THE SWEDISH PRESS.
Torsdagen den 16 oktober 1941
FUNGERAR EDER O !• till BELÅTENHET? XVUtllO
OM EJ, Ring FAir. ESlOV
För Expert Betjäning.	|
DE RÖDA HUVUDENA
DR. TELFORD CANDIDATE 1
IN VANCOUVER EAST
United Radio Service
E. G. ERICSON Hörnet av Cambie Street och Broadway.
Av Adolf Johansson
Dt. Lyle Telford, Indepen-dent Working-class Candidate
in Vancpuver East, again seeks -re-election to the T
the
Provincial
Gus Flodberg
SVENSK SKRÄDDARE.
510 Homer Street.
1 el. MArine 5917.
Handgjorda och måttbestälkla kostymer och överrockar.
Garanterat förstklassigt arbete.
Moderata priser.
f-DENTIST
D-R Douglas
■
t
COR. RICHARDS A HASTINGS
Hastings Steam Baths
764 Hastings St. E.
Build up your Health.
Always Open. Expert Masseurs in Attendan'ce. STEAM & SHOWERS Admission 8 a.m. to 1 1 p.m 30, 40 and 50c. After 1 I
<
p.m. - 60 and Up-to-date Tiled Baths.
Phone Hlgh.
75c.
Private
0240
—Ja ja, man vet ju inte . . . sade han nedåt golvet. Det är nog som du säger, att baracken inte är hans lämpligaste omgivning. Men att ändra det . . .
— Måste vi, avbröt Varg och lät orden åtföljas av ett lätt I slag med handen mot stolstödet. | Han får resa hem förstås f Jag i kan naturligtvis inte tillåta . . . Stackars pojke . . . Arrest för ! den som inte vet vad han gör! ■ Det är så man kan . . . nej, hem ska han, om jag så . . .
— Ja, den som kunde det bestämma !
— Å, prat, Gustav! Se, det är därför du måste anslå en dag för min räkning.
— Men inte kan jag ta honom fri!
— Vi båda tillsammans! Vi i reser dit, förstår du.
— Och sen?
— Sen! Det blir väl någon i råd. — Att sätta honom i arrest ! . . . Förbannade blindsty-| ren, som inte ser att han är sjuk! Men tar de knäcken på honom så . . . Nej, ha vi honom bara hemma och du får sköta ■ honom ... du som — jag höll ' på att säga: driver den lede ur j mitt hus, när han kommer!
Martin Varg hade stigit upp och gick ett varv kring bordet, ’ som ännu inte dukats av. Läka-i ren satt tyst och en smula hop-' sjunken i sin stol. Han tum-i made och tummade den stengrå I skäggstubben på hakan. Ansik-| tet låg i veck, och för var gång han drog ett bloss på cigarren, kom det en djup fåra mellan de i buskiga ögonbrynen.
— Kanhända . . . sade han och j teg åter.
Varg stannade med ett ryck.
— Kanhända? »
Då fortfor han: — Jo, möjli-j gen skulle man på grund av de ! där anfallen, som du säger, j kunna få honom friskriven. Jag känner ju till förhållandet, och
männen av österland.
... När de sågo stjärnan, | blevo de mycket glada, och hon j kom och blev stående över det j ställe, där barnet var . . . Men j Herodes . . .
Så mindes han åter Immanuel, I barnet därborta under stjärnan, | ’ och under några fantasiens gli- j j dande sekunder stod ett ängs-i lande likhetstecken mellan ståt-i hållaren över judalandet och den mörka ande, som traktade efter Immanuels själ. Och han upp- j levde åter natten i skogsladan, ■ såg Immanuels ansikte vitt i månljuset och kände fläkten av de stiglösa ödemarkernas ogrip- , bara, beklämmande förtrollning. Var det detta den menat, spådomens onda genius?
Bilen svängde. Han vaggade till och hörde kamraten grymta j något oförståeligt i sitt hörn.
Berg fanns ju alltid att till-l gå! — Inför tanken på honom vek beklämningen, som stigit fram, och tillfösikten återvände. — Berg var rätte mannen att ta vid, där hans krafter tröto, Berg var segraren över det osynliga. Finge de bara Immanuel fri, så . . . Och det! Herre Gud, med folk redde han sig alltid! Hur mycket motstånd hade det inte rönt en gång
Legislatilre of member from Dr. Telford is
which he was a = 1936 to 1940.
a Canadian
birth, "raised on the farm"
by at
Valens. Ontario, finally coming West where he has made good
One
Godsägaren kom fram och slog honom pä axeln.
