Sid. 2.
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 14 augusti 1941.
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag. Kontor och postadress:
144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
I BRITISH COLUMBIA
en av ledarna för firman Wilson & Cabeldu L td s. arbeten i Dun-can.
Helt år .... Åtta månader
$1,50 $1,00
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VASALOGEN NORNAN No. 413
Alo ter första och tredje tisdagen varje månad kl. 8, 1 Svenska Hallen. 131'0 Hastings St. E., Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdagen i varje månad, å Hastings Auditorium, Vancouver, ;
Ordf, i sjukkom-
Från Mr. Gust. Carlson, den pigge 70-åringen, som nyligen deltog i tidningen Suns maratontävling, och som sedan reste till Peace River, skriver i ett brev bl. a.: "Ja, nu är jag här — hans mål var Arras — men det blev en dryg tripp, vill jag lova. Jag blev stel i hela kroppen, så jag kunde knappt "mova", nen man får väl repa upp sig till hemfärden. Vägarna voro dåliga och bilfärden upp här tog 6 dagar, men vi körde ej mer än 7 timmar varje dag. Vi hade "flat
' GALLOWAY —j
Uno Olson var häromdagen i Mrs. Edith Melin, vilken se-. Fernie för besök hos läkare.
nast bott på 81 f) Thurlow St.. Besökare i Gailoway förra vec-har i dagarna flyttat till 1129 kan voro bland andra familjen Comox St., där hon övertagit ett J. Nelson från Trail och Mr. W. h°teh-	Matson från Jaffray.
Nornans Systrar höll dragning KIMBERLEY ______
den	nCh	Mr. och Mrs. A. Peterson med
som salts lotter till. Den lycklige ■ .	.	..	■	>
i i ... ci • i «< deras dotter Maureen ha bott i vinnaren blev Miss Shirley Mew- v . i ■	i ■ i
burn. 246 W. 3rd St.. North I kokanee LodSe en veckas t,d’
tires" fem gånger och måste kö pa nya ringar, och det blir väl fle-
Vancouver. Vinsten utföll på nr. Mr. och Mrs. Eric Homquist 84 3 som kopts för 3 cent. Nor- ha de senaste dagarna haft nans Systrar frambär genom tid- gäster Mr. och Mrs. Allen ningen ett hjärtligt tack till alla
som hjälpt till att sälja lotter.
Leod från Trail.
mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey i
Place, Vancouver. Werner Julien, New ra innan vi komma hem.
Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
så nog
| blir det en dyr färd! Om jag kan få ett pass till U.S.A. i Edmon-
Möter tredje onsdagen 1 varje må-
nad
Sekr.: Geo.
Diftner, 1980 Marine! till Vancouver.”
ton, reser jag med till Seattle, i annat fall tar jag tåget i Calgary
Logen Nornan av Vasa Orden, höll sitt ordinarie möte den 5 aug. som var väl besökt, det var ett 50-tal medlemmar närvarande . och en ny medlem välkomna- 1 ‘
MOYIE
John Camp, hos sin
Drive, Hollyburn, B . C.
President: M. M. Lindfors. 144 Hastings St. Tel. PAcific 2745.
Kassör: Clarence Johnson, 112 Uth Ave. Tel. FAir. 4715-K.
W. I
W
NORDIC LODGE No. 596
Vasa Order of America.
Meets the second and fourth Wed-nesday of every month, 8.15 p.m., Swedish Hall, 1320 E. Hastings St.
Fin. sec. Mrs. Signe Lauren, 2242 E. 45th Ave. Tel. FRaser 0329-F.
Hyllad. Vid Logen Nornans senaste möte, som hölls i tisdags förra veckan, blev en av Logens medlemmar, föreningens finanssekreterare, Mr. Arvid Lind, hjärt ligt hyllad, med anledning av hans nyligen inträffade 65-te födelsedag. Mänga och högtids-stämda tal hölls för den populäre föreningsmannen. Mr. Lind
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W. PAc. 0161. ' I
blev presenterad med en fin skjorta, en kravatt och en summa penningar.
Mr. Lind blev också firad vid Distingerad begravningsbetjäning. föreningen Sveas sista möte. Han —mbmuhumtiw ttitu.	förärades här en finare “sweat-
Hlghland 0083
GRANDVIEW FUNERAL ' HOME
R. O. Jackson
1439 Commercial Drive.
। er”, som överlämnades av John ■ Österberg från Aldergrove.
Svenska Konsulatet, 626 W. ; Pcnder St., önskar upplysningar ; angående Carl Johan Gustafson, vilkens sist kända adress var Co-j lumbia Hotel. Vancouver, B. C. i Det gäller en viktig sak för Gus-
Egvn
BRÅCKBAND j tafson, så kanske om någon kän-tillv^rkning. LAngt överlägsna ’ ner honom, ville underrätta till
93b
Begär broset, vr.
A. tUMDBEllG CO.-W. Pender St.. Vancouver,
| konsulatet var han befinner sig.
Man önskas, som kan tillverka
Mr. A. O. Johnson, hotelläga-1 re i Princeton, B. C., har varit pA i besök i Vancouver, närmast för
। rad av ögonläkare.
spinnrockar
I kommo i onsdags förra veckan
Pastor och Mrs. Norbeck åter-
Hänvändelse till denna tidnings kontor.
' från Saskatchewan, var de till-| bringat sin semester. Båda sade I att de haft en trevlig och behag-I lig tid.
Statsministern diskuterar
Nordens enhet
Statsmimster Per Albin Hans- vad som raserats. Vi veta också, son höllo för kort tid sedan ett att Finland inträdde och verkade
tal vid Smålands 1 aberg, vilket i det nordiska samarbetet med delvis återutsändes i radio. "För- । i
utsättningarna för en nordisk samverkan nu ha i hög grad för- । ändrats," yttrade talaren bl. a., "men detta kan icke avhålla oss från all pröva möjligheterna för; samarbete där sådana fortfarande stå öppna. Frågan om närmare svenskt-finskt samgående
uppriktig vilja och varfn känsla
av samhörighet. Vår allmänna inställning till Finland måste bli densamma under ödets olika skiftningar. Vi ha våra egna in-rtessen att vårda, och hur detta bäst sker är vår sak att avgöra. Just nu måste vi noga hushålla mtd våra tillgångar för att kun-
om
Mac
Fredrikson, Chapinan tillbringar sin semester fader, Sigfrid Fredrikson
des. Vidare var det besökare från Mrs. Alma Rader har avlidit i
Alberta, nämligen Mr. och Mrs. Fargo, North Dakota den 26 juli. Skog från Logen Skandia Nr. ; 549, Edmonton. Mr. Skog fram-
förde en hälsning till Logen Nornan. Sedan var det Mr. och Mrs' Carlson från Logen Branting Nr. 417 i Calgary, vilka framförde hälsningar från deras Loge till Nornan. De voro glada att hälsa på och få vara med på Logens möte.
Sedan mötet var slut, hade de en liten överraskning för Logens finanssekreterare, som nyligen fylt år, nämligen broder Arvid Lind. En gåva överlämnades till honom och lyckönskningar fram-
Som ogift hette Mrs. Rader Miss Alma Rudberg, då hon kom till Moyie 1898. Hon var då direktris för Central Hotel. Hon sör-jes av två döttrar, Miss Vivian Rader i Spokane, Wash., och Mrs Albert Pepper i Portland. Ore., ävenså av en broder, A. E. Rud-berg i Spokane, Wash.
bars. Alla hade en trevlig
ton.
