Sid. 4. THE SWED1SH PRESS Torsdagen den 29 maj 1941. DE RÖDA HUVUDENA British Columbia SQUAMISH: ” Mrs. John Jacobson var förra I CENTER & HANNA I.TD Av Adolf Johansson MERVILLE: PRINCE RUPERT: Mrs. Swanson har rest till Cour- Mr. och Mrs. C. W. Swanson tenay för läkarbehandling. från Butedale voro förra veckan Mrs. W. Nordmark gjorde för- på en visit i Prince-Rupert. veckan i Vancouver för en visit. Mrs. John Johnson har kort varit ra veckan en tripp till Vancou- Svenska Pressens Följetong. । Den bytingen blev med åren ■ allt kärare för fader Mårten. Skog SÄ RANDADES en ny dag. bröt han, skördar sådde han och Med rimfrost och glittrande bärgade, och hundrafalt utbyte sol kom den. Men över Forsfalls-gården hängde ovisshet och ängslan sitt tunga moln. Drängarna stodo i klunga och samtalade lågmält, tills fader Mårten kom och tog dem med sig ! t.— för att söka honom, som blivit över borta. Stegen gnisslade och ekade । gav jorden i hans trygga hägn. Men man och man emellan viskades det, att bortbytingen med det röda huvudet en gång skulle återvånda. Vem vet, kan- ske kom olyckan då i genfärd mot den hardfrusna marken, när I karlarna drogo åstad. Så föll tystnaden åter över gården. Men äldste drängen, som var ; för gammal att tagas med åt sko- den rika Forsfallsgården.... SKOGSLADANS HEMLIGHET. Forshälla. FORSHÄLLA heter den lilla staden, som spinner ut sitt gen, riste fundersamt sitt vita hu- I inkrånglade gatunät söder om ån. vud och masade tillbaka till spis- ‘ där denna med larm och dån värmen, när han sett de andra . tar sprången utför de sista stu-avlägsna sig. — Han skulle inte pen j sin bädd, för att sedan gli-tala om, inte än åtminstone, hur ! da bred och himmelsspeglande unge husbonden ridit till skogs I genom skogarna på väg mot havet. om natten. Han visste väl, han visste väl, att det aldrig stått rätt till med den människan. I storstugan gick Brita oroligt av och an. Än grät hon och än j blev hon sittande och stiirade tårlöst rakt framför sig. De hade hittat Alfs bössa under gällen och kruthornet ett stycke längre bort. Hon kunde stå långa stunder och se på de fattiga tingestarna, medan tårarna glänste på hennes kinder. Fru Maria vankade till och från, rättade på bordduken och såg gång och annan ut åt vägen. Dessemellan försökte hon tala lugnt och förhoppningsfullt åt Brita. Men dottern bara vinkade åt henne att vara tyst ' och fortsatte att vända och vrida på det funna kruthornet När fader Mårtens steg fram emot kvällen äntligen ljödo i för- Till Vancouver avreste senaste veckan A. P. och R. K. Amund- på en veckas besök hos sin svärson och dotter, Mr. och Mrs. G. Pelto i Whonnock. 1049 Georgia St. W. PAc. 0161. Distingerad begravningsbetjäning. HY-GRADE Till Frank flyttat nytt hem. Mr. och Mrs. sen. Den förre är inspektör hos Hilden ha i dagarna in- Ryan Construction Company. i sitt nya hem vid Head- W. Kari har skadats under quarters Road. skogsarbete hos Allison Logging MOYIE: ; Co. i Cumchewa och blivit förd Bland besökare på Sunnyside ; till Prince Rupert för lasaretts- Ranch hos Mr. och Mrs. Algot Johnson, och Mrs. Erickson samtliga förra veckan voro Mr. Henning Anderson, Mrs vård. TRAIL: Miss Edith Johnson har tillbringat sin ledighet hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. Axel Johnson i Christina Lake. WARDNER: Mr. och Mrs. O. Hellman vo- ' . ro nyligen på besök i Ta Ta Creek Dödsfall. Efter en längre tids som gäster hos Mrs. G. Pearson. sjukdom avled den 6 maj på