THE SWED1SH PRESS. Torsdagen den 9 oktober 1941 FUNGERAR EDER T) J‘ till BELÅTENHET? •ItUlllO OM EJ, Ring FAir. För Expert Betjäning. 5027 U nited Radio Service E. G. ERICSON Hörnet av Cambie Street och Broadway. Gus Flodberg SVENSK SKRÄDDARE. 510 Homer Street. Tel. MArine 5917. Handgjorda och måttbeställda kostymer och överrockar. Garanterat förstklassigt arbete. Moderata priser. / t DENTIST D-RDÖUGLA5 COR. RICHARDS t HASTINGS Hastings Steam, Baths 764 Hastings St. E. Build up your Health. Always Open. Expert Masseurs in Attendance. STEAM & SHOWERS Admission 8 a.m. to 1 1 p.rn 30, 40 and 50c. After I 1 < DE RÖDA HUVUDENA Av Adolf Johansson Tapto och tystnaden hade gått för en god stund sedan. Baracken sov i sommarnattens blåa skymning. Genom fönstren silade ett svagt månljus över raden av brungula ränslar på sånggavlarna. Mausergevären blänkte matt i sitt ställ utmed väggen. Vad därutöver var var skugga och mörka, obestämbara konturer. Immanuel vred sig av och an på hömadrassen. Sömnen ville inte infinna sig utan bara en orolig dvala, som alltjämt lät honom återse det svarta skotthålet i en panna med livlös färg. Trolsk och vidrig satt hon där, den sugande, stinkande köttflugan. Han ville schasa undan vande djurens. p.m. - 60 and Up-to -date Tiled Baths. Phone Hlgh. 75c. Private 0240 BRÅCKBAND Hgen tillverkning T^ngr överlägsni Begär broschvr. A. LUNDBERG CO. ^38 Pender st.. Vancouver, B. ( betjäna eder av GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. High. 6110 100 % UNION. HY-GKADE '0 ’ „ 2 1 5 CLOCKS' WATCHES P. J. Lipp ^/JEWELRY & REPAIRS 305 Carrall St. HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare. MArine 3949 | denna olidliga oro. Hon är väl' to have chosen Canada as their inte sjuk? Som hon hölls hos I home land. i sin mor i ett, sen jag rest, kunde : If this is done, forgetting any ; de ju ligga nära till hands att | little differences, political or hon blivit smittad, späd och mot- otherwise, we will build a strong । taglig som hon är. Varken dag. and powerful movement that all eller natt släpper mig den tan- patriotic Canadians will be proud ! ken. Det var en otäck dröm jag ' of. hade: jag skulle gräva ned liket efter hennes mor; i dess panna i satt en vidrig, svart insekt. ■ Snabbare löpte han undan. Sonja ville inte lämna den döda, j Fri, fri, fri! bankade blodet i och med ens såg jag insekten tinningarna, och månen — lo- också på hennes panna. Jag viss-djursmånen! — lockade och log. te inte till mig den natten. Jag Patrullen vältrade fram efter rymde. “Rymde?” frågar du. honom. Närmare kom den, när- Ja, jag var ju fången. Vet inte mare — närmare! vart jag vill hän; kommer bara En rotvälva, en kullblåst tall! ihåg, att fångenskapen pinade Immanuel tog ett språng över och kvalde och att därute månstammen. Foten snärjde in sig.; ljuset böljade rött och skogen Han snavade och störtade fram-. stod fuktig och mörk och full av stupa. Yr av stöten reste han' stark vittring. Jag längtade, sig åter. En hård näve grep längtade som ett djur i menage-honom i armen. Fem, sex karlar | ri. — Nå jag blev fast, och i stodo omkring honom, flåsande morgon sitter jag i arrest. Jag efter språngmarschen. Korpra- blir galen, jag slår sönder skrub-len i vakten grinade försmäd- . ben. Lyser månen in genom glug-ligt. Ådrorna i hans panna sväll- gen, blir jag som vilsen och vild. de som ett dunkelt Y på röd När nattluften når mig, vaknar henne, men hon vek inte från I botten och svetten glänste i det {hos mig något som jag inte för-sin plats, och det var för hans upphettade ansiktet. står, inte kan beskriva, bara skull hon satt där. För hans Immanuel vände sig häftigt känna. Men jag tror att det skall skull . . . Mardrömmen pinade emot honom. : ge mig ro, om du skriver san- och pinade. — Släpp! {ningen om Sonja. Gode Gud bara Det var en blanksvart å och Fn sekund såg korpralen in i । inte den sanning som förskräc-en mörk talldunge med en grav, i ett par feberglänsande ögon, i ker mig, bara jag tänker därpå! Där sänkte han liket och kasta- pet var som ett vettskrämt djur1 Käre far, gör vad du kan! Tala de jord över insekten. Men mul- stirrat på honom. Han ryggade med farbror Berg om henne och len gled undan, den torra, gula tillbaka, men så grep han ett skriv, inte som du vill att det j pannan var alltjämt kvar ovan i jord. Nu kände han igen liket. i Det var Sonjas mors . . . Sonja, Sonja, akta dig för insekten ! Men hon hörde inte på honom, i Kysste och kysste den döda — och med ens satt en likadan insekt också på hennes panna. Han ryckte till och vaknade, har fastare tag. ; skall vara, utan som det verk- — Ilå nej din dj—1, har en ligen är, till din Immanuel, sprunge så långt, så . . . Doktor Berg vek sakta och Ett slag med en knuten näve, omsorgsfullt ihop papperet. Han och karlen tumlade baklänges, satt och såg på det och pressade Två, tre andra trängde tätt in- samman de vikna kanterna mel-på Immanuel. En kolvstöt mel- lan sina fingrar. Martin Vargs lan skulderbladen kastade ho- blick följde hans händers lång- nom framstupa. Han låg hårt | samma rörelse, som varslade tryckt mot marken och kände! tvekan eller eftersinnande. badande i svett. Drömmen hade sina händer bindas på ryggen. — Nå, Gustav, vad säger du? bränt sig fast hos honom, och i Då var det något som dog inom Läkaren lät pincenezen glida ängest kunde han se Sonja, för- honom. Den röda, sugande mid- ned i västfickan och såg up. gråten och blekare än någonsin, nattsmånen gled så oändligt — Flickan ska vi inte oroa oss ;s°m^°m smktan,^ döden, redan fjärran, och djungelsagan, troll- för. Det tror jag du tryggt kan ‘i skriva. brett sin kalla vithet över hen- [ sagan försvann som en bild på nes kinder. Han måste se henne en biografduk. Han gjorde inte för att få ro, måste trösta . . ■ motstånd mera, och med vär-imilde Förbarmare! — han fån- kande skuldror fördes han åter gen! \ ....... i Av och an kastade han sig på---------- sitt läger. En sjukligt röd au- till lägret. — Än Immanuel då? Doktor Berg drog ett djupt bloss på cigarren. Forts, i nästa nr. Yours sincerely, Bert Carlson, Secy. Barberaren ALF LINDAHL flyttat från Balmoral Hotel till 334 Main Street. FINLAND Konevitsa ö i Ladoga har besatts av de finska trupperna, ön ifråga tillhör Valamo kloster. De finska trupperna har besatt Svirtsoi järnvägsstation vid Swirm floden, därmed avskärande Stalin-kanalen. Under en sjöstrid vid Hangö har det finska pansarfartyget Ilmarinen gått under med en förlust av 250 man av besättningen. Ett av de regementen, som utmärkt sig i kriget är det s. k. Vallila regementet, vilket uppsattes av frivilliga f. d. deltagare i senaste kriget. Alla deltagare i detta regemente äro från Helsingfors och alla äro veteraner krig. Gustaf Sveriges från ett Möller, regering, eller flera medlem av har efter . sitt läger. En sjukligt röd au- Doktör Berg hade just slutat i gustimåne, ängslande och säll-: sjn middag och tände en cigarr ! samt rogivande på samma gång, j vid rökbordet, när Martin Varg | stod över några svarta furor steg över tröskeln. därutanför fönstret. Så smög — Se där, är det du! Då kan-sig omsider dvalan åter över i ske man kan få sig ett schack AN OPEN LETTER Vancouver, B.C., Oct. 6, 1941 To all Scandinavian Organizations:— In spite of the success of our honom med sina bilder. efter kaffet, ljöd det ur rök- Han låg slagen i bojor och mo!net från havannan, som bör- bande cx:h brotjor att komri^ Ja återska Mar. Anti - Fascist Committee to ! \ U vattnet gled t.*, arouse the people of Scandinav- seglade1"VullmåS ocVlo?°5tt Godsägaren satt gränsle på ian origin to the necessity of or-seglade tullmanen ocn log sitt stolen med armarna , kors över gamzed support for our govern- mjältsjuka leende åt hans frukt- ■"“"töd’t de lindade, mus- ment in its war effort; we feel, ‘ °tKÄ„toa Q^ ‘ EST™ utM golvet. that »e have not as yet convln-sträckte nanuerna mot manen ____ glömmer väl gum- ced all the numerous organiza- ' Wria^Dess^nde^örvreds tdi man så småningom, svarade han tions involved of the life and oeiria . Ucbö IccIlUc iUIVIcUd Lill ,__jnntb 1CC11O fkof /-MTV nniinfrv ic b ' med en vaggning på huvudet.' death issue that our country is det var en annan sak . . . today helping to decide. ett grin av röda käftar — ucn i ~— över den blågrå molnkanten j Men x _______ spejade lodjuret med tindrande baj> ^ai1 du ans ett ö. g ; ögon. Så var det hos honom, i min raknmg . It is sometimes argued, that This is Fire Prevention Week. Last year the Fire Demon took . •’ < ■•C1-/' 0M . <■ • *1??: *-■ - i-. ■ ' : tke faf^eAt .4» • - • ;.x ? •_ I.y Pa^ollA h,S.C. B. C. ELECTRIC EFTERLYSES Svenska Hallens skrivmaskin är försvunnen och om någon har lånat den eller vet var den finns bedes han underrätta Mr. A. Lind eller någon av byggnadsstyrelsens medlemmar. Skrivmaskinen ifråga är en Reming-ton s. k. “portable” med svenska tangenter. återkomsten från Finland, där han bl. a. besökt Viborg, meddelat, att Viborgs förstörelse överträffar allt vad han kunnat drömma om. Sordavala stad börjar visa livstecken efter krigets förstörelse. Sålunda har en del affärer öppnats och posten och vattenledningen ävensom det elektriska lyset fungerar åter. Fallna i kriget. Selim Sigfrid Dahlroos, född i Dagsfjärd, Lappfjärd, 1919; Karl Gustaf Rautsalo, född 1919, och son till f. d. kyrkoherde L. Roschier i Vasa; I. Kaprio, bon till dir. R. Mlander i Vas, och född 1920; Bror Alfred Lillqvist, född i Vasa 1914; Erik Harald Hammarström, född i Vasa 1920; Karl Henrik Torrbacka, född i Oravais 1912; Anders Rafael Johannes Koberg från Nedervetil; Algot Andreas Lövgren, öja, 28 år gammal; Oscar Arvid Hellström från Komossa, Oravais; Sven Vilhelm Storrank, född i Terjärv 1919; Johan Snellman från Larsmo, född 1912. Tulameen Hotel Scandinavian Headquarter» for Miners, Loggers & Prospectors In Similikameen Valley. Princeton, A. 0. JOHNSON, prop. Formerly of the Central & Knob Hill Hotels. Phoentx. B. C. For Live Progressive News, Read THE FEDERATIONIST Room 704, Holden Bldf. Phone MArine 0744 and have it delivered to yonr home. Wm. Braidwood D. C., Ph. C. Doctor of Chiropractic. Nerve Specialist. 510 W. Hastings. - MArine 0013 Red Star Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar. 2 Cordova Street West. Tel: PAcific 4934. _.i räkning? cultural and benefit organiza- — Ett dygn! Jo visst kan jag tions such as ours, should not Men va står då på? take part in issues that could nnpn mor nPn ra^- Martin Varg tog emot en be termed political. But we often — Vildmarksfur mörk havanna, som han blev forget, that the preservation of sittande och tummade. the right to orgamze ourselves Kring dess tass hängde en rass-' ‘ — -lande stump av en sliten kedja..val °et-! Han lutade kinden mot den rag- I giga halsen. | sten! — Det är Immanuel det gäl- into such organizations is in Så var han fri — 1/61 ar lrnnlanuel ucv I d ^BVacken^åe11^ mörkeYoch därWta^ heden” och iW certainl? concerns us very much är rädd att han haft ett sådant . It is ton weh known by now .karlarnas andetag gingo slä- ™.—----- v; pande och tunga. Hans blick dar ant ’ f „i,Å V; i sökte fönstret. Det var dröm- volved, and political or not, it i that if Fascism wins this war, there will not be such a thing inte tro. as preserving our cultural heri- _____Jo, som sagt. Han har skri- tage. Rather do we realize that — Å, tusan! Det ska vi väl mens röda måne som lyste där- i ^MeSeV^^ vitbMeUUmeTo^wrek’^ CROSS Red Cross Sends Four Million Artides Overseas Because of ,the untiring and patriotic efforts of hundreds of thousands of Canadian volun-teer Red Cross women workers approximately four million ar- ....-------------. — - . , . - . . 1 ticles of clothing and hospital vita mvrar och krön mossan bon’ bon Rr^er förstas sa and extend our civil nghts (de- | SUppiies were shipped Overseas djup £h sva“£e& ±"?0.y;l d™ the first six months rf na, dit ljus i inte nådde TchS de henne’ ->ag’ att P°jken ska a cultaral life of »m- <>wn the } " o™™ ÄvZr “r. vara fri inom åtta dar. choice. How can our cultural bour of making these articles — Från exercisen? Men det organizations through its ten- ^rujy “a labour of love,” but it i immanuei steg uuaiost ur oau- ar val blankt omöjligt! Hur kan tral Committee any longer af- has jnspjred a renewal of hope immanuei steg ijuaiost ur uau ford to stay out tbe struggle n tb„ nart of