Sid. 3. Torsdagen’ den’ 25' sept; 1941. THE SWED1SH • LESS HERREN SÄGER: Jag känner dina gärningar. Se, jag har givit inför dig en upplåten dörr, vilken ingen kan tillsluta, ty du har ringa makt, och du har hållit mitt ord och icke förnekat’ mitt namn. Se, jag vill giva ur Satans synagoga några av dem, som säga sig vara judar och icke äro det, utan ljuga; se, jag skall göra så. att de skola komma och tillbedja för dina fötter och förstå, att jag har älskat dig. Emedan du har bevarat mitt tålamods ord, så skall ock jag bevara dig från den frestelsestund, som skall komma i hela världen för att fresta dem, som bo på jorden. Se, jag kommer snart; behåll det du har, att ingen må taga din krona. Upp. 3:8----1 1. SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN. 259 E. Cordova St. David W. Larson, pastor. Bostad: 261 E. Cordova St. Telefon: PAcific 4004. HELA VÄRLDEN ÄR SVERIGES “LIVSRUM”. Svensk nationalekonom reder ut begreppen. Även Sverige har ett "livs- I . . \ i-n • . rum", påstår professor G. Westin- I dag (torsdag), hålles vart en- c-i , . i •• j . ii'.. j i j ■ Silverstolpe, kand svensk natio- Igelska mote under ledning av en > . . .. , grupp ungdomar från The Me- i ™ nyl,gen Pubh' ' tropolitan Tabernacle här i sta-1 Cerad bte?/kn^ recenseras ’ j | i _ tidskriften Nu , Sveriges Time", av signaturen Å. T. Det Lördag kl. 8 hålles återigen . ’ av s>Snaturen skandinaviskt möte. Vårt goda e er 1 recensionen a.: BRITISH COLUMBIA ROSSLAND:— Carl Friberg, musikmästare i Rossland, vilken anmält sig för inträde i Canadensiska armén, väntas bli utnämnd till musikledare hos RCAF vid dess förläggning i Vancouver. strängband, pastor Larson m. fl komma att spela och sjunga. Kaffe serveras till alla. Söndagen endast ett möte, nämligen skandinavisk gudstjänst ] kl 8 på kvällen. Mycken sång 'och musik. I Måndagen den 29 sept. kommer vårt strängband i sällskap med pastor Larson att handhava ledningen av mötet å Glad Tiding Temple, till vilket vi inbjuda alla engelsktalande vänner. Glöm icke bönemötena varje Det låter ju mycket ovant detta, att även Sverige skulle ha ett livsrum. Hur förhåller sig dä Sveriges livsrum till Tysklands? Silverstolpe visar opp, att man kan begagna ordet "livsrum" i olika betydelser: en svensk och en tysk. Han säger aldrig riktigt klart, vilken innebörd av ordet, som är den rätta. Såtillvida är författaren neutral. Men är han i själ och hjärta riktigt neutral? Det är fara värt, att professor Silverstolpe i grund och botten är SLOCAN CITY:— till Victoria för att genomgå Pro-vincial Nörmal School. THE DIAMOND In Send name, scendants ag-e of bfrthdate and ar1 dress. up to the eighteen. your full The young People’s Club, conducted by •‘Farbror Oll®” Over 500 members. Membership open to all Scandinavian de- X4 SMITHERS:— Mr. och Mrs. Olof Hanson, . som ha sitt sommarställe nära Den ^ska provinsen Olonets-I Tenjoki erövrades av de fm-Smithers, gjorde nyligen en tripp Aunus är nu i sin helhet i finnar- ska styrkorna efter blodiga gatu-... ~ _________ ______—______________________________i-n . i till Prince Rupert. I nas händer. Fältmarskalk Man- nerheim var närvarande när den strider. En del av samhället hun- cidct cuzrmcu I i rruco a m tisdag i vår lokal. Kom med och en av dessa, stundom som FIRST SWEDISH LUTHERAN bed som en väckelse bland vårt. CHURCH skandinaviska folk i Vancouver. "Den som beder han får." BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH. 449 East 1 1 th Ave. OLai Urang, pastor. FRir. 2477-R. Sunday Services: Sunday School downstairs 1 1 a.m. Scandinavian Service at 11. Young Peoples meeting at p.m. Evangelical Service at 7.30. at 5 Mrs. C. Nordin och dottern karelska flaggan för första gån-Florence, ha återvänt från en vi- I gen lyftes i Aunus. sit i Atlin, där Mr. Nordin är Princess and Pender Sts. Nels H. Norbeck, Pastor. 