ia. 2.
THE SWEDLSH PRESS
Torsdagen den 7 maj, 1942.
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 V» est Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745. M. M. LINDFORS, Redaktör.
IbRITISH COLUMBIA
PRINJE GEORGE:
INTERNATIONAL
Prenumerationspris:
Helt år ..................
Ätta månader ............
SORGEMEDDELANDE FRÄN trice Rvlander, Miss Ann Marie 50!SVERIGE
$1 00' Gunnar Peterson, 3242 West
*	1 O •' "K A	»7- it zl v» 1 w» » 4- /v_
13'h Ave , erhöil den 1 maj te-
VASALOGEN NORNAN No. 413
FOKtlNINGöKUiNUÖK LLotrt
Möter första VArje månad kl.
och
tisdagen
8, 1 Svenska Hallen.
1320 Hastings St. E.. Vancouver B. C.
Fln.-Sekr. Arvid land, Svenska Hallen.
AVD. 124 RUNEBERG-OROEN
möter andra torsdagen i varje månad
& Hastings Auditorium,
Vancouver,
Ordf, i sjukkom mitten. Oscar Nordman. 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminafer.
SVENSKA KLUBBEN
legram från Sverige att lians moder, fru Alma Peterson i Ek sjö avlidit nämnda dag i en ål
r av 63 år. Hon efterlämnar maken Enoch Peterson, samt sju barn. Av dessa bor sonen, målarmästaren. Gunnar Peterson. här i Vancouver, övriga i Sverige. Alma Peterson sörjes dessutom av två systrar. En av dem är Mrs. Otto Eklund, maka till Rev. Otto Eklund i Meeting
Rosslund, Kenneth Pearson, Al bert Landstrom, Miss Stella Nystrom. Arol Carlson. Bert Bo ren och kyrkans sångkör. Pu-
bliken var rätt talrik. Efter programmet serverades f ö r-friskningar i kyrkans kapellvåning.
JOHN P. FERNQUIST.
en av våra prenumeranter i Stone. Sask., skriver till oss föl jande: Vill tala om att jag den 26 april fvllde 84 år och blev överraskad av 40 av mina man
MUSIC FESTIVAL
AT THE
FIRST SWEDISH LUTHERAN PENDER AND PRINCESS
CHURCH AVE.
May 14 at 8 p.m
DÖDSFALL
P å Prince George Hospital avled den 11 april Mrs. Niis Lindström i en ålder av 51 år. Hon var född i Sverige och hade bott i Prince George sedan ett år tillbaka. Hon efterlämnar make, sju söner och två döttrar. Alla äro bosatta i Prince George utom en dotter, Mrs. E. Holst, vilken bor i Ed-monton, Alberta
PRINCETON:
REFRESHMENTS
TICKETS 53c
Möter tredje onsdagen 1 \arje må j Telegrammet till Mr. Peter-nad	son i Vancouver hade tagit en-
President: Harry Jackson, dast några timmar från Sveri-
liga granar, alla gamla vänner. Creek, Alberta. Den andra sys- v lie hvlla mig emedan jag tern är bosatt i U.S.A.
var den och det blev jag mästare
2740 Kitchener St. —Tel. ge, och han hade tillfälle att
Hlgh. 5354L.	genom Blomsterfondens repre-
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Ma- sentant här i Vancouver telc-rine Drive, Hollyburn, B.C. grafiskt beordra blommor till
Kassör: Clarence Johnson, s’n m°ders bår.
112 W. llth Ave. —Tel.
förste på denna plats var 1908. 1910 i juni installerad som post-i Stone, vilken tjänst
FAir. 4715R.
Gus Flodberg
SKRÄDDARE.
446 Homer Street Tel. MArine 5917.
CHARLES CARLSON.
vilken under några månaders tid vårdats på Essondale, har nu på initiativ av Runebergsor-d~n blivit flvt.tad till ett privat vårdhem. Oakherst. beläget vid 59 Ave. och Oak St. Mrs. Otto
‘ag innehade till 1932 och körde också posten den 22 mil långa vägen under alla dessa år. Det fanns inga vägar på den tiden. Många gånger var det 50 grader kallt och stofm så att man knappt kunde se hästarna.
Jaa knmmpe	<•”
convcr i inni månad för att se till min fastighet, jag har dan städes, och kaske säljer den-
samma. Jag har varit här på Sandell, som inrannorterat det- mjn farm sedan den 7 april ta, ber dem av Carlsons vänner 1941. Första vintern på åtta år
Garanterat förstklassigt arbete.
Moderata priser.
som ha tillfälle därtill, att gå för jag brukar tillbringa vin-och besöka honom. Runebergs- trarna i västra Canada.
Amerika kom fröken Pehrson på studieresa och var samtidigt korrespondent för Aftonbla det. För närvarande är hon korrespondent p å västkusten för Svenska Dagbladet. E n ’ v r^a av vittomfattande kul-tureHa intressen utger fröken Pehrson i Stockholm en månadsskrift “Quo Vadis’’. I Staterna har hon dessutom skrivit i ett flertal magazine samt varit medarbetare i några sv.-am. tidningar. Givetvis har hon ofta också varit påkallad att hålla föredrag i svenska såväl som amerikanska kretsar. .Efter an kemisten till Vancouver i måndags har fröken Pehrson hunnit att se sig omkring en hel del. I tisdags kväll talade den besökande damen tiH Vasalo-
ALDERGROVE:
MR. VERNON NILSON
och familj från Alaska äro på besök för en tid hos Mr. A. Nilson.
MRS. LUNDEBERG
var på besök i Mission på söndagen hos sina döttrar, Mrs. Goldsmith och Mrs. Johnston.
■DEN 8 APRIL
v i gd e s i St. Paul’s United Church i Princeton Albert Richard Wells och Miss Dorothy Elizabeth Nelson. dotter till Mr. Albin Nelson.
A. O. JOHNSON
är på några veckors vistelse i Halycon Hot Springs, B.C.
SHZEP CREEK;
BRÅCKBAND
Sgen tillverkning. Långt överlägsna
orden har en insamling i gång för att bestrida kostnaderna av denna mera lämpliga vård av den sjuke. Bidrag kunna sändas till Otto Sundeil. 2 5 2 5 Grant St.
Svensk Pressen önskar Atr Femquist många lyckliga födel seda^ar och hälsar honom hjärtliet vä^om.men till Vancouver.
Be»rar broset.vr.
A. LUNDBERG CO. 938 W. Pender St.. Vancouver.
R
HASTINGS AGD^OpirjM 828 E. Hastings St. Hlgh. 3248.
‘SKANDINAVISK DANS
VARJE LÖRDAG KVÄLL
Alf Carlsons orkester
SPECIELL GUDSTJÄNST
‘‘Candlebght Fellowshm Qer-vke”. hölls i söndags kväll i Svenska Kyrkan under Luther Eeagnes ledarskap. De medverkande voro: Miss Flora Oslund som var kvällens organist. Miss Mav Neswall. Miss Doris S”ltan. Miss Pearl Plambeck. Miss Eleanor Sultan. Glen Pear son, Miss Ruby V. Johnson, Miss Mildred Lehti, Miss Bea-
FN SVENSK KVINNA
och journalist, fröken Elsa Pehr son är för näwarnade på ett kortare besök i British Columbia. Denna tripn till Canada företogs förstås från U.S.A., var fröken Pehrson vistats sedan 1939, då hon kom till Amerika för en kort tids vistelse och sedan dess icke kunnat återvän da på grund av kriget. Hon bar för det mesta vistats i Hollywood och San Francisco. Till
MRS. J. WILLIAMS besökte sin moder, Mrs. sen. Senare avreste Lon Sidney. Nova Scotia, där
Jen-ti 11 hen-
nes man tjänstgör i armén.
