Sid.
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 18 sept. 1941.
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
'Helt år .... Ätta månader
$1,50 $1,00
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
rASALOGEN NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen xnAnad kl. 8, 1 Svenska Hallen. »S320 Hastings St. E., Vancouver B. C. uFin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallan.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Piace, Vancouver. Werner Julien, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN •
Möter tredje onsdagen i varje månad
Sekr.: Geo- Diffner, 1980 Marine
Drive, Hollybum, B. C. *
President: M. M. Lindfors, 144 Hastings St. Tel. PAcific 2745.
Kassör: Clarence Johnson, 112 .11 th A.ve. Tel FAir. 4715-R.
W.
W
NORDIC LODGE No. 596
Vasa Order of America.
Meets the second and fourth Wed-nesday of every month, 8.15 p.m., .Swedish Hall, 1320 E. Hastings St.
Fin. sec. Mrs. Signe Lauren, 2242 E. 45th Ave. Tel FRaser 6329-F.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W. PAc. 0161. Distingerad begravningsbetjäning.
Highland 0083 GRANDVIEW FUNERAL
HOME
R. O. Jackson
1439 Commercial Drive.
BRITISH COLUMBIA
Kyrkbröllop. Vigsel äger rum
Begravning hölls i tisdags förra
nästa lördag den 20 sept. kl. 8 veckan med John Ludwig Swan i Svenska Lutherska Kyrkan son- 47 5 W. 23rd Ave., 1.........
då Mr. Herbert dog i Vancouver den 6 septem
e.m.
vilken
i Vancouver,
Small ingår äktenskap med Miss ber 56 år gammal. Mr. Swanson Anna Nordgren, dotter till Mr. vai född i Sverige och hade bott och Mrs. J. Nordgren i Hope, B. i British Columbia i 32 år. Den avlidne var en framstående gruv-
C. Officierande pastor blir Nels H. Norbeck. Efter Vigseln blir det mottagning på 828'Granville Street.
! man. Under tre eller fyra år var han skiftförman i Premier Mine i Stewart, B. C., och därefter var han förman vid Pacific Eastern guldgruvan under två år. Under ytterligare fepi år var han skiftförman i Pioneer Mine och sista [na tidning, en större bankett i aret ledde han arbetet i Musketeer morgon fredag, kl. 8 e.m. i Hast- Mme. Sisthdne vår måste Swan-ings Auditorium. 828 East Hast- son På grund av sjukdom draga I ings St. Framstående talare. Gott s>g tillbaka från aktivt arbete. Mr.
Politiskt möte. Canadian Scan-dinavian Liberal Association, håller som förut annonserat i den-
program. Inträde 50 cent, biljett i tid!
Köp I Swanson var en av de ledande i kontraktörerna, som byggde vä-
| gen från Premier till Missouri.
v ! För en tid var han också anställd kan. Pastor Nds H. Norbeck" '.P1-11™™ ^ines. Vid sitt frän-Miss Lillian Landstrom och Miss J311® 8orJes han aJ	tva
Edith Sultan, reste i fredags förra broder Ernest i Barkerville och Bellingham för att Ed' 1 Juhet- B C- dessutom av sammanträde, berö- en sy8ter 1 Sverige.
Voro i Bellingham förra
veckan till bevista ett rande den relsen inom lingarna.
kyrkliga ungdomsrö-de lutherska försam- 1
Mrs. Helen Martina Peterson har den 10 sept. avlidit i sitt hem. River Road, Delta, i en ålder av 85 år. Hon sörjes av
Den 6 september var det 20 år sedan Hon. T. D. PattuIIo. British Columbias regeringschef, återkom från en resa genom Sverige, där han studerat skogsvård och vattenkraft ävensom skolsystemet och läkarvården i mera avlägsna trakter av landet. Mr.
I en son, Peter, i Sunbury, samt
; av en dotter, Mrs. S. A. Nelson PattuIIo var 1 Stockholm da sta-i South Westminster. Begravnin- de™ f,rLha"?n »™gd«. På sin tur gen ägde rum i New Westmin- ;	P^11* aV Mr’ R
I A 1 3	C. Wade. Mr. PattuIIo
i ster den I i sept.	_
	ket tillfredsställd med renheter han inhämtat.
var myc-de erfa-
BRÅCKBAND
Egvn tillverkning. Långt överlägsna Begär broset vr.
X. LUNDBERG CO.
938 W. Pender St.. Vancouver, B. C
BETJÄNA EDER AV
GLENBURN DAIRY 13695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION.
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare.
MArine
3949
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
SVENSKA HALLEN
1320 E. Hastings Street
Liket av Stanley Lingstrom hittades den 23 aug. i Burrard Inlet. Lingstrom var 50 år gammal och hans senaste bostad var 210 Keefer St. Han hade varit försvunnen sedan den 12 aug.
