THE SWED1SH PRESS
Torsdagen den 29 januari 1942
THE SWED1SH PRESS Utgives varje torsdag. Kontor och postadress:
144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcifie 2745. M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
BRITISH COLUMBIA
। ’ adevall; ch nar varit i Cana-da sedan 1909
Bl RNS LAKE—
Dödsfall. Oscar Osmonen, en känd h respekterad medbor-
gare i Bums Lake, har avlidit i
Si enska Lutherska kyrkan i en alder av 64 år. Han var född
Helt år .....
Åtta månader
$1,50 $1,00
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VASALOGEN NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen varje mänad kl. 8. 1 Svenska Hallen. 1320 Hastings St. E., Vancouver B. C.
Fln.-Sekr. Arvid Lind, Svenska HaJlen.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN n>öter andra torsdagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Marine
Begravning hölls förliden tis-1 f ‘______________________
dag efter John U. Peters, som Vancouver höll i måndags sin i Finlan l. Under de sista 12 åren arsståmma, varvid församlin- ■ har han förtjänat sitt uppehälle gens pastor Nels H. Norbeck , som trapper. Begravningen ägde lämnade en utförlig och klarläg- i rum den 31 dec. varvid Rev. I gande rapp rt över förra årets Adam Crisp officierade. verksamhet. Rapporten godkän-kändes och lades med tacksamt	.	.'
erkännande till handlingarna, i oc” " rs< J°an Lund i Bland ärendena som behandlades iCano€’ en b>' 75 miles fran Kam' var försäljning av kyrkan och ■ looPs’ har fyra Pojkar som gått en ny pa 2616 !ut ’ kriget. Stanley och John äro “overseas,” Alfred är i en
avled den 23 jan. i sitt hem 235
West 4th Ave. Begravningen, som handhades av Hamilton Begravningsbyrå, leddes av pastor David W. Larson, som talade tröstens ord till de sörjande över ämnet “Gud.” Det rymliga kapellet var fullsatt av vänner och bekanta till den avlidne >ch en
myckenhet av blommor hadf • bvggande a: sänts till båren. Den avlidne ef-‘Cypress St.,
VI ANHÅLLA OM
EDERT UNDERSTÖD
AV SVENSKA PRESSEN
Drive, Hollybura, B. C.
President? M. M. Lindfors. 144 Hastings St. Tel. PAcifie 2'45.
Kassör: Clarence Johnson, 112 llth Ave. Tel. FAir. 4715-R.
w.
w.
1 Hastings
1 Steam Baths
?	764	Hastings St. EL
i Build up yoar Health.
C Always Open. Expert
Masseurs
STEAM
in Attendarrce.
& SHOWERS
Admission 8 a.m. to 1 I p.m 30, 40 and 50c. After 1 1
< <
$
p.m. - 60 and Up-to-date Tiled Baths.
Phone Hlgh.
75c.
Private
0240
<
l r <
■
i
s c
t
HJENTIST
D-RDöuclas
• 5EY- 5577
. COR. RICHARDS fc HASTINGS 1
Hen:—Dina sorger är nu mina sorger och din glädje är min glädje.
Han:—Och dina livsmedelskort är mina livsmedelskort.
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. LAngt Överlägsna broschyr.
A. LUNDBEBG CO.
938 W. Pender St,. Vancouver, B. c
terlämnar som närmast sörjande sin hustru samt sönerna Melvin, Algot och Freddie samt döttrarna Blenda och Emelia. Dessutom sörjes Mr. Peters av en broder, fyra halvbröder och en halfsyster i Minnesota, som var Mr. Peters födelseplats. Där föddes han nämligen den 19 mars 1889 och var således rid sitt frånfälle endast 52 år, 10 månader och 4 dagar.
Mr. Peters flyttade till Parkside, Sask., 1915, där han ett år senare ingick äktenskap med sin nu efterlämnade maka, Christina Nordström. Till Vancouver kom familjen Peters tre år sedan. Under den senaste tiden har Mr. Peters arbetat som snickare, till hans nedbrutna hälsa lade hinder i vägen.
