SM. 2.
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 28 maj 1942
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
BRITISH COLUMBIA
Avskedsfest. Förra söndags
Helt år ....
Ätta månader
kväll presenterades i Svenska
$ I Kyrkan en skiss kallad “The $1,001 jfan of ^e World.” De medver-
Printed by Boden Press, 1395 Main St. I kande Voro ungdomar tillhöran-
---------------------------------1 de Junior Luther League. r ram-
VASALOGEN NORNAN No. 413
FÖ K t l\l IN GoK U N UO K t. ljc k
Möter förslå och tredje tisdagen
1 förandet var särdeles vällyckat. Efter programmet hölls avskedsfest för Herbert Nystrom som i dagarna lämnar Vancoui er for
»arje mänad kl 8 1 Svenska Hallen t n bosatta sjg j U.S.A. Mr. Ny-
UZv Hastings St. L.. Vancouver B. C. ।	°	0	*
t' -Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallan, StrOIYl nar CIO SCTiaSte ären VSTlt avd. 124 runebergorden > församlingens soloist samt le-mötet andra torsdagen i varje månad ' dare	Pa kyrkanS
å Hastings Auditorium, Vancouver,; vägnar tolkade Ed Landstrom
Ordf, i sjukkom 1 församlingens tacksamhet till
mitten. Oscar Nordman, 418 Aubrey Mr. Nystrom för hans trogna Place, Vancouver. Werner Julien, New arbete och Överlämnade en sub-Westminster.	•	penninggåva. Korta
anföranden berörande de värde-
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad
President: Harry Jackson, 2740 Kitchener St. —Tel. Hlgh. 5354L.
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Manne Drive, Hollyburn, B.C.
Kassör: Clarenee Johnson. 112 W. llth Ave. —Tel. FAir. 4715R.
Skandinavisk Dans
fulla insatser som Mr. Nystrom gjort inom kyrkan höllos också av Miss Julia Finden, pastor N.
I Norbeck och Albert Johnson.
Förfriskningar serverades och bekostades av kyrkans styrelse.
Mrs. Frida Engblom. vilken sedan i oktober förra året vistats i Niagara Falls, N.Y., hos en där bosatt dotter, Mrs. Le-vine, har nu återkommit till Vancouver. Mrs. Engbloms nya adress är 6570 Gran ville St.
Mrs. V. Olson, Regina, Alta., är för närvarande på besök i Vancouver som gäst hos Dave Bensons, 346 West 16th A ve. Mrs. Olson reser härifrån till Victoria för att besöka sin son Roy, vilken har anställning i flottan.
Miss Edith Sultan, 856 East 13th A ve. har rest till San Francisco, Cal.. för några veckors visit hos släktingar och vänner.
Besök från Tacoma. Mr. och Mrs. R. M. Michaelson samt sonen Pat, Mr .och Mrs. W. Söderlund med son, besökte härom dagen pastor och fru Larsons hem. Mr. Michaelson är äldsta brodern till fru pastor Larson vid Skandinaviska Missionen. Alla besökare uttryckte sin stora förtjusning över den vackra staden Vancouver.
HAZELTON—
Eric Larson reste den 30 april till en gruvinmutning har har norröver. „
HOPE—
Mrs. Stromgren, vilken en tid innehaft en restaurang i Hope, har flyttat till Regent Manor, Yale, B.C.
Mr. o i Mrs. Eric Ols' har återvänt 'rån Penticton o< lyt-cat in i ‘ it gamla hem.
JAFFRrvx —
Efter en veckas sjukhusvård på lasarettet i Fernie har A. Wellander återvänt till sitt hem i Jaffray. Han åtföljdes av Mr. och Mrs. Swanson i Elko.
1&6ER
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street
DAN och HELGE ANDERSONS ORKESTER MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK.
