Torsdagen den 23 april, 1942.
THE SWED1SH PRESS
HERREN SÄGER
Aldrig någonsin har man hört, att någon har öppnat ögonen på en, som varit född blind.
Vore denne icke av Gud, så kunde han intet göra.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN.
259 E. Cordova St.
David W. Larson, pastor.
Bostad: 261 E. Cordova St.
Telefon: PAcific 4004.
BRITISH COLUMBIA
NO'CH HILL:
De svarade
och sade till ho-
nom: I synder är do född hel
och hållen, oss? Och honom. Och Jesus
och d e
fick
hade kastat ut
du vill lära kastade u t
höra att de honom, och
när lian fann honom, sade han till honom: Tror du på Guds son?
Han svarade och sade: Herre, vem är han, att jag måtte tro på honom?
Då sade Jesus till honom: Du
har både sett honom, han är den som talar med dig.
Då sade han: Herre,
och med
jag
tror. Och han tillbad honom. Och Jesus sade: Till en dom har jag kommit i denna värld, att de, som icke se, skola varda seende, och de, som se, skola varda blinda.
Och några fariseer, som voro med honom, hörde detta och sade till honom: Icke äro väl även vi blinda?
Jesus sade till dem: Voren I blinda, så haden I icke synd, men nu sägen I: vi se; därför förbliver eder synd.
Joh. 9:32-41.
Lördag den 25 april firas bröllop på missionen.
NAKUSP:
MR. OCH MRS. W. LARSON
NELS HEDIN: insjuknade förra veckan inflamation och fördes sarettet i Kam’oops for
EN TE-FEST till förmån för Röda
i 1ungtill la-vård.
Korset
då
voro förra Nakusp.
BRÖLLOP ägde rum i då George
veckan på visit i
Helmer Kvist v i g e s vid Miss Mabel Mellquist. Officierande pastor blir Rev. David Larson. Före vigseln utföres ett p r o-grarm Allmänheten inbjudes att närvara.
Söndag den 25 april	hanSQn d()tter uu Mj. Mrg
kl.8 e.m. gudstjänst. Sång och F Johanson i Nakusp. Vigselmusik. Pastor Larson talare.
Nakusp d. 6 april, Wesley Elliot från
hölls förra veckan i Mrs. C. F. Fredericksons hem. Ett War Savings certifikat utlottades vid samma tillfälle och vanns av Mrs. Frederickson.
Nelson förenades i äktenskap med Misss Beatrice Emily Jo-
NORTH PINE:
TILL VICE ORDFÖRANDE
Tisdag den 28 april kl. 8 e.m. bönemöte.
Torsdagen den 30 april
akten förrättades i brudens ihqm Unppvaktande voro Miss
| Freda Johanson brudens .ter, och Mr. Joseph Miller, ter bröllopsresan ämna de
kl. 8 e.m. engelskt möte under gifta bosätta sig i Nelson. ungdomsföreningens ledning. (“CANADIAN GIRLS
la
Välkommen till Missionens af sammankomster!
scendants
age
Send name,
THE DlflMOHO
of
in
Sid. 3.
Membership fre«.
up to the eighteen.
your full
The young People» Club, conducted by •Farbror OU<M
Over 600 members.
worship open to all Scandinavian de-
birthdate and addreas.
Two ex-Diamonds have got married recently, jiamely Inge-
i North Pine Farmer s Institute borg Ellingson and Irene Nor-har valts Mr. Swan Lundeen. I- din.
van Wood är ordförande.
SVS-
Ef-ny-
PORT HANEY
VIGSEL
' IN TRAINING”
hade d. 4 april anordnat en för säljning i United Church samlingssal. vilken Inbringade 14 dollar. Bland de medverkande lunga damerna voro Miss Gla-|dvs Olson och Miss Margaret 1 Salstrom.
' NELSON:
MISS MABEL MELLQUIST Skandinaviska Baptistmissio-
I SOM CANADENSISKA
I MEDBORGARE
. ha rekommenderats Helge Ha-Igen. Bayonne ”Mine. Tve, B.C.,
född i Norge;
Johnson, Nelson
Ernest August
nens ungdomsförenings ordfö
rande, vilken nästkommande ’ Sverige 1881;
lördag firar sitt bröllop.
