Torsdagen den 14 augusti 1941. fHE SWED1SH PRESS Sid. 3. HERREN SÄGER: Si, Herren ropar till jordens ända: Sägen till Zions dotter: Si din frälsning kommer, si, nans lön är med honom, och hans vedergällning framför honom! Och man skall kalla dem det heliga folket, Herrens förlossade; och man skall kalla dig den eftersökta, en stad, som icke blivit övergiven. Esaia 62:1 1-12. Och jag skall utgjuta över Davids hus och över Jerusalems inbyggare nåds och böns anda, att de skola vända sina blickar till mig, vilken de stungit hava, och de skola hålla klagolåt över honom, såsom man klagar över ende sonen, och bittert sörja över honom, såsom man sörjer över en förstfödd. På den dagen skall klagolåten vara stor i Jerusalem, lik klagolåten i Hadadrimmon i Megiddons dal. Och landet skall hålla klagolåt, varje slägt för sig, Davids hus' slägt för sig och deras kvinnor för sig, Natans hus' slägt för sig och deras kvinnor för sig. Levis hus’ slägt för sig och deras kvinnor för sig, Simeis slägt för sig och deras kvinnor för sig. Alla de övriga slägterna, varje slägt för sig och deras kvinnor för sig. Sakarja 12:10-14. B. C. Red Cross Division Third. Figures of Red Cross supplies and comforts shipped from Divisions Overseas last year show that British Columbia stands 3rd. with more than half a million ar- ticles in a total of almost five and a half million from the Ca- nadian Red Cross Society. Pro- vincial figures are as follows: Alberta 569,232 British Columbia 5 79,864 Manitoba 496,351 Saskatchewan 181,207 New Brunswick 114.153 Nova Scotia 212,505 Pr. Edward Island 16,915 Quebec 802,733 Ontario 2,466,531 Total 5,439,491 Red Cross Golf Toumament Comox Red Cross branch reports a successful Golf tourna-ment in Courtenay which made $100,00. 73 golfers took part in mixed foursome competitions for which there were attractive pri-zes. FIRST SWEDISH LUTHERAN CHURCH. Föreningslivet 1 Nornans Systrars syförening möter hos Mrs. Lydia Sundbeck, 15 30 Adanac St., fredagen den 22. aug. kl. 8. e.m. SOCKENKVARTETT AV PRÄSTER. Radiogram. Stockholm den 14 aug.: — Hela Norden behöver Sverige”. Den finska tidningen Suomen Sosialidemokraatti kritiserar finska pressuttalanden, som irriterat tala om Sveriges neutrala hållning i en ton som om begreppet ett samfällt Norden” vore skadligt för Finland. Tidningen skri-vei bl. a.: “Förmår Sverige komma ut ur tidens stormar fullkomligt oskatt, förstå vi denna gång bättre än efter förra kriget att värdesätta detta. Hela Norden behöver då Sverige och Sveriges roll som hjälpare sättes då på ett svårt prov; men Sverige avsäger sig säkert icke denna roll. Röster, som försöker att grumla det finsk-svenska förhållandet, representera icke det finska folkets allmänna mening." Den finlands-svenska tidningen östra Nyland skriver, att Finland absolut behöver Sverige såsom ett utanför kriget stående land. ¥ ¥ ¥ Spionen var medlem av Stockholms hemvärn. Den av den ryskfödde byggnadsarbetaren Bertil Eriksson j ledda s. k. radiospionligan har | rannsakats inom lyckta dörrar. Av levnadsrapporterna framgår, i att två av de häktade, kommu-! nalarbetaren Albert Elming och rörarbetaren Henry Johansson, under en kortare tid för ett tiotal år sedan tillhört det kommunistiska partiet, övriga inblandade äro partilösa. Bertil Eriksson är fullt kunnig i ryska språket, och enrollerad som medlem av i Stockholms hemvärn. ¥ ¥ ¥ Stockholm den 15 aug.: — Premiärminister Churchills och president Roosevelts åtta punkter kommenteras av samtliga morgontidningar. Da gens Nyheter skriver, att punk terna sex och åtta kunde berät tiga till att tala om att en icke- Scandinavian Anti-Fascist Committee. A meeting was held again on August 7th by the initial committee of the Scandinavian Anti-fascist Committee. It was an enthused meeting. It was felt that we are on the right track. We have a task that is worthy and urgent, something that must be done, and soon. It was decided to hold a mass-meeting on August 31 st in the Hastings Auditorium