CASTLEGAR:
FR IMMANDE Mr. och Mrs. ha för någon tid
gens Nornans medlemmar, ons som gäster Mrs-
Elmer Wallner sedan haft så-Andrew Wall-
dagen användes för "sightsee- ner från Fernie och Mrs. Her-
ing” och nå torsdag var hon gäst hos Mrs. A. S. Hamilton som är svenska och syster till redaktrisen för “Husmodem''. Ebba Theorin-Kolare.
bert Olson och hennes son Buddy.
DAWSON:
MRS. H. SAARE,
855 West 13th Ave.. har erhållit telegram från Finland att
BLAND GAMLA PIONJÄRER
som i dagarna flyttat Pioneers’ Home i Sitka,
hennes bror, domaren Ernst Pe ka, äro Peter Söderberg,
Pån i He’singfors. avlidit den 1 maj 57 år gammal. Han efterlämnar maka och en son som s"t u d e r a r i Staterna ■ Dessutom sörjes han av fyra systrar och en bror, vilka alla u-tom Mrs. Saare bo i Finland.
arbetare från Fairbanks,
in på Alas-gruv-och
som har varit i Alaska sedan 1899 och Per Albin Anderson,
farmare, Tenakee, vilken i A’aska sedan 1915.
varit
BOUPPTECKNINGEN
efter Thomas Olson, vilken avled den 15 sistlidne december, visar en behållning av $1,550,-88, vilket belopp tillfaller hans efterlevande maka, Mrs. Esther Linnea Olson i Erie, B.C.
TRAIL:
ÄKTENSKAP
Den 16 april vigdes i T rail Roy Hermanson från Margot i Saskatchewan vid Miss Evelyn Agnes Roberts från Gull Lake, Sask. Be ämna bosätta sig i Trail.
BRÖLLOP firades d. 12 Peter Harvey och Mrs. A. tenskap med
april i Trail, då Olson, son till Hr. | Olson, ingick äk-Miss Catherine Ca
meron. För tillfället bo de nygifta i Trail.
FUNGERAR EDER Q >• till BELÅTENHET? it(1(110 ■OM EJ, Ring FAir. jT/J Q ‘y För Expert Betjäning. Ot/w/
United Radio Service E. G. ERICSON
Hörnet av Cambie Street
•	och Broadway.

GREENWOOD:
DET ÄR PÅ DIG DET BEROR
ER’C SJÖBERG, anställd vid kusten, har
Mr. och ver Falls dotter på pital.
Mrs. R. Palm, Bea-föddes d. 5 april en Trail Tadanac Hos-
varit
på besök hos sin familj i Green wood.
VICTORIA:
*
Vad är ditt svar på
Svenska Pressens Appell?
KASLO:
MISS CLARA JOHNSON tillbringade sin ledighet nyligen
hos sin moder
i Kaslo samt
For Live Progressive News. Read THE FEDERATIONIST
Boom 704, Holden Bldg.
Phone MArine 0744
pdJ9AneD IT »AVH pu® to your home.
Denna tidning har troget understött svenskheten;
Den har gett sitt »töd till föreningarnas tillställningar och alla dera» företag;
till Skandinaviska Centralkommitténs fester, konse: ter och hela dess verksamhet;
hos sin broder och svägerska i Trail.
KIMBERLEY;
— Minst tio gånger har jag nu fått be att få tillbaka de pengar du lånade av mig.
— Ja, men jag fick väl be dig åtminstonde tjugo gånger innan jag fick låna dem.
till till till till
Svenska Kyrkan och och Skandinaviska Missionen;
Röda korset drottningens fond Vancouvers A. R.
den har advocerat
Parken; o.s.v., o.s.v.
för hemlösa i England;
P.
allmänheten» understöd till Svenska
FÖDDA
Till Mr. och Mrs. O. E. Helman föddes den 29 mars e n dotter på McDougall Hospital.
Till Mr. och Mrs. Victor Skalk föddes den 29 mars en dotter på Kimberley Hospital.
MEN MEDAN SVENSKA PRESSEN UNDERSTÖTT ALLA DESSA
NELSON:
GODA STRÄVANDEN
ALF LINDAHL Barberare 334 Main Street
har den själv kämpat en hård
kamp för tillvaron
ROBI RT JOHNSON
har rest tillbaka till Calgary efter en veckas visit hos sin syster. Miss Doris Johnson, Cedar Street.
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd. veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och hröllopstårtor även på bestäHnirT
Och nu har stunden kommit då tidningen måste ha stöd.
PENTICTON:
■


Skandinavisk Dans

VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
s
ETT BOLAG HAR BILDATS
varigenom rörelsen förändrats från enskilt företag till ett allmänt sådant, och vars styrelse hemställer om läsarnas samarbete och understöd, antingen genom tecknande av aktier eller genom donation.
NYA LOKALER HA FÖRHYRTS
mycket lämpliga sådana, belägna i hjärtat av staden och till mycket resonabelt hyrespris, varest kontor och eget tryckeri skall uppsättas; särtmaskin har köpts och är delvis betald; uppgörelse om köp av en tryckpress har träf ats och handpenning betalts; metall, typer och annan nödvändig utrustning skaj anskaffas för att få till stånd denna lilla, men dock egna, tryckerirörelse varigenom bl. a. möjliggöres tidninge: s regelbundna pressläggning på bestämd dag i veckan, en sak med vilke n på senare tiden haft svårigheter.
DETTA SKALL REALISERAS INOM INNEVARANDE MANAD—v
UTSATT ATT VÄR LÄSEKRETS ICKE SVIKER VÄNTNINGAR.
STYRELSENS FÖR-

!3
MRS. OSCAR MATTSON åtei-kom nyligen till Penticton från fem veckors vistelse i Alberta. Hon var först närvarande vid en konferens i Calgary och gjorde sedan en visit hos släktingar i Lethbridge.
PRINCE RUPERT:
HEMKOMNA
Mr. och Mrs. Edwin Johnson återkommo förra veckan från södern, där de tillbringat vintern .
ARBETET NEDLÄGGES
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street DAN och HELGE ANDERSONS ORKESTER MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK.
Herrar 35 cent Damer 25 cenl

Icke vad någon annan skulle kunna göra, gäller det. själv möjligen kunde göra någon gång i framtiden. SJÄLV är villig att göra NU!
Icke heller vad Du
Det gäller vad DU
Det är på dig det beror!

Enligt en uppgift i en Prince Rupert - tidning skulle a r b e-tet i Foiaris-Tuku mine nedläggas den 30 april. Anledningen uppgives vara brist på arbetskraft och svårigheter att kunna anskaffa maskiner.
öl
k M
Låt oss alla vara reporters!
DÖDAD 1 SKOGEN
TJI Victoria har den 24 april Ingått meddelande att Charles Peterson omkommit genom o-lyckshändelse under arbete för Universal Timber Company i Granite Bay den 23 april. Peterson hade träffats av ett fallande ungträd och avled seder-m ra av kadorna på lasarettet, i Rock Bay.
— Och så påstår ni att ni har fasta priser här. Damen som nyss gick fick ju pruta 20 kronor på sin hatt.
— Visserligen, men under fasta priset kom den likväl inte.
HY-GRADfc
//JEWELRY
& REPAIRS
305 Carrall St
CLOCKS
VATCHES
P. J. Lipp
PAINTING THIS SEASON? Use the Best
CIL PAINT
Always Reliable Covers Better Satisfies Everybody ®
For the Kitchen or Bath Use INTERIÖR GLOSS or SEMI-GLOSS One Cogt Magic Enamel CILUX FOR FURNITURE Easy to Apply
G
Clean Your Paint and Enamel with 17NO RUB ll-WICKLEEN
Gregorv & Reid PAINT co.
11 Hastings W. PA. 9828