SWEDISH LUTHERAN CHURCH
Princess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
431 Princess St. Hlgh_ 3861.



Your Pastor and wife left left Monday,, April 20th, for Tacoma, Washington, where they will attend The Columbia Conferenee Convention. They will be absent for one week. Rev. Krempin of the Christ Lut heran Church will fill the pul-pit next Sunday.
B.C., Anton
Bergquist, Nelson, B.C.,
Sverige 1895, samt John
född Julius född i Sundt.
¥ * *
Miss Ellingson’s wedding took place on March 19th and the groom s name is Melvin Kinna.
förrättades den 31 mars, då Mr. j Petterson, son till Mr. och Mrs.: E Petterson i Port Haney, fö-] renades i äktenskap med Miss Mary OXJonnor. Victoria.
PRINCETON:
BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH.
449 East llth Ave. Olai Urang, pastor. FRir. 2477-R.
Sunday Services:
Sunday School downstairs
I 1 a.m.
Scandinavian Service at 11.
Young Peoples meeting at p.m.
Evangelical Service at 7.30.
at
5
Arlington Mine, född i Norge. I
MRS. R. THORSTENSON tillbringar några veckor i Vic-■ toria. -
|MISS HELEN JACOBSON har tillbringat sina påskferier i । sitt hem i Princeton.
ERIC W. FREIBERG, tidigare i Penticton och för när varande anställd som motorman i Hedley. är på lasarettet i Princeton, där han genomgått operation för blindtarms-inflamation.
son
NETTOFÖRTJÄNSTEN sedan alla utgifter betalt?
PRINCE GEORGE:
för FLYGPOST
Consolidated Mining & Smelting Comnanv of Canada, uppgår till $12,199.910.
i PÄ BESÖK I NELSON voro förra veckan Miss Ester
Prayer and Bible Study Thursday at 7.30 p.m.
Scandinavian Radio Program
every Thursday over C.K.M.O.
RECEPTION AT LUTHERAN HOME
Hamberg och Mr. från Salmo.
NEW HAZELTON:
MANNY NELSONS hem härjades den 25 eldsvåda. Genom
Hamberg
mars av välvilliga
night at 9.30 grannars hjälp att deltaga släckningen av elden, blevo -----	' dorna obetydliga.
NEW WESTMINSTER:
O n Tuesday afternoon, April DÖDSFALL
28th, the members of the Wo-man’s Missionary Societies of our Augustana Lutheran Churches, as well as all other interested friends will have the rare opportunity of meeting the “First Lady of the Augustana i Synod”, namely Mrs. Daniel I. Martin. Synodical President of the Woman’s Missionary Socle-ty.
i Mrs. Martin is attending the
Friday, April 24th, the choir Columbia Conferenee, n o w in meets for rehearsal at 8.00 p.m. session i n Tacoma, Washing-
Next Sunday, April 26th: 9.30 a.m., Sunday School.
|ton. She will be in Vancouver jon Mondav and Tuesday, April '27th and 28th and will be guest
vid ska
från Vancouver anländer till Prince George kl. 12.15 e.m. måndagar, onsdagar och lördagar samt lämnar Prince George kl. 3 e m. för Vancouver, tisdagar, torsdagar och söndagar.
FAMILJEN O. PETERSON, Chief Lake, har haft besök av Mr. och Mrs. Robertson från Prince George.
FÖDELSEDAGSFEST
hölls den 28 mars i T. Lucas hem för Helmer Johnson, då han fyllde 18 år. Många ungdomar voro samlade.
Miss Nordin was married April 4th to John Barrymore Stuart. The Nordins are now living at Hedley, B.C., and there is w-here the wedding took place. The bride’s attendants
Mrs. I. Forsell and Miss
were
Bridesmaid was Gunhild Elling
Stuart; Wm. Ärmstrong
I d a
k
while Tom Kinna was best
man. Ingeborg is the daughter of Mr. and Mrs. E. Ellingson, 4365 Union St. The newly-weds reside in Vancouver.
ROSSLAND:
FÖDD
Till Mr. och Mrs Samuelson föddes d. en dotter.