— Käre vän ... du ska ha
in the practice of medicine.
Direct contaet with the ditions of the working-class ple thtough his profession,
years, l 938-40, as Vancouver, striving improvement, with ptrevious experiense makes him the best
Mayor
con- '
peo-
two i of
for general | four years j as M.L.A. i qualified of j
any candidate to continue as i representative of the “common people."
SWEDISH FOOD
SITUATION DESCRIBED
öka dagsförtjänsten med Sandvikens Sågblad, Stålbågar och sågverktyg samt “Öbergs” berömda Sågfilar, favoriter bland skogsfolk jorden runt. Skriv efter broschyr S-37.
SÅGAR
FILAR
Begär dessa märken Akta för imitationer Hos Eder Järnhandlare eller skriv till:
Sandvik Canadian Ltd.
426 McGill St., Montreal.
BY MINISTER OF S UPP LIES _______________ In regard Tidens food HASTINGS AUDITORIUM prospects the Minister of Sup- 828 E. Hastings St. Hlgh. 3248.
radio
cause bids
Axel Gj öres, said over the | recently, "There is no for despair, but prudence
Reasonable rates for weddings, socials, meetings, banquets, dances, etc.
us be as economical
as
in.
i världen att få järnvägen till; ible and do everything stånd dit upp till Forshalla!	.	।
Men han v i 11 e — och nu fanns our power to increase our res«-
den. Det ena var inte svårare än det andra.
Redan log han i andanom åt det ansikte, översten skulle sätta up, ty han ämnade komma som ett jehu över honom med sitt ärende.
Följande förmiddag åkte de från hotellet, där de tagit in, ■ den korta biten up till heden. Doktor Berg hade kanske varit en smula betänksam förut, men
ves." He then sketched the sit- i uation as follows:
The crop of bread grains will !
BRITISH COLUMBIA
be a little bigger than last year SOI TH SLOCAN— except wheat (While Sweden’s M*? Mrs. Albert Olson, .	.	. Penticton, voro häromdagen pa
normal gram crop ,s about hos Mr Qch Mrg E Qlg^ 1,100,000 tons It was only 700,-1 j South Slocan.
?^nlae‘ y?r’ ‘n	SHEEP CREEK-
1940 Sweden had on hand a reserve from previous years of
när de tretungade, blågula flag- 400.000 tons. At the end of this goma väl fladdrade honom till
of the
PaifpolU
o
B. C. ELECTRIC
Tulameen Hotel
Bcandinavian Headquarter» for
Miners, Loggers & Prospectors In Similikameen Valley.
Princeton,
A. 0. JOHNSON,
Formeriy of the Central Hill Hotels. Phoenlx,
prop.
& Knob B. C.
For Live Progressive M O TAT C
THE FEDERATIONIST
Boom 704, Holden Bldg.
Phone MArine 0744 and have it delivered to your home.
WASHINGTON’S TAXI Phone Hlghland 4100.
Special rates weddings, Bighiaeeing, funerals.
OfBtwS
COAST BREWERIES LIMITED
VANCOUVER - VICTORIA 41-13	NEW W ESTM IN STER
Clear. sparkling. golden
lager. Inviting and satisfying.
DON'T JUST ASK FOR BEER
it costs no more.

-LUCKY
This advertisement is not pub-lished or displayed by the Liquor Control Board or by the Government ot British Columbia.
tack . . .
—Vänta lite!
— Vänta! Nej, tänker mej saken bilar dit ned och
hör du, jag så här: Vi det i denna
dag. översten, som står för regementet, är jag lyckligtvis bekant med. Honom tar jag på min del. Du, som Immanuels husläkare, får sköta regements-medikusen. Och kom det ihåg, att nu vill vi en sak, vi två, och då släpper vi aldrig! Sen tror jag inte heller att det är någon fara med Immanuel, bara vi fått honom fri och du tagit hand om honom.
Doktor Berg log och strök sitt stålglänsande hår, som låg slätt över det kraftigt mejslade kraniet. Vännens tillförsikt eggade honom: — Kanske lyckades det! Sämre skäl att komma med kunde man haft.
Martin Varg stod bredbent framför honom.
— överenskommet, eller hur!
Då reste han sig, alltjämt leende, och ett kraftigt handslag beseglade uppgörelsen.