431 Princess St. Hlgh_ 3861. lojala” stämplade inte stå neutrala lands åskådning. Den . osvenska av livsrumsfrågan ’il- ställd. an- , Finnarnas krigsbyte stiger med personer, som inför sitt eget uppfattningen analyserar Sil- verstolpe på följande sätt: Livsrummet i denna mening måste skriver han — syfta på länder, som bebos av främmande nationaliteter med främmande tungomål. “Det egna utrymmet påstås inte räcka till för den egna befolkningen, och därför gäller det att på något vis få förfoga också över andra länder och folk.' För att ordna en fullt tryggad självförsörjning ifråga om alla slags råvaror, så att Prayer and Bible Study Thurs- det förslår både i krig och fred? ; day at 7.30 p.m. Scandinavian every Thursday \ over C.K.M.O. Ett livsrum i den meningen kan Radio Program ingen nation skaffa sig, skriver night at 9.30 Silverstolpe, såvida den inte en- sam underlägger sig alla de fem världsdelarna. De moderna industriländernas högt utvecklade nä-i ringsliv hämtar nämligen råvaror I från alla fem. Den europeiska kontinenten har ingalunda möjligheter att för sig själv bygga opp ett ekonomiskt självtillräckligt "livsrum": “Varaktig självförsörjning innebär för Europa detsamma som varaktig svältför-I sörjning"; Livsrum i den här antydda Red Cross branches through 7T”8143 meningen ,är helt en? - — - - - kelt ett nytt namn pa en gammal iii , . ryingonVmoyLt^ företeelse ", skriver Silverstolpe, mation age should make it a campaign. Nelson's City Council ^ar allt kommer omkring be-them to bas gjven approval of the placing ^Her "vsrum .orJ11’a<^e i00*1* eyening. ot a b;n on a prornjnent Street en stark militärmakt kan rehearsal corner for collections of old alu- gora slg. gällanae utan att hejdas ■ minium pots and pans and for av en ’*^a stark eller ändå star-, the use of the steam roller to kare makt. Livsrummet räcker så I flatten them. Victoria reports the blngt som de grova kanonerna 9.30 a.m. Sunday School and (invention of a new type of re- Pansarvagnerna och bombplanen This evening (Thursday) the Ladies Aid will meet in the church pärlors at 8 p.m. Mr. and Mrs. | Runar Nylund, New Westminster, , will provide the program. The hostess will be Mrs. Algot Swanson. Friday, Sept. 26th at 6.40 p.m. RED j CROSS Confirmation Class and Bible Salvaging for Study Class for High School stu- the Red Cross. dents. The confirmation class is . . f a uiuuvilt-o Lill in the process o orgamzation. British Columbia have been rarents with children of confir- point to send or bring this class next Friday The Choir meets for at 8 p.m. Next Sunday, Sept. 28. Adult Bible Class. SUMMERLAND:— Mrs. G. Sundström, vilken va- rit patient på Summerland Hospital en vecka, har fått återvända hem. TERRACE:— Ole Forslund är hemkommen efter en tids vistelse på lasarettet i Hazelton. । varje dag. Hittills har räknats bl. | a. 25,000 gevär, 2,000 maskin-■ gevär, 600 minkastare och 800 no ryssarna icke förstöra, men största delen av byggnaderna voro i lagor vid de finska truppernas intåg. Warkaus såg har nedbrunnit jämte stora trävarulager. Skadorna uppskattas till flera miljoner kanoner. Dessutom har fem far- mark. Sågen ägdes av O. Y. A-tyg tagits oskadade. i Ahlström. I Somme togo finnarna 7,000 fångar, 145 kanoner, 51 tanks, ett flygplan. 