W 4.
THE 3WH8D1SH PRESS.
Torsdagen den 13 nov. 1941
DE RÖDA HUVUDENA
Av Adolf Johansson
Så diktade Immanuel och levde sig in i sin egen bisarra värld. Han hade blivit mera tyst och sluten än någonsin, och när han om kvällen kom upp på sin kammare, satt han ofta utan ljus och med fönstret öppet till långt in på natten och rökte den ena I cigaretten efter den andra. Sommarskymningen fyllde kamma-i ren med sitt blåljus. Det liknade l den matta dagern i en håla mellan berg och gav något levande åt det uppstoppade lodjuret, som kurade och sköt från sin piedestal mitt emot gungsstolen.
Martin Varg kunde inte undgå att märka Immanuels dysterhet.
GUARANTEED BY SI0,000 BOND.
Enjoy this racy, full flavored lager. Order a case today.
COAS1 BREWERIES LIMITED
VANCOUVER - VICTORIA NEW WESTM1NSTER
This advertisement is not pub-lished or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia.
FINLAND
SVERIGE
Tyskfientliga demonstrationer ägde rum i Helsingfors tisdagen den 4 nov. varvid 21 personer arresterades. „
koliska. När han kunde förmås att spela, var det som om någon gammal kantele vaknat med sin sorgbundna kalevalastäm-ning.
Men adjunkt Löv lyste upp junkt Löv drog sina muntraste infall, och själva tungsinnet kunde han dragit i dansen, när han lät sin munterhet spela.
— A la bonne heure! Det är vackert, Immanuel, sade han, jag begriper inte. Förbaska mej,;..-	, . TT .. .
är det inte som om den sjöng Ta- i £ ™ endas* Hango i ryssarnas ta-tar-taara! fiolen din! Nej, aancler-
tacka vet jag: för dudeli dudeli Meddelanden från Stockholm
John Jon-And död. Dekora-1 tionsmålaren John Jon-And av- [ led i Stockholm den 2 november j 52 år gammal. Sedan 1927 var ; han ordinarie dekorationsmålare |
Tulameen Hotel
Socialdemokratiska partiet har vid operan i Stockholm. Han har även utfört dekorationer till Lö-;
vid ett massmöte fordrat att deras ledare Väinö Tanner skall avgå från regeringen och att fred skall slutas omedelbart om därtill finnes betingelser.
De finska trupperna stormade Björkö i Viborgska viken i måndagen den 3 nov. och är den starkt befästa ön i dess helhet nu i finska händer. Av de av ryssarna 1939 besatta områdena
Scandinavian Headguartera for Miners, Loggers & Prospectors in Similikameen Valley.
dej, och här ska ni se på de av den 4 nov. berätta att de kla-ra—och botten opp sen! för j finska trupperna igångsatt en ____	। det har hållit gamle Löven på | häftig offensiv mot Murmansk, — Var det något han önskade benen i femti år.	’ vilken stad de tyska trupperna
kanhända ?
— Nej.
— Men han såg så ledsen ut ibland.
— Å, det var ingenting!
Godsägaren måste ändå oroa i sig. Han hade en förkänning ■ av att någonting skulle hända. ! Och åter erinrade han sig den gamla spådomen, som vunnit I sin första bekräftelse genom ; fru Elsas död. Han försökte jaga undan de tankarna, men i en-| samma stunder kommo de envist tillbaka. Han intalade sig, att han höll dem för rena barnsligheter, och likväl sysselsatte han sig med dem. “En olycka i genfärd” hette det. Vad låg väl ■ under detta “genfärd ?” Hur hade man kommit på det ordet ? Var det något gammalt, något förut skett som gick igen?
Han skulle velat tala med Berg om det där men kunde inte förmå sig att göra det.
Sommaren hade brutit in.
'c	. ,	, ,, sedan fyra månader tillbaka för-
I Sonja rycktes garna med Men äves sökt erövra
ibland kunde hon bh sittande
। med blicken inåtvänd, och leen- I proposition till riksdagen fö-i det liksom frös på hennes läp- j reslår regeringen att all utländsk ' par. Det var en hemlighet hon egendom i Finland skulle be-hade för Immanuel, och dess slagtagas av staten. Åtgärden skugga föll mörk som ett bår- är riktad främst mot sådana län-
I
skogen böljade starka ångor från fur och skvattram, de tätaste snåren skänkte knappast mera någon svalka, och om kvällarna tindrade de gröna lys-
täcke över allt omkring henne.
När hon sänkte blicken över bordet, dröjde den inte som förr en gång vid Martin Vargs fasta näve med de svällande ådrorna, utan vid en bentorr och tunn hand—obevekligen hård tyckte hon. Och likväl hade den handen legat så lätt på hennes huvud, när doktor Berg efter undersökningen sade sitt: Vi få bara inte fälla modet, Sonja. Mor kom till mig alldeles för sent, hon.
Men hur tillitsfull Sonja än försökte vara — det onda låg som en tyngd över hennes sinne, och hon mindes med ängslan, hur mor kämpat den sista, hårda kampen i samma sjukdom. Det var något annat också, något som rörde Immanuel ännu närmare och som väckte hennes undran. Hon fick inte nämna sitt onda för honom, ty han skulle kanske skadas av
maskljusen utmed vägar och sti-1 .	...	, . , ,	„
gar. Forsfallsträdgården stod j sinnesrore.sen, hade do..tor Berg sin rikaste prakt, och ofta silade *	sedan givit henne en
i sk.vmnmgen ljuset från de ja- --— i panska Ivktorna mellan bersåns ningsorder.
T _	‘	intn enm a
hel del andra stränga förhåll-
Var Immanuel då
humlerankor.
inte som andra? Nej, inte pre-
han
‘Tm the happiest man alive. l've got the finest little wife in the country.”
’Td be happy, too, if mine was in the country.”
Man skämtade och log, ad-	markte ^on n°S-
junkt Löv drog sine muntraste, tan^te sa	°C1
visor, vinet pärlade rött i gla-|sa underligt ibland, ^men inte sen, cigaretter glimmade. im.,'ar \al han sjuk pa nagot sa . manuels fiol lade väl stundom tvingade hon sig att sluta
en smula sordin över laget, ty i hans repertoar skattade alltmer åt det längtanssjuka och melan-
Vägledaren
OKTOBER, 1941
Utgiven av Dr. Peter Fahrney & Sons Co., i den Bättre Hälsans Intresse
Nervositet och Neurasthenia
BENÄMNINGEN “nervositet" användes av lekmannen för en stor mängd olika lidanden, som kanske icke ha något samband med varandra. En person, som vet att han kommer alt bli uppkallad att hålla tal efter en middagsbjudning, kan känna sig
som i flesta fall inte inträffar. Mannen kommer antagligen att hålla ett bra tal, och sopranen kommer nog inte att ha något besvär, när hon väl har börjat sjunga. Vi skulle kunna kalla delta en nervositet,
der som beslagtagit finsk egendom.
Radiomeddelanden från Helsingfors den 6 nov. meddela att tre ryska krigsfartyg blivit sänkta av minor i västra delen av Finska viken. Tre andra fartyg blevo antagligen skadade. Fartygen växlade skott med de finska strandbatterierna.
Meddelanden från Finland veta berätta att Finlands svar till U.S.A. om krigets upphörande kommer att bli negativt. På samma gång har Finland tillkännagivit att det kommer att sluta kriget så snart det uppnått sitt mål att trygga sina gränser för framtiden. Det finska högkvarteret meddelar att krigsoperationerna nu äro i sitt slutskede.
Den 3 Stockholm perna äro mansk.
nov. meddelas att de finska 14 miles från
från trup-Mur-
rensbergs- och Folkteatern i Gö- { teborg samt till Konserthus- । och Dramatiska teatern i Stock-. holm.
Värvning till engelska flygvapnet utredes. Kriminalpolisen i Umeå har igångsatt en utredning om försök att värva svenska flygare till det engelska flygvapnet. Därest de bekräftas, att värvning ägt rum, väntas myndigheterna komma att utförda förbud därför, som fallet var med försöken att värva frivilliga till det tyska “Waffen SS.”
Tyskt förslag om försäkrings-kartell avböjt. Svenska Försäk-ringsföreningen har avböjt att ansluta sig till en europeisk för-säkringskartell, vartill inbjudan kommit från Tyskland.
Tre ryska militärer nådde den 26 okt. Gotska Sandön i en motorslup. Dé avväpnades och internerades.
Harry Stangenberg död. Operans förste regissör, Harry | Stangenberg har avlidit. Han ■ var 48 år gammal. Utom för { operan hade han gjort otaliga iscensättningar för både sven- i ska och utländska teatrar.
Carnegiebelöning. Fru Katarina Andersson i Äskogsängen, Lång- | serud, räddade den 7 sept. i fjol en man från att dödas av en i hingst. Hingstens ägare hade i ett ärende kört in på fru Anderssons gård och där bundit hästen utanför stallet. Hingsten slet sig lös och anföll ursinnigt mannen, som blev illa tilltygad. Då kom fru > Andersson springande till hans hjälp. Trotsande faran att själv anfallas lyckades hon rädda honom. Räddarinnan har nu tilldelats ett guldur av Camegiest&telsen. |
Enligt meddelanden från Hel- ■ singfors ha de finska trupperna: intagit Padane vid Seesjärvi. Padane är en viktig administra-tionsstad och knutpunkt för landsvägstrafiken. Staden har 6000 personer. Till följd av fin-
se.
Ungdomen i kö vid vinrestaur-hur ungdomen frekventerar hur ungdomen fregventerar
Stockholms vinrestauranger, säger inspektör Sällqvist i nykter-hetsnämnden. Ungdomen står ju
Princeton,
A. 0. JOHNSON, Formerly of the Central Hill Hotels. Phoenix,
prop.
& Knob
B. C.
Gyrma våra Armonsörer!
Gus Flodberg
SVENSK SKRÄDDARE. 510 Homer Street.
Tel. MArine 5917.
Handgjorda och måttbeställda kostymer och överrockar.
Garanterat förstklassigt arbete.
Moderata priser.
Buy your next suit from SWEDER
THE TA1LOR
649 Howe St. MArine 8733
Tailored by Master Crafts-men for Better Dressed Gen*!“^en. $35 to $45 Bench tailored. $45 to $65 Strictly Custom tailored.
prei.i3 vet \ad han skall * säga eller fruktar, att hans an- • förande inte skull få så gott mottagande, eller att hans nervositet skall bli så uppenbar, att de som lyssna till honom skola få roKgt på hans bekostnad. Han ritter vanligen och petar i maten. äter högst li^et och har högst liten glädje
har sin grund i
kan måhända
av sin middag.
inbillningen, änskönt nervositeten är verklig.
Ett annat tillstånd. som på populärt språk kallas “nervositet", är i verkligheten “neurars-
thenia”.
Detta
är en sjukdom, som kännetecknas av muskeltrötthet, huvudvärk. oförmåga att koncentrera
samhet på något problem, samt oordningar i underlivet. Man känna sig trölt även
i läpparna eller vända kinden till i för hans kyssar. Det var en iskall fläkt som skilde dem. Än brann hon av begär att kyssa tillbaka, än tyckte han sig ha glidit långt, långt bort från allt det närvarande, som blev overkligt i samma mån som ett stort, tomt mörker närmade sig och omslöt henne.
Det var i en sådan stund hon gått och frågat farbror Berg, om hon inte helst borde säga Immanuel alltsammans och sen, för hans egen skull, ge honom ringen tillbaka. Men så snart tanken var uttalad, hade hon blivit förskräckt för den och brustit i gråt. Ty det finns mycket som är svårt att tänka men ännu svårare att kläda i ord. Doktor Berg hade stått och torkat ögonglasen och sett mitt igenom henne med sin järnblick. Sedan hade han tagit hennes hand på ett sätt som nästan kunde tydas till en tafatt smekning, men samtidigt på sitt sträva sätt förbjudit henne att oroa i Immanuel.
— Inga dumheter, Sonja! hade han sagt. Immanuel behöver dig och ni har många ljusa somrar för er.
Doktor Berg talade också i enrum med godsägaren.
— Sanatorievistelse behövdes nog inte. Forshälla var sannerligen en riktig kurort, mitt i
narnas snabba framryckning
hunno ryssarna endast förstöra faktiskt i kö vid dessa restaurang-
fyra byggnader.
Enso, för två år sedan Finlands modernaste industriella ort och efter ryssarnas reträtt en enda ruinhög, återuppstår igen. Knappt hade de finska trupperna intagit Enso innan staten igångsatte röjningsarbetena. Nu har återuppbyggnadsarbetena vidtagit i den mån det är möjligt på grund av varubristen. Enso-industrierna ägdes av finska staten och togs av ryssarna trots att fredsfördraget lämnade orten på finska sidan.
RED CROSS JACKETS
WIN HIGH PRAISE
er, fortsätter hr Sällqvist, och det är ett verkligt behov att någonting göres för att stävja dessa mycket allvarliga missförhållan ■ den. Nämnden har länge haft sin uppmärksamhet riktad på denna i form av alkoholkonsumtion och i ett tidigare yttrande till överståt-hållareämbetet hemställt om förbud för utskänkning på de res-; tauranger, som särskilt frekventeras av ungt folk. En aktion mot ungdomsfylleriet är igångsatt från en del nykterhetsorganisationer, och detta arbete bör på allt sätt understödjas. Även om man inte kan säga, att förhållandena beträffande ungdomsdryckenskapen ännu äro katastrofala, är tendensen dock tydlig nog och den kan snabbt bli ännu mer oroande, om intet i tid göres åt saken.
Hastings Steam Baths
764 Hastings St. E.
Build up your Health..
Always Open. Expert Masseurs in Attendance.
STEAM & SHOWERS
Admission 8 a.m. to 1 1 p.m 30, 40 and 50c. After I I
FÖRTENNA
Den regulära sopranen i kören har fått förkylning och kan inte sjunga, därför blir en annan tillsagd att sjunga solopartiet i hennes ställe, och så blir hon nervös. Det är kanske ett långt soloparti, som på ett ställe går upp ända till höga C. Hon känner sig övertygad om. att hon omöjligt skall kunna räcka hega C denna morgon. Denna höga not fyller henne med fasa. Hon får hjärtklappning, hennes blodtryck stiger, bon känner sig vådligt upprörd, en hopsnörd känsla förnimmes i hennes strupe, emedan hon omedvetet genomgår de struprörelser som äro nödvändiga för alt uppnå höga C, änskönt hon icke ger ett ljud ifrån sig. Osäkerhet och fruktan äro orsak till nervositet. Sedan ha vi den nervositet, som många människor erfara när de besöka tandläkaren eller doktorn—återigen till stor del beroende på osäkerhet och rädsla.
Dessa nervösa personer äro icke nödvändigtvis sjuka. De ådraga sig sin nervositet genom ängslan och fruktan, emedan de vänta något svårt,
efter den ringaste ansträngning och känslan av trötthet kanske försvinner efter en kort vila: eller man kanske kännei sig trölt jämt orh ständigt. Huvudet känns måhända som om det hölles i clt skruvstäd, med smärtor som tyckas ha sitt upphov bak i huvudet eller halsen, man har möjligen en känsla av yrsel, ofta är del värk i ryggen, särskilt i korsryggen, och synförmågan blir skum när man försöker läsa. Under nattens limmar kaslar man sig vanligen oroligt i bädden eller sover stundtals, ifall man sover alls. Personer som lida av neurasthenia äro vanligtvis besvärade av lörsloppning. De ha kväljningar, hjärtbränna, en utspänd buk och en känsla av trjck i magen. Även kan det vara hjärtklappning och en abnormt häftig puls efter ansträngning av något slag.
Neurasthenia beror antagligen på många orsaker, varför intet uttalande kan göras rörande lämplig behandling, utom det att vila i sängen alllid är av vikt och att avföringen måste vara god. Det är ett tillstånd som måste studeras och skötas av en läkare.
i barrskogen som det låg. Och sen i gällde det bara att flickan skötte isig!
Efter det samtalet — det var vid midsommartiden—hade Martin Varg tagit sina mått och
steg.
Egendomen tarvade en
v c* VÅ V.
| skogvaktare, och gamle Fiskar-Erik, Sonjas far, som varit
Mänga “nervpsa” människor äro i verkligheten sjuka
skogsförman i unga dar, fick genom Immanuel en vink, att han borde söka platsen. Så kom det sig att Sonja och han flyttade från den fuktiga stugan nere vid sågverket upp till Fors-fallsgården, där den rymliga undervåningen i gamla byggnaden stod redo att taga emot dem.
Sonja fick en efterträderska i hushållet, och allt arbete gled ; som av sig självt från hennes I skuldror.
Martin Varg hade överraskat I henne med en bok i trädgården.
' "Shipment of Red Cross pneu-monia jackets from Canada came to the hospital today. They were most beauifully made, it seemed almost a pity to use them" Such is an excerpt from a letter from England sent to Mrs. H. A. Rams-den, provincial chairman of the Women s War Work Committee. Month after month there flows from this province to Britain a never-ending stream of perfectly made hospital supplies and civili-an comforts.
The following figures from Mrs. Ramsden’s monthly reports show the volume of shipments for the last two months. Civilian comforts made of Red Cross materials received from branches 39,21 I, shipped 34,886 civilian comforts donated 14,093, shipped 8,468; hospital and service sunplies 52,-337, shipped 72,556; surgical dressing 37,910, shipped 9,879.
Forts, i nästa nr.
Låt oss alla vara reporters!
Ed ra kaffepannor NU!
Priserna billiga F. O. JOHANSON 3370 E. Georgia St. Ellev ring efter kl. 6 til High. 5968Y
rDENTIST
D!R Douglas
COR. RICHARDS V HASTINGS
Barberaren
ALF LINDAHL har flyttat från Balmoral Hotel till
334 Main Street.
For Live Progressive News, Read THE FEDERATIONIST
Room 704, Holden Bld<.
Phone MArine 0744
to yonr hom».
0240
75c.
Private
p.m. - 60 and Up-to-date Tiled Baths.
Phone Hl^h.
PHONE MARINE 6474 FOR FREE DELIVERY CAPILANO BREWING CO. LTD- VANCOUVER
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia