Sidan 2 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 29 okt. 1942 THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 427 Hamilton Street. Vancouver, B. C. Telefon: PAcific 2745. M. M. LINDFORS, Redaktör. .Prenumerationspris: Iriek år ................... $1,50 Åtta månader .............. $1,00 Printed at the Boden Press 4305 Main Street BRITISH COLUMBIA Mr. och Mrs. Walter Mattson, 6797 Curtis St., glädja sig över en dotters födelse. Mrs. Ted Anderson från Silverton var på besök i Vancouver roRENINGSKUNGORELSER VASALOGEN NORNAN No. 413 •luier rörsta och tredje tisdagen xarje månad kl 8, 1 Svenska Hallen, '.33u Hastings St. E., Vancouver B. C. •‘lin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen, AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN rnoter andra Iprdagen i varje månad A Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster. , förra veckan där hon var gäst hos närheten av Green Timbers förlorade föraren, enligt uppgift Leonard Nelson, kontroll på bilen som sedan gick i sicksack tre gånger över vägen, varpå den rullade över minst en gång och | ALDERGROVE: Mrs. Rönnbäck har haft besök av sin syster och sväger. Mrs. och Mr. Holmberg, från San Fran- ( cisco, samt två morbröder, bröderna Olson, från Seattle. Mrs. Broihen har ate.kommit; från en resa till Kamloops, där- j SVENSKA KLUBBEN Möter tredje onsdagen i xarje må aad President: Harry 2740 Kitchener St. Jackson, —Tel. HAstings 5354L. Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Manne Drive, Hollyburn, B.C. Kassör: 112 W. Clarence Johnson FAir. 4715R. llth A ve. —Tel Vigde Smörgåsbord Every night from 5.30 to 8.30 Henri’s Charcoal Grill 713 WEST GEORGIA STREET A. Henri Feddersen, Manager MArine 8923 hon besökt Mr. Neison och gamla i WALDO: vänner. j hamnade med hjukn i luften i' , T111 Mr- Mrs. H. G. Sand-’ jet vid siden av vä^en sam- Besok Under Helgen, Mr. och berg föddes den 30 sept. en son. 977 Broughton St., Mrs. Ander- tidigt som vagnen fattaae eld. 'MrS’ Vernon Nelson med famili ! ------- son ämnade också besöka en en- : Leadbatter och flickan Gloria 'r^n Vancouver och Arthur Nel- ZEBALLOS: nan dotter. Mrs. Thompson, i; Robertson voro kvar i bilen och! S°n frå" Alaska' besökte sitt bem Victoria. | omkommo, medan de övriga sin dotter, Mrs. liieima =------. namnar Johnson, | buskagi Reumatiska plågor? Albert Wiberg nar anlänt till Vancouver från Wadena. Sa-k., och har för avsikt att bosätta sig här. Mr. till pastor från den Wadena. hade lyckats hoppa ur eller kastats ur under bilens vilda lopp. Dödsbilens hastighet vid olyckstillfället är okänd. Leonard Nelson har sedermera i Aldergrove över "Thanksgiving Day". Kriget har hårt drabbat Zebal- । los. Nästan alla distriktets gru- vor ha blivit nedlagda och i da- ) Mr. Qvisland oc.i Mr. Dypbavn I garna lägger platsens bank ned Wiberg är en god vän och Mrs. David Larson tid de voro bosatta i en fö|jd av o|yckan ■frigivits mot $3.000 blivit anklagad för dråp, såsom har! Mr. och Mrs. Nels Ecklund från Palling, B. C., äro för när- ; varande på visit i Vancouver. De äro gäster hos sin son, Helmar Ecklund i North Vancouver. På Besök i Vancouver är ha rest på en jakttripp nerrut. ( Korrespondent.) CRANBROOK: sin verksamhet. Buy War Savings Stamps och borgen. Mrs. Helga Janson, vilken med DÖPTA BARN Den 24 oktober döptes ' sina två dötter tillbringat som-' maren i Invermere, har rest till California för vintermånaderna. OLD TIME AND MODERN Scandinavian pastor Nels H. Norbeck en dotter ; Ny Medborgare. Till Mr. och till Mr. och Mrs. John Holman, ! Mrs. Axel Larson föddes den 2 7 Langley Prairie. som erhöll namn- sept. en dotter på St. Eugene för en ''Vendy Lois. Vittnen voro Hospital i Cranbrook. ' närvarande familjen Olson från Assiniboia, Sask. Vigsel ägde rum i Vancouver' den 1 oktober, då Mr. Felix Paul Herden, Hahey, B. C., förenades i i äktenskap med Miss Mabel Brev från Sverige har anlänt till Alfred Anderson. Brevet har adresserats till Skandinavis k a Mr. och Mrs. John Lundgren, . 25 78 Adanac St. Den 24 oktober döptes av Martin Nelson, Erickson, B. C., har genomgått operation på lasarettet i Cranbrook. pastor Nels H. Norbeck. Denis Annette, dotter till Mr. och Mrs. DUNCAN: Olander, Alberni, B. C. Vigsel- Baptistmissionen där det kan avakten försiggick i Mr. och Mrs. bamtas- Frank Öländers hem, 3409 Prince , Edward St. 81 ar fyllde i lördags den 24 j okt. Mrs. P. A. Nelson, 1400 Wil- Fred Swenson. Ladysmith. Vittnen voro Mr. och Mrs. Edwin Soderros. Den 24 oktober vigdes av liams St- °ch blev med an'edning pastor Nels H. Norbeck 2616 darav “PPvaktad av mån§a av Cypress St., Mr. Ragnar Michael s*na vanner- Avliden. Oscar Johnson, 133 East Cordova St., avled den 26 oktober 49 år gammal. Han var Som Krigsfånge efter anfallet i Dieppe. Frankrike, angives Cpl. F. E. Goldie. Hans hustru, född Agnes Olsen, bor för närvarande med sin son i Victoria. Till Mr. och M-s. Hugo Hagg, son och Vittnen Mrs. T. Evy Amelia Helmer, voro John Grierson och Cardy, _ . . .. , rum den 30 okt. varvid Rev. Genom intern a.ir»nel ,a röda c . . . , . , , , band othcierade. korest göres forfrägninger • efter । född i Sverige där han efterläm-; Chemainus, föddes den 23 sept. na: släktingar. Begravningen ägde en son. LUMBY: Äktenskap har ingåtts mellan' följade personer: Einar August- j | sen, senast kända adress Box 622, Uppvaktning. För Mrs. O. Edwin Lawrence Engberg, 3971 Vancouver; Marius Volgaard Norfolk St., och Miss Margaret 876 Hornby St- J Sören Kaae Gladys Forbes, 3961 Manor St., General Delivery; Joseph Kempe, Ole Johnson, en “oidtime;” från Nelson, är för närvarande i Nelson’ Enderby, nyvorden brud. Vancouver, dit han kom mest för sin hälsas sku'1. Och han har hölls den lighet i 2 okt. en en större fest- Parish Ha.l i Lumby. Burnaby. 1039 Richards St.; Her’uf Knud-sen, Gustafson Bros., Jervis Inlet; också efter cirka två månaders Gmkring 60 personer voro Vigsel E?r ferättats i Vancou- Juel Kristoffersen. 3‘485 East ver mellan Eric Alfred Johnson ’ Georgia St.; Svend La sen, 1147 och Miss Mona Helen Beattie. , ¥ ¥ ¥ Giftermål. Senaste lördags kväll förrättades vigsel i Svenska Lutherska Kyrkan, då Miss Gold- Davie St.; Axel Lohman. 3328 West 7th Ave.; Hans Nielsen, 1251 West 70th Ave.: L. Ras-mussen, c-o Y.M.C.A.: Einar Wilhelm Rustad. Gen. Delivery; härstädes blivit mycket bättre. Vi träffade honom då han två kvällar å rad var och såg de skahdi- i naviska filmerna förra veckan, tillsammans med en gammal god vän Edw. Ljunggren från Port Hammond. varande. NELSON: Till Mr. och Mrs. Einard berg. Granite Road, föddes 29 sept. en son. PRINCE GEORGE: ie \ iolet Ekblom förenades i Holger B. Strand, Queen Char-äktenskap med Jonathan Kroen- lotte City. -ing. Pastor Nels Norbeck offici-I erade vid den högtidliga cere-1 monien. Brudparet uppvaktades Svenskt deltagar.de i den tionde årliga Vancouver Folk Festival, av Miss Gladys Ekblom och Wit- som böEs denna månad på Hud-hold Kroening som tärna och son’s Bay, bestod i en folkdans marskalk samt Miss Ellen Ekblom “Vingåkerdansen" utförd av fru-och Bruce Morris. Organist var arna Emma Bergklint, Anna Axel-Mrs. Julius Wildeman och solist son oc6 Mr- Algot Swanson. Mr. Wildeman som sjöng "Be- Samma afton, som var "Scandi-cause". Efter vigseln hölls mot- navian Night", var det represen-tagning i makarna Harald Swan- tation ävenledes från Norge, Finsons hem, 1084 E. 28th Ave. J land. Danmark och Island. Pro-till vilken ett 30-tal gäster inbju- ■ fessor T. Larsen höll ett högt upp-dits. Mrs. Swanson, som var skattat anförande och b and an-värdinna för bröllopsfesten, är dra nummer märktes förevisning syster till bruden. Brudparet fick av en färgfilm från Skandinavis-mottaga en riklighet med stiliga ka Midsommerfesten. och värdefulla presenter. Bland : långväga gäster var brudgum-1 1 den sto a P'raden. bölls mens moder. Mrs. Kroening från förra »öndagen vid det nya kngs-Ponoka. Alta. De nygifta skola lånets öppnande, deltog Skandm-bosätta sig i North Vanvouver. aviska Centra’kommittén med ett _____________________ baner varpå stod att läsa Scan-Aftonunde hållning kommer dinavian Central Committee" ef- Tva skogsarbetare dödade. Enligt rapport har Pete Brändström blivit skadad till döds vid en olycka i skogen några dagar sedan. Brändström väl känd och populär som kuplettsångare. Från Victoria meddelas att E. Hen-drickson på tisdag denna vecka omkommit i en olycka i Moore Bay Log. Co.s camp i Alert Bay. Har Ni betalt prenumerati-onsavgiften? LEKTIONER I ENGELSKA givas av MISS DAISY ROGERS I87 7 Pendrell St. MA. 7304 Ordna sammanträffande genom brev eller per telefon att av logen Nornan anordnas ; j terföljt av en marscherande tmpn Svenska Hallen söndagen den 29 av såväI yn8re som vuxna’ .,klad‘ november. Red Star Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar. 2 Cordova Street West. Tel: PAcific 4934. Hastings Bakery BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd. veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering. Födelsedags- oeh bröllops»ärtor även på bestå1 hffrs da nationaldräkt och med centralkommitténs president Sid Sea-holm i täten. Hemsk bilolycka. 1 lördags kväll inträffade en fruktansvärd olycka på Pacific Highway, då två personer blevo innebrända i den för-i olyckade bilen beh fyra andra Gus Flodberg SKRÄDDARE. 446 Homer Stroet Tel MArine 5917. Garanterat förstklassigt arbete. Moderara priser. i skadades. Leonard id Carl- I son från Whonnock. John Lind från New Westminster och Leadbatter från Kelowna, voro på väg till dans i Aldergrove och hade strax bortom Pattu lo-bron j tagit i bilen tvenne flickor, 1 5-åriga Gloria Robertson från Van-; couver och 16-åriga Gwen Bur-nette, vilka voro på väg till den senares hem i Coghlan. Komna i HY-GRADE 5 CLOCKS WATCHES P. J. Lipp JEWELRY & REPAIRS 305 Carrall St. DANCING EVERY WED. AND SAT HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St. Moderate Rental Rates Låt oss alla vara korrespon- i denter och medarbetare 1 ALF LINDAHL Barberare 334 Main Street DR. PETERS Ole-Oid Liniment Var och en som plågas av reumatism och neuralgiska smärtor önskar omedelbar lindring. Den utvärtes mot-irriterande egenskapen av Dr. Peters Ole-Oid Liniment verkar kvickt att bringa välsignad lindring från tortyren av: reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar, krossår och vrickningar, kliande och svidande fötter - vilket bevisats av fram- gångsfulla erfarenheter av tusenden under mer än 55 år. Ole-Oid är en lugnande antiseptisk smärtostil-lare, som går till verket på en gång att draga rikt, rött blod til] svullna, irriterade, värkande kroppsdelar. Skaffa er en flaska Ole-Oid Liniment i dag för att få åtnjuta fördelen av dess behagliga, läkande värme, i Speciellt erbjudande — Beställ i dag | när- J. Erickson, Giscombe, har rest till Vancouver för att konsultera en halsspecialist. □ o Var god sänd som följer: I 2 reg. 60c storlek Ole-Oid Lini- i ment för $1.00 portobetalt. I 1 I uns Dr. Peters Kuriko —- I $1.00 portobetalt. i C. 4N » E REFl SE TO LEND OLR LAST DOLLAR FOR OLR FREEDOM WHILE OTIIERS ARE GITING TIIEI R LIVES? I □ eller båda för $2.