No. 45 / THE SW®I§H PRESS (Nya Svenska Pressen) VANCOUVER, B. C- Torsdagen den 20 nov. 1941 Vol. 5. Ett hittebarn ■ ska tidningar, vanligen som olägenheter. Mjölken spädes ut. Mjölkens fetthalt kommer att standardiseras den 21 november vid 3 procent mot nuvarande genomsnittliga 3,6 procent. Därigenom sikt av det politiska läget, att, Sverige alltjämt har goda möjligheter att genomgå krisen med j bevarad fred och frihet.” återge opinionen i politiska' kretsar i Stockholm. Samtidigt; varna de Finland för att övergiva en strikt defensive roll. Radiogram till The American Swedish N ws Exehan^e i Nw York 1 kommer tillgången på mjölk att ' Fin‘?nd £?*; e"J ökas 15 procent utan att smör-, v ' for fortfarande krig endast for sitt e^et framtida försvar och, minskning av smorransonerna T • , • i . . förestår dock. Näringsexperter krJ* kan. cke- ha+ ?ågon förklara att sänkningen av mjöl- a gTi. . t 1 U*gången kens fetthalt är utan medicinska a? var dsknget, skriva de syen- Flygangrepp mot svensk båt. Svenska Amerika-Mexico-Lin-jens ångare Braheholm blev nyligen angripen av en flygmaskin utanför holländska kusten varvid andra maskinist C. H. R. Carlsson från Göteborg dödades. Fartyget blev oskadat och betin-1 ner sig nu i Stockholm. LEADERS OF MAJOR POLITICAL PARTIES UPHOLD UNION GOWMT en all in one.'A sweet decorum of peacefulness fills the air. Not a sound is heard, but the tic-tac- 1 ticety-toc upon the wall, and the Nygaardsvold hälsar Sveriges arbetare En hälsning till Sveriges ar- treadle of the loom, as 1 ply the betar" från vorges statsminis- back and forth. ter Johan Nygaardsvold har . i k medförts till fetockholm av So- What is tnat 1 hear, away , _Demokratens medarbetare, in the distance? It is the faines pr_ Alvar Anderson, som just shuttle Ah! lilting happy music. As their i återvänt från London, och åter- voices come nearer 1 join them in Res av Social-Demokraten. Den the chorus, wh.le the treadle click-. ur “Nfrtrampning av fria folk blir aldrig langvang. Norge °f the । skai] äter bli fritt. Det kan bli clack-clacks merry little the tempo tune: “Så väva vi vadmal så slå vi tillsamman; i tungt att återuppbygga allt som j blivit förstört, men jag vet, att ■ det norska släktet skall, troget 'den anda som alltid behärskat Väva vadmal, slå tillsamman, I Norge, lägga ned allt i ett dy-. . .... 1 hkt arbete. De få som förrått lata skyttspolen ga.ga. . kda glömmas Ingen minnes. I am so happy, so very, very 1 ^n^skall stå över deras gravar. , . . . Nordens arbetarklass har lange happy that 1 want to weave and arbe^a^ i största samförstånd, weave, but the little people are Jag ar säker på att den dag skall just outside the door. 1 hear ■ snart randas, när fria arbetar- skaror kunna mötas och planlägga hur de bäst skola främja them stamp, stamping the snow off their elfin feet. The shuttle blott egnes! medeltiden utan atf behö. We took you home to long ago, va frukta att någon skall veder-and for this favor wont you lägga dem, ty de som tala san-please tell to all the readers of n>ng i dagens Norge förvaras i c l r, fängelse och koncentrationslä- Svenska Pressen, how from these Ändå ej.sam}a little, teeny. weeny beginnings d(d norska folket. Jag tycker ni Ej länge sedan hittades härovan med sin sköterska fotografe -rade nyfödda gossebarn i eu papplåda ställd på trappan tiil Intant s Hospital på Haro St. befinner sig i högönsklig Cecilia Hallström. Han är en duktig gosse och välmåga. Sköterskan är Miss handicrafts grew so much that bör skämmas över situationen, now they are known al! over this I great. big, wide world." RISING BIRTHRATE Quick as a wink, down jumped j the cute little rogue. They all joined hands, prancing and danc- ‘ IN SWEDEN According to figures just pubr NAZ1 AND COMMUNIST PARTIES MAY FACE BAN IN SWEDEN Sweö6n's HznfliGiafi ing toward the door, singing as lished by the Swedish Statistical they went. | Office, the number of babies bom BY MARGARET MACLEAN Stockholm, by wireless — -. Should