la- . och hennes son Emil, sarettet i Prince Rupert Mrs. Al- från Cranbrook. fred Jacobsen. Mrs. Jacobsen var NANAIMO- ’ Sverige och kom till Pr. Dödsfall. John Ivar Maki, välkänd farmare i Chase River di- Rupert 1910. Utom av maken sörjes hon av många vänner som ; skola känna djup saknad striktet, dog den 21 maj i sitt benne. Begravningen ägde hem. Han var född i Finland och den 8 maj med Rev. J. H. hade bott i Chase River i 30 år. Wang som officiant. Mr. P. efter rum i Myr-Lien John Mr. V. A. Lundbom, vilken under två veckor varit på visit i Michigan, har återkommit till Wardner . Miss Isabel Renström vårdas på Fernie Hospital. Hennes moder, Mrs. H. Renström, reste förra veckan till Fernie för att besöka henne. J. med P. Walgren håller f. n. på reparationer och förbättrin- NELSON • var organist. Bärare voro Clausen, Oscar Larson, H. Rens- j gar på sin fastighet på Baker St. Mrs. A. C. Gustafson, Victoria Forshälla är inte någon gam- ' $*•, ^ar haft visit av sin son S. mal stad. Knappa femtio år har Gustafson och harfe hustru. Gus-det sett fly hän. Men vid dess 1 tafson har sin anställning i On- roder ha suttit kloka och förfarna tärio. män, som väl vetat att utnyttja Dödsfall. Miss Martha Florence det rika upplandets resurser. Fors ! 1 dotter till Mrs. 1. Lauritz hälla har i betraktande av dessa ocb hennes framlidne make, Mar- fattiga fem decennier hunnit äta Lauritz, har avlidit i Nelson sig stort och välmående på sko- 28 år gammal. Utom av moder gens håvor. Som ett levande vä- j sörjes hon av en broder i Nelson sen ligger det där och slukar med I k en broder i Portland, Ore. ___________._______:________. 1__1- sina två gatumynningar mot lands NEW WESTMINSTER: Vigsel förrättades den 8 maj i Vancouver, då Albert E. Johnson. New Westminster, ingick äk-j tenskap med Miss Dorothy Eli-äro matsmältningsapparater; och j zabeth Brinnen från Milner. Vigån, som bär timmerflottar och ‘ seln ägde rum hos Mrs. A. E. vägarna den jämna strömmen av timmerforor. Affärskontoren vid torget utgöra själva livscentralen, som sätter organismen i funktion, vedgårdarna, där virket hopas. farkoster nedåt kusten, är uttöm-ningskanalen. Låt oss bestiga den kala åsen stugan, lyssnade Brita med åter- i nordost om fallet i ån, så vill jag liållen andedräkt. Smith, 2318 Ontario St., en syster till bruden. NOTCH HILL: Nels Hedin har kommit hem Och blicken, under tiden ge dig en liten in- r . . . . „. o r- , ■ !li- i • r i “ii i - . • rv . "ran en Vlslt 1 Glaciex, B. C. honom, enn- ■ blick i rorshallas historia. Det ar; varmed hon mötte honom, erin- -------- ---------------------— rade om rådjurets i det ögon- inte mycket man vet på det omblick, jägaren närmar sig för att rådet. Ty träpatronerna och tim-skänka det nådestötet. Molnet merkungarna därnere i staden över hans panna skrämde tillbaka den ängsliga fråga, som svävat på hennes läppar. Hon lutade huvudet mot dörrposten och grät. — Drängarna söker än så länge, sade Mårten med trött stämma och gjorde sedan inga försök att trösta. äro inte just hembygdshistoriskt intresserade, och vad de övriga invånarna beträffar ha väl de (10 9 UT 2\ tk 3 v é sy CLOCKS \3yjEWELRY WATCHES REPAIRS P. J. Lipp 305 Carrall St. Nästa gflngf grä till Dominion Barber Shop 341 Cambie Street. VALEMTINE PBTEBSO1T, TTNTON shop wold, H. Hanson, J. Basso och A. isakson. En rik gärd av blommor och kransar hade sänts till båren, varav en del från Vancouver. QUESNEL: Namnet skall ändras. Henry Albert Lust i Quesