jeanette Gustafson äi1 och hälsar på sin moster, Mrs. ’
Grart i Vancouver.
Mr. är
GRAND FORKS.
Vigsel ägde rum den 3 no-
svenska v;d Matsqui högskolas dans. Ed-i Honey- w-n Gustafson är nu i Mrs. Nels Poigna-1 har Vancouver sista veckan. Flodin i Vancouver var
vember i Grand Forks, då El- Kär sista söndagen.
mer Edström från. Ymer ingick NEW WESTMINSTER
äktenskap med Miss Jeanette
Johnson, dotter till William Johnson i B. C.
KAMLOOPS
Arthur Carlson.
Mr. och Mrs.
Rock Creek.
Blue .River,
har avrest till kusten, där han erhållit anställning.
KELOWNA
John) Peterson har erhå’lit licens att idka försäljning av ved i Kelowna.
LADYSMITH
Dödad i skogen under arbete för Comox Logging Co., blev förra veckan Magnus Nynäs, 36 år gammal. Liga kända anhöriga lära finnas i British Columbia.
LAKE COWICHAN
Mrs. Oke Olson har rest till Ottawa, där hennes make är anställd i flygkåren.
För fiske på otillåten Eric Swang. Anders
U.S.A. varit i Harry hemma
tid har Peterson
och T. Olson. samtliga
Steveston, fått böta vardera.
SILVERDALE
Mrs. E. A-nderson vänt till Silverdale semester tillbringad och Esquimalt.
mäTSqui
Vill härmed sända något från Matsqui. Vädret har varit och är fortfarande fint. Rosor och violer finnas ännu ute. Alla I
10
ska Amerikalinjer. samt dessutom som en av de ledande krafterna mom föreningslivet, särskilt då Vasaorden och Svenska Förbundet Som ledare för
Svenska Sångarbrödema har I Arthur Anderson ävenledes nedlagt ett storartat arbete. Och nu skall A.A.A. skudda präri-
från
ens stoft ma hitut
av sina skor och till Stilla Havets
kom-rand.
dollar Vi hälsa broder Anderson hjärtligt välkommen till British Columbia och är det vår förhopp-
har från
åter-sin
Victoria
nirtg att han även här vill ägna tid och intresse åt kulturellt arbete bland de svenske.
Mr. Flemming är en tidningsman av den gamla stammen,
REVELSTOKE
Ole Johnson, lokomotivförare hos Q P. R., har i dagarna från trätt sin befattning och pen-
SOUTH WESTMINSTER
Novembermötet för V. O. N. !
hölls den 1 7 hos Mrs.
Carlson.
Alberta
Äktenskap bar ingåtts
Oscar
mellan
William H. Peterson, Bentley. Och Miss Forence Emily Kenner, R.N., Rimley.
som igen har fått stiga i selen
för var tid vid
att tjäna svenskheten. Han redaktör för C. T. i flera års på 90-talet och var knuten densamma till 1905, då han
tillträdde tjänst vid tullverket i Winnipeg. Sedan fyra år till-
; baka är han pensionerad från denna befattting. Under hela sin
; tid i präriemetropolen har Mr. ! Flemming varit en av stöttepelarna i svenskhetsarbetet. Han är en av de äldsta medlemmarna inom förenir^gen "Norden’’och
George Nelson i Mountain
vasalogen “Strindberg. Vi önska den nye befälhavaren och hans fartyg lyckosam seg'ats för många år framåt.
.hönsfarmarna ha tyckt om väd- View lyckades nyligen skjuta er.
ret ty det är ju pengar för dem
just
om
nu.
Och de som bo söder
omi.ämnde bra
drunknat var 37 år i Fin'and.
ska
gränsen måste tycka mycket om höns, för vi såg en gan-stor kyrka som tagits i an-
stor gr izzly björn, vilken er lårg tid anställt stor förödels< bland boskapen och fåren
trakten. Björnen
vägde 1,1OC
Han kom till Canada
arbetade först
1923
skogen
1927 då han började fiska, efterlämnar föräldrar och
och tills Han fyra
systrar i Finland samt en syster,
Mrs. John Kullborg, broder, Fred, båda i B. C.
Familjen John
Och en Sandwick,
Ka sparson
vilken bott vid Guthrie Road. Lazo, har flyttat till Alberta.
CRANBROOK
Martin Nelson. Creston, är
patiert på brook.
J. Norgren,
lasarettet i Cran-
Canal Fiats, var
häromdagen på en visit i Cran
språk för detta ändamål. Den var fylld med höns, så nu ha de tagit plats som "guldkalven.” Väl, det må vara svårt att
i virke att bygga med.
Nu några nyhete»: Söndag den 8 rov. reste familjen Albin 'Poignant samt Mr. och Mrs. C.
E. Poignant till Bellingham. för att hälsa på Albin Poignant? syster och hennes familj.—Den
I ) nov. hade Joe Sward och L. Sward turerl att skjuta en hjort. 1
pound och hade två tums fett under huden.
Samma dag såg David Poignant Poignant berget, ute för att skjuta
Ernest och en h;ort på men d - vc— fågel, tå d-i
bocken fick gå bort.
Söndag den- I 5 n jv. möttes |
En farmare i Magrath i när- I heten av Lethbridge har talat om att den avslutade veteskörder icke varit så överväldigat vinstgivande som många föreställa ' sig. Som bekant får en farmare ( endast sälja efter en viss kvota. Inkomsten av vad hfm fick av- I yttra räckte ej till på långt när att betala utgifterna för skörd- 1 en. Han nödgades sålunda sälja . två kor för att kunna betala de i omedelbara utgifterna. Och se- [ dan denna transaktion blivit | gjord hade jag inte så mycke’ i pengar så jag kunde köpa mig i ett par byxor, säger farmaren.
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slaes bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på nestäMnirt
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00,
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street DAN ocn HELGE ANDERSONS ORKESTER Herrar 35 cent Damer 25 cent