Herrar 35 cent Damer 25 cent
Post kan nu sändas till Sverige. Enligt meddelande från postmyndigheterna kan LUFTPOST nu sändas från Canada till Sverige. Breven sändas över North Atlantic routen. Avgiften är 40 cent per halvt ounce.
Från Victoria har Mrs. Hj. Tumquist varit på några dagars besök hemma i Vancouver. Sedan förra sommaren ha makarna T. bott i Victoria, där Mr. Turnquist har anställning som arbetsledare vid vissa arbeten under försvarsdepartementet.
Född. Till Mr. och Mrs. Inge Sandbom, Newton, den 21 maj på General Hospital, en dotter.
Lördagen den 30 maj hålles Parkstyrelsens bankett och dans i Svenska Parken, till vilken inträde vinnes endast genom fri-
I biljett erhållen i gengäld för do-Eric Norden. 65 år gammal, nation till parkens förskönande.
| med address 263 East Hastings ! Ännu är det tid att försäkra i St., blev förra veckan skadad av I Eder ort tillfälle att vara med.
| en bil vid Main och Hastings i Saken kan ordnas med medlem-I Sts. och måste s öka vård pa j mar av parkkommitén, i vilken I General Hospital.	; j. a. Noreus är ordförande.
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. LAngt överlägsna, Begär broset, vr.
A. LUNDBERG CO
438 W. Pender St.. Vancouver, TU <
Föreningen
SVEA ,
inbjuder till sin årliga
PICNIC
SEYMOUR PARK SÖNDAGEN DEN 7 JUNI God musik. Fc-.friskningar
Hans telefonnummer är BAy. 2368-Y och adressen: 2804 W. 3rd A ve.
Sultans telefonnummer för re-
Gus Flodberg
SKRÄDDARE.
446 Homer Street Tel. MArine 5917.
Garanterat förstklassigt arbete. Moderata priser.
Transport från spårvägslinj-en kan i år icke garanteras, utan måste icke-bilister finna sig i att gå till fots, om man ej får åka med någon annan. En halvtimmas promenad skadar ej.
Hemma på permission. LAC Robert Nelson, Macleod, Alta., är för närvarande hemma på besök hos sina föräldrar. M’-. och Mrs. Theodor Nelson i Chinook Co ve.
En son föddes den 27 april på Royal Inland Hospital i Kam-ioops till Mr. och Mrs. Roy E. Jensen.
Avliden. Karl Bendis, f. d. sektionsman i Walnachin, avled i Kamloops den 27 ar il 81 år gammal. Han var föd i Norge och hade bott i Britis’ olumbia i 66 år.
KASLO—
Mrs. Esther Olson har anlänt från Erie, B.C., och tagit anställning i Kaslo över sommarmånaderna.
Mrs. Sinionson har flyttat till Kaslo från Trall.
KIMBERLEY—
Mr. och Mrs. H. Nordlund reste den 25 april till Vancouver för att närvara vid sin dotters,
Awarded two First Prizes a t British Empire Brewers’ Exposition . . . London, England, 1936.
R20A
Vancouver Brpweriei» limited
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Controi Board or by the Government of British Columbia.
PRINCE GEORGE—
Drunknad. Liket av Charles Larson, 60 gammal pälsjägare i McBride, har hittats flytande i Fraser River. Han antages ha fallit genom isen den 12 april, då han var ute för att se till sina saxar.
PRINCE RUPERT—
Dödsfall. Christ Johnson avled plötsligt i Prince Rupert den 18 april. Han var född i Norge den 4 maj 1887 och har under flera år varit förman för Prince Ruperts stads arbeten. Närmast sörjande är hustru och 5 barn, tre söner och två döttrar.