Vid begravningsakten sågs många vänner och medlemmar av Skandinaviska Baptist Missionen, som Mr. Peters var medlem av, ävensom många vänner från andra kyrkor och samfund här i staden.
är nu Lutheran
Home for Gir.s är beläget. Beslöts att lämna saken till kyrkostyrelsen för inhämtande av an-
bud på den gamla kyrkan och därefter lata församlingen bestämma i prisfrågan.
Till diakoner valdes Alfred Johnson och Mark Norberg. Till trustier valdes Oscar Nordman.; Lloyd Finden. John Sultan och John Rylander. Vaktmästare K. Hasse återvaldes. Miss Julia Finden blev återvald som organist och Herbert Nystrom återvaldes ; som körledare. Superintendent för söndagsskolan blev Miss Julia Finden, återvald, och till vice > superintendent nyvaldes Miss
träningscamp i östra Canada och Norman är i en träningscamp i B.C. Alfred var nyligen hemma pa permission och hälsade pä sina föräldrar.
CASTLEGAR—
Peter Swanson har avlidit i sitt hem i Kinnaird den 3 jan. Han begravdes i Castlegar den 7 jan.
CLINTON—
Alex Lindberg hade för någon vecka sedan oturen att bii ut-1 satt för krångel med sin bil då han var fjärran fran hemmet. Da han gick till fots hem blev ; han förfrusen i båda föttema1
GENOM:
att Ni är prenumerant;
att Ni talar väl om tidningen och rekommenderar den till andra
att ni insänder nyheter
Lillian Landstrom.
— Jag tror det är främmande i salen.
— Varför tror du det?
— Jo> för jag hörde mamma skratta åt något som pappa sa.
FUNGERAR EDER till BELÅTENHET?
OM EJ, Ring FAir.
För Expert Betjäning.
att Ni därest möjligt gynnar dem som annonsera hos oss;
risorer måste söka vård på Lady, Albert Minto Hospital. Flera tår måste
Revisorer
blevo Sven Goranson, v
Johnson och Alfred Söderman. amPuteras.
Till ombud vid Columbia Confer- CRANBROOK_
ence årsmöte valdes Miss Edith Sultan. Ombud rid Mt. Baker District årsmöte bl . Mrs. Nor-beck.
På Albert Johnsons förslag uttalades ett vördsamt tack till pastor Norbeck och hans fru
Mrs. Axel Wall sjöng stäm-1 och en rad av kyrkans övriga
ningsfullt “Det brister en sträng
härnere när någon går hem till
tjänstemän, vilka under det för-
Gud.’’
när någon gar hem iiil flutna året hade inlagt ett plikt-, Och en vacker duett ut- troget och intresserat arbete
Ingångna äktenskap. Den 9 jan. vigdes i Cranbrook David Douglas Dakin och Miss Mabei May Bakken. Den 10 jan. vig- i des i pastorsbostaden till United Church Frank Heisted från Kim-berley och Miss Alice Olson frän Wilmer. Den 29 dec. vigdes Lloyd Peter Korstad, Kim- Vancouver.
fördes av Miss Minnie Thompson och Mrs. David W. Larson,!
för kyrkans bästa.
Som sekreterare för aftonen
som sjöng på engelska sången tjänstgjorde Lloyd Finden.
“Trygg i min Jesu armar.”
Som bärare tjänstgjorde C. L. Wickström, Axel Söderström, Jchn Petersen, Herman Gustafson, Krist Askeland samt John Elving. Stoftet fördes till Forest Låwn Burial Park, där jordfästningen förrättades av pastor Larson. Frid över den avlidnes minne.
Pastor och Mrs. Norbeck reste tidigt i måndags morse till Ver-non, Wash., för att deltaga i Mt. Baker Districfs årsmöte.
Karl Swanson. 46 år gammal skogsarbetare, har varit utsatt för olyckan att falla ned för trapporna på 204 Carrall Street.
berley, son till Mr. och Mrs. Peter Korstad, Meeting Creek, Alberta, och Miss Dora Christine Dean från Vegreville, Alberta.