(Insänt.)
af-
NAKUSP —
Smörgasbord. Mrs. J. M. Bell från Broule, Wisconsin, anordna de nyligen ett svenskt smörgåsbord ute i det fria i Nakusp och behållningen uppgick till 1 00 dollar, som donerades till platsens
var från början endast en del av na upprätthålla folkförsörjnin-det stora problemet om fastare gen. Våra möjligheter äro strängt
samverkan inom hela Norden, som långt före krigsutbrottet diskuterades." Statsministern underströk även, att då frågan senast var uppe avsågs enbart försök att trygga Nordens fred inom ramen för gällande avtal, däribland Moskva-traktaten. "En närmare prövning måste åsidosättas på grund av omständigheter, över
begränsade, men i den mån vi med tillbörlig hänsyn till vår egen ställning kunna lätta grannens bekymmer böra vi göra detta."
Sveriges neutralitet kan hindra Nordens klyvning.
Presskommentarerna till statsministerns tal understryka att problemet Finland-Sverige i själ-
vilka varken Sverige eller Fin- va verket hör samman med ett land rådde. Men det nordiska större, som rör hela Norden. Da-
problemet kvarstår alltjämt såsom någonting mycket mera än blott ett grannförhållande. Gemensam historia, fånga tider av statlig samhörighet, likartad kultur, språkgemenskap och mycket annat sammanbinder de nordiska länderna. Därför kommer den nordiska tanken att leva. Detta glömmes av dem, som me-
gens Nyheter skriver: "Med Norge och Danmark ockuperade av samma stormakt som nu fått Finland till allierad är Sveriges fortsatta neutralitet den fakjor, som kan hindra Nordens definitiva klyvning.”
— Daddy, what is a bachelor?
— A bachelor, my son, is a
na, att vi idag kunna bedöma man who didn’t have a car when
ARMSTRONG —
På sjuklistan är för närvarande Mrs. W. Nordstrom. Hon vårdas i på lasarettet.
CANAL FLATS —
Mrs. T. B. Johnson hade den 30 juli anordnat ett litet festsam-kväm för ett antal småttingar, med anledning av hennes dotter Sveas födelsedag. Samtliga närvarande hade en trevlig eftermiddag.
CAMP LISTER —
George Trulson från Bayonne
har några Lister som rik.
Mrs. E.
dagar vistats i Camp
lasarett.
Familjen har avrest bosätta sig
Andrew Söderman
från Nakusp i Vancouver.
för
att
Finland och finska framställningar annorlunda än förr på grund av de förhållanden under vilka broderfolket gått i krig. Det tillkommer icke oss att döma om vad Finland bort kunna göra. Vi veta, att Finland önskade leva i fred för att kunna återuppbygga
hc was young.
HY-GRADE
NELSON — Besökare i staden de
i South Slocan.
senaste
dagarna: Carl Peterson från Hall, B. C., Mrs. P. Larsen, Salmo, Misses Sadie och Esther Ham-berg, Salmo, Misses Shirley och Naomi Lindström, Salmo, Rev. och Mrs. Earl E. Lindgren. Seattle, och Mrs. C. W. Johnson, T hrums.
PRINCE RUPERT —
Edward Anderson, radiotjänsteman i Surf Inlet, anlände till
gäst hos familjen Ske- Prince Rupert förra veckan. Han
Kilgren är patient
Creston Valley Hospital.
på
stannade där några dagar före avresan till sitt hem i Pacific.
sit hos Mrs. O.
sina
., efter en veckas viföräldrar, Mr. och
Holm.
WELLS —
George Johnson har rest Salmo, B. C., för att besöka syster, Mrs. G. Lindström.
CLOCKS	JEWELR Y
WATCHES & REPAIRS
till sin
W1NLAW —
Mrs. G. Swanson och Miss Ed-na Swanson voro förra veckan på ett besök i Vallican.
YAHK —
Thomas Evjen har avlidit
pa
P. J. Lipp
305 Carrall St.
Wm. Braidwood
D. C., Ph. c.
Doctor of Chiropractic.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings. - MArine 0013
SOV**»”''*	1
OW cåc . , •.*. fort*
I

DEN MAGST1MULFR ANDE TONISKA med:<4nen UNDER S GENERATIONER
BETJÄNA eder av GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION.
Gynna våra Anmonsörer!
Tillbaka fran sin semester, som tillbringats i Congress, Sask., kom förra veckan Miss Mabel Mell-quist.
Dödsolycka i Fanny Bay. Emil Edwardson, 2537 Graveley St., Vancouver, har i lördags, den 9 aug. omkommit genom olyckshändelse i skogen i Camp 7 i Fanny Bay. Han var 52 år gammal. Han efterlämnar hustru, fader och 8 syskon.
Mrs. Margaret Larsen har den 8 aug. omkommit genom drunkning i Howe Sound. Hon var 37 år gammal, född i Ontario och maka till Ludwig Larsen. 4021 Victoria Drive. Utom maken efterlämnar den avlidna en dotter, | Viola.
Olaf Sorensen, Blueberry Creek,
FUNGERAR EDER O J» B- C., avled den 8 aug. på St.
till BELÅTENHET?	i-^7 u ‘
| ar gammal. Han var todd i Nor-
OM EJ, Ring FAir.	• • • <
För Expert Betjäning. ’
United Radio Service E. G. ERICSON Hörnet av Cambie Street och Broadway.
) Se oc^ hade bott i British Colum-bia i 11 år. Rev. Sand officiera-
1 j • j i_
de vid begravningen.
Birger Hanson har fått böta 10 dollar och sitt körkort indraget för två månader, för förseelse mot trafikstadgan.
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
Inför en publik av flera tusen ] personer sjöng i söndags vid B. C. Electric Symphony Concert i Stanley Park, vår välkända svenska sångerska Lila Saunier. Miss Sauniers vackra röst och stora musikaliska talanger kom till sitt
CHILLIWACK —
Mr. och Mrs. C. E. Johnson hade i söftdags besök av flera gäster, som anlänt från U. S. A. och Vancouver, och onödigt att säga, alla hade upplevelsen även högst angenäm dag. Från A-berdeen, Wash., hade kommit Mrs. N. A. Lind, hennes dotter Lorene samt Mrs. Linds lilla sondotter Joanne. Från Vancouver hade kommit pastorn vid Skandinaviska Baptistmissionen, David Larson, samt hans fru, Mrs. Larson, och sonen DuWayne, och Mr. Rud Manson, och från Chilliwack Mr. och Mrs. White. Efter det en delikat middag, som beretts och serverades av Mrs. Johnson och hennes dotter Miss Alice Johnson, intagitts, fingo de närvarande lyssna till ett utomordentligt vackert och tilltalande musikprogram. Mrs. N. A. Lind bjöd på flera solosånger, framförda som endast en sångerska av stora mått kan åstadkomma. Vidare var det solosång av pastor Larson, duettsång av Mrs. Lind och pastor Larson, och av Mrs. Lind och hennes dotter. Miss Lorene Lind. Den nioårige DuWayne Larson, sjöng ett par sånger på svenska. Ackompanjemanget sköttes mönstergillt av Miss Lorene Lind. Efter det för-friskningar ånyo intagits lämnade Vancouverborna för hemfärden, vilken företogs via Matsqui och Mission City. Ett hjärtligt tack I till familjen Johnson för Eder gästvänlighet!	(—n)
PRINCETON — Mrs. K. O. Petterson har av-
lasarettet i Cranbrook 50 år gam mal. Han efterlämnar hustru, Al bertine, och en dotter Mabel.
rätta bruk i Verdi s opera Aida, , likaledes i Ave Maria av Bach- CRANBROOK
Gounod, vilka nummer belöna-
Bröllop har firats i Cranbrook
SVENSKA HALLEN
1320 E. Hastings Street
DAN ANDERSONS ORKESTER
MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK.
Inträde 25c.
des med starka applåder. Miss United Church, där Ralph Mad-Saunier sjöng två duetter med Mr. dess vigts vid Miss Thelma Erick-
Beadell, vilka nummer också son> mottogos med stort bifall.
båda från Erickson, B. C.
--------------------- DUNCAN —
Scandinavian Anti-Fascist Com- Mrs q E Bergman, Vimy, mittee ha nu valt styrelse som var nyhgen på en visit j Vancou-består av följande: Sid Seanolm, ' ordf.; Bert Carlson, sekr. samt ■
Arthur Wickstrom, kassör. Ett Mr. och Mrs. G. H. Swedberg möte är planerat att hållas på j ha anlänt från Victoria och bo Hastings Auditorium den 31 i på Coronation Ave. Mr. Swed-augusti.	berg har tagit anställning som
rest till Toronto för att hälsa sin dotter som är gift med doktor därstädes.
SALMO —
Mrs. G. Lindström har haft
på en
vi-
sit av Mr. och Mrs. F. Hawkins från Seattle. Mrs. Hawkins är en
syster till Mrs. Lindström.
Mr. och Mrs. J. Nygård flyttat till Vancouver.
har
SARDIS —
På visit i Victoria och Duncan voro senaste veckan Mr. och Mrs. L. Johnson.
SLOCAN CITY —
Mrs. J. Life hade förra veckan besök av sin son, Gunnar Anderson och hans familj fran Nel-son, samt dottern, Miss Elsie Life, också från Nelson.
YM1R —
Till Mr. och Mrs. G. Flagel föddes den 14 juli en son på Kootenay Lake General Hospital i Nelson.
YOUBOU —
Mr. och Mrs. H. Anderson, Camp 6, voro nyligen på en visit i Nanaimo.
Mr. G. Carlson tillbringade onsdagen förra veckan i Duncan.
VICTORIA —
Dödsfall. Alfred Nelson. 722 Kings Road, har avlidit på Roy- । al Jubilee Hospital i Victoria i en ålder av 63 år. Han var född i • Sverige och hade bott i Victoria i 24 år. Nelson efterlämnar ma-1 ka. en son .och två döttrar, näm- i ligen Mrs. C. H. Lawson i Vic- । toria och Mrs. M. Boyd i Eburne, j B. C. Begravningen ägde rum i
Victoria varvid officierade.
Den 18 juli
Rev. A. Janzen
avled på Royal Nils D. A. Sjö-
Jubilee Hospital
lander i en ålder av 83 ar. Han
var född i Sverige, kom till Ca- I nada för 60 år sedan, hade bott i British Columbia sedan år 1900 och de senaste 30 åren i Victo- | ria. Han efterlämnar två döttrar, | Mrs. Miller, Cedar Hill Road och Mrs. Stubbs Jr., Ladysmith, B. C. i
WARDNER —
Mr. och Mrs. L. Flesberg hade förra veckan visit av Mr. och Mrs. A. Johnson med dotter, j från Granum, Alberta,
Mrs. A. Jacobson och hennes familj har återvänt till sitt hem i •
Hastings Steam Baths
764 Hastings St. E.
Build up your Health Always Open. Expert Masseurs in Attendarrce.
STEAM & SHOWERS
Admission 8 a.m. to 1 1 p.m 30, 40 and 50c. After . 1 1
p.m. - 60 and Up-to-date Tiled Baths
Phone Hlgh.
75c.
Private
0240
Henry’8 Charcoal Grill 713 West Georgia Street Smörgåsbord Tuesday and Friday Evenings. A. Henry Feddersen, Manager — MArine 8923
Om Ni blivit efter med
prenumerationsavgiften be vi Eder godhetsfullt
UPPBET ALA GENAST
Vi behöva pengarna för bestridandet av våra utgifter. AVGIFTEN ÄR:
Tolv månader Ätta månader
$1.50
$1.00
SVENSKA PRESSEN, 144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Undertecknad insänder härmed $
prenumerationsavgift för
månader.
Namn
Adress