and for that purpose Sid Seäholm, Einar Hjeld nes and Emil Ihaksi were ap-pointed as a committee to attend to some of the details. There will be speakers, representing the five countries on the anti-fascist committee: Finland, Sweden, Nor-way, leeland and Denmark. We also hope to find some talent a- mong the Scandinavian fascist for some musical tainment at the meeting. anti enter We are working in close col-laboration with the main Anti-fascist Mobilization Committee, which has done such splendid work so far, and on August 3 1 st we will have a representative from it on the platform. We expect to call a conference after the mass meeting calling for The your. Club, cou •‘Fart; Over 500 Memberahip o pen to all Scandinavian de-scendants up to the age of eighteen. Send in your full na me, birthdate add ress. THE DIAMOHO UR PRESSEN: Svenskarna kunna icke vara quislingarnas vapenbröder skriver Eskilstuna-Kuriren, Peoples jcted by our BIRTHDAYS. Happy Birfhday to:---- Ruby Arneson, Edward Zigay, Lily Seaberg, 18 on Aug. 26 1 6 on Aug. 26 16 citeras av "Siste Nytt fra Norge” i Margit biordman, 7 den 30 juli. Tidningen säger, att p jTp u tnp. "quislingarnas uppträdande som H 7 frivilliga i Finland haft en myc- i g™* V8.1,1'"’ ket avgörande inverkan på den „ e TT c)T e’ svenska frivilligrörelsen. Många. • i_|°?a ’ som bestämt sig för att gå med i „e J1 b i kriget en andra gång, ha dra- ! ;obert Melln-gil sig tillbaka inför utsikterna ; -»TT1 °ra,nn Helen Johanson, man [ J att bli vapenbröder med som förrått Norge". 20-ÄRIG ÄNKEPROSTINNA. Gerald Johnson, Eiwor Rundquist, John Branting, 7 5 1 1 on on on on on on Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. on Sept. 1 0 on Sept. 3 on Sept. 7 on Sept. 9 on Sept. 7 on Sept. 1 7 on Sept. 3 Lillian Johnson, 1 1 I Carl Berglow, 17 1 början av seklet avled i Sverige en gammal prost, över 84 år gammal. Rita Holmstrom. 8 Han blev änkling första gan-gen o/ ar gammal. Gitte om sig vid 68 års ålder. — Jag har betalt till änkekas- Ralph Blomquist, 7 Jean Sixten I 0 on Sept. on Sept. on Sept. on- Sept. on Sept. on Sept. 27 27 27 28 28 30 1 I 3 3 4 5 5 5 5 6 6 6 6 support and affiliation from all san i snart 40 år. sade han, och Scandinavian organizations who då skall jag också lämna en änka efter mig. Jag ämnar icke do not wish to see fascism emerge the victor from the present con-flict. We know, that all we or- dinary people need to do for fascism, all the support Hitler needs from us is that we just let "things" take their own course. skänka bort mina pengar. Fem år derefter blev emellertid gubben änkling igen. Då var han 73 år. men han hade inte fyllt 74, förrän där fanns en ETT TACK bringas härmed till alla vänner och bekanta, i Vancouver, Lady-smith och annorstädes, för den hjälp som givits mig. Vancouver, B. C., den 20 aug. 1941. ’ (Mrs.) Tekla Bjorkroth, 1115 Union St., Vancouver. That is the way to ensure a cist victory over our heads. The meeting closed with determination to do all in fas- the our Princess and Pender Sts. Nels H. Norbeck, Pastor. 431 Princess St. Hlgh_ 3861. 1 hursday, August 21st:— The Board of Administration will meet at the parsonage at 8 p.m. j Friday, August 22nd:— The Junior Luther League will hold an outdoor meeting at the home of Albert Landstrom, 2536 Oxford St. Following the meeting a Korn Kob Karnival will be held. An interesting evening is plan-ned..... Leaguers, come! The t:me set for this is 7.30 in the evening. The Choir meets for rehearsal at 8 p.m. at the Lutheran Home for Women, 2616 Cypress St. Next Sunday, August 24th:— 9.30 a.m. Sunday School and Adult Bible Class. "A class for every age ...... a class for you. 10.10 a.m. Morning Worship. j 7.30 p.m. Evening Service. Herbert Nystrom, soloist. This will be Student Pastor, Eugene Larson's last service before leav- | ing for Minneapolis. We invite you all to worship with us. ¥ ¥ ¥ Corning Events. The Columbia Conference Lu-! ther League Convention will be held in Bellingham, Wash., Aug. I 29th through Sept. 1st. krigförande nation framlägger sina krigsmål, och fortsätter: "Särskilt den sjätte punkten ger ett begrepp om hur fullständigt A-merika nu har slutit upp på Englands sida utan hänsyn till att landet fortfarande formellt har (Med flygpost frå.n Sverige.) Fyra präster i samma socken som bilda en sångkyartett det vänskapliga relationer med Tyskar sa ert nagot ganska sällsynt. |and Amerikas uppslutning kring Uet ar Gudmundra som begåvats den koHektiva säkerhetens idé är M J SJUJTnde PJTSter ett annat uttryck för en revolu- Med sm äldste deltagare, 7 5-åri- , amerikansk inställning. -I nuvarande situation diskuterar England knappast ett fredspro-gram utan att ännu mera ingående diskutera vägarna att nå se- power to rally the Scandinavian people around the British Empire and its allies in their struggle a-gainst fascism abroad, particulai-ly in the Scandinavian countries, and for extended democracy at home . It was felt, that we will make many friends amongst the anti- prostinna igen. — Jag är van att få min vilja fram, sade gubben. Och änka ska jag ha.... och pension ska' hon ha! Är 1 906 blev prosten ännu en gång änkling. Men i juni påföljande år ingick han vid 83 års ålder för fjärde gången giftermål, nu med en 20-årig flicka. Hon blev efter ett år änke-prostinna och fick pensionen . Tillbnnga Er semester eller ett par helgdagar i LOTUS Auto Camp fascists. We will also have ene- TRÄNGTJÄNST. vid den sköna IMMANUEL LUTHERAN CHURCH. 1 1 th and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER NELS H. NORBECK, Pastor. ge prosten Näslund, i spetsen, kommer kvartetten att framträda i radio. Medlemmar äro prosten Näslund, som sjunger andra bas, pastor Hemström, första bas, pastor Östman, första tenor, och komminister Tjerneld, andra tenor. SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN. 259 E. Cordova St. David W. Larson, pastor. Bostad: 261 E. Cordova St. Telefon: PAcific 4004. gern. När Berlin förklarar, att det är omöjligt att ta principde- 1 klarationen allvarligt, kan det an- I tagas att axelmakterna mera upp: ' märksamma de andra frågor, I som säkert behandlades vid mötet på Atlanten. "Deklarationen är riktad icke till fiendeländerna utan till de egna folken och till de tyskockuperade länderna," skriver Svenska Dagbladet. "För första gången ställer sig nu Amerika solidariskt med Englands tidigare löften om befrielse av dessa länder. Det mies. We know who they will be. That is O. K. as long as we are not ignored. There is a struggle going on. We intend to take sides. Fascism is insidious. It ex- Lillebror hade fått kask och träsabel och hela dagen stolt marscherat omkring i sin fina utrustning. Efter att ha dragit sig tillbaka ett slag för enskilda angelägenheters ordnande kommer han till mamma för att få hjälp med att knäppa byxorna. Mamma försöker vara pedagogisk: KAWKAWA LAKE nära Hope. Fiske, Båtturer, Badort. Moderata Priser. presses itself in many ways. It Torsdag denna vecka hålles ett Stort Ungdoms Möte, då ev- engelska folket kommer att se angehst, Miss E. Olsen, som har At^ntmötet som en bekrafte]se på förhoppningarna om snar och effektivare hjälp från U. S. A. ' De åtta punkterna äro således en paroll för fortsatt kamp och tål- , modig uthållighet än ett utkast till fredsvillkor.” Även Stockholms-Tidningen ■ och Social-Demok.aten påpeka, att huvudvikten vid överläggningarna säkerligen lades på krigs- ! samverkan och dra paralleller med Wilson-punkternas oemotsägliga principer men också med Versailles med åtföljande bank- : rutt. Social-Demokraten säger bl. a: varit i Vancouver de sista tre veckorna och hållit väckelsemöten, kommer att tala. Lördagen stort skandinaviskt möte, då pastor Larson samt an- dra förmågor deltaga. Söndagens möte hålles som Next Sunday, August 24th:----------------- Morning Worship at 11.30 a.m. Student Pastor Eugene Larson will speak. There will be special singing at this service. Visitorfe are always welcome to our