SICAMOUS:
HANK SAMUELSON, vilken har tjänstgjort
Richard
28 mars
som as-
sisterande i n s p e k t or i Sica-mous, har flyttat till Calgary för att där tillträda liknande syssla.
VERNON E CARLSON försökte den 30 m a r s självmord på stationen i
begå Sica-
mous genom att skåra sig med en fällknlv i halsen. Carlson, skogsarbetare til! yrket och sades vara på väg till Calgary.
was best man. Irene Dagmar Nordin is the daughter of Mr. and Mrs. Ben Nordin, formerly o f Vancouver. The young couple plan to make their future home in Prince Rupert, u
We wish these two Diamond Glrls, as w-ell as their husbands, lots of happiness in the future.
WATCH NEXT WEEK
for Slster Ingrid’s specially interesting a r t i c 1 e on Viking Ships.
D e n 17 anril avled nå Royal j Columbian H o s p i ta 1 i New Westminster, Noah Abraham-1 son, 708 Princess Street- Mr. Abrahamson, vilken var född i Sverige, kom till B.C. 1894 och har bott i New Westminster i sju år. Han sörjes av-hustru. en dotter. Mrs. Sinclair 1 Penticton, en son, Andrew 1 PGla Bella och en broder. O. W. Abrahamson i Revelstoke. Begravningen ägde rum i New Westminster den 21 april.
BEGRAVNING
ägde rum den 5 april efter Halvar Halvarson. som avlidit genom skador i ett olycksfall i en ålder av 77 år. Han var född i Sverige och hade så vitt känt ä r inga släktingar i Canada. Han åtnjöt ålderdomspension.
ÄKTENSKAP
Den 28 mars vigdes i Pennv, B.C., Mr Ralph Alexander Mc Leod från Dome Creek och Miss Judith Granholm från Pen
SIDNEY:
MR. OCH MRS. WALTER LIND
Vancouver tillbringade påsken i Sidnev, där de voro gäster hos Mr. Linds broder och svägerska. Mr. och Mrs. Herman Lind, James Island.
NEW MEMBERS
We welcome this week four new members in our Club. The new- links in our chain of pre-cious germs are,
Oscar Äke Erickson
bom April 25th 1928;
Carl Thure Fnckson
horn May 20th 1926;
Ruth Astrid Erickson
born Sept 17th 1930;
Phyllis Helen Erickson (Phyllis, please. send me your birthdate) all of R.R.2, New Westminster
Happy birthday to:
Maj-Britt Bjonback 8, April Anna-Belle Lexberg 7, April Haldo Bergkvist 15, April Hanna Fredrickson
15.
Margret Wallin 9
April April
ny.
Efter en bröllopsresa till
RUNEBERG SORDEN
anordnar
Lawrence Norman 17, April Mervel Lindquist 15, April Bemice Lagerström
Meddela nyheter till tidningen.
Edmontorn Alberta, ämna de nygifta slå sig ned i Penny.
NYKOMMARE
STORT
10.10 a.m., Moming Worship. at the Lutheran Home for Wo-7.30 p.m , Evening Worship. men, 2616 Cypress St.
with Rev. Krempin as speaker. j On Tuesday, a t 2.30 p.m. Singing. by the choir and Herb. the members of the Woman’s Nyström, soloist.	Missionary Societies of both
Wednesdav Anril ?9th ati Vancouver and New Westmin-vveanesaay Apni 29th at	„ as al, other lnter_
X IM > TI Ttl T n O IltrXiZÄT» I urnor*
PAINTING THIS SEASON? Use the Best
CI L PAINT
Till Mr. och Mrs. C’arence Salmonsön. South Fort George.: föddes d. 29 mars en son.
8.00 p.m. the Junior Luther	—
League will give a play, the fol-
lowing east taking part: Ken Pearson, Ruby V. Johnson, O-lof Gronen, Louise Johnson. EL
our churches are cordlally invited to attend a reception at the Home, in honor of Mrs.
Always Reliable
Covers Better
Satisfies Everybody
TILL MR. OCH MRS-LARS STROM föddes d. 26 mars en dotter.
SAMKVÄM Hastings Auditorium Mors Dag söndagen den 10 maj kl. 2 e.m.