-00 portobetalt. I O C. O. D. (omkostnader tillagda). । DR. PETER FAHRNEY & S0‘^ Cn. 1 I DeF.C352-54 । 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill. * I 253 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. | säkerhet ej mer behövas, etc. Föreningen Svea haller sitt ord. novembermöte fredagen kl. 8 i Svenska Hallen. Buy Bonds Kil-den FÖRENINGSNOTISER Runebergorden möter ings Auditorium lördagen november kl. 8. den 13 i Hast- den 1 I THIS ADVERTISEMENT CONTRIBUTED BY B.C. ELECTRiC Föreningen H;’ä’psamhet håller Whist-drive och Smörgåsbord i Svenska Hallen fredagen den 20 november. Håll dagen i minnet och kom med på ett riktigt svenskt kalas! Svenska Klubben håller sitt or- Skandinaviska Arbetarklubben dinarie möte middag pa Olympic sköts tre stycken nä-an samtidigt.' (S A-K.) möter stundande sön- Cafe onsdagen den 1 8 november, Oscar Anderson fällde en av dem. da& kL 8 ‘ Svenska Hallen. kl. 7. Gott om Björn är det omkring Giscombe. Häromdagen Logen Norman av Vasaorden Aftonunderhållning med teater, har ordinaire möte nästa tisdag i sang, musik etc. anordnas av lo-M’.s. Johanna Johnson har haft u Cl1 besök av sin son. A. C. John REVELSTOKE: en 3 november kl. 8 Program- gen Nornan söndagen den 29 met är "auktion och medlem- j vember i Svenska Hallen. Johnson, tillhörande RCAF och i marna uppmanas taga med sig ------------- stationerad i Edmonton. artiklar, som de ej längre behöva, , , |, , , . __ iVi som stanna hemma ha ej Till Mr och Mrs G Gunnar- för att bortauktioneras. 1. ex. .... . . rr ■ lill ivir. oen tvrs. l». Munnar | tiHs g)Ort nagra stora uppoffnn- son föddes den 30 sept. en son brödkaviar annu i brukbart skick, som på lasarettet i Revelstoke. , svångremmar och korsetter som måste gå ut j strids]injen| blivit för korta eiier för trånga, ; Albin Erikson har under skogs- barnvagnar som med absolut KÖP VICTORY BONDS arbete råkat ut för olyckan att ' no' hit- bryta ett hen. Han vårdas nu på lasarettet i Revelstoke. Walter Blomquist har kommit hem på två veckors ledighet. Han tjänstgör vid RCAF i Vancouver. Emil Erikson har nödgats söka lasarettsvård i Revelstoke för en svårt skadad hand. The Scandinavian Club höll sitt senaste möte i Mrs. C. Parkströms hem. Rätt många av medlemmarna voro närvarande. SILVERTON: Mr. och Mrs. P. G. Norbe-.g, vilka ha tillbringat de senaste åren i Zeballos och Vancouver, ha återkommit till Silverton för att där bosätta sig. TERRACE: Eric Larson har kommit hem efter att ha tillbringat sommaren i At.in-distriktet. där han bearbetat sin "placer ciaim", med. va 7 , han säger, gott resultat. 4 I Ett Viktigt Meddelande Till Våra Prenumeranter Under det senaste året har tidningens såväl tekniska som finansiella förhållanden förorsakat en viss oregelbundenhet i utgivningen. Detta har gjort att sedan oktober månad förra året sju nummer icke utkommit. Då vi vänta att från och med nästa vecka kunna utge tidningen regelbundet och på utsatt dag. ha vi just nu genomfört en justering av utgångstiden av alla prenumerationer utom nya----en TVÄ MÅNADERS framflyttning av förfallotiden—varigenom samtliga abonnenter sålunda gottskrivas för en tidslängd nagot mer än motsvarande det antal veckor då utgivning icke skett. Den nya utgångstiden är för våra abonnenter i Vancouver angiven å tidningens adresslapp från och med denna vecka, medan för prenumeranter utom staden ändringen sker från och med nästa vecka.