No. 44 (Nya Svenska Pressen) VANCOUVER. B. C- Torsdagen den 13 nov. 1941 Vol. 5. Radiogram till The American Swedish News Exohange i New Ynrt U ng Svensk Flygare Omkommen GLIMTAR FRÅN TURNE Av M. M. Lindfors Fortsättning från föregående nummer En tragisk olyckshändelse inträffade i måndags i närheten ■ av Calgary, då ett flygplan stör- “Det är ningen på farmaren ville, “för bäst att ha föreställen veckokväll,” sade H. Molander i Eck-på lördag kväll går Till chef för Svenska Export- kÄé8’ frFhet.f Vår demokrati är S i Berlin, Klas Torsten Vinell, ef- ’ankrad 1 folkrörelserna och det ter direktör O. E. Nyländer, som utnämnts till landshövding på Gotland. Norska Ett 20-tal resterats, redare arresterade, norska redare ha aren ligt vad Svenska Dagbladet meddelar, emedan de vägrat att deltaga i begäran om kvarstad på norska båtar i Sverige. Prins Carl Johan prisar hemvärnet. Prins Carl Johan, kronprinsens yngste son, som är löjtnant i kavalleriet, talade häromdagen vid en hemvärns-fest i Folkteatern i Handen utanför Stockholm. Det frivilliga hemvärnet, vars effektivitet först betvivlades, har, sade prinsen, visat sig kunna fylla sin uppgift och tillägna sig erforderlig soldatmässig utbildning. Han inskärpte hos åhörarna att högsta beredskap är erforderlig. Osloradion attackerar Sverige. Den svenska politiken lyser av är nödvändigt att stärka dessa i en påfrestande tid.” Fint konsfynd Honerat till Nationalmuseum. Den svenske , bildhuggaren Tobias Sergels förnämsta skulptur, “Diomedes,” i' marmor, som varit försvunnen] sedan 1775, återfanns nyligen vid en auktion i Margam Castle, Glamorganshire, i Wales, Svenske ministern i London, Björn Prytz, inropade statyn och skänkte den till Nationalmuseum i Stockholm. Värdet av denna skulptur, som kallats “den svenska konstens kronjuvel,” anslås till 100,000 kronor. ¥ ¥ ¥ Passagerare trafik til' Sverige. Motorfartyget "Anni Johnson” tillhörande Johnsonlinjen kommer att avgå från San Francisco omkring den 21 november direkt till Göteborg och kommer möjligen att medföra svenska passagerare, enligt vad som meddelas från Svenska Resebyrån i New York. Yterligare uppgifter rörande denna båt kunna tade, varvid de två ombordvarande omkommo. Däribland var 18-årige ynglingen Carl Mander GraveH. son til’ Mr. och Mrs. Carl Gravell, 1585 W. 15th A ve., Vancouver, vilken sedan senaste var vant i träning vid flygvapnet. ... - . . erhållas från W. R. Grace & Co., materialism och egoism, hette Johnson Line Agency i San det O8lo-radion den 4 nov. i en prancjsco, Seattle eller Los An-kritik ax utrikesminister Chris- gejes (Élva svenska medbor-!• gare avreste nyligen direkt till den _9 oktober. Sverige tror att Sverige med Johnsonlinjens mo-det med handerna korslagda !torfartyg “Nordstjärnan.” kan lata h inland strida tor sig, Svenska medborgare, som ön-medan den kommunistiska ter- ska resa Sverige med svenskt rorn obehindrat fortsätter i Fin- fart eller via Spanien eller lands rygg. Den svenska pres- portugal, böra anmäla sig till sen sprider lögnerna om Nasjo-, Swedish Travel Information Bu-nal Samling och hirden. Sven- reau> 630 Fifth Avenue New ska politiker visa ett otillbor- York, N.Y., som står hemvän-hgt intresse for norska forhål- dande svenska medborgare till landen. Utvecklingen i Norge tjänst med råd och upplysningar, kan ingen i Sverige och ej hel-; ¥ ¥ ¥ ler i Norge stoppa. Quislingradion förfalskar ny a CA. MANDER GRAVELL Planet störtade ned på skolgården i Big Springs School, cirka 25 miles fran Calgary. Lärarinnan i skolan Mrs. Franees Walsh rusade ut till den brinnande maskinen och lyckades dra va Gravell ut ur densamma medan Flying Officer James Ro-| binson från Jasper, blev kvar, i Gravell avled av sina skador i fvra timmar senare. mest alla på ölstugan och då kanske dom glömmer att komma därifrån.” Jag tackade för rådet och andra upplysningar, som Molander och andra intresserade sittande på hotelltrappan i Eckville väl-1 villigt lämnade. Molander tala- j de om, att han har en bror John i B.C., som är loggare och bru- j kar bo på Balmoral Hotel, då han är i Vancouver. Och vid fö-, revisningen i Eckville, som trots I allt måste hållas på en lördags- i kväll, hade vi visserligen ej mycket folk, men det berodde ej på ölstugan, utan på vädret. Det hade regnat. Men karlarna i den lilla “town” och de farmare, som kunnat komma in, glömde ingalunda vår filmförevisning för i ölets skull. I stället glömde de' helt och hållet att gå till ölstu-! gan, så servitören slog igen och kom till “show” han också. Det hade regnat, nämnde jag.1 Jo, det hade regnat kvällen förut. Och då det regnar i dessa trakter, få man mest hålla sig inne för ett tag, ty man kan platt inte komma någon vart, i åtminstone inte efter vägarna. Blir man inte sittande i den ofta fotsdjupa gyttjan pa vägen, så hamnar nian säkert i diket. Det var på fredagskvällen som åsk- 1 tenpölar, var stundom hjulen förlorade fäste och underredet skrapade på mittryggen, över vilka småsjöar man fick försöka sätta litet fart och ta en chans, med sikten totalt eliminerad av en tunn jordvälling sköljande över bilen. Med både bilen och oss själva liknande lerfigurer kom vi slutligen tillbaka ' till Eckville. I Red Deer träffade vi en; gammal vän sedan femton år tillbaka, John Bergdal. Han bru- i kade vara barberare, men har' nu slutat att ligga i luven på > i folk och har blivit Assistant Fire Chief. Det är ju en angenäm upptäckt att finna en god kamrat avancerad till en förtro-■ endepost som stadstjänsteman och sammanträffandet firades I förstås med kalas i Bergdals hem efter föreställningen, tillsammans med Mr. och Mrs. Dahlberg i Red Deer och Mr. i Lindström från Wetaskiwin. Bergdal och jag arbetade på ! hösten 1925 tillsammans som i “field pitchers” för norrmannen ] Len Egges ångtröskverk. Han ; var .då ogift och kastade gärna en blick eller två åt farmarnas i döttrar, om de hade några. Nu 1 är han sedan rätt så många år ; tillbaka gift med en rar liten is-| ländska. De ha en gosse i åtta årsåldern. Mrs. Bergdal är för övrigt av notabel familj. Hon , < är sondotter till den ryktbare is-: ländske emigrant-skalden Stefan G. Stefanson, vilken bodde i Mar-, kerville, Alberta, och avled där- ■ städes år 1928. En stor son av ; i “Eldgamla Isafold.” Bland alla de präktiga lands- ’ Konungen förvissad om att självständigheten kan bevaras. “Jag hyser den fasta fö-vissningen att Sverige går ut ur den nuvarande krisen med bibehållen självständighet,” sade kung Gustaf då han i Uppsala den 31 oktober mottog Uppsala studenters hyllning. Konungen tackade också studenterna för deras redo-bogenhet att deltaga i för-svarsbördan. Han sade: “För landets försvarskraft är tillgången av till befäls-tjänst utbildade studenter av utomordentlig betydel- se. Även om Sverige för- skonas från att dragas in i kriget väntar Eder generation att hårt arbete och tunga uppoffringar, därest den skall i en söndersliten värld åt kommande släkten bevara och förkovra vårt svenska rättsarv, vår kultur och vår urgamla frihet. The A i 50,000th Swedish “Volvo** Automobile Delivered- miie-stone in the history of the Swedish automobile in-dustry was passed recently when the "Volvo" Works delivered its 5O,OOOth The company. which at present is Sweden’s biggest automobile manufaiMr- Omedelbart efter underrättelsen om olyckan nått föräldrarna, tog Mr. Gravell kvällståget till Calgary. Han väntas medföra stoftet tillbaka till Vancouver för begravning härstädes. o i Tr ...., heter om Sverige. Den svenska Svensk Roda Kors-hjalp till radion angrep den 6 november i ryska civilbefolkningen planeras sjn utsändning till utlandet quis-på privat initiativ. Hjälpen skul- iingarnas nyhetsförmedling om le omfatta lakemedel. Forste Sverige, vilken “gärna utmär-ingeniören vid Stockholms vat- i kes av fantasifullhet, som stun-tenverk, Erik Lindquist, som bl. dom övergår i annat.” “Den of-a. deltagit i byggandet av Swirs fJciella norska telegrambyråns morgonen den 8 Engelskt bombplan nödlandar i Skåne. Ett 4-motorigt engelskt bombplan med åtta mans besättning, varav några talade tjeckiska och polska, nödlandade på kraftsverk i Ryssland, meddelar att flera framstående och humanitärt intresserade personer äro villiga att medverka. Lång Björling. ¥ ¥ ¥ sjukhusvistelse Jussi Björling, nov. i Ben?- moln kom svepande in från väs-!................. - - . ter och skyarna öppnades i ett man vi motte var också skåmn-störtregn, som varade ungefär gen Nels Pearson i Lacombe. en timma. Det var vid 6-tiden Tjock och valmaende, precis och vi hade just anlänt till Les-' som Edvard Persson i Soder lieville för att ha föreställning ; 9m Landsvägen och hans t va där. Och här hade vi den min- gängar. Aven har i Canada har sta publik, vi någonsin haft. En, Nels Pearson säkerligen haft säger EN person kom till loka- moe ma om vilka proce8s inietts 1---v,:- J‘ resa till Jorenta Staterna, vår- av redare j Norge, har upphävts das pa sjukhus och maste kvar-. av överexekutor i Göteborg. Be-ligga där en lång tid. Alla p’a- j slutet har överklagats av de nor-ner pa en Amenkaresa måste. ska redarnas advokat. (Göta därför definitivt skrinläggas. Hovrätt hade tidigare förordnat ....... . T .j. °m kvarstad på fartygen efter Ny kngsforlisnmg. Lastfar- att de norska redarna klagat tyget Sigrid på 1,700 ton hem- j darom hos hovrätten men denna mahörande i Landskrona har I kvarstad var endast tillfällig för krigsförlist på Östersjön. Av be- att förhindra avsegling intill vilken övningstiden blir 450 da- gar för huvuddelen av de värnpliktiga inom alla truppslag.-(1936 års försvarsordning föreskrev 175 dagars utbildning, som i våras provisoriskt höjdes till 360 dagar). För armén och kustartilleriet föreslås en första sammanhängande utbildning på 360 dagar samt en månads re- —----------------------- avOCKuuK UIUU petition sövning senast tredje sättningen har sex man räddats dess att överexecutor fattat sitt respektive åttonde året efter inunder det at tio saknas. ' beslut.) ■ skrivningen samt ytterligare * * * ¥ ¥ ¥ en månads efterutbildning, mot- Möteskampanj mot nazistisk Gustaf Adolfsdagen den 6 no-lsvarande ^en nuvarande landnyordning. Stockholms socialde-j Vember firades landet runt med stormsövningen, under det ader-mokratiska ungdomsdistrikt har fosterländska möten i kyrkor tonde året efter inskrivningen, inlett en möteskampanj med pa- sko]or och militärförläggningar! i Indelningen i beväring och landrollen “Mot nazistisk nyordning Särskilt höo-tiaiio-t vQr Hot i h? storm försvinner. rollen “Mot nazistisk nyordning Särskilt högtidligt var det i de' för demokratisk ordning.” Vice åtta städer, som Gustaf II Adolf: ordföranden i distriktet, Arne; grundlade, nämligen Göteborg? Karlson, yttrade häromdagen i Norrtälje, Umeå, Luleå, Sunds-! ett tal bl. a.: “Motståndet mot Vall, Sala, Borås och Söderhamn.1 nyordningen växer i alla Euro-! j Stockholm drogo tre fackeltåg' pas ockuperade länder. Trots genom staden. Efter gudstjänst' straff och gisslan samlas allt j Seglora kyrka på Skansen tå-' fler kring dem som arbeta for gade fackelbärande studenter! frihetens återerövring. I Norge, till Tingsvallen, där efter stu-i utgör Quislingpartiet blott en dentsång och militärmusik doprocent av befolkningen trots de cent Bengt Hildebrand höll hög-1 förmåner, som erbjudas dem ; tidstalet. Han sade bl. a.: “Gus-som ansluta sig till nyordningen, taf II Adolf säkrade Sveriges . Norrmannens insatser inge oss och Finlands frihet. Varje strä-' inte bara sympati och respekt Van utifrån att minska denna utan också beundran och tack- frihet är ett hot mot Gustaf samhet. Här i Sverige är folket Adolfs-arvet. Mitt i närvarande motståndare till den nazistiska sällsamt splittrade värld ha gamnyordningen med undantag av Ja tankar om nordisk livs- och j svenska quislinggrupper och j ödesgemenskap mognat till sta"-1 kretsarna kring Aftonbladet.!]----------’ A ” ’ 1 Utsättes vår demokrati och vårt nationella oberoende för väpnat angrepp, då kommer angriparen, kare verklighet.” Även Finlands svenskar firade Gustaf Adolfs-dagen i den nordiska samhörighetens tecken. tire Swedish motor traffic is at skulle komma oss därifrån. På senare spelade vi i Bentley och gas, genera ted from charcoal ot dit kom Pearson så säkert till- wood. the end of August the number of producer-gas vehicäes sammans med sin norske kam tellrum i Eckville. Så vi starta- rat, Vars namn jag nu ej kan de ut—sakta och försiktigt. Det erinra mig. är fem miles till landsvägen Camrose och Wetaskiwin är Red Deer — Rocky Mountain vai Albertas största och bäst House, vilken är grusad och så- kända skandinaviska distrikt, lunda farbar även i regnväder.; ocb vi hade god tillslutning på Precis en timma tog det oss att båda dessa platser. I Camrose, köra de fem milen efter att ha ' dar även även den största sam-nära på varit i diket flera gån-! lingslokalen utom teatern är ger—efter att ha backat upp ett jämförelsevis liten, höll lokalen par hundra meter två gånger pa att sprängas. D å folk ännu rit : rit strömmade till efter det var för att komma in i ett annat spår—efter att ha sprungit vid funt hus och föreställningen ha-sidan av bilen i den såpliknande de börjat, fick vi stoppa och se smörjan och skjutit på uppför vad som kunde göras. Det fanns någon liten backe, både min bänkar att tillgå och med god kamrat och jag själv—efter att bjälp av Oscar Grahn från Hay ha hjälpt en annan stackare till- Lake, Alberta Vasadistrikts baka på den s. k. vägen—efter förste och mångårige mästare, att ha plöjt genom djupa vat-: sanit andra villiga poikar, TW - ANTI-NAZIST PROPAGANDA I NORGE I DESSA DAGAR NED-LP6T€ P0L6ER M£D'' '^£MK£P5'S'ffUS’ W? N5. 440NSEM.i i i L£VE^E5 DfJ6U6!\ KON&EMs 67. 77 0910. i trängde man ihop bänkraderna tills dess alla kunde komma in. En välbekant från Vancouver kom även här helt oväntad till j filmförevisningen, nämligen t Mrs. Arvid Anderson. Tillsam-) mans med henne var släktingar och bekanta från Gwynne,_ hos vilka Mrs. Anderson var på besök. Jag kommer särskilt ihåg 1 Mrs. Nygren och Mrs. Turn-| quist. Här träffade vi också Mr. och Mrs. Arthur Carlson från Bittern Lake, var vi hälsat på några dagar tidigare. Både Mr. och Mrs. C. är från Himle i Halland. Järnvaruhand-laren A. M. Isakson i Camrose och hans fru satt alldeles inpå maskinen och Mr. Isakson fick tjänstgöra som andremaskinist, i då det behövdes någon handräckning. Trots trängseln stod Forts, sid 2 amounted to 65,000, not m-cluding several thou sand tractors. BUY WAR SAV1NGS CERTIFI-CATES REGULARLY! Svenska Amerikalinjen har sålt “Stockholm” Svenska Amerika Linjen har sålt det i Italien nybyggda passagerarefartyget “Stockholm,” som ligger färdigt för provtur i Monfalcone nära Triest, till den italienska staten på grund av att det visat sig omöjligt att ta hem fartyget till Sverige. I en kommuniké om försäljningen meddelar Svenska Amerika Linjen att försäljningssumman är tillfredställande och väl täcker kostnaderna. Förhandlingar om försäljning i Amerika av linjens fartyg “Kungsholm,” som nu befinner sig New York, pågå sedan någon tid tillbaka. “Stockholm,” som sjösattes den 10 mars 1940, har ett deplacement på 28,000 ton och utrymme för 1300 passagerare. Fartyget var avsett för trafik mellan Göteborg och New York samt för kryssningar.