Vinnare i “Fraser Barrel Sweep stake”, där det gällde att gissa huru lång tid det skulle ta för en tunna att flyta ned för Fraser
Rest till Jervis Inlet.
Mrs.
Al-
fred Granholm, 874 E. Georgia St., har rest till Jervis Inlet, där hennes make är anställd. Mrs. Granholm tänker stanna borta till jul — om hon tycker om platsen.
Till Mr. och Mrs. O. Olson, 6607 Vine St., föddes den 10
River, från Lytton till New West-	,
minster, blev Mr. Carl Gust, bo- ’ e.n „ ° .er.
. .,	■-> .	wz c General Hospital. Mrs. Olson
: satt i Hope. Priset var War bav- ...	...	.	...	_	,
fx, 506 dillar fore äktenskapet Miss Freda
ings Certificates för 500 dollar.
På visit i Vancouver var senaste söndag Mr. Oscar W. Olson från Mt. Vernon, Wash.
vi ne.
på Vancouver
var
Knivhugg. Charles Hellman,
। 291 E. Georgia St., var arreste-' rad i måndags förra veckan för »« u att knivhugget George Higginson Högre understöd. Mrs. Myrtle . — - - - — - *
Georgia Larson, Oakland, Cal., har i Supreme Court blivit tillerkänd ett understöd av 50 dol- | lar i månaden i stället för tidiga- I rc bestämt 20 dollar. Mrs. Lar- । son var frånskild från sedermera : avlidne Robert William Larson, i De 20 dollar, som ursprungligen [ bestämdes, voro avkastningen ’ från en fastighet. Nu har med två av barnens medgivande beloppet i höjts.
Dödsolycka i skogen. Axel
j Wretling, 50 år gammal och an- ■ I ställd hos Bloedel, Stewart &
Hushållerska
SOM GENOMGÅTT HUSHaLLSSKOLA ÖNSKAS.
Svar till “A. 538” The Swedish Press, 144 West Hastings St., VANCOUVER. B. C.
I Welch i Franklin River, har den ALBERNI:—
j 15 sept. blivit dödad under ar-i bete. Wretling var född i Sve-
Äktenskap. Den 2 7 aug. vig-
DAN ANDERSONS ORKESTER rige och har så vitt känt är inga
MÄSTARE I SKANDINAVISK slakt,ngar har 1
DANSMUSIK.
des i Alberni Axel Albert Forsberg och Mrs. Edith Sofia Nordback. båda från Vancouver. Rev. Gordon Agar officierade och Rev.
Skadad vid en bilkollision blev och Mrs. Stevenson voro vittnen.
Inträde 25c.
i måndags natt förra veckan Mrs. K. Erickson. Bilen fördes av hen-
De nygifta skola bosätta sig Gertrude St., Alberni.
på
Om Ni blivit efter med
BLUEBERRY CREEK:—
Mr. Sahlstrom är för närvarande patient på lasarettet i Trail.
prenumerationsavgiften
be vi Eder godhetsfullt
BLUE RIVER:—
En fyra-ärig son till Mr. och Mrs. Olof Rosberg i Blue River råkade förra veckan falla från en häst och fick sin arm bruten.
Gossen vårdas nu på Royal land Hospital i Kamloops.
In
UPPBETALA GENAST
Vi behöva pengarna för bestridandet av våra utgifter. AVGIFTEN ÄR:
BURNS LAKE:—
Melvin Berg har rest till couver.
Van-
Tolv månader Ätta månader
$1.50
$1.00
SVENSKA PRESSEN, 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
C AN AL FLATS:—
En visit till Cranbrook gjorde häromdagen Mr. och Mrs. G. Edlund och Miss Helen Edlund, för att besöka Mrs. Edlunds föräldrar.
Undertecknad insänder härmed $
Mr. och Mrs. J. L. Johnson hade senaste veckan som gäster Mr. och Mrs. Craven från Spo-
prenumerationsavgift för
månader.
kane, Wash. Mrs. Craven syster till Mr. Johnson.
ar en
Namn
Adress

i.
CHAPMAN CAMP:—
Miss Dagmar Carlbeck har till Trail, där hon erhållit ställning.
rest an-
Gynna Vära Annonsörer!
CRANBROOK:—
Mr. Stanley Anderson, anställd som bagare hos Cranbrook Bekery, reste i fredags förra veckan med bil till Vancouver, för att tillbringa två veckors semester i sitt hem. Han åtföljes av Miss Margaret Lindberg från Cranbrook. Stanley Anderson är son till kapten H. Anderson, 3217 E. 47th Ave.
skola tillbringa en månads ledig- i het i Saskatchewan.