Mrs. G. V. Blomgren och hen-
-------------------------- , nes son passerade förra veckan Miss Elvira Nordlurd, sjukskö-' Port Clements på genomresa till terskeexamen på St Paul’s Hos- Vancouver. Mr. Blomgren har
pital.	I haft hand om ledningen av~Pa-
T »nvcwrrn	i ciåc Mills Logging Camp i
l u va, r k Clements, men rörelsen Mr. och Mrs. yk.nv Johnson , k	nedläggas.
hade nyligen visit av Mrs. John-
sons föräldrar, Mr. och Mrs. K. PRINCETON—
Port där
Klaar, Hammond, B.C.
81 år fyllde den 28 april
B. Lyttback har under arbete1 Paulson i Princeton.
servationer till Lotus Park tu- i för Comox Logging Co. råkat
ristcamp i Hope är FAirmont 0893-Y.
Dave Bensons ha nyligen flyttat till nybyggt hem i Cambie-distriktet, beläget å 346 West 16th A ve.
falla på en såg och erhållit rätt smärtsamma skador, vilka dock
lyckligtvis ej äro av allvarligare beskaffenhet.
Miss Bernice Rundquist har | tillbringat några dagar i Van-l couver.
A. O. Johnson från Princeton Mr. och Mrs. Oke Axelson ha är i Vancouver för några davaf i flyttat till Victoria, där Mr. på herfiresa från Halcyon Hot i Axelson nu har sitt arbete. Springs, där han tillbringat fem ' veckors tid för sin hälsas skull.
NELSON—
Ivar
PORT COQUITLAM—
Mrs. Karin Edberg hade den 6 maj anordnat en festlighet för sin dotter, Mrs. Anna Swanson. övriga gäster voro Mrs. P. Mars, Mrs. W. Routley, Mrs. W. Mar-
shall, Mrs. Mrs. Erika Line. Mrs. återvänt till
Axel Edberg och Sedig från County Anna Swanson har Port Alice, B.C.
i	। Sverige att förevisas,
i Årets Midsommarfest kommer
CERTIFICATES	REGUL4RLY	att hållas i Seymour Park sön-. Arets	första Picnic i Svenska
*	dagen den 21 juni. En stor kom-	Parken	hållas sondagen	den 7
---------------------------- mitté är i flitigt arbete för att	juni, då	Föreningen Svea	inbju-HASTINGS	AUDITORIUM--------göra denna årliga allskandina-	der till	festlig samvaro	i det
BUY WAR SAVINGS
.	....	.	Reser hem. Mrs. J. Life Sr.
, lo Kvinnoföreningens i Sven- bar res£ bem un Slocan City ef-ska Kyrkan mote den 11 juni att ba tillbringat vintern i kommer ett par kortfilmer från I
POWELL RIVER—
Förlovning har ingåtts mellan Edward Ahola, Cranberry, och Miss Lily Mary Roos, dot-
första Picnic i Svenska
828 E. Hastings St. Hlgh. 3248 viska fest den största hitintills, gröna. Kom till Seymour Park | Skandinaver i staden och på på eftermiddagen den 7. Tiden
'SKANDINAVISK DANS
VARJE LÖRDAG KVÄLL
Alf Carlsons orkester
Nelson. Hon ledsagades hem av sin dotter Miss Elsie Life i Nelson.
Miss Freda Storgård har återvänt hem från Vancouver, där hon besökt sin syster, Miss Annie Storgård.
På Royal Columbian Hospital
ter till Mr. och Mrs. J. O. i Okeover Arm, B.C.
ROSSLAND—
Roos
ilandet håll denna dag i minnet är satt till kl. 1. men kommer i New Westminster har Miss och reservera den för ett besök förstås festen att fortgå hela Marion Johnson från Burton av-
। i Seymour Park.
Den “internationella festen,” fraktioner.
eftermiddagen med god musik
lagt sjuksköterskeexamen. Miss
i i paviljongen samt andra at- Johnson tilldelades medaljen av
HY-GRADE
JEWELRY & REPAIRS
305 Carrall St.
CLOCKS WATCHES P. J. Lipp
For Live Progressive News, Read THE FEDERATIONIST
Boom 704, Holden Bldg. Phone MArine 0744 pejeAnep ©A^q pu« to your hom®.
