Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 13 augusti 1942
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 V«est Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745. M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
.Helt år ... Åtta månader
$1.50 $1,00
Printed at the Boden Press 4305 Main Street
FÖPENINGSKUNGÖRELSER VASALOGEN NOT AN Nc 413 Moter första och tr je tisdagen varje månad k], 8. i Svenska Hallen. 1330 Hastings St. E., .'ancouver B. C.
Fim-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen,
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra Iprdagen i varje månad & Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordinan, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i \arje må nad
Presidents Harry 2740 Kitchener St.
BRITLSH COLUMBIA
ÄKTENSKAP. Den 8 augusti
vigdes av i Svenska
pastor Nels H. Norbeck Lutherska Kyrkan, Sig-
frid John Bergström och Miss “i™.___1 Margarette Swanson,
Mildred
båda från New Westminster. Vittnen voro Mrs. Nels H. Norbeck och Roy Swanso.n
DEN 8 AUGUSTI vigdes av pastor Nels H. Norbeck. Mr. Gustav Finske från Honeymoon Bay, B. C., och Miss Agnes Falk från Vancouver. Vittnen voro Martha Friesen och San Frost.
Vigda. Förliden
vecka på
' tisdag sammanvigdes av pastor David W. Larson, i Skandi-
Jackson,
—Tel.
HAstings 5354L.
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Ma-rine Drive, Hollyburn, B. C.
Kassör: Clarence Johnson, 112 W. llth Ave. —Tel. FAir. 4715R.
naviska Missionen, Bergman med Miss an Creamer, båda
Erik August Grace Mari-från Burna-
by. De nygifta äro bosatta på 2769 Willingdon Ave., Burna-by, B. C.
ägde rum i måndags den 1 0 augusti.
mer den lutherska församlingen troligen att flytta till 2616 Cypress Street, där Lutheran Home for Women nu är be'.äget. Vid mötet i torsdags höll* Rev. Sandberg ett klarläggande och intressant anförande, belysande kyrkan i Vancouver, dess ställning från saväl ekonomisk som andlig synpunkt. Efter förhandlingarna bjöd Mr. och Mrs. Norbeck på förfriskningar.
Studeranden Carl Pearson, son till Mr. och Mrs. Hugo Pearson, 5311 Prince Albert St., har under sommarferierna anställ ning i Trail. Han återvänder hit nästa måned för att börja fjärde årets studier vid universitetet.
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare.
MArine
HY-GRADE
1*1
I > „ 2
AUGUST HENDR1CKSO N . 301 Main Street, avled den 30 juli på Vancouver General Hos-, pital i en ålder av 7 3 år. Mr. Hendrickson var född i Finland cch hade bott i Vancouver i 25 år. Han var en medlem av Finska Brödraförbundet Kaleva. Vid begravningen, som hö Is den 3 augusti, officierade pastor B. Sand.
DÖDSFALL. Den 7 augusti avled i Vancouver Mrs. Anna Westling. maka till Gustaf West-ling. 1728 Pandora St., i en ålder av 68 år. Mrs. Westling var född i Älvdalen i Dalarne i Sverige. Hon kom till Vancouver för 1 8 år sedan. Hon sörjes utom av maken av en son, Elmer Westling i Tacoma, samt en dotter, Mrs. M. Brooks, i Chemainus. i V ancouver Island. Begravningen
Gä ej miste om att läsa. “THE MOON IS DOWN" av den ryktbare dramatikern John Steinbeck, vilken |>ok iu kommer som ny följetong i Vancouver Sun, med början nästa måndag. En dramatisk teckning av skandinaviskt hjältemod, en "best-seller i många länder.
Pa besök i Vancouver ocb. Victoria var förra veckan Axel Anderson från Creston. Mr. Anderson är en välkänd "oldtimer i East Kooterrays, var han varit bosatt i över 30 års tid. först i Invermere och Windermere och sedan åtskilliga år til baka i Creston. En intressant man. kvick och vigorös både mentalt och
fysiskt sett, fast hårt arbete gjort ryggen något böjd och vek, är denne 68-årige ångermanlänning. Även hans maka är från Ångermanland. De ha sex barn, vilka som småttingar kommo med tiii Canada, då mannen år 1914 återvände hem för att hithämta familjen, och nu äro dessa spridda över hela världen. Anderson är kooperatör och relaterar med stolthet kooperativa föreningens i Creston snabba framgång. Den började för I 2 år sedan med en butik på 30x60 fots golvyta, men måste sedan tillbyggas flera gång-
H asting j
Steam Baths |
764 Hastings St. E. J
Build up yOur Health. 5
Aiways Open. Expert S
Masseurs in Attendance. \
STEAM & SHOWERS 2
Admission 8 a.m. to 1 1 p.m < 30, 40 and 50c. Afrer 1 I S p.m. - 60 r n<! 75c.	2
Up-to-date Tb d Private ) Baths.	<
Phone HAstings 0240	;
er under årens lopp.
Senaste
vinter härjades affären av eldsvåda och nedbrann till grunden. Detta var på en söndag, men på måndag morgon kunde kooperativas kapabla styrelse öppna affären i afla fall i förhyrd lokal, sedan de viktigaste handelsvarorna inrekvirerats från Nelson.
Förlusten var endast delvis täckt med försäkring. Omedelbart sattes igång med nybggnad och i början av förra månaden öppnades ny byggnad, 90x90 fot
i storlek och med full källarvå-; ning för lagerlokaler.
Efterlyses. Svenska konsulatet i Vancouver efterlyser Ernst Georg Mikael Uebel, född i Näs-hult, Småland, år 1896 och senast avhörd år 1939, då han var bosatt i Zeballos. Person, som eventuellt känner till Uebels nuvarande vistelseort, ombe des meddela sig med Svenska Konsulatet, 626 W. Pender St.
IS'
5
K
CLOCKS X\U/JEWELRY WATCHES 7 & REPAIRS
P. J. Lipp 305 Carrall St.
PÄ BESÖK i Newton, B. C., voro den 2 augusti Eric Gustaf-1 son och Anselm Nordin. De [voro gäster hos Mr. och Mrs. ' Adolf Swanson.
EN SORGLIG OLYCKA inträffade i söndags den 2 augusti 1 på en fiskebåt på Fraser River.
En ung kvinna, Mrs. Arne Green-WASHINGTON S TAXI lund, skulle tända på ett fotogen-
1 Phone H As tings 4100
Special råtes wed.ilngs, sightseeing funerals.
kök nere i båtens kajuta, men i I samma ögonblick hon tände en tändsticka inträffade en fruktans-[värd explosion, varvid hon erhöll
HASTINGS AUDITORIUM svåra brännskador. Mr. Green-
828 E. Hastings St. Hlgh. 3248.
SKANDINAVISK DANS VARJE LÖRDAG KVÄLL Alf Carlsons orkester
chen
___ and
yOU»
kinks
tip’ '
__; 5 minutes hdp‘u’
of kit-and
B C. EUct»'e-
favorit* mus« vith the «»•"-
.. O» *he
M 0 H 0 f ”; Än C j OR
Gus Flodberg
SKRÄDDARE.
446 Homer Street
Tel. MArine 5917.
Garanterat förstklassigt arbete.
Moderata priser.
Gynna våra Armonsörer!
lund, som var i aktern sysselsatt med att lägga ut sina nät, skyndade till för att rädda sin hustru men kunde icke på grund av elden få upp den skadade från kajutan. I det fruktlösa försöket fick han själv svåra brännskador i ansiktet och på händerna.
Först när Dominion Fisheries Patrol båt anlände, kunde Mrs. Greenlund tagas upp.
Hon fördes till Vancouver General Hospital, där hon senare avled. Den så sorgligt omkomna, nygift sedan nagra manader
tiilbaka, var
endast 18 år gam-
mal och var av indiansk börd.
CONSUL OLOF HANSON. M. P. för Skeena distriktet, kom i fredags kväll till Vancouver, efter avslutade sessioner i parlamentet i Ottawa. I hans sällskap var också Mrs. Hanson.
Wm. Braidwood
D. C., Ph. c.
Doctor of Chiropractic. Nerve Specialist.
510 W. Hastings. - MArine 0013
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestäHnir t
REV. NELS H. NORBECK. vilken åtnjutit en månads semester hos sin moder och andra släktingar i Saskatchewan, återkom förra veckan till Vancouver. Det har ju inte precis varit någön vilo-tid för pastorn, ty han har jämt varit anlitad att predika på olika platser, men han har i alla fall varit i tillfälle att besöka sin gamla moder bosatt i Broadview, och däröver var han glad.
“OVERSEAS". Lennart Swan-Ison, son till Mr. och Mrs. Adolf Swanson i Newton, nu i canaden-siska armen, va» en av dem som nyligen anlände tiil England.
REV. STANLEY SANDBERG. Director of Augustana Home Mission Board, och bosatt i Seattle, var i torsdags åtföljd a< sin familj på besök i Vancouver. ' Rev. Sandbergs egentliga ärende i var att konferera med styrelsen • för Svenska Lutherska Kyrkan, om kyrkans överlåtande till en mission för den i Vancouver hopsatta orientaliska befolkningen. Om förslaget blir realiserat, kom-
Vad Canada MÅSTE kräva av dig-och varför
ANADAS FOLK inser att detta är ett krig om vårt fram tida varande, vilket måste vinnas på det hårda sättet Det borde därfar vara lika otänkbart för dem som äro hemma att undandraga sig den insats som Canada behöver av dem, som för våra män i landets stridskrafter att desertera då de möta fienden ansikte mot ansikte. Om du är i tvivel om vad ditt land behöver av dig i denna kritiska tid, borde följande fakta skingra det.
Canada måste nu utbetala omkring fem gånger så mycket per år på krigsutgifter som under höjdpunkten av kriget 1914-18. Denna väldiga utgift tar under finansåret 1942-3 nära 12 millioner dollar om dagen—mer än hälften av nationens totala inkomst.
Canada måste uppbringa dessa pengar hos landets folk. Bördan måste jämnas ut över var och en efter hans eller hennes omständigheter. Detta är ett lika kritiskt problem som något i historien. Huru träffar det dig?
Frivillig besparing MÅSTE öka Nödvändigt höga skatter komma att täcka litet över sex millioner dollar om dagen—endast hälften av den summa som behöves! Emedan en del av dessa pengar är återbetalbara, med ränta, efter kriget, gör varje skattebetalare nu ett minimum av krigs-tidsbesparing. Många ha också undantag i form av försäkringspremier, betalningar på inteckningar, pensionskassor etc. motverkande bestämmelserna om obligastoriskt sparande. 1 vilket fall som helst kan ej obligatoriskt sparande c.-sätta frivillig ansträngning. De sex millionerna dollar om dagen som ännu behöves måste lånas till av folk som du.
Detta betyder sträng återhållsamhet i vilken spendering av pengar måste nedskäras till det absolut nödvändiga och varje dollar som kan undvaras placerad i War Savings Stamps, Certifi-cates och Bonds. Guvernement-ets prisreglering förebygger starkt ökade levnadskostnader för dig och sätter dig i stånd att para
och utlåna. Att låna pengar till staten är ej längre en känslofråga utan en nödvändighetssak.
Icke förty kan uppoffringar i dessa krigets tunga dagar inriktas till hjä'p för din framtid.
Pengar nu spenderade kan ge endast små fördelar ... en hopsparad summa skall i fredstid ge mycket. Canada litar på Dig. Blicka framåt, och tag Din rätta plats.
National War Finance Committee
Stöd Eder Lokala Kommitté
Detta omfattande nationella program för penningesparande handhaves av eder lokala kom-mittee. The National War Finance Committee har för detta ändamål skaffat sig lokala frivilliga arbetare, vars förmåga och erfarenhet gör dem särskilt passande för detta viktiga uppdrag. Outtröttligt utföra de sitt värv. Hjälp dem genom att göra Din del regelbundet och väl.
Stöd eder lokala Krigs-finans-kommitté
AOIR