FERNIE:—
Nels Krohn, vilken nylig ut från lasarettet, har ånyo gats söka sjukhusvård.
FRUITVALE:—
Återgå till tjänsten. Johnson från Kaslo och Nelson från Trail, vilka lärarkåren i Fruitvale
kom nöd-
Miss Miss
C R.
tillhöra och till-
bringat sin ledighet i sina respek
tiva hem, ha nu återvänt till befattningar.
GOLDEN:—
Mr. A. W. Anderson var
sina
för
ra veckan i affärsangelägenheter i Invermere.
Till Mr. och Mrs. Robert Ring, Cranbrook, föddes den 2 sept. en son på St. Eugene Hospital.
HAMMOND:—
Mr. och Mrs. Helgi Holmberg ha haft som gäst Mrs. Sjögren från Erickson, Manitoba.
En tripp till Vancouver gjorde förra veckan Miss Ruth Burlin och Miss Violet Olson. De voro i Vancouver gäster hos Mr. och Mrs. Udey.
JAFFRAY:—
En tripp till Femié företogo Labor Day Miss Olga Rosen och Mr. H. Anderson.
Mr. och Mrs. U. Olson från Galloway voro förra veckan på visit i .Jaffray, där de voro gäster hos Mr. och Mrs. Lightburn.
KAMLOOPS:—
Alfred Anderson, 676 Victoria St., fick den 30 aug. sin bil frånstulen. Han fann den emellertid senare oskadad på Lorne Street.
KASLO:—
På besök i Kaslo förra veckan var Algot Johnson, Johnson's Landing.
KIMBERLEY:—
Till Mr. och Mrs. A. Johnson, Kimberley, föddes den 3 sept. en dotter på McDougall Hospital.
Pristagare vid den i dagarna hållna frukt- och blomsterutställningen i Kimberley voro Al. a.: Mrs. H. C. Pearson. A. Hen-drickson och Mrs. E. Ekskog.
KITCHENER:—
L.A.C. F. Molander, har varit hemma i Kitchener på semester från Saskatoon, där han genom-
går en kurs i luftsegling, hans återresa ledsagades han sin fader, Mr. P. Molander, Lethbridge.
NAKUSP:—
Miss Vera Johnson reste veckan till Penticton.
Vid
i av till
förra
NATAL:—
Mr. och Mrs. T. Carlson h< kommit från sin sommarledighet, som de tillbringat i Cranbrook.
NELSON:—
Mrs. E. Walgren, vilken varit i Procter, har rest hem till NeL soti.
Ett högtidligt bröllop ägde lum den 27 aug. i Kilberg Garden, Granite Road, Nelson, B. C., då Waldemar Carl Holm från Rossland vigdes vid Miss Signe Margaret Kilberg, dotter till Mrs. Kilberg, Nelson. Uppvaktande voro Mrs. Ira Hendrickson, Rossland. syster till bruden, och Harold Holm, Rossland, broder till brudgummen. Rev. Peterson från Erickson förrättade vigselakten.
De nygifta skola bosätta Rossland.
Mrs. Nels Strom från brook var förra veckan på i Nelson.
NEW DENVER:—
sig
NEW HAZELTON:—
Mr. E. Arvidson från Terrace, vilken en tid vistats på lasarettet för arm- och benbrott, är nu på bättringsvägen.
Mr. O. Forslund, vilken också varit på lasarettet en tid för en operation, kan väntas få komma hem efter en vecka.
PERRY SIDING:—
Pa visit i Nelson var förra veckan Carl Peterson, Perry Sidi«g.
PORT ALBERNI:—
Till Mr. och Mrs. Carl Port Alberni, föddes den en dotter på West Coast Hospital.
Harold, 29 aug. General
PRINCE GEORGE:— Rekommenderade som
cana-
densiska medborgare blevo förra veckan i Prince George, Nils Y ngve Kriberg från Sverige och Martin Tony Ness från Norge.
Fick många priser. Vid en nyligen hållen frukt- och trädgårds-utställning i Reid Lake, erhöll Mrs. E. O. Pterson ej mindre än sju olika priser.
Bröllop. I Connaught Hill Lutheran Church, vigdes den 31 aug. Kenneth Campbell från Van-derhoof, B. C., och Miss Alice Gertrude Johnson, dotter till fram lidne Mr. och Mrs. J. S. Johnson, Salmon River. De skola bosätta sig i Prince Rupert. ,
PRINCE RUPERT:—
Mrs. Arthur Melin och son Robert, avreste från Rupert förra veckan till
hennes Prince Winni-
WINTHlS WAR
— Är ni den herrn, som utlovat tusen kronors belöning åt den som hittar er förkomna portfölj ?
