Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 23 juli 1942
THE SWEDISH PRESS
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 V»est Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
BRITISH COLUMBIA
Till Mr. och Mrs. John Matt- ' son, föddes den 9 juli en son på North Vancouver Hospital.
Alberta
Helt år .....
Åtta månader
$1,50 $1,00
Printed at the Boden Press 4305 Main Street
FÖRENINGSKUNGÖRELSER VASALOGEN NORNAN No. 413 JJöier törsta och tredje tisdagen varje manad kl. 8, i Svenska Hallen, 43Z0 Hastings St. E.. Vancouver B. C.
JEin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN zn0ter andra Iprdagen i varje mänad ä Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-
Sorgebud. På ondags förmiddag mottog Gunar Abbors meddelande från sanatoriet i Tran-quille att hans maka avlidit samma dags morgon. Han hade själv varit dit och hälsat på henne senaste söndag, vid vilket tillfälle läkarna underrättat honom att hopp om tillfrisknande var ute och att slutet vore att vänta. Ej hade han dock väntat att dödsbudet skulle komma så snart. Hon hade vårdats i Tranquille i
mitten, Oscar Nordman, 44S Aubrey fem månader. Place, Vancouver. Werner Julien, New	v >	j . ir •
Den avlidna var endast 5j ar
Westmiester.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i \arje månad
gammal. Hon var född i Borgå, i Finland, och kom till Canada år । 1928. Hennes f.icknamn var Sig-
President: Harry 2740 Kitehener St. HAstings 5354L.
Jackson r’d Maria Björkman. Makarna ____Tel. Abbors ingingo äktenskap i Vancouver år 1936 och de ha en son.
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Ma- Roland Anthony, snart fem år. frine Drive, Hollyburn, B.C. Förutom av make och son sörjes
Kassör:
T12 W.
Clarence Johnson, den så tidigt bortgångna av
^Arr. 4715R.
llth Ave. —Tel.
HASTINGS TAXI Mai-n och Hastings * Carl Olson Innehavare.
MArine
sa
moder, två systrar och två bröder hemma i Finland. Fru Abbors var en mycket älskvärd och god kvinna, omtyckt av alla som lärde känna henne, och hon lämnar ett stort tomrum efter sig bland det skandinaviska folket i vår stad
En inbjudan till “picnic.” Norrmännen i vår stad skall i år ha sin årliga picnic i Seymour Park söndagen den 9 augusti och de vi.l gärna vara värdfolk för alla svenskar som kan komma dit. Finländare, danskar och isländare har samma vänliga inbjudan. Det blir ett fint program samt sportstävlingar, förfriskningar och god musik. Sönner av Norge och Nordmennenes Sångförening stå gemensamt för rusthållet och dessa föreningar är garanti nog för en stor dag med god underhållning och bästa feststämning. Planera att besöka vårt norska broderfolks picnic i år, söndagen den 9 augusti i Svenska Parken!
Vi erinra om isländarnas gränsmöte i Blaine Peace Arch Park stundande söndag den 26 juli. 1 Alla välkomma. Kör George VI Highway till festplatsen vid gränsen. Intet pass eller andra papper nödvändiga.
E. Larson, 367 East Hastings Street, togs i onsdags förra veckan till General Flospital. Larson hade fallit i vattnet i Burrard In-let. Huru det gått till visste han icke, men han förklarade för polisen att han förlorat en plånbok innehållande 60 dollar.
Avliden. Nicolai Peters en, född i Danmark, och tidigare bosatt i Powell River, har avlidit i en ålder av 65 år.
Liket av Thorson Larso i, 42 år gammal sågverksarbetare, vilken drunknat i Katz. nära Hope, har hittats i Fraser River, mellan Haney och Hammond. I arson efterlämnar maka och ett barn, bosatta i Chilliwack.
HY-GRADE
CLOCKS WATCHES ; & REPAIRS P. J. Lipp 305 Carrall St|
WASHINGT0N’S TAXI
Phone HAstings 4100
Special rates weddlngs, sightseeing. funerals.
HASTINGS AUDITORIUM
828 E. Hastings St. Hlgh. 3248.
•SKANDINAVISK DANS VARJE LÖRDAG KVÄLL Alf Carlsons orkester
Relief for BRUISES, SPRAINS
OLE-OID

DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.
, CHICAGO, 111. • WINNIFEG, MAN. CAN
E.öllop:	Pastorshuset vid
Skandinaviska Missionen var den 7 juli mycket vackert dekorerat, då Alfred Knutson och Miss Bet-
Vigsel i Alberta. Den 30 juni vigdes i Champion i Alberta Otto Martin HoTmgreen, Vancouver, och Miss Sarah A. Fleming från Champion, Alberta.
Johan Erik Blomquist har avlidit i South Bentinek Arm. Camp 42, Pacific Mills. Han var rödd i Korsnäs, Finland den f5 februari 1886 och kom till Canada 1928.
och provins. Hundraden äro de ty Holm, tillsammans med två vänner som sörja hennes bort- vittnen, John Elving och Miss
gång i livets bästa år och som känna det djupaste deltagande med hårt träffad make och den lille moderlöse sonen.
Begravningen hålles lördag kl. 1.30 från Home Funeral Chapel, 742 East Hastings Street.
Milda Johnson, anlände vid åttatiden på kvällen för att låta sig vigas till äkta makar. Bruden har
vistats
Vancouver omkring
DEN 2 JUNI avled i Glen Park i Alberta Mrs’. Istril Hclgren i en ålder av 77 år. Hon sörjes av en son och två döttrar, nämligen: Mrs. John Eklund i Glen Park, Mrs. Alfred Ledburg i Meeting i Creek och Fritz Helgren i Glen f Park. Mrs. Helgren hade bott i i Glen Park i 40 år. Sorgeguds- I tjänsten hölls i Svenska Lutherska Kyrkan i Calmar, Alberta.
DEN 22 JUNI avled i Parkland Gust. Hedlund. Han var 77 år gammal.
ANDERS ANDERSON, 919 4A St. N. W. Calgary, dog den 2 7 juni. Han var 88 år. Anderson var född i Köpenhamn i Danmark och kom till Alberta för 40
år
sedan. Han efterlämnar 7 sön- I och två döttrar.
CARL ANDERSON, 206 4th Avenue East, Calgary, avled den 23 juni 75 år gammal. Han var till yrket snickare. Ingen hade vetat om Andersons ekonomiska förhållanden och de som hade
Hasting Steam Baths
764 Hastings St. E.
Build up your Health.
Always Open. Expert Masseurs in Attendarrce. STEAM & SHOWERS
Admission 8 a.m. to 1 I p.m 30, 40 and 50c. After 1 1
p.m. - 60 and Up-to-date Tiled Baths. Phona HAstings
75c.
Private
0240
Gynna våra Armonsörer!
ALF LINDAHL Barberare
334 Main Street
V aktmästarplatsen
i Svenska Hallen är ledig till ansökan med tillträde den 1 augusti. Eventuelle sökanden
till befattningen ifråga torde sätta
.	,	.. . j .	j i sig i förbindelse med Byggnadssty-
nagon beröring med honom trod- । relsens or(jf charles Brun(Jin e]kr de att han var en fattig man. j sekreteraren Arvid Lind med det
Han begravdes i Bella Coo a den Sedermera har det emellertid i snaraste. Ett gift par utan barn
4 juli.
kommit i dagen att han var rik. 1 j har företräde, hans gömmor har nämligen hit-
Äktenskap. Den 11 juli vigdes i Grandview Baptist Church, Har- tats ba"kböcker på sammanlagt 48,000 dollar. Om inga släktin-
Emil Peterson har inkommit ■ till Vancouver för vård av ett | öga, rätt allvarligt skadat under arbete för Kelly Log. Co. i j Church Creek. Han fick sitt ena ' öga bränt av ånga och har nödiga ts konsultera flera specialister i l hopp om att kunna rädda ögat och återfå synen på det samma. Han säger sig nu kunna se ganska bra.