ser-' vices. S vanligt kl. 8 på kvällen. På förmiddagen kommer pastor Larson att tala, spela och sjunga i Svenska Baptist Kyrkan i Mats-qui, kl. 11. Tisdagar hålles vårt bönemöte och vi inbjuda alla bedjande vänner särskilt att komma med. Vi vilja allaredan nu, annonsera en stor Sång- och Musik-Gudstjänst som kommer att gå av stapeln i vår lokal, lördagen den 30 aug., då ett storslaget program kommer att givas. Vårt strängband kommer att spela och sjunga, dessutom blir det förmågor från andra platser, som komma att medverka, bl. a. BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH. 449 East 1 1 th Ave. Olai Urang, pastor. FRir. 2477-R. Sunday School downstairs at 1 1 a.m. Scandinavian Service at 1 1 a.m. Young Peoples meeting at 5 p.m. Evangelical Service at kommer Mrs. A. Johnson att sjunga flera sånger, Mr. Peters och Mrs. Wall komma också att medverka. Se vidare annonsering nästa vecka 7.30 p.m. Prayer and Bible Study Thurs-day at 7.30 p.m. Scandinavian Radio Program every Thursday night at 9.30 over CKMO. "Vi hoppas för världsfredens egen skull, att Churchill har bättre fullmakter än Chamberlain och Roosevelt större makt än Wilson, om de av kriget förödda och av rustningar tyngda folken eventuellt få ett nytt tillfälle att komma samman och skapa trygghet och fred under frihet.” ¥ ¥ ¥ För spioneri har i Stockholm rannsakats en estländsk reservofficer, Sleim Sorkin. Spioneriet var icke riktat mot Sverige. Sorkin Tade mönstrat på en estländsk båt som eldare. ¥ ¥ ¥ Stipendiat återvänder. Civilingeniör Per Hammarlund, som studerat vid Massachusetts Institute of Technology, har återkommit till Stockholm. disguises itself cleverly. But it always means less freedom, less democracy, less truth. We must learn now to defend these things, to defeat fascism, or we will be defeated. The support of‘ all anti-fascist, financial or moral, is sohcited. You are invited to take part. The Committee. Bishop Ryan was about to ad-minister the rite of Confirmation in a certain parish, and in order to test the children. he questioned them. Turning to one nervous little girl, he asked: Bishop: “What is matrimony?” Child (solemnly) : "It is a State of terrible torment. in which the wicked are condemned to stay for a certain time to fit them foi a brighter and a better world.’ Bishop: "No, no! That isnt matrimony. You’ve got your an-swers mixed, child.” Visitor: "Let her alone. Per-haps she s right. What do you and I know about it?" DALAHISTORIA. Två dalkarlar hade snokat upp ett björnide och tänkte passa på att ta ungarna, medan honan var ute. En av dem kryper in i öppningen och den andre står utanför på vakt. Rätt som det är kommer björnhonan och tränger sig igenom öppningen för att rädda sin avkomma, par inifrån: — Va är's som gluddjen? Den andre, som i Karlen ro skymma hastigheten gripit tag i honans svans och stretar emot allt vad han orkar, sva- rar: — Hä blir du nog varse, när stjälken går av. — Hur skall dat, som inte byxorna själv? Lille bror:— du kunna bli solens kan knäppa det finns ju lottor! Ja, men mamma, "Dearest Annabelle." wrote a lovesick swain, ”1 could swim the mighty ocean for one glance För reservationer ring Sultans, FAirmont 0893-Y Vancouver, eller tillskriv WALTER GREAVES, Hope, B. C. one touch of your little hand. I would leap the wildest stream for a word from your warm lips. — As always, Your Own Oscar. “P. S. — 1’11 be over to see from your lovely eyes, 1 could you Sunday night, if it doesn t walk through a wall of flame for rain." Henry^ Charcoal Grill 713 West Georgia Street Smörgåsbord Tuesday and Friday Evenings. A. Henry Feddersen, Manager — MArine 8923 Om Ni blivit efter med prenumerationsavgiften be vi Eder godhetsfullt UPPBETALA GENAST Vi behöva pengarna för bestridandet av våra utgifter. AVGIFTEN ÄR: Tolv manader Ätta månader $1.50 $1.00 SVENSKA PRESSEN, 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C. Undertecknad insänder härmed $ prenumerationsavgift för månader. Namn Adress