David Anderson Edward Carlson Bemice Staf
W e wish the
9, April
5, April
8, April
15, April following
For
24;
24;
25;
25;
28;
29;
29;
29;
29;
30;
30;
sie Bergquist, Beatrice Rvlan- _	.	, .	b„_
, G’L Ä .	,, . Come out and hear her
der, Dons Sultan, Ann-Marie ,	„ - ,______
i j r-n	t-, x sneak. Refreshments will ne
Rosshind, Florence Edge. Bert- p ,	..
, n j t x V» » served by the Board of Direc-ha Wallen and Lennart Pearkon.	v »n ,
,,, x tors All are heartily welcome: The stage managers are Albert (J Landstrom and Glenn Pearson. | A free offering wrill be lifted, and the mothers and members
the Kitchen or Bath INTERIÖR GLOSS or SEMLGLOSS
Use
One Coat Magk. Enamel CILUX FOR FURNITURE Ea»y to Apply
Clean Your Paint and Enamel NO RUB WICKLEEN
FÖDD
of the Junior League will serve refreshments following the pro gram. An interesting and profit ander, 2253 E. 54th Ave., på
T i 11 Mr. och Mrs. John Le-
able evening i s promised a 11 who come.
General Hospital d. 10 april en dotter, Jane Eliabeth.
PAINT CO.
11 Hastings W. PA. 9828
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
' 1 th and St. Andrews Sto. NEW WESTMINSTER NELS H. NORBECK. Pastor.
T ACK !
Next
10.30
11.30
Harold
Sunday
Sunday scho >1
Mormng .Service.
För den stora uppvaktning som kom mig till del i lördags kväll med anledning av min födelsedag den 14 april, och för I de präktiga presenterna, tackar jag på det allra hjärtligast- .
Mr. Vancouver, B.C., d. 21 apr, 1942
Coleman in c h a r g e. i
Miss Margaret Clarke will the soloist.
be
(Mrs.) Hugo Sandberg 1916 East Pender St
Hasting" Steam Baths
764 Hastings St. E.
Build up your Health.
Always Open. Expert Masseurs in Attendarfce. STEAM & SHOWERS
Admission 8 a.m. to ! 1 p.m 30, 40 and 50c. After 1 I
Thursday, April 30, 2—4 p.m. Spring Tea at home o f Mrs. Sovick for
the the
benefit of the Junior Mission Band.
WASHINGTON’S TAXI Phone Hkhland 4100.
Special rates weddlngs, »IghtBeelng.
funerals.
p.m. - 60 and Up-to-date Tiled Baths.
Phone Hlgh.
75c.
Private
0240
BEGRAVNING
ägde rum d. 30 mars efter Victor Hugo H o 1m st e d t. 58 år gammal skogsarbetare. Han hit tades död i en cabin vid Chief Lake Road den 26 mars.
Program och kaffeservering.
Dlamonds a Happy and bright future:
Pearl Plambeck. Vancouver, 18 on April 26, 1942; and Erik Nestor Johanson.
R.R.l Aldergrove.
18 on April 15, 1942.
Farbror Olle.
COMING MONDAY
PRINCE RUPERT:
BRÖLLOP
firades d. 4 april i Prince pert då Eimo J. Haapala
Ru-vig-
des vid Miss Lillian Muriel Thomson.
VISIT I PRINCE RUPERT
Mr. och Mrs. L. Swanson från Ben-My-Chree, populär tu-ristplats på West Taku Arm, vo ro forra veckan i,Prince) Ruper på hemresa från Victoria, var de tillbringat vintem.
BLAND RESANDE
i Prince Rupert förra veckan märktes Mrs. C. Mattson från Lowe Inlet, B.C.
Harry Langdon and Charlie Rogers in “Double Trouble”
SH
MS
; ROLLA:
i MRS. E. DALEN
< hade senaste vecka ■visit av sin ; broder, som tjänstgör vid flyg-s kåren.
I. TORKELSON vilken för två månader sedan blev skadad i benet är nu så pass återställd att han gå igen.
Mat. 20c to 1 p.m., plus tax
Paradise |
KATf ufi v /■ j i jih i v nrvin x-nPFR jtfd