SL 2. THE SWEDISH PRESS Torsdagen den t jAnuari, 1942 »WWW THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C. Telefon: PAcific 2745. M. M. LINDFORS, Redaktör. Prenumerationspris: Helt år ............ $1,50 Ätta månader ........ $1,00 Gus Flodberg SVENSK SKRÄDDARE. 510 Homer Street. Tel. MArine 5917. Handgjorda och måttbeställda . kostymer och överrockar. Garanterat förstklassigt arbete. Moderata priser. Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. SVENSKA HALLEN J320 E. Hastings Street i DAN och HELGE ANDERSONS ORKESTER MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK. Intrade: Ht rar 35 cent Damer 25 cent HY-GRADE P. J. Lipp 305 Carrall SL FÖRENINGSKUNGÖRELSER VASALOGEN NORNAN No. 413 mtr.sr första och tredje tisdagen m,i av n uirfer ordförandeskap • r. Ed Hill, som också var! kvällens programledare. Pa pro-1 grammet förekom violinmusik av Ernest Nordqaist, dansuppvisning af S.A.K:s barndanslag, pianosolo av Otto Kempf samt unison sång. Återstoden av aftonen upptogs med ett livligt dansande kring julgranen. ABBOTSFORD— Bröllop firades de® 4 dec. i Abbotsford då Emil Anderson från Matsqui vigdes vid Miss Olive M. Rexford fran- Sardis. De nygifta ämna bosätta1 sig vid Page Road i Matsqui. ALBERNI— Som canadensiska medborgare har av rätten i Alberni godkänts Arnold Peterson, född i Sverige, och Erik Arvid Stenbacka, född i Finland. Till Mr. och Mrs. Bror Johnson föddes den 4 dec. en dotter pa West Coast Hospital. BLUE RIVER— Mr. och Mrs. O. Johnson;. Thunder River, ha flyttat till Blue River för att där tillbringa vintern. BRADNER— V. Ronholm. som en tid vårdats på M.S.A. Hospital, har nu kunnat atervända till sitt hem. BRIDGE LAKE— Till Vancouver reste härcm lagen Mr. och Mrs. R. Backman och deras dotter Gloria. Mrs. Backman skulle genomgå operation i Vancouver. Arne Franzén har rest till Doctor Bay där han erhållit anställning. Mr. och Mrs. Gus. Larson ha haft visit av Mr. och Mrs. Norman Erickson. Mrs. Erickson är dotter till Mr. och Mrs. Larson. BREV FRÅN MATSQUI Nu nägra rader från Matsqui igen. Julbradskan är över. De enda som ej ser jultiden an med glädje är väl postmännen, men i år var vädret på deras sida, och det hjälper, ingen snö att hindra dem. Det var ovanligt mycket post i år till jul, så det synes ej som om kriget kunnat hindra folket att önska varandra EN 764 Hastings St. E. Build up your Health. Always Open. F.xpert Masseurs in Atlendanve. STEAM & SH Admission 8 a.m. WERS to I ) p.m 30, 40 and 50c. Afcer I I p.nV - 60 and Up-to-date Tiled Baths. 75c. Private Phone Hi:'\ 0240 delas till Svenska Pressen. (Lyskönskningar till allesai man! — Red.) PORT COQUITLAM— The Fundamental Bible Scho i Port Coquitlam, vilken börjai sin verksamhet för sju år seda och sedan dess uteslutande lär nat undervisning i bibelkunska har nu beslutat att ge undervi ning även i alla ämnen som de givas eleverna i högskoloni Skolan, som har Rev. J. j Erickson som grundare och for ståndare, har kunnat glädja si åt en ständig framgång och hi f. n. 50 elever. Lärarekraften bestå av Miss Helga Sandee B.A., Lawrence Neil, B.A., M och Mrs. Erickson, E. L. Kroo Rev. T. Allinger, B.A., och Mr Allinger. Skolan har elever i långt söder ifrån som från Oa GOD JUL, även om några av land, Calif., och så långt öst våra pojkar i grannsamhället ha ifrån som Ontario. stupat för vår frihet. En del i folk tror ännu att kriget är långt borta, men en lång väg kan ju i dessa tider flygas på en kort tid. (Vår korrespondents make är postkörare.—Red.) Härmed följer nägra nyheter. Den 7 dec. överraskade en del vänner och släktingar Mrs. E. Erickson i Matsqui pa hennes POWELL RIVER— En svår olycka inträffade de 6 dec. ombord på en motorbi “Dal D. Val,” då en explosic inträffade. Ägaren till båt( A. E. Hansen, hans son Davi och H. W. Frith, alla från Wes view, måste söka läkarevård p St. Luke Hospital. 50-årsdag. överlämnade Mrs. I IT dl IlCS 1 Poignant I PRINCE GEORGE— Bland dem som tagit anstäl en penninggåva som ett minne för dagen från G. Tovilla, Sharpes Lake, har narvarande och icke närvarande köpt Ed Malms farm pa Mon- vänner. Gott kaffe med tillbehör tana Hill. » --------- serverades. CHERRY CRFEK— Den 18 dec. blev Geo. Behrner dräng”’, “Hej?" tomtegubbar”. Till Mr. och Mrs. Conrad Nel- överraskad av släktingar och samt tiTT sist ett par sånger med son föddes den 4 dec. på Royal ' mera modern anstrykning. Inland Hosmtal i Kamloons en 60-arsdaj,. Han fick mottaga en “Kvarnhjulets sång”" och “Väl- dotter. modern anstrykning, ln'and Hospital i Kamloops en kommen hem, sjunger vinden.” UR BREV FRÅN PRENUMERANTER: “ ... Jag skriver till eder angående det finfina radioprogrammet på juldagen. Det var precis som en fläkt från gamla Sverige. Vi voro sex svenskar här hemma, som lyssnade till det. Ja, tusen tack! Och en särskild hälsning till sangaren Herbert Nystrom. Vänligen Alfred Johnson, Princeton, B.C.” CHILLIWACK— Bröllop firades den 6 dec. i Chilliwack, då James Alfred Swanson vigdes vid Miss Fran-ces Florence Craven. Akten försiggick i The First Baptist Church med Rev. Scott som of-ficiant. De nygifta skola bosätta sig i New Westminster. COGHLAN— Mrs. Gideon Genberg och dottern Genevieve ha återkommit till Otter från två veckors visit hos släktingar i Seattle. trevlig present som ett minne från högtidsdagen. Den 20 dec. blev John Lill-beck i Matsqui uppvaktad av omkring 40 personer, från Clo-verdale, Langley Prairie, Dewd-ney och Matsqui. Gästerna hade kaffe och vad som hör till det med sig. Till Mr. Lillbeck överlämnades en fin mantelklocka för att påminna honom att han tillryggalagt de första 50 åren. Han tillönskades att få leva minst 50 år mera. Miss Thelma Poignant var och “Dear Editor, I wish to express my most sincere thanks to the Vasa Lodge Nornan for the nice Christmas gift, namely a subscription to your paper for one and a half years. I can not in mere words express how much this meant to me. I had through misfortune been unable to keep my paper paid up, and I did so much miss it. Then came the gift and I feel that this was one of my best yet. We have had many re-verses and last year at Christmas our beloved son was laid to rest, so I had sad memories. But it does cheer one up to know we have friends who think of us. I enjoyed every minute of your Christmas radio program. The songs reminded me of the days of my youth, when we sang those songs with our loved ones who came from dear old Swe-den. As I am still in a wheel chair, unable to walk, I enjoy more than ever these songs and memories. Again I say Thank you! to one and all who remembered me this Christmas, and a wish to you all and the staff of the Swedish Press a Most Prosperous and Happy New Mrs. John Mrs. Lash som hennes Year. Lash, Vancouver.” tillägger att efter-svenska är något svag, har hon skrivit sitt brev på engelska. — Red. Herbert Nystrom reste till Powell River i tisdags för visit hos där bosatta vänner. Han väntas tillbaka till slutet av veckan. Vigsel ägde rum minster i Queen’s Vancouver i i New West-Ave. United Church den 22 dec., då Roy Harold Elfstrom, Montreal, Que., son till Mr. och Mrs. H. E. Elf- gravningen. Jordfästningen för- j strom, 220 East 38th Ave., \ anrättades av pastor Larson, å. couver, ingick äktenskap med Forest Lawn kyrkogård. Frid Miss Vera Marie Macdonald, 520 över den hädangångnes minne! I 2nd St., New Westminster. hälsade pa i sitt hem i Matsqui COMOX_____ under helgen. Hon kom den 26 Comox Distrikt första “black-ideC1 stannade över nyåret, out bröllop” ägde rum i Comox Geo. Behrner firade jul hos United Church den 10 dec., då sin dotter, Mrs. Crambe, i Van- Edwin Haldor Erickson vigdes couver. vid Miss Gladys Elizabeth Wil- C. I. Farman, Zeballos, B. C., son, båda från Comox. hälsar på släktingar i Matsqui „ . v och Vedder Crossing. FANNi BAi — Vigsel förrättades den 5 dec. Mr. och Mrs. Gust Poignant i Courtenay då Oliver Lynn Lar- voro i Pitt Meadows tillsam- son, Fanny Bay, blev förenad i äktenskap med Miss Ruby Ina Bowen från Courtenay. FRITTVALE— Mr. och Mrs. A. E. Johnson fran Buchanan, Sask., ha anlänt till Fruitvale för att stanna där över vintern. HANEY— En son till Mr. och Mrs. Eric Steen, 32nd Rd., Haney, var det första barn som föddes pä Royal Columbian Hospital i New Westminster under mörkläggningen den 9 dec. Den nye världsmedborgaren anlände kl. 2.48 på morgonen. HEDLEY— Miss Helen Jacobson, lärarinna i Hedley, gjorde häromdagen en tripp till Penticton. HORSEFLY— William Winquist, trapper, lyckades för några dagar sedan skjuta en stor varg. mans med Mr. och Mrs. Thom- son på julmiddag. Miss M. Thomson, syster till Mrs. Gust. Poignant, besöker släktingar och bekanta i Matsqui under sina ferier från skolan. Joe Sward, anställd som maskinist i en gruva, har firat jul hemma hos sin familj. Lille John Lillbeck har haft oturen att skada sig i fingret av ett luftgevär och fått anlita läkare. Vi hörde det svenska radioprogrammet juldagen och tyckte om det, mest kärt var det för oss som kommit från Sverige. Får nu sluta med att tacka för det gångna året och önskar tidningen Gott Nytt År! —H. P. NANAIMO— 250,000 julgranar avsändes före jul från Nanaimo till U.S.A. NOTCH HILL— Verner Isaacson har kommit hem från lasarettet. Jacob Berger, 80 ar gammal farmare i Mapes, B.C., har avlidit. Han var född i Norge och hade bott i Mapes i 4 år. Begravningen ägde rum i Kam-•loops den 1 dec. En dotter föddes den 1 dec i Kamloops till Mr. och Mrs. Sigurd Larum. Mr. och Mrs. Jepson ha flyttat från Three Mile till Blue River för vintern. Den 6 dec. avled i Tranquille Robert Moen, 49 år gammal. Han har tidigare bott i Nelson. Moen var född i Norge och sörjes när- PORT ALBERNI— Makarna Andrew Grunlund i Port Alberni ha blivit morföräldrar två gånger om under december månad. Den 9 dec. föddes till Mr. och Mrs. Einar Cas-person i Port Alberni en flicka och den 17 kom storken med en flicka till Mr. och Mrs. A. C. Jordan i Ladysmith. Mrs. Cas-person var före giftermålet Ma ja-Lisa Grunlund och Mrs. Jordan var Inez Grunlund. Både barn, mödrar och fäder samt morföräldrar befinna sig väl nu sedan allt är överstökat, med- ning i armén från Prince Georp distrikt de senaste dagarna äi Halvor Styrvold och Otto Iva son. QUESNEL— På sjuklistan. Mr. Ed. Quai strom, vilken varit vid dålig hä sa den senaste tiden, har n nödgats söka lasarettsvård. Arne Hassel-Gren har nylig» övertagit Quesnel Hotel. M Hassel-Gren ämnar göra en d restaureringsarbeten på hotelle Han övertog verksamheten de 1 dec. SICAMOUS— Mrs. R. W. Bruhn var nylige på en kort visit i Sicamous. El ter ett par dagar reste hon til baka till Vancouver. SILVERDALE— Dödsfall. Vår landsman Hem Green avled i sitt hem i Silvei dale den 23 dec. Han var född Vesene socken i Västergötlan 1881 och kom till Canada 190! Sedan 1911 har han haft sit hem i Silverdale. Den avlidi sörjes närmast av hustru oc två döttrar, Hilda och May. Ha efterlämnar en broder i Albert och en i Sverige. Begravninge ägde rum från Gillies begrai ningsbyrå i Mission City den 2 dec. En stor skara av den avlii nes vänner bevistade begravnii gen, vid vilken Rev. McKay o ficierade. En rtiyckenhet bion mor hade sänts till båren. Bi rare voro I. Erickson. B. Lii dell, J. Broman, D. Shygge, I Staffanson och T. Seaman. Frid över hans minne. (Ins.) UNION BAY— Den 28 dec. avled i sitt hei i Union Bay Peter Andersoi välkänd pionjär i Cumberlan och Union Bay. Han var 80 i gammal. Anderson var född Sverige och kom till Cumbei land 1895 och bodde där till f( sex år sedqn, då han flyttad till Union Bay. Han deltog i fö ra världskriget och tillhörd 103:dje bataljonen. Han eftei lämnar en son, Edwin Andersoi i Union Bay, och en dotter, Mr Leithead, i Vancouver. Begra1 ningen ägde rum i Cumberlan» VICTORIA— Dödsfall. Den 24 nov. avled > Royal Jubilee Hospital, Pet< Andrew Olsen, 1614 Redfer St. Han var 84 år gammal oc född i Bergen i Norge. Närmai i sörjande äro två döttrar. WEBSTER'S CORNERS— Mrs. Joe Wepsala. Vancouve: var nyligen på visit i Webster* Corners, där hon var gäst hc Mr. och Mrs.* N. Toikka. Felix Gustason har under ai bete i ett sågverk skadat sig j ena handen. Låt oss alla vara reporters