2,450 hästar, och 405 automobiler. Soldaterna vid femte divisionen har gjort en insamling för de fallnas familjer och resultatet Tusentals kvinnor äro nu an-ställda vid en stofstädning i Karelen. Med kvast, borste, tvål och lysol rengöres nu hela landskapet från de ryska spåren. Mörkläggningen har upphört på de flesta orter i Finland, eme- TRAIL:— 398,000 mark har tillställts Va-i dan faran för de ryska bomban- Till Mr. och Mrs. E. Wallen, penbrödraföreningen. j fallen bortfallit. Trail, föddes den 6 sept. en dotter. Viborg kan endast emottaga Det finska fackförbundets ord-i 10,000 personer i dess nu- förande Eero Vuori har i ett an- Förlovning har ingatts mellan varande skick. Samtliga gårds- förande i Stockholm uttalat som Rowland Johnson, nad. Elmer Nelson och Miss Doris Vigsel innevarande må- Sahlstrom har avrest till Portland, Ore., där han skall bosätta sig. VICTORIA:— Bröllop firades den 30 aug. i Victoria, då Frank William Ericson, son till I. H. Ericson, Saa-nich, vigdes vid Miss Eleanor Gertrude Whitwell. De nygifta ämna bosätta sig i Victoria. WELLS:— Sjukskriven är för tillfället Mrs. Frank Swanson. ägare och f. d. viborgska affärs- | sin åsikt att den ryska kommu-män ha återkallats till Viborg för nismen icke har något berättigan-att påbörja stadens återuppbyg- ' de i arbetarnas led, och att den gande. Gamla slottet, vattentor- j finska arbetarklassen är med he-net och det historiska Runda Tor- ! la Sin själ inbegripen i Finlands net äro oskadade. Före reträtten krig för landets framtida säker- sprängde ryssarna stationshuset het. med en laddning av 3,000 kilo T , , . . , - , , t n j u \z-k Ivenne av landets mest kända dynamit. 1 ills vidare har viborg . , ..... ■ .. . , , . i c c» j idrottsman har givit sitt hv i kam- endast en telefon. Stadens ater- , ,, i n i n - -I pen 1 Karelen. Kalle Jalkanen, landets mångåriga skidkung har stupat, jämte Kalle Järvinen, en uppbyggande beräkhas taga tio Undervisningsministeriet har av världen? mest kända tio-kam-vidtagit åtgärder för skolunder- pare. t-visningen i det återerövrade Ka- ' relen. På de flesta ställen äro skolorna nedbrända och ingen skol-' verksamhet kan därför ifråga-I komma, men på den stora indu- Tillbaka från semestern ha Mr. I striorten Värtsilä, vars innevåna-och Mrs. Martin Johnson åter- I re först av alla orter återkallades, vänt. De ha haft en trevlig tripp, har det normala livet åter fåtts i Från Leningrad anlända flykt-ningar berätta om det fruktansvärda tillstånd som råder i staden. All järnvägstrafik upphörde den I sept. och en fullkomlig hungersnöd råder. Civilbefolkningen lider fruktansvärt och död- säga de. gång och skolorna har öppnats. ligheten är enorm. Flera tusen I ingermanländare har kommit över Mr. och Mrs. John Ketola, Vid en biskops-konferens i Da- ‘ gränsen till Finland, samt barnen Carl och Gertie, åter larna har förslag gjorts att den kommo den 4 sept. från två vec- svenska statskyrkan skulle stå för [ HASTINGS TAXI kors semester, som tillbringats i återuppbyggnadskostnaderna av I