a government proposal Filmen har tagits med röntgen , , , , . « , • to outlaw subversive organizations av blodomloppet pa en kanm;. . och visar att blodets hastighet ,n Sweden be made, it would re-kan vara upp till sex meter i j ceive the serious consideration of I am privileged to have befoté voices ring throughout the room. me a reproduetion of one of Em- j T he lesson that the fairies taught me is very dear. It is almost incredible, when one begins to think. that Swedens greatest and most loved art sprang from such little beginnings. as the scene sekunden. | all the parties now represented in _ .... . , .... I the Swedish Government, it was Fem millioner i humanitar , , . . . , . , hjälp till Finland. Fem millioner brought out during the budget de-ha skänkts av personer i det ! bate. Representatives of the Sosvenska näringslivet för huma- j cial-Democrats as well as of the erik Stenbergs paintings. This beautiful picture, by one of Stock-holms artists, represents the interiör of a peasant’s cottage. The room is so cheery and natural that it radiates an atmosphere of hap-piness, The painting shows us the old fireplace in the corner, where the birch logs have burned to crim- "Hej, tomtegubbar, siå i ring, kom, låt oss lustiga vara." No longer.am I dreaming of a so ably etched in Stenberg's in- 1 z ..i-i • . • r countryside. terpretation of The mtenor of a peasant's cottage." Never did thej dear folk of yesterday dream, in Sweden during the second quarter this year amounted to 27,240, which is no less than 1,400 and 1,650 more than in the corresponding quarters of 1940 and 1939. The increase re-ferred to both the towns and the painting. but 1 m there, right . nitär hjälp till Finlands civila, _ Conservatives emphasized that främst kngsfaderlösa barn samt , , . u . .< . änkor, åldringar och nödställda the ban should aPPly -n that case evakuerade. Hjälpen består hu- both to the Nazi and the Com- son vudsakligast av matvaror, för munist parties. T'oc-------- ---------------- — vilka export är tillåten. En j ________________ । guard. Close to the wall is a hand fruktinsamling, som planerats' för Finland, har måst inställas, då exportlicens på frukt icke be-1 viljats. embers. The g.andfather there. in that quaint old home with the fairies all around me. Quick as a flash one happy little man lights the logs upon the hearth and soon the smoke, like old man Derry, is climbing up the chimney. The fire begins to crackle, and 1 feel so warm and comfy. I lift my head, and stare, for there— perched upon the grandfather clock is another fairy. Now I hear the familiar tic-tac-ticety-tac. Oh! what fun to watch him as he sets the pendulum in motion, and the weights go dingling-dangling up against the wall. Then the tiniest of the three jumps upon the table and the tallow candle is lighted. As I sit and watch it flicker. drip and flicker 1 find myself aweav-ing at the loom. All is life and motion. I am in the long ago. The co-operated splendidly. Similar and cozy looking. The tallow can- fairies scamoer toward the door, Äter svenska skepp genom tests were held in Upsala and dle on the table sheds its ray of singing as they go. spärren. Svenska Amerika-Mexi- Landskrona on October 27, light throughout the room. co Linjens fartyg “Vasaholm ... , (4217 bruttoton) och “Tuna- wh,le 4>000 persons to°k part m holm (3,851 bruttoton) anlände local drills in the Brännkyrka sec- tbe embryo of one of Sweden’s Pappersprodukter till Frankrike och Belgien. Flera medlemmar av kungahuset deltaga den 12 november in en soaré i Stockholm under prins Carls beskydd till förmån för fortsatt hjälpar- bete i Frankrike och Belgien clock stands like a sentinel on that their fireside fads and fancies would some day take on a deeper dye. and become world renowned. The progress that those handicrafts have made, and the admir-ation which they have won must be eredited, to a great extent, to Arthur Hazelius. founder of the outdoor museum of Skansen, Stockholm. He was untiring in his RENOWNED VIOLINIST TO PLAY AT AUDITORIUM NEXT MONDAY Returning from his record breaking triumphs in South America during April, May and June, Yehudi Menuhin, world renowned violinist who will be heard in Vancouver, Monday, November 24. at the Auditorium, has achiev-ed great successes in open air con- SWEDISH CIT1ES HAVE carved cupboard. Over in the ANTI-A1R RAID DRILL other corner is seen a table and chair. Each article in this dear old Stockholm, by wireless livingroom is depictive of Scan- During blackouts in Gothen- dinavian work, in the fact that, burg October 25 and 26 all traf- that which is worth doing is worth fic halted and the citizens went doing well. The faith and devout- to the shelters. At midnight forty-five minute alarm a ness belonging to our preparents was is more and more exemplified. for Hittills ha åtta järnvägsvagnar sounded and eighteen imaginary there on the table rests the open med sovsäckar, handdukar, väs- i fires were put out. Lieut—Col. G. Bible. I he floor is made of rough tar och lakan samt förbandsar-' Jon8on, head of the government boards. Everything is well-de-tiklar, allt av papper, sänts till • • j defense announced that fined and homelike. The colors in Marseille, v ichy, Paris and Brys- . . rk^rful public and private organizations tne old wo\en uigs are cneerrui The gossamer drapes of fairy- The interiör of this cottage is land are drawn securely across ' ' ' ° ’ i the window, for it is night, and endeavor to lift up the people certs in America during the past who were less fortunate in the accumulation of this world's goods. The museum, which he founded is the only one of its kind in the world. He established something that will never be for-gotten. He has engraved into the souls of the poorer folk the fact, that their humble beginnings are now on the very töp of the social scale. What a beautiful monument he has dedicated to' the Swedish people! His great philanthropic work has undoubtedly helpcd de-velop brotherly love and co-op- | eration, which is nearer perfection summer. En route back to his home in California, he stopped off at the Lewisohn Stadium in New York, Robin Hood Dell in Philadelphia, Ravina Park, Chicago, and Hollywood Bowl in Los Angeles. In New York he played to 23.000 people at the famous stadium, and the critic of "P. M.” reported that "Mr. Menuhin gave a hair-raising performance, which had the audience hanging on every swish of his bow." At the Ravina Festival in Chicago, another record crowd greet- in Sweden than any other coun- ed him. and of the memorable try. Her men at the lathe and the performance the Chicago Daily artist beside the canvas are one. Tribune has this to say, "Thund- till Göteborg den 11 no\. tian tion of Stockholm. .greatest aris, viz., her handicrafts. Svdamerika. Båda voro fullasta- thmisand oersons civil- । l i * i* dé med fodermedel. Matros Bert- . ' th°a’and PX "ate , in ? hold Hjalmarson från Förlösa i ; ians and 7’ P f u P L v those ye8terday*- when home was Smaland, dödades när ångaren anti-aireraft drills, ineluding black beaven and camouflage was not “Ingeren,” numera under svensk outs, in the Southern city of Mal- known I feel it all so deeply that flagg, bombskadades utanför mo on October 19 and 20. The a drowsiness is creeping o< me. tyska Nordsjökusten. .. , £. . . „ ... , , . , . « . * police and fire departments also fyjy head begins to nod. but what Statsministern om Sveriges f°°E part. Fog and torrential rains j8 tbat I see beside the door) Oh, Ställning. Statsminister Per Al- made it diffieult to repair the dear oh dear! None other than the . Hansson förklarade enligt many imaginary damages from ]jtt]e people of the' forest. Here Stockholms Arbetarkommuns 1 ^p'08*0"8’ Jhe "ent they come, h.ppety-hop, three of informationsmöte den 14 novem- to dle sEdtc8 during six different them. all dressed in Christmas red ber, efter att ha givit en över- a>r ra>