C. E. Bylander avreste förra veckan till Vancouver för att inträda i militärtjänst.
CRESTON—
Mr. och Mrs. E. Lundell, tillhörande lärarekåren i Creston, ha nyligen varit på visit i Slocan
City, där de gästat Mr. och McMillan.
Mrs.
att Ni tillsäger de icke annonsörer, hos vilka Ni handlar, att annonsera i Svenska Pressen.
Alfred Swanson, senast bosatt 316 Powell St., avled måndagen ; den 26 januari på Grandview; I Hospital i en ålder av 75 år. ' Han var född i Småland och ; har varit i Vancouver i 50 år. ’ Begravningen hölls i fredags varvid pastor David Larson från Skandinaviska Baptistmissionen officierade. *
I en ålder av 64 år avled den 124 Jan. på Vancouver General ■ Hospital Constance Winnifred i (Maggie) Larson, 506 Hornby St. Begravningen ägde rum den 29 jan.
I Dödsfall. Den 18 jan. avled på : Grandview Hospital i Vancouver, Peter Nelson i en ålder av
jy j •	82 år. Nelson har senast bott
ItflCllO Pä Berry Road, Langley. Han 1 var född i Danmark och har bott
5027
i Langley i 10 år. Vid begrav
sen.
Stoftet jordades på grav
Han vårdas nu pa General Hos- DENNISON_ pital.	1	1
United Radio Service
E. G. ERICSON Hörnet av Cambie Street och Broadway.
ningen officierade Rev. C. Soren-gården i Murrayville.
Charles Warner Johnson. 3931 Union St., avled den 21 januari i en ålder av 25 år. Han sörjes av fader, två bröder, Arthur och Oscar, samt två systrar, Martha och Ruth. Begravningen ägde rum den 24 januari.
Dödsfall. Den 22 jan. avled på St. Vincenfs Hospital i Vancouver, Gustav Edward Eldström, 387 Finn Road, Steveston. Han var 77 år gammal och född i Åbo i Finland. Han sörjes av hustru, en son och två döttrar. Vid begravningen officierade pastor Nels H. Norbeck.
Rest till Toronto. I söndags avreste Mr. Olof Arneson till Toronto, Ont.
På besök i Vancouver äro för närvarande Mr. och Mrs. Theo-der Johnson från Whitewood, Sask.
Pastor Bjurs möten på Skandinaviska Baptistmissionen avslutades i söndags kväll efter att pågått en veckas tid. Medverkan med sång och musik har getts av Miss Mellquist, Miss Sovdi, Mrs. Larson, Miss Betty Holm, Miss Minnie Thomson samt av strängbandet
Mr. och Mrs. Bergquist nyligen som gäster Mr. och
hade Mrs.
Svensk avliden. På St. Eugene Hospital i Cranbrook avled den 31 december Gustaf Adolf Bo-strom i en ålder av 61 år. Han var född i Boden i Sverige. Närmast sörjande äro hustru, en ■ son Gus, i San Pedro, Cal. samt en dotter Mrs. Ivar Erickson i Yakh. Begravningen ägde rum den 4 jan. varvid Rev. Lewis officierade. Bärare voro Messrs. Stevenson, H. Johnson, L. Williams, K. Sahlin, P. Luberg och O. Pearson.
' Miss Eva Lundberg har återvänt till sitt hem i Waldo, B.C.
Soren Bergquist från Femdale, Mr. och Mrs. Albert Bergquist
från Bellingham och Bergquist från Summit, Dakota.
Walter South
KITCHENER—
Charley Nelson har kommit hem från lasarettet i Cranbrook.
MATSQUI—
George Lidstrom, R.C.A.F.,
l har varit hemma hos sin moder, Den 8 Mrs Lidstrom, på några dagars ,	-	* Dun- ledighet från sin tjänstgöring
can vvalter Sackrison. Han var i
Skogsarbetare avliden, jan. avled pa lasarettet
50-arsåldern och född i Sverige. Han har varit verksam inom skogsindustrien i Canada om-
vid flygkåren.
NELSON—
Besökare fran Alaska. Mr. och Mrs. A. Osberg från Ketchikan, Alaska, äro för närvarande på besök i Nelson, där de gästa sin svärson och dotter, Mr. och Mrs. E. A. Mann.
Henri’s Charcoal Grill
713 WEST GEORGIA STREET Smörgåsbord Tuesday and Friday Evenings
A. Henri Feddersen, Manager
MArine 8923
Den Årliga Skandinaviska
MIDVINTERFESTEN
Hälles i år
Fredagen den 6 Febr.
Hastings Auditorium
KL. 8
Musik av konsertorkester;
Filmfcrevisning av bilder från Midsommarfesten;
Körsång; Solosång; Folkdanser
DANS TILL KL. 1
HELGE ANDERSONS ORKESTER Inträde: Vuxna 50 cent; Skolungdomar 25 cent Barn fritt
SKANDINAVISKA CENTRALKOMMITTÉN
MODERN DANCE
Every Wednesday Night
I. O. O. F. HALL Main St. at 6th Ave. Vancouver’s Newest Swing Band “The Shades of Rhythm” Admission 25c
kring 30 år. Senast har han va-1 rit anställd hos Lake Logging i Company i Lake Cowichan. Han antages ha en broder och en syster i Vancouver. Begravningen ägde rum i Duncan den 13	_... ..	,	„	.
?	l Till Mr. och Mrs. Oscar An-
: derson, Gyro Park Road, Nelson,
FERNIE—	. föddes den 30 dec. en son på
Old timer går bort. Den 29 Kootenay Lake Hospital.
dec. avled i Femie Nels Krohn Ti„ Mr Mrs ArnoId Nor. aV 7° arf	Var	berg, Ymir, föddes den 31 dec.
T ;. ,	..	,	1	°.d( 1 S\erigemen kom tdl Ame- ; en son på Kootenay Lake Hospi-
I sondags eftermiddag hade • rika som en helt ung man. Han :	: kelson
pastor Bjur anordnat en upptag-: bodde länge i Minnesota, flytta- “ ,, ‘ ' .	. .	,
ning på grammofonskivor av en ; de sedan väst till Montana och . rs‘. 5?^ And®r^°n dog deP del sånger, musik och tal, med därifrån till Washington. År £Jan- 1	ar
deltagande av missionens olika ■ 1902 kom han till Fernie där	i * Nt>rge‘
krafter. Upptagningarna blevo han bott alltsedan. Krohn av-I Da _ a son? un,L väl lyckade.	j led ogift och hans närmaste
Mrs. Albert Johnson, medlem | kända släktingar äro systrar bo-
av Svenska Lutherska Kyrkan, satta i gamla landet. För sju sjöng in två sånger: “Barnatro” år sedan reste han hem till Sve-
och Storms vackra sång "Tack, rige men trivdes icke där utan
o Gud, för vad som varit.”
kom tillbaka till Femie, där
r» t x j U..XH	han nu fått sluta sina dagar.
Dop. I sondags kyall doptes	£
fore gudstjänsten i Svenska. iA ®
Lutherska Kyrkan av försam- •
lingens pastor, Nels H. Norbeck,! HEADQUARTERS—
tade för 37 år sedan till Cana-da. De senaste 22 åren har hon bott i Nelson. Hennes make dog för 8 år sedan. Hon efterlämnar sex söner och tre döttrar samt en syster, bosatt i' i Ponoka, Alberta.
Bland besökare i Nelson förra veckan var Miss Clara Salstrom från Nakusp.
en son till Mr. och Mrs. Bertil Nystrom. Gossens namn blev Paul Eric. Faddrar voro John Springer och Miss Grace Jame-son.
På sjuklistan är f. n. Gust. Carlson. Mr. Carlson vilken fyller 72 år den 1 febr., har till helt nyligen varit kry och ungdomlig som få av hans ålder och det är icke så länge sedan han deltog i en gångtävlan, anordnad av tidningen “Sun.” Nu är emellertid Mr. Carlson mycket klen. Vi skall dock hoppas på hälsans återställande.
Födelsedagskalas firades den 6 jan. i Merville Hall. "Högtids-bamet” var Mrs. John Tukham. Mrs. Tukham hade inbjudit omkring 100 gäster, vilka bjödos på en storslagen supé. Efter
måltiden var det dans nan underhållning.
KAMLOOPS—
Mrs. .1. Johnson har Celista från lasarettet
och an-
rest till i Kam-
ALBERNI—
Till Mr. och Mrs. Harold Nick-lason föddes den 26 dec. en dotter på West Coast Hospital.
ALDERGROVE—
J. W. Johanson var i lördags förra veckan inne i Vancouver för affärer och besökte även Svenska Pressens kontor för nyelse av prenumerationen. Mr. Johanson är född i närheten av
loops och är nu betydligt på bättringsvägen.
Louis Peterson, vilken tills för två månader sedan hade bott ► Princeton, har avlidit i Kam-loops i en ålder av 87 år. Begravningen ägde rum i Kam-loops den 12 jan.
Den 2 jan. döptes en son till Mr. och Mrs. J. H. Martinson i Kamloops, tidigare bosatta i Blue River. Gossebarnet fick namnen Laurence Howard.
KIMBERLEY—
Mr. och Mrs. J. Markstrom ha återkommit från en tripp till
NEW WESTMINSTER—
E. Kvist, Campbell River Rdl, Langley, har anmält till polisen att han natten mellan den 23 och 24 dec. blev frånstulen en 2 år gammal kviga.
Charles Gustafson. 1640 Dunn Road, Surrey, har blivit skadad under en cykelfärd på Pacific Highway och nödgats söka vård på St. Mary’s Hospital.
Mrs. Marie IL Skevik, maka till Mr. Ole Skevik, 310 East Columbia St., avled den 12 jan. 47 ar gammal. Hon. var född i Norge.
Arnold Johnson. 8 år gammal, och son till Mr. och Mrs. Eric Johnson, Grosvenor Rd., har blivit påkörd av en motorcykel, fått åtskilliga skador på huvud och ben och blivit förd till Royal Columbian Hispital för vård.
NOTCH HILL—
J. Nordin avreste förra veckan från Notch Hill för att förena sig med R.C.A.F.
PALLING—
En bjudning för 24 barn anordnade häromdagen Mr. och Mrs. Gus. Anderson i Palling. Barnen hade hjärtans roligt och alla fingo njuta av en fin “Chic-ken supper.”
PENTICTON—
Bröllop ägde rum i Stepney den 24 dec. då Douglas J. Swift frän Penticton vigdes vid Miss Ethel Sophie Cederlund, dotter till Mr. och Mrs. H. Cederlund i Stepney, B. B. Mottagning hölls i brudens föräldrahem för ett 30-tal inbjudna, varefter de nygifta avreste till sitt blivande hem LPénticton.
Första barnet i Penticton år 1942 blev en dotter till Mr. och Mrs. F. W. Dahlbeck, som föddes den 3 januari.
Juldagen 1941 föddes en dotter till Mr. och Mrs. P. Sather i Penticton.
Elof Borgstrom, vilken har sitt arbete i Hedley; har varit på ett kort besök i Penticton hos sin familj.
PORT ALBERNI—
Till Mr. och Mrs. Frank Ericson föddes den 10 jan-.. en dotter på West Coast Hospital.
POWELL RIVER—
Powell River’s förstfödde år 1942 blev en son tiH Mr. och Mrs. Francis Larson som anlände den 4 januari. Han fick namnen Clarence Raymond.
Chris .Anderson har blivit skadad vid en bilöleyka och är f. n. patient på St. Luke’s Hospital.
PRINCE GEORGE—
Emil Ahhn har blivit vald till ordförande för Vanderhoof Village Commissioners.
W. Isaacson. R. Sweder and N. Sweder från Woodpecker voro nyligen på en visit i Prince George.
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
SVPNAKA hallen 1320 E. Hastings Street DAN och HELGE ANDERSONS ORKESTER MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK.
Herrar 35 cent Damer 25 cent
1 1 i
1 1
l C i i < i
i t V l l t
I c f
I t e i g
a e i i
C r ä c
v P L
ji G W o< sl