ett år och har sitt hem i Minnedosa, Manitoba. Vigselakten utfördes av pastor David T. Larson, varefter de unga tu begåvo sig ut på bröllops resa till östra av British Columbia. Mr. Knutson är fiskare till yrket, och har anställning på fiskebåten Bard. De nygifta äro bosatta bosatta på 4432 Prnce Street, Vancouver.
old A. Peterson, son till Mrs. Rose Peterson, Langley Prairie. med Miss Enid Constance (Peggy) Comish, Langley Prairie.
Född. Till Mr. och Mrs. E.
gar kan spåras, gå pengarna till universitetet i Alberta. •
JOHN NELSON avled den 27 maj i Edmonton. Han efterlämnar
Landstrom, 66 West 23rd Ave., hustru och fyra barn i Norge.
föddes den 1 6 juli en son. på St. Paul s Hospital.
...	,	r- I03rd Avenue, Edmonton,
Miss Juha Finden, 2316 Cy-	3
led i Ottawa den 2 I maj. .
F ramgång i musik. Gunnar
FINLAND
1,500 sjuka finska barn erhålla nu vård i svenska sjukhus.
Dr. Henrik Ramsay har övertagit posten som foikförsörjnings-minister efter Väinö Arola som
HELMER G. HOBER, 10043>v®ått från resedngen. Som ny av_ I regeringsmedlem har även inträtt ' v i c iz__._i„
press St., fyller, år den 25 juli.	.
.	,	.. ,.. - i . , , o . gravningen, som holls i tdmont-
Miss Finden ar fodd i U. S. A.
men har tillbringat sin mesta tid i Canada. Hon. kom till Vancou-
ver 1934, då hon tillträdde plat-
Urang son till Mr. och Mrs. O. sen som föreståndarinna för Urang, 1128 East 1 1 th Avenue, Lutheran Home for Girls. vi ken har i dagarna tagit sin examen i anställning hon alltsedan inne-
1 violin i Grade 6 med "honour.
haft. Sedan sin hitkomst till Van-
John österberg vann kudden. Han har studerat för Toronto couver har Miss Finden En landsman som vistats på sjuk- , Conservatory.
Svenska Lutherska Kyrkans
varit or-
Vid be- direktör S. Kantala.
Lingon- och blåbärsskörden i
on. officierade Rev. John Bergen, be|a |andet är mycket god och då
Wetaskiwin. Bärare voro Berger jngen export kan komma i fråga Hanson, M. Eliason, Eric Bro- väntaS en intensiv konservering
strom, Gust. Johnson, Ed. Nord- av degsa yitaminhaltiga bär för
in, och Arvid Nelson.
blommor hade sänts till båren,
Många ] vjnterkonsumption.
Vasa
75% av den areal, som insåd-
hus i Prince Albert, Sask., och där utfört ett utsökt vackert broderingsarbete i form av ett kuddöverdrag av silke med brit-
ganist och är för närvarande led- . are för kyrkans sångkör. Hon är
från enskilda samt från _________,
Logen nr. 549 Skandia, Vasa des På våren 1939’ E*1- blivit be‘ Children s Club, från The Vasa sådd denna vår’ 6
kg. konstgödsel brukades.
Sister’s Auxiliary m. fl.
tiska flaggan och
"There’ll Always Be An land" genomsytt med
mottot Eng-kulört
yllegarn, sände några månader sedan nämnda artikel till Van- ■
Ingånget Äktenskap. Enligt
meddelande till denna tidning, , superintendent för kyrkans har Miss Nana Holmquist, under söndagggkola GenQm tiUdrag. flera år bosatt i Trail, den 1 5 juli ingått äktenskap i Bingley i Alberta, med Mr. Don Phillips. Miss Holmquist är född i Jakobstad i Finland.
couver och bad om någon före- Johan Henrik Henrikson har ning ville utlotta den. Mrs. Algot den 2 juli avlidit av slag. Hans Swanson ordnade om ett lotteri senaste bostad var i Spuzzum, B. och sålde 40 biljeter till 10 cent C. Henrikson var född i Vasa, inom logen Nornan, varefter Mr. Finland, 1878. Inga kända släkt-Lindfors förra onsdagen sålde ingar finnas.
Vegreville den 31 maj 72 år gammal. Han var född i Transtrand ande personlighet och sitt vänsäl- ।. Sverige den 30 sept , 869 Han la sätt-har hon har i staden skaf-, ay cn son> fat sig många vänner. Lyckonsk- Holden Alberta ninS“!	Peter i Guthrie i
Giftermål. Den 21 juli ingicks i Vancouver äktenskap mellan
AUGUST PETERSON avled i Grandell och H. F. Siilasvuo ha
Lars Peterson, i samt en broder Minnesota.
befordrats till samt överste V. eralmajor.
generallÖ j tnanter
Arajuuri till gen-
Befolkningen
i Hangö uppgår
MRS. ELLA ELD, maka till
-	ytterligare 45 biljetter
“UNGERAR EDER ska Klubben. Dragning adla BELÅTENHET? så därstädes ocE blev
OM EJ, Ring FAir.
För Expert Betjäning.
på Sven-1 hölls ock-J. Oster-
Svensk Dödad av Spårvagn.
Herman Gustafson, 144 East
Cordova Street, blev den 2 juli
Miss Stan ades Rev. voro
Anne Elvira Noreus och Charles Eld, avled i Calgary den Westerlund. Vigseln förrätt- 29 maj i en ålder av 75 år.
i First Baptist Church med i
ROLAND A. LIDEN avled
Paul som officiant. Vittnen
Miss Do.ly Lansdale och den 28 mai * Edberg, Alberta.
nu till 2,000 personer. Återinflytt-ningen vidtog den 1 maj.
Stora skogseldar rasa i det av kriget skövlade Karelen. Bl.a. har det av de finska trupperna besatta Poventsa vid Onega sjöns norra strand nedbrunnit till grunden.
Daniel Linde. Efter vigseln hölls
Han efterlämnar hustru och fem barn, samtliga i hemmet, en sys-
United Radio Service
E. G. ERICSON Hörnet av Cambie Street och Broadway.
5027 Berg från A,dergrove den ,yck' påkörd av en spårvagn vid Cor-lige vinnaren. Och pengarna. dova ocb Carrall Street skad.
$8.50, sändes nästa
dag till
TACK!
British Famine Relief Commit-tee i London meddelar att i Karelen 70 procent av barn under sju år, hålla på att dö av hunger. John P. Thelen of the American Red Cross, står som rapportör för meddelandet.
mottagning för ett 30-tal gäster
i J. A. Noreus och Mrs. Lina Mrs’ M' Peters°n i Meeting Lindströms hem. 2804 W. 3rd Creek Alberta en broder i Sve-Ave. Bland gästerna voro besök- r'ge OC\ tre	1 Alb"ta-
Wash ^orgegudstjänsten hölls i Sven-broder s^a lutherska kyrkan i Meeting Creek, varvid Rev. Otto Eklund
ande från Arlington, nämligen brudgummens Knut Westerlund med
‘ ades därvid så svårt att han strax ' därefter avled. Gustafson var Till Prince Rupert avreste i född * Ejunby landsförsamling i måndags kväll Mrs. I. Lykegard Småland i Sverige. Han deltog i och hennes dotter Anna Mona. förra världskriget, dar han komma att vara bosatta
Mr Lykegard är förut i Prince tjänstgjorde i Canad.an Forestry . couver. Riklig tomtebolycka D /	1 Corps och 2nd C.M.R.s På grund skas dem av manga vänner,
rxupert.	j
av erhållna skador hade han pen- ,
i landsmannen i Saskatchewan.
och några vänner. De
familj nygifta i Van- ’
officierade.
VIGSEL ägde rum den 20 juli i °n då Ed. J. Leslie Richard Grose | från Clive, förenades i äktenskap
— Älskling av den här soppan skulle du allt ha kokt tolv tall-
Bröllop. Den 17 juli vigdes i
sion. Begravningen ägde rum den CQppER MOUNTAIN:
rikar i stället för två.
— Tycker du verkligen att den var så god?
— Hm — mja, i alla fall hade
v. j ,	, j	i. Norwegian Lutheran Church i g • H varvid Rev. D. W. Larson'
ror den storartade uppvakt- „ . n u j • i d 1 r j
Prince Rupert, Hendnck Berglof, officierade.
ning som kom oss till del den 1 I juli, med anledning av vår inflyttning i vårt nya hem, samt för de fina presenterna vi fick mot taga, tacka vi härmed på det hjärtligaste.
Vancouver, B. C., den I 6 juli 1942.
Mr. och Mrs. Alex Sogslamp, 1 1 48 Springer Avenue,
yngste son till Mr. och Mrs. A. L. Berglof, 1 149 Haro Street, Van-, couver, och Miss Eileen Jean Anderson, dotter till Mr. och Mrs. Martin Anderson, 965 West 1 5th Avenue, Vancouver.
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller ■brunt bröd: rågbröd. veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor : i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestäHnirr
Harvey Pearson, 3429 Oxford Street, har inkommit till Vancouver för läkarvård på St. Paul s Hospital. Pearson hade blivit skadad i sitt öga under arbete för Kelley Log. Co.
Från Trail till Vancouver. Mr. och Mrs. Harry Lindberg med deras barn Laila och Martin, ha nyligen anlänt till Vancouver från Trail. De ha köpt sig ett hem på 4014 Napier Street, där de nu skall bosätta sig. De hälsas välkomna till Vancouver.
Pa besök i Vancouver är förnärvarande Arthur Hanson från Nelson, B. C. Mr. Hanson säger att han möjligen kommer att stanna här en längre tid.
Från Nakusp, B. C., anlände förra veckan till Vancouver Eric Ferdinand Johansen. Han var i staden för doktorsbehandling för en skada i Ruvudet. Johanson är född i Björna i Ångermanland och kom till Canada 1 908. Han var med i förra världskriget, där han deltog i striderna på franska
Carl Carlson har rest till Van-couver för två veckors semester.
Austin och Alfred Johnson ha rest ti 1 Kamloops för att njuta av det fina sommarvädret.
Harry Cronquist har med! familj varit i Vancouver och häl-: sat på sin dotter samt sina många i vänner.
med Miss Ellen Sofia Gustafson, I
dotter till Mr. och Mrs. T. Gustaf- ! det varit lagom med salt då!
son i Westerose.	'	------•---—
Om Ni ej redan är prenumerant på SVENSKA PRESSEN
(Korrespondent), I
KELOWNA:
Victor Mattson från Dawson Creek, B. C., har varit på visit hos sin syster, Mrs. E. G. Lindahl i Rutland. Han hade sällskap med i
bliv det Nu!
fronten. Efter återkomsten från Mr. och Mrs. Lorene Thompson, kriget slog han sig ned i Nakusp. också från Dawson Creek. Resan Han är gift med en kvinna från fortsattes sedan till Vancouver,
England och makarna ha
två där Mr. Thompson skall söka
barn, båda flickor, en av dem gift läkarvård, och bosatt i Sardis.	,
SVENSKA PRESSEN, 144 West Hastings St. Vancouver, B. C.
Insänder härmed $1.50 för E FT ÅRS prenumeration på tidningen.
Namn:
Adress: