Sil 2.
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 8 jan. 1942
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
Helt år ..................
Ätta månader ............
BRITISH COLUMBIA
Mrs. F. Ekblad från Giscome, ' vilken tillsammans med sin ma-
Tvenne Vasa-jubilare hyllas.
■ vilken tillsammans med sin ma- Vid Vasalogen Nornans möte i 51.50 ke över helgen varit på besök tisdags kväll hade ett speciellt
. $1,00 hos sin son här i Vancouver, om-
LIGG EJ PÅ SKROTET!
, talar, att genom hennes anskaf-: fande av musiken t enne skol-
födelsedagssamkväm anordnats, v’ vilket syster G. Westlund
,----- _. -------- ------- ---- c broder Felix Jacobson blevo
i flickor i Giscome sjöng “Du hj ilade med anledning av deras | gamla, Du fria” vid skolkonser-iten före jul. Flickorna voro Do-
Vårt lands regering appellerar till Eder om assistens på ett nytt och föga smärtsamt sätt till vår krigsindustri. Denna Säng gäller det inte penger eller Din egen person utan bara en sadan bagatell som allt skrot •och skräp av metall som finnes i de fjesta hem.
reen Frey och Elaine Gustafson. । Mrs. Fi y och Mrs. Ekblad i stämde också in i den k ra nationalsången från fäderneslandet i Nord. Det var även ett an-
gemensamma 60-årsdag. Många vänner och en stor skara av vasamedlemmar hade samlats i
Svenska Hallens loge rum. Hill ledde programmet,
Ed
upptog sang av Herbert Ny-
CAMPBELL RIVER—
N. Norberg har rest till Eng-lewood och Mrs. Norberg med dottern Violet har rest till Vancouver för att bosätta sig där.
CHILLIWACK—
Till Mr. och Mrs. Allen Wick-berg föddes dgn 8 dec. en son, Howard Allen, pa lasarettet i Prince Rupert.
På besök i Chilliwack voro nyligen Mrs. C. Carlson, Mrs. C. Stromquist och B. Larson från Laidlaw.
Mr. och Mrs. M. T. Peterson ha flyttat till Vancouver.
Miller meddelade att ett mejeri nu skall byggas i Williams Lake.
PROCTER—
Mr. och Mrs. Oscar Johnson ha en tid varit pa visit i Procter. De ha nu rest tillbaka till sitt hem i Wilkie i Saskatchewan
ROSSLAND—
Carl Friberg, musikledare i Rossland, vilken ingått i armén vid R.C.A.F., har nyligen blivit förflyttad till Newfoundland, där han skall organisera en musikkår inom R.C.A.F. Mr. Fribergs familj vistas för närva-
som FRUITVALE—
Andrew Carlson är för närva-
strom; tal av John Johnson och rande sjuk och patient pa lasa-
tal andra nationaliteter, som M. M. Lindfors; sång i trio av rettet i Trail.
Lis annonsen i detta nummer, __________________ införd av regeringens speciella Vancouver Colin Jacobson, son departement för “War Services1
utförde såi ■ r frän sina hem- Axe! Lindmark. Emil Dahlgren u \7FT TON
länder. Bland bekanta, som be- och Eric Matson; dragspelssolo	\p|^n lärarinna t
sökts under vistelsen i staden , av gossen Lvall Nielsen och pia- u ‘ u’ fiminif irio» äro makarna S. Bernflycht. nosolo av flickan Daphne Grind- vit .
. j J lev, de tva sistnämnda barnbarn 1 Vancou'er.
Vigsel. Den 27 dec. vigdes i tin G Westlund; uppläs- NANAIMO—
rande i Richmond i
SMITHERS—
Bröllop. Den 13 i pastorsbostad Church, P. Berg v Taylor.
Washington
dec. vigdes till United •Ii Mrs. Marv
Hastings
Steam Baths
764 Hastings St. E. Build up your Health.
Always Open. Expert Masseurs ir Attendance.
STEAM & SHOWERS
Admission 8 a.m. fö 1 1 p.m 30, 40 and 50c. After 1 I p.m. - 60 and 75c.
Up-to-date Tiled Private Baths.
Phone Hlgh. 0240
i-H X» . v tt T I. nin^ av ett P°em tillägnat vasa- Avliden. Mrs. Hilma Torkko till Mr. och Mrs. H. Jacobson, systrarna, författat och uppläst avled den 30 dec. 70 ar gammal. ....	-	--- -■ East 13th Ave., och Eliza-' av jfr. HiTI; deklamation och Hon var född i Finland och kom
metallskrot från Canadas mil- beth (Bessie) Dunn, ancouier. ^al av pastor David Larson, som till Canada för 50 år sedan. Hon
och se hur hopsamlandet av
Mrs. O. Hagberg var före jul i Smithers för att ordna om sin flyttning till Vancouver, där hon och hennes man nu ämna bosätta sig.
TRAIL—
Långväga besök. Miss Anita
jontals hem kan stegra vår stål-
, ,	------ Xktenskan Den 2 ian vivdes sa(ie v»™ err avTägsen släk- eftestämnar fyra söner och tre
produktion ti 1 hittills ouppnadd .	■ ting tilT Mrs. Westlund i det att döttrar,
omfattning for landets nu vitala ‘ ^nco^er ^rnest Carlson oen h k f	-ft d
produktion av ‘krio-^var^n T åt 'Miss Margaret \ antine, bada	xusiu	gm meu pas
proouxiion av Kiigsiapen. Lat - , Rnrn, t Miss Vantine tor Larsons svager ; oefr sfuth-oss var och en ge detta stöd ' 7ran KurHs ..rtJ’1, '	---..k	x:—
NU! Samla i dag ihop vad som ' har vant sjuksköterska pa la finnes hos er i • skrotmetaller
Jacobson, Havana, Cuba, tidigare anställd hos C.M. & S.C. of Canada Ltd. i Trail, var före jul på en kort visit i Trail, där hon gästade Mr. och Mrs. Norman Moir.
Gus Flodberg
SVENSK SKRÄDDARE, 510 Homer Street. Tel. MArine 5917.
Handgjorda och måttbeställda kostymer och överrockar.
Garanterat förstklassigt arbete.
Moderata priser.
och ring Eder lokala kommitté, som sedan sköter om uppsam-
landet. 7	’
Även allt slags papper ‘mandat ZJ-— samt trasor önskas för krigs- skrapandet Tv Indndriomo i	^årapanaet at
industrierna! Paketera ihop så-
NELSON— gen allsång och ett fyrfaldigt	i
anrottAt i Rimr* T akp i två ^eve jubilärna. En stilfull Pa Tiaruiuille Sanatorium Fho-sarettet i Bums Lake i tia ar. presenterades tin vaTtdera mas Ol.«in, Sheep Creek Han WARmNER—
Hastigt dödsfall. M. Ander- av festföremålen, bestående av 'ar . ar gammal och Jodd i Mrs. L. Olson fyllde nyligen son	403	Powell	St vilken i	en vacker golvlampa. Märkbart	bveng»-.	1 Canada	hade	han	87 år och blev med anledning av
;	morse	arbetade med	rörd tackade Mrs. Westlund for	vant	agde	födeisedagen hjärtligt uppvak-
feen Pa Trout	hyllningen. Den stillsamme och	rum 1	fcalmo.	tad av nagrai av sma närmaste
lake"	kände sig	Dlöt^Ifgr fila-	tystlåtne, men trogne vasaman- Mr.	och	Mrs.	Fransen.	South ;	vänner, Mrs. HL Sundström,
Laxe, Kanae sig piotsiigt uia -----------------------s s v c,-------------- n.^ paaserade härom- Mrs. C. Rosen fran: Jaffray med
Skandinavisk
___; , , pase, Kanae sig piuisugi uia-	••	......
rf iS °ShmSand (et mående och fördes till General nen (som programledaren hän- Slocan;. B.C. .
r...	------- Hospital. Han var vid framkom- förde till honom), broder Jacob- dagen kelson pa vag till sm flera,
sten död. Anderson var 65 år son stod därpå upp och framfor- ranch i. bunshme Bay.
: gammal.
med. Giv Edert omedelbara sam-
arbete i denna sak!
LIGG EJ PÅ SKROTET!
de ett enkelt men känslofullt Besökare fran Ainsworth vo- RESANDEBOKEN BERÄTTAR | tack. Manad av sin ande reste ro nyligen Mrs. Annie Olson, i	--
i X. . . w • * X. —— V, u * —J » M • H X	1 ■ ■ —— *• a V, V 1 •• xv vvv Al , 4'1	w II I ** rv	. ■ - . .	. ■« «. ,,
HY-GRADE
CLOCKS WATCHES P. J. Lipp
MjEWELRY K& REPAIRS
305 Carrall St,
EÖRZNINGSKUNGÖRELSER
VASALOGEN NORNAN No. 413
•4' 'er första och tredje tisdagen ■•^arje mänad kl. 8, 1 Svenska Hallen. 48’0 Hnstn gs St. E., Vancouver B. Q Fl>. Sekr. Arvid Lind. Svenska Hallen.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdagen i varje månad & Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom mitten. Oscar .”ordnian, 448 Aubrey Plaoe, Vancouver. Werner Julien, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje må nad
Sekr.: Geo. Diffner, 1980 Marine
Drive, Hollyburn, B. C.
President: M; M. Lindfors. 144 Hastings St. Tel. PAcific 2745.
Kassör; Clarence Johnson, 112 Uth Ave. Tel. FAir. 4715-R.
w.
w.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W. PAc. 0161. Distingerad begravningsbetjäning.
| Red Star j
Alla slags apoteksvaror. j
Prompt leverans av post- | beställningar.	।
2 Cordova Street West.
Tel: PAcific 4934. i	I
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Qlson Innehavare.
MArine
3949
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. Långt överlägsna Begär broset vr.
A. LUlfDBERQ CO.
938 W. Pender SL. Vancouver, B. (
WASHINGTON’S TAXI Phone Hl^hland 4100.
Special råtes weddlngs, sightseemg funerals
Hastings Bakery
BUTIKER BELÄGNA Å
716 E. Hastings Street
4068 E. Hastings Street 4191 Main Street
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd. veteflätor, wienerbröd, bakelser, tårtor, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.
P. A. Karlström, vilken har sfg även broder Westlund och sitt hem f Taghinn, nära N el- i tackade å sina egna vägnar for son, var i måndags inne i Van
couver från sitt arbete på Vancouver Island.
Gunnar Hedin. 314 East 5th
Ave., har blivit skadad under arbetet.
Mr. och Mrs. Gust fran Seattle har varit
i foten
Enberg pä två
veckors visit i Vancouver. Under visiten ha de gästat många av sina vänner, bland andra Mr. och Mrs. E. Dahlgren, familjen Odling i Vancouver samt familjen J. Nordin på Lulu Island.
Dop. Den 2 jan. döptes av pastor Nels H. Norbeck i pastors-bostaden, Thorston Walfrid, son till Mr. och Mrs. Walfrid Marsnäs, R.R. No. 1, Langley Prai-rie. Mr .och Mrs. William Maars samt Mr. och Mrs. William Marsnäs, också från Langley Prairie, voro faddrar.
En dotter till Mr. och Mrs. Olof E. Nelson, vilken erhållit namnen Maj vi Nina Elizabeth, döptes av pastor Nels H. Nor-beck i hans bostad den 2 jan. Faddrar voro Mr. och Mrs. Arvid Backman.
Familjen Nelson flyttar denna månad till Port Hardy, där Mr. Nelson har sin anställning.
Vigsel. Den 31 dec. vigdes av-pastor Nels H. Norbeck. \ iggo Erickson och Miss Emily Elia-son, båda från Canwood, Sask. Harald Stanford och Mrs. E. G. Shutte voro vittnen.
500 personer dansade in det nya året i Svenska Hallen, där Föreningen Svea hade anordnat nyårskarneval.
Festen i söndags kväll på Skandinaviska Baptistmissionen, anordnat av missionens kvinnoförening, då en tablå visades kallad “En julafton i Skandinavien,” hade samlat en publik som uppgick till 260 personer, i det allra närmaste lokalen fullsatt. Huvudpersonen i tablån var “Gamla Mor därhemma nagonstädes i Skandinavien” Rollen innehades av Mrs. Axel
Mr. och' Mrs. Clarence Harman,
; den hyllning hans fru varit fö-J remål för. På hans ord och glada anlete kunde man märka hur fullt han instämde med diktaren. som skrev att “om en gång från Värmeland jag tavrer mig en mö. så vet jag att aldrig jäg mig ångrar”.
BREV FRÅN CRANBROOK
Pa juldagen, årets stora högtid, voro jag och min. son Emil bjudna till M. A. Johnsons i i Wardner på middag. Pa eftermiddagen blevo. vii presenterade' med ett riktigt svenskt radioprogram från Vancouver, med var landsman M. M. Lindfors välkända stämma bakom mikrofonen. Det var både sång och. musik. En del gamla svenska bitar, som vi ha dansat efter och slitit ut våra skodon- efter, men det var andra sånger med. Vi fick höra den välkända psalmen “Var hälsad sköna morgonstund.” Jag tänker att alla vi som lyssnade kom ihåg den från vår barndoms julottor med den brusande orgelmusiken i vära kyrkor i gamla kära Sverige. Ja, det var en riktig högtidsstund. Vi alla njöto från början till slut av programmet. Så hjärtligt tack fran oss alla lyssnare, till M. M. och Nya Svenska Pressens medhjälpare.
En god fortsättning på det
El Johnson och Hans Hansen.
NEWTON—
Silverbröllop firades den 6 december av Mr. och Mrs. Hans Wikene i Newton, varvid det omtyckta paret fick mottaga mänga och präktiga presenter fran släktingar och vänner.
PRINCE RUPERT—
A. Jacobsen, sågverksägare i Shirley, har rest till Winnipeg.
A. Miller och T. Paulson. två framstående mejerister från Telkwadistriktet, voro nyligen på en visit i Prince Rupert. Mr.
Stockholm'. — En1 Stockholms- ! statistik utvisar bl’, a. att enligt! vad hotellen rapporterat en kraf-
Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastmes Street DAN och HELGE ANDERSONS ORKESTER MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK.
tig minskning av utländska' re- Inträden
senärer i Stockholm' ägdb num Ht.mr 35 cent Damer 25 cent
under 1940. Antalet sjönk till
54,400 från 101,400 året förut,
Största minskningen föll på	’
Amerika och England. Tyskarna | minskades med 5,000 under det att antalet finnar steg med
2,000.
VIKINGATIDENS BUDKAVLE FORTLEVER I SMÅLAND
nya
året från
. Mrs. Erickson.
BREV FRÅN COPPER MOUNTAIN
Jag har tagit pennan i min hand för att önska eder en god fortsättning på det nya året, med hälsa, lycka och välstånd. Jag får också tacka så mycket för det intressanta svenska radioprogrammet juldagen. Det var så bra, som någon kunde önska sig och det upplivade gamla minnen, när man fick höra så fin sång och musik.
Här i Copper Mountain går allt sin jämna gång. En del av
Wall, vilken utförde sin sak all-	- ,
deles förträffligt, enligt allmänt pojkarna har varit pa semester och ha kommit tillbaka, fulla
uttalande. En improviserad radioutsändning, med programmet från Skandinavien över til Amerika, var rätt så lyckad. Bland medverkande utom Mrs. Wall och missionens övriga egna krafter, deltog Mrs. Albert Johnson, Ruby och Louise Johnson samt Mrs. John Strome. Efter programmet bjöd medlemmar av kvinnoföreningen på charmanta förfriskningar.
En svensk restaurang under namnet Café Svea har för en tid sedan öppnats på Cambie Street strax nedanför Victory Square.
BREV LÅDA
Mrs. Sanders, New Zealand:
Ett hjärtligt tack för den intressanta jultidningen Ni sände oss. Hoppas att eder natursköna ö skonas undan krigets härjningar. De vänligaste hälsningar till Er själv, make samt Diamanterna i er familj.
— Red.
Ett hjärtligt, tack for all den ! hyllning, som i tisdags kväll
blev oss bevisad av vasasyskon i Nornans Systrar och logen i Nornan såväl som alla andra
VALENTINE PETERSEN innehavare av DOMINION BARBER SHOP 341 Cambie Street
Lj ungby i november. — uråldriga sedvänjan att
Den i
vänner, samt för de ståtliga presenter, som vi: fick mottaga.
Vancouver, B.C., den 8 jan.
budkaven gå fran.gård till gård, I som beskrives i Vilhelm Mobergs nya bok, “Rid i natt”, le-
låta 1942.
(Mrs.) Alma Westlund Felix Jacobson
ver fortfarande kvar på många barndom”, fortsätter han.
var
platser i Småland. En av dessa byastämman den 1 maj en stor är Hölminge by, några mil från händelse. Redan på förmiddagen
Ljungby.
samlades hela byalaget, tjugo>-
tackar för visad gunst under gångna aret och tillönskar vänner och kunder
ETT LYCKOSAMT 1942
det
Till byastämma kallar vi på två bönder, på ett ställe som samma sätt som våra fäder kallades Pilakull. Åldermannen
gjort i århundraden”, säger den 72-årige åldermannen i Hölmim ge, lantbrukaren Ture Johansson i Bolet. “Det sker nämligen med byabrickan, eller budkav-
hade ett stop brännvin med sig dit, och sexmännen var sitt halvstop. När starkdryckrna förtärts drog hela byalaget till skogs, där man fångade räv med nät eller
len, som den också kallas. I min sköt med bössa.”
SVENSKA KLUBBEN
INBJUDER TILL DESS ÄRLIGA
av liv, och de som ha stannat kvar ha roat sig så gott de kunnat under helgen. Vi hade en väldigt bra danS nyårsafton. Den fina danslokalen var full med folk och alla lagom glada. Ja, roligt hade vi, men mycket “turkey” gick det åt. Det var spel och dans hela natten och många kyssar, som är vanligt nyårsnatten.
O. G. Ogren, eller doktor Ogren, som vi brukar kalla honom, för han är en präktig “first aid man” har varit i Vancouver under julhelgen och haft en trevlig tid.
* ¥ *
E. Myren har varit i Vancouver för några dagars semester och hälsat pa bekanta. — Miss Lillian Johnson har firat julen i Vancouver hos sin syster.
(Carl Carlson)
Låt oss alla vara reporters!
k
ATT HaLLAS
Onsdagen den 28 jan.- kl. 8
Å
Commodore
CABARET
872 Granville Street
MIDDAG PROGRAM DANS
$1.75 per kuvert RESERVATIONER KUNNA GÖRAS Å
SVENSKA PRESSENS KONTOR SAMT HOS KLUBBENS STYRELSEMEDLEMMAR
STYRELSEN