ALF LINDAHL Barber^re 334 Main Street
Låt oss alla vara reporter
. som hölls i Svenska Kyrkan den 14 maj, anordnad av Kvinnoföreningen, blev en glänsande suc-cess. Publiken uppgick till omkring 350 personer och det program som presterades var utan undantag förstklassigt. Mrs. H. Saare var programledare och skötte sin syssla alldeles utmärkt. Utom Sverige voro Norge, Danmark, Canada, England, U.S.A. och Tyskland representerade med ett eller flera nummer av sång, tal och musik. Islands representation hade blivit förhindrad att närvara. Pastor Nels Norbeck inledde och avslutade festligheten med bön.1 Efter programmet serverades svensk, norsk och dansk mat i kapellvåningen. En utställning
1 av hemvävda dukar och andra ' sevärda äldre och nyare artik-Uar från de nordiska länderna I togs i livligt betraktande av j publiken. Damerna hade arbetat ■ hårt för festen, men de kan i • detta fall glädja sig över att publiken genom sin talrika upp-, slutning värdesatte deras ansträngningar.
Elof (Joe) Palm reste i ons-! dags till Vernon för den obligatoriska träningen i armén.
Mr. och Mrs. John Sultan ha
Royal Columbia Pediatrics.
Värdinnor for
Auxiliary for
för närvarande besök av Mrs. i ,	■, ,
Otto Johnson från Malakwa. $om den„?711apr,1 g C	; Deanie Wallace s
BLUE RIVER—
Nels Nelson hade nyligen oturen att få 12 av sina getter dödade av ett frakttåg.
DAWSON, Y.T.—
Fred Anderson har avlidit il . n °5
Dawson. Han begravdes den 12
0	Fi II Mmr
april.
en festlighet,
ära, med an-
ledning av hennes förestående giftermål, voro "Miss Eva Hend-rickson och Miss Iris Johanson. Många gäster voro närvarande och vackra presenter överläm-
nades til!
NEWTOJ
iss Wallace.
Mrs. John Berg i sällskap med sin dotterdotter har anlänt från Vancouver till Rossland för att gästa sina föräldrar, Mr. och Mrs. S. Palmquist.
SICAMOUS—
Roy Sandström, vilken har sitt arbete vid kusten, har varit hemma och hälsat på sin fader och sina systrar.
Förlovning har tillkännagivits mellan John Anderson Mac-kinson, Vancouver, och Miss Solveig (Sally) Johannson, dotter till Mr. och Mrs. J. S. Johannson, 3212 Portland St., New7 Westminster.
SLOCAN CITY—
Ernie Olson är för närvarande patient på lasarettet i Vancouver. Mrs. Olson är också i Van-
CRANBROOK—
Till Mr. och Mrs. Ed. Holmberg föddes den 27 april en son på St. Eugene Hospital i Cran-brook.	(
William Flodin är för närvarande patient på lasarettet i Cranbrook.
FERNIE—
Till Mr. och Mrs. D. F. Mattson föddes den 22 april en son
till Nev
Irs. A. Palm ha i da-at från Vancouver och bo vid King
George VI. Highway.
NEW WESTMINSTER—
Mrs. F. W. Haggman har blivit vald till protokollssekreterare för Provincial Council of Women vid dess årsmöte, som hållits i North Vancouver.
Bland 14 ansökningar om ca-nadensiskt medborgarskap inför domaren Whiteside i New West-minster den 26 april voro följande skandinaver och finlän-
på Trail-Tadanac Hospital i dare: Jacob Verner Julin, 811 3rd Ave., New Westminster,
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slae- bröd: Vinligt vitt eller brunt bröd: rågbröJ, veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på bestäånlm
Kungörelse
Hougen
TANDLÄKARE tillkännager härmed öppnandet av praktik i Vancouver, med kontor å GO1 Birks BIdg., 718 Granvife Street. Telefon: MArine 8716
Trail.