— Ja visst! Har ni verkligen funnit den?
— Nä, det har jag ju inte precis gjort än, men jag har gott hopp om det, och nu undrade jag, om det vore möjligt att få ett litet förskott på hittelönen med en hundralapp eller så?
Det var si och så med sämjan vid en liten landsortsteater. Den sjungande primadonnan och komikern råkade en dag i ett ordentligt gräl, varvid följande menings utbyte utspann sig:
Primadonnan:----- Lymmel, vad petar ni på mina vader för?
Komikern:— Jag bara skulle knycka lite vadd för att kunna stoppa i öronen, när ni sjunger.
som gäster Mr. och Mrs. O. Hjort från Great Falls, Montana.
W1LLOW POINT:—
William Erickson, Willow Point, Campbell River, vilken varit patient några veckor på lasa-! rett i Vancouver, återkom förra veckan till sitt hem.
peg, där% Robert skall intagas på Shrine Crippled Children s Hospital.
ROSSLAND:—
Mr. och Mrs. H. Lindquist och
deras lilla dotter, ha ver för att besöka quists föräldrar, Mr. H. Mitchell. •
Till Mr. och Mrs.
rest till Oli-Mrs. Lind-och Mrs. J.
G. Erickson
föddes den 4 sept. en dotter på Mater Misericordia Hospital i Rossland.
Guldbröllop har den 26 juli firats av Mr. och Mrs. Andrew Johnson, tidigare bosatta i Rossland, numera i Clayton, Wash.
Av nio barn voro samtliga varande vid högtidligheten, ibland Mrs. Gus. R. Hanson Kimberley.
näl-där-från
SALMO:—
Miss Annie Busk har återvänt till Nelson efter ett besök hos Mr. och Mrs. C. Lindow.
SICAMOUS:—
Misstänkt fall av barnförlamning. Mrs. Frederickson, Old Town, blev förra veckan skyndsammast införd till Salmon Arm
Hospital för observation, då befarades att det förelåg ett av barnförlamning.
det fall
SMITHERS:—
Mr. och Mrs. Olof Hanson ha f. n. som gäster på sitt lantställe Mr. och Mrs. L. A. Page, Min-neapolis. Minn.
2OUTHBANK:— Till Mrs. C. W. Peterson des den 1 sept. en dotter.
föd-
TERRACE:—
Till Mrs. Lindström, Terrace, föddes den 30 aug. en dotter.
Visit. Oscar Olander och Paul Brodin från Rosswood, ha tillbringat en vecka i Terrace.
TRAIL:—
Mr. och Mrs. C. Swanson, Vancouver, voro nyligen i Trail på en visit.
WALDO:—
Till Mr. och Mrs. Victor Holm i Waldo, föddes den 3 sept. en I son i Fernie.
Cran-	------------
besök WARDNER:—
Till Mr. och Mrs. F. Wellander föddes den I sept. en son på lasarettet i Cranbrook.
Miss Dagmar Nelson har rest till Nelson för att genomgå han- : delsskola.
Miss S. Anderson har rest tillbaka till sitt hem i Saskatchewan, efter två månaders besök i New Denver. Hon åtföljdes hem av sin syster. Miss J. Anderson. R. N., och Miss Randi Lind, vilka !
Mr. och Mrs. O. Holm ha haft
YAHK:—
Mrs. Charles Hallgren och familjen, vilka tillbringat sommaren i Yahk, återvände förra veckan til! Kimberley, åtföljda av Mr. Hallgren.
John Olson är f. n. patient på lasarettet i Cranbrook.
HASTINGS AUDITORIUM
828 E. Hastings St. Hlgh. 3248.
Reasonable rates for weddings, socials, meetings. banquets, dances, etc.
— Skada, att du totalt saknar sinne för humor!
— Varför tror du det?
— Jo, för annars kunde du inte stå framför en spegel och hålla dig för skratt..
HY-GRADE
5
JEWELRY & REPAIRS
305 Carrall St.
CLOCKS WATCHES
P. J. Lipp
Det hände häromdagen när mamma slagit sig ned för att läsa sin tidning att lilla Brita intresserad frågade:
— Är det några bekanta födda i dag?
Tillbringa Er semester eller ett par helgdagar i
Auto Camp
vid den sköna
HAWÅWÅ LAKE nära Hope. Fiske, Båtturer, Badort. Moderata Priser.
För reservationer ring Sultans, FAirmont 0893-Y Vancouver, eller tillskriv WALTER GREAVES, Hope, B. C.
Telefon Hope 546
Henry'8 Chareoal Grill 713 West Georgia Street Smörgåsbord Tuesday and Friday Evenings. A. Henry Feddersen, Manager — MArine 8923