tbp recinients den. Plagg efter plagg smog han : uu 101 u , ~______________________________________9P 1416 Pan- 01 tne recipienrs. I mjuka tassar smögo över or- mande rötter. Immanuel steg ljudlöst ur bäd- på sig kläderna. Vid dörren lyss- nade han efter vaktens steg. — Lova! Tja, Herre Gud, pojken tål bestämt inte vid det där for its own existence? Not only was the la- - - - . -“v-----. . , From an economic standpoint Some feel disappointed over the volunteer work has increased r f □ ÄntLen kommo de rasslande brutala livet’ då måste aaiar aa fect, But it boils dow_ 4 children in Canada and caused millions of dollars worth of prop- erty damage. with fire. • ■ naue skiuiii upp uurreu ocn »um _ , , T, __. Be always careful en flyende skugga gled han bort | Dokt% mvk .„!____!______ It genom måndiset, som välvde och nezen ratta och og g Don t take chances. It might give you life-long regrets. manuioui-j oum * c** » uc vvx» sam över heden. I brynet bland nom ^a. , T • - - • • , — Kare far! skrev Immanuel. buskarna vände han och såg Buy your next suit from SWEDER THE TAILOR 649 Howe St. MArine 8733 Tailored by Master Crafts-men for Bstter Dressed Gentlemen. $35 to $45 Bench tailored. $45 to $65 Strictly Custom tailored. Vill härmed uttrycka mitt hjärtligaste tack för all uppoffring och vänlighet, som blev bevisad mig å det trevliga surprise party, som hölls för mig å Norska Hallen i Port Albemi den 20 sept. Och särskilt ber jag få tacka för den vackra gåvan, som herr R. Kronlund överlämnade till mig från vänner och bekanta från olika platser. Ävenså till Fruarna, som bjöd på de många och goda förfrisk-ningarna. ett varmt tack, samt till musikanterna ett hjärtligt tack för den fina musiken under kvällens lopp. tillbaka. Ett rop ljöd. Vakt efter vakt upprepade det. Gevärsposten rusade med fladdrande kappa mot patrullförläggningen.—I gevär/ sjöng det långdraget genom stillheten. Immanuel störtade som en jagad älv inåt skogen. Hela hans varelse gick upp i ett enda: friheten! De eviga skogarna Jag är så orolig, att jag knap-past kan tala om det. Säg mig, hur är det med Sonja ? Var uppriktig , ty hellre visshet än fect. But it all boils down to Ten Minion Artides Made one thing: We must regard For Red £ross the war as our concern and act More than ten million artides accordingly. It means of course ^ave been made by Canadian that mstead of staying on the women for the Red Cross since sidelines, all organizations beginning of the war. The through its Central Committee qua]ity of the work is steadily should make the war effort the jmproving. Red Cross knitters medium whereby we could weld have made fiftV-four types of together, firstly, the Scandmav-! artide ians, and secondly, help to ’ _____________ vinkade honom. Månen glödde bakom grenar och ris. Det var en djungelsaga, en trollsaga i rött och svart. Glesor lågo igensonade av skugga, som steg tung och mörk mellan stammarna och blev till slukande ginunga-gap, där träden stodo tätast. Stillhet och ro var sagans hemlighet, och hemligheten lockade någonstans därinne, där den Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. cement into one solid mass all the people who are privileged Låt OSS alla vara reporters! Med uppskattning och vörd- - .. . , _ , nad, till alla deltagare ett p.usa gropmossan var evigt fuk-Hjärtligt Tack! i dar in?a b‘eaen tande sina Fru Arvid Stenbacka. SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street DAN ANDERSONS ORKESTER MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK. dödsvarsel och där aldrig en människas spår korsat de strö- Inträde 25c Dr. Lyle Telford WILL SPEAK IN THE: SPENCER’S HALL, 3203 Kingsway, (next to the Kingsway Theatre) on FRIDAY, OCT. lOth. BURRARD HALL, 636 Burrard Street, SUNDAY, OCT. 12th FRANKLIN SCHOOL, cor. Kootenay and Franklin Streets, FRIDAY, OCT. 17th. ODDFELLOWS’ HALL, 396 South Kamloops Street, SUNDAY, OCT. 19th. All Meetings at 8 p.m. but it PHONE MARINE 6474 FOR FREE DELIVERY CAPILANO BREWING CO. LTD.. VANCOUVER This idverttsement u not published or duplayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia