THE SWEDLSH PRESS
Sklan i
Torsdagen den 8 okt. 1942
dinaviskt möte. Musik av sträng- I pastor och Mrs. Sundström, förra
HERREN SÄGER
I haven härt, att det är sagt: “Du skall älska din nästa och hata din ©vän.”
Men jag säger eder: Älsken edra ovänner, välsignen dem, som förbanna eder, gören väl mot dem, som Hata eder, och bedjen för dem, som försmäda och förfölja eder,
på det att I 'kolen vara eder Faders barn, som är i himmelen. ty han låter sin sol gå upp över onda och goda och later régna över rättfärdiga och orättfärdiga.
Ty om 1 älsken dem, som älska eder, vad fån 1 för lön? Göra icke även publikanerna detsamma ?
bandet.
Pastor Larson talar, pastorsfolket, bli närvarande.
Radioprogram kl. 4:30 över stationen CJOR.
Onsdagen den 14 oktober Kvinnornas Missionsfö r e n i n g möter hos Mr. och Mrs. Tange-dahl, 1075 West Broadway.
Lördagen den 1 7 oktober hålles en stor fest på missionen. Kalkon middag, (Turkey Din-ner), serveras kl. 4:30 e.m. Inga biljetter säljas utan det blir fritt. Dock låt oss veta i förväg om ni kommer, så vi kunna göra våra förberedelser därefter. Ett frivilligt bidrag upptages after måltid-
Bland medverkande på programmet är Miss Julia Finden. Mrs. K. Franklin, pastor Everett Swan-son m. fl. Talare bli pastorerna Gordon Carlson. He'ge Johnson, Ole Larson, Gust. Anderson.
Med sorg ti II känna giv es att vår kära son
RAUL ANTON RAYMOND
FÖRSÄLJNING
en.
Kl. 8 på kvällen hålles den
egentliga festen, då det väntas
flera
främmande. Möjligt är att
KF
GER KVARTS MILLION TILL NORGESHJÄLPEN
hastigt avled å St. Jo-seph s Hospital i Comox den 1 oktober 1942, endast 1 2 år.
Svenska Lutherska Kyrkan
431 PRINCESS AVENUE
Kooperativa Förbbundet har bidragit med en kvarts million kronor till den svenska Norge-hjälpen. Ärkebiskop Erling Eidem och samtliga biskopar ha förklarat sig varmt stödja hjälpaktionen. Bland prästerskapet förbereder man f.n. insamlingar bland kyrkobesökarna över hela landet.
Till outsäglig smärta för mor, far och bror, samt många släktingar, kamrater och vänner.
Elvira och Victor Kulla Kenneth
Och därför känns liksom en sol gått ner
När Raymonds ögon ej stråla mer

FÖRSÄLJNING AV HEMBAKAT BRÖD AMT GRÖNSAKER ÄGER RUM TORSDAGEN DEN 22 OKTOBER KLOCKAN 8 E.M.
Gåvor att försäljas mottagas med tacksamhet
KAFFE SERVERAS—ALLA HÄLSAS VÄLKOMNA-FÖRSAMLINGENS KVINNOFÖRENING.
d d
st
I; t.
Och om I visen vänlighet endast mot edra bröder, vad ■ynnerlfgt gören I? Göra icke även publikanerna sammalunda?
Varen för den skull I fullkomlige, såsom eder himmelske Fader är fullkomlig.
—JESUS KRISTUS.
(Infört av Edgar Sjödin)
SWEDISH LUTHERAN CHURCH
*
Princess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
2616 Cypress Street Tel. Bayview 4094
Beginning two weeks from to-day, that is, Sunday, October 1 8, our Sunday School and Adult Bible Class begins at 1 0 a.m., fol-lowed by morning service of wor-ship at I 1 a.m. Please keep this in mind and make it known to others. Let us all help build up our Sunday Scl-.ool and Adult Bible Class and our morning and evening services.
Next Sunday, October 11, 10 a.m., Children s Rally and Promotion Awards in attendance will also be given out. 7:30 p.m., Evening service.
Thursday, Oct. 22nd, Thanks-giving Festival. Watch for further announcements concerning this great event.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
’ 1 th and St. Andrews Sts.
NEW WESTM1NSTER NELS H. NORBECK. Pastor.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN.
259 E. Cordova St.
David W. Larson, pastor.
Bostad: 261 E. Cordova St.
Telefon: PAcific 4004.
Tisdagar bönemöten i lilla salen.
Torsdagar ungomsmöten, då engelska språket användes.
Lördag den 10 oktober stort skandinaviskt möte. Talare blir Dr. John L. Benson, missionär i Kina i många år. Dr. Benson är i Vancouver i Svenska Lutherska
Kyrkans intresse. Sång och musik. Kaffe serveras.
Söndag den 1 1 oktober skan-
I kärleksfull hågkomst av min käre make JOHN SODERBOM
som avled den 9 oktober 1940
Två år ha gått sen den • sorgliga dag.
Du blev tagen från mig för att gömmas.
Men ditt minne lever i vännernas lag, och av mig du aldrig kan glömmas.
Allt viHe jag ge att få trycka din hand, ditt glada ansikte se;
Att få höra din röst tala till mig ibland och som förr se dig kärleksfullt le.
Hilda Soderbom, Aldergrove.
Men George Var i Dieppe!
EN HYGGLIG GOSSE, GEORGE—han arbetade ju också vid din sida. Minn* du den gången du bjöd honom med dig hem på middag. Han var så förtjust i dina barn—och din fru var också glad. Men sa, helt hastigt, drog han bort och gick in i armeen. Han lämnade sin goda plats, sin fästmö och sin framtid. Och han var med i Dieppe, rusande upp på stranden av fiendeland mot ett mördande regn av stål——och han kämpade för dig och dm hustru och för edra barn, som han tyckte om att leka med. Denna samma natt sov du gott i en mjuk och komfortabel säng. Men det gjorde inte George . . . Och DU HAR ännu din goda plats——och med mer betalning också.
När du tänker på George, bekymras du också över allt detta. Och du vill göra mer än hittills—ej allenast för George, som nu slass för din
familjs säkerhet . . . utan du vill även ge dina barn en god start i detta DERAS LAND, när kriget har vunnit*.
Nåväl, Du kan göra bådadera—om ni placerar varje dollar ni kan på något sätt undvara i de säkraste och simdaste investeringar som någonsin erbjudits—Canadas segerobligationer (Victory Bonds). Ni skall finna dubbel tillfredsställelse i att spara pengar på “Victory Bond”—metoden —ni bygger för framtiden--------och ni hjälper George att bli segrande i striden.
Kom ihåg, att då du köper Victory Bonds GER DU ICKE BORT dina pengar utan LÄN AR DEM till ditt adoptivland såsom hjälp för ditt eget beskydd. Dessa pengar återkomma till dig och de dina med ränta.
PL40
LIG LPI-a.nta
ARBETA - SPARA OCH LÅNA EÖR SEGER!
NATIONAL WAR F1NANCE COMM1TTEE