Godsägaren gick direkt till telefonen och ringde upp Forshällas ende chaufför. Doktor Berg såg med ett visst nöje efter den kraftiga gestalten. Tusan till karl! tänkte han.
Bilen susade som en stormvind fram efter landsvägen. Runt omkring stod skogen tyst och enslig, och bakom de bruna stammarna hängde mörkret som ett svart skynke på ett tjärat spjälstaket. Men de spetsiga granskatarna fångade ännu den bortdöende dagens sista matta reflexer. Den daggsvala rymden hade aningar om simmande ljus i sitt skumblå töcken, som längst ned vid horisonten smälte samman med en röd solbärgningssockel bakom skarpa. svarta trädsilhuetter.
Doktor Berg hade-gjort det bekvämt åt sig i sitt hörn och sjunkit in i sina egna tankar. Varg likaså. Den susande farten bidrog att så småningom skingra hans oro. Luftströmmen svepte sval över hans kinder, och han satt och såg, hur skogen störtade bakåt som en levande svart mur eller evighets-långt, oupplyst tågsätt. Det var en stor stjärna som tindrade och lyste än grönt, än rött framför bilen. En stjärna större än de andra. Hela himlen tog den för sig. Och hur det nu var vaknade
mötes och när han hade exercerande kompanierna framför sig, tycktes han låta tvivlen fara. Draget kring munnen blev fastare och mera orörligt, men bakom den kalla, grå blicken gömde sig ändå något som skrattade och log. — Nog tusan kunde man leka tretti år och liber studiosus än en gång!
. Forts, i nästa nr.
season there will be but 125,000
tons.)
The hay crop this year
has
Till Mr. och Mrs. Chris Han-sen föddes den 24 sept. en dotter på lasarettet i Nelson.
STEELHEAD—
Mr. och Mrs. Sidney Swanson kunde den 17 Sept. glädja sig över ankomsten av en son till
that familjen.
been tonsiderably below _________ of last year. The seed-cake fod- ISUMMERLAND_________
Wm. Braidwood
D. C., Ph. c.
Doctor of Chiropractic.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings. - MArine 0013
Kritik från Finland
En häftig kritik för att kommunistpartiet alltjämt tillåtes existera i Sverige förekommer i en ledare i den finska tidningen Hufvudstadsbladet den 30 sept. Ledaren är rubricerad “Lilla Moskva.” Social-Demokraten invänder mot denna kritik att den grundlagsfästa garantien för riksdagsmännens integritet är alltför viktig för folkstyret för att utan vidare kullkastas. “Principiellt finnes ingenting att invända mot en upplösning av samhällsfientliga partier, varken bolsjevistiska eller andra, men först sedan mot samhället fientlig verksamhet fastställts på erkänt laglig väg,” säger den svenska tidningen och
fortsätter:
Kommunistiska
riksdagsmäns aktivitet är hårt begränsad men för att lagligen avlägsna dem ur riksdagen fordras en grundlagsändring, vilken kan ske först år 1945. Det svenska samhället har hållit sig mera fritt från kommunistiska inflytelser än de flesta. Att uppsätta skylten ‘Lilla Moskva’ vid vår dörr är orättmätigt. Bäst är att vi få sköta våra angelägenheter själva.”
Importlättnad för svensk press i Finland. Efter två månader av stränga restriktioner har Finland nu medgivit en daglig import av 400 exemplar av Stockholms dagstidningar, vilket är hälften mot det normala. En ytterligare lindring förutses.
Finska skolbarn, som skulle ha avslutat sin vistelse i Sverige den 11 oktober, få stanna i landet. Därtill väntas ytterligare 2,000 karelska barn anlända inom den närmaste tiden.
Hundraårsminnet av den svenska bosättningen vid Pine Lake i Wisconsin är föremål för artiklar i den svenska pressen. Pionjären Gustaf Unonius anlände dit den 11 oktober. (Ert utförlig artikel härom inflyter i novembernumret av American Swedish Monthly.)
der rations will also be Quite a number of cattle
cut. Till Brandon. Man., avreste nyligen Mr. och Mrs. Brant Berg-
therefore have to be slaughter-ed. The surplus of meat will be frozen or canned. So far, the cut in milk production has been surprisingly small. The manu-facture of margarine will be re-sumed and more cheese will be stored. From pulp wood 200,-000 tons of fodder will be made and 50.000 tons are now held in reserve. The po ta to crop this year will be satisfactory and the same is true of sugar beets. The shortage of pork is expected to continue.
No coffee will be available atter New Year s lea is more
plentiful coa will shortage
and the supply of co-last a year. There is no of salt or of drugs.
SWEDISH STATE INCOME
SETS NEW RECORD
| strom. Mr. Bergström kommer att inträda i R.C.A.F’s tjänst. ,
TERRACE—
August Johnson reste till Prince Rupert sistlidna veckan.
TRAIL—
Ny medborgare. Till Mr. och Mrs. Harry Lindberg, 2098 Wil-mes Lane, föddes den 22 sept. en son på Trail Tadanac Hospital.
Besökare in Trail senaste veckan voro bl. a. Mr. och Mrs. H. V. Olson från Portland, Ore., familjen J. Pearson från Salmo samt Mr. och Mrs. Oscar Mattson från Penticton.
Äktenskap. Den 25 sept. vigdes i St. Saviour’s Anglican' Church i Nelson, B.C., Mr. Roland Nelson, son till Mrs. B. Nelson i Trail och hennes framlidne | make, samt Miss Doris Gledhill Johnson, dotter till Mr. I. G. ■ Johnson i Trail och hans framlidna maka. Efter vigseln hölls j
Wbile Swedish expenditures
for military purposes set yecords for the budget 1940-41 the Government come also reached an all
new
year
in-time
high. A new record had been set the year before, too, but this was exceeded by 218,000,000 kronor, the toUl Government income for 1940-41 being 2.209,162,000 kröner.
To this result both increased taxes and higher eamings of
' Red Star '
Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar.
2 Cordova Street West. Tel: PAcific 4934.
Buy your next suit from
SWEDER
THE TA1LOR 649 Howe St. MArine 8733 Tailored by
Master men
Better
Crafts-for
Dressed
Gentlemen.
$35 to $45 Bench tailored.
$45 to $65 Strictly Custom tailored.
HASTINGS TAXI
Main och Hastings
mottagning på GrenfelFs Cafe. j Carl Olson Innehavare. De nygifta skola bosätta sig i
Trail.	________________________
Till Mr. och Mrs. George Johnson föddes den 12 sept. en dotter på Trail Tadanac Hospital.
WARDNER—
Eric Hemmingson är för närvarande under läkarvård på lasarettet i Cranbrook för ett skadat ben.
C.C.F. hade den 26 sept. anordnat valmöte i Wardner, var- i vid partiets kandidat för Cran-I
MArine
3949
Barberaren
ALF LINDAHL har flyttat från Balmoral Hotel till
334 Main Street.
PRÅCKBAND
^gen
brook och distriktet, Mr. O. A. j Eliason, var talare.
VICTORIA—
Bröllop har firats i Victoria.
publicly owned Utilities contri- ...
,	.	dar Mr. Nels John Nelson, son
buted. Thus the income tax tin Mr ah Mrg J(>hn Nelson ;l brought 436.990,000 kronor Wainwright, Alberta, vigts vid teompared with 400,000,000 Miss Constance Isabelle Norris, I the year before: the special na- från Delisle, Sask.
tional defense Ur 265.940,000 WESTLANG—
250,000.000; the I Mr. och Mrs. S. L. Nordman
187.180,000 com- ha för närvarande visit av sin
instead liquor
of
tax
| dotter och svärson, Mr. och Mrs. I L. Fedor i Osoyoos.
beer tax 39,230,000 instead of '
45,000.000; the telephone;	AIke NeJgon har
pared with 170,000,000- the
monopoly 40.1 10,000 as com- kommit till sitt hem efter att
pared with 35,000,000; and the State railways 97.900.000 instead of roughly 50,000.000 or nearly the double. a result partly explained by the lack of gaso-
en gammal saga i hans minne,.
och han tänkte på de tre vise Låt OSS alla vara reporters! I‘ne f°r motor vehicles.
ha tillbringat sommaren i Fort St. James.
YOUBOU—
A. Norstrom var till Duncan för några dagar sedan för att besöka sin hustru, vilken vårdas j på lasarettet därstädes.	I
tillv-»rkn,r»g. LAm
Begär brwcl
A. LU1TDBERG
Överlägsm
CO.
Pender St.. Vancouver, B. C
BETJÄNA EDER AV
GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION.
HY-GRADE
5
Hl
I > . 2
5
CLOCKS WATCHES P. J. Lipp
Z/JEWELRY REPAIRS
305 Carrall St.