Mrs. Andrew Wallner besökte nyligen Vancouver för ati närvara vid examen på St. Paul’s Hospital då dottern, Miss. Betty Wallner, graduerade till sjuksköterska.
GISCOMBE—
Mr. och Mrs. M. Erickson hade häromdagen visit av sin son, Pte. A. E. Erickson, vilken för tillfället hade ledighet från sin tjänst.
Mrs. Christina E. Nelson i Clayton avled den 16 april på lasarettet i New Westminster, 58 år gammal. Hon sörjes av make, Thomas Nelson. samt en son, Martin Nelson i Cloverdale.
född i Finland; Halward William Mydsk , New Westminster, född i Norpi; John Marinus Larsen, Burnajy, född i Danmark; Olaf Gunnar Nyberg, 2702 Selma Ave., Burnaby, född i Sverige;
Ida Johanna strom, Hope, Hans Peter Coghlan, född
Margreta Hed-född i Sverige; Lauritz Hansen, i Danmark, samt
Karl Erik Landelius, Coghjan, född i Sverige.
NORTH VANCOUVER—
Alfred Lundin har avlidit i Whytecliff i en ålder av 89 år. Han var född i Sverige och hade bott i Whytecliff i 44 år. Han hade inga släktingar här i landet.
couver, där hon är gäst hos Mrs. Anna Lind, 2323 Napier St.
SMITHERS—
Olof Hanson. Jr., som varit på en affärsresa till Vancouver, återvände för en tid sedan till Smithers.
Mrs. John P. Head, vilken avlidit på Bulkley Valley District Hospital i Smithers, var född 1897 i Härjedalen i Sverige. Hon kom till Canada 1929. Hon bodde först i New Hazelton, flyttade sedan till Prince Rupert och därifrån till Evelyn. Vid sitt från-fälle sörjes hon av make och en dotter Sigrid. Vid begravningen officierade Rev. C. E. Motte. Bärare voro Henry Johnson, Eddie Johnson, Orville Rosberg, Roy Pope, Axel Anderson och Helge Karlson.
TERRACE—
Mrs. B. L. Pearson har tagit över Royal Lunch restaurant. Mrs. Pearson är välkänd i distriktet och hennes många gam-
la vänner räkna det att besöka
TRAIL—
kommer säkert att som en stor förmån hennes nya plats.
Miss Irene Fransen, dotter till Mr. och Mrs. Charles Fransen, har genomgått examen till sjuksköterska på St. Paul’s Hospital i Vancouver. På examensdagen voro föräldrarna på besök ! i Vancouver.
VANDERHOOF—
Tio familjer av mennoiter, tillsammans 84 personer, ha anlänt till Nechako Valley från Saskatchewan. De medförde kreatur och maskiner.
VICTORIA—
Miss Augusta C. Johnson avled den 23 april i Sidney, nära Victoria. Hon var i 70-årsål-dern och var född i Sverige. Miss Johnson har tidigare bott på 2616 Cypress St., Vancouver.
Nicho'as Erickson, befälhavare för ryska östersjöflottan, har avlidit i Montreal, 52 år gammal.
Eric Person, 320 Buchanan St., blev nyligen införd till Royal Columbian Hospital för brännskador han erhållit under arbete för New Westminster Foundry.
FLYTTAT TILL NY ADRESS EXPRESS BARBER SHOP 510 Horaer St., Vancouver, B.C. S • Edvartsen H. Backström.
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Controi Board or by the Government of British Columbia.
The Warti me Beverage of Thousands One Deliverv a Day only
Phone MA. 6474
COAST BREWERIES LTD.
VANCOUVER - NEW WESTMINSTER - VICTORIA
Gives you that extra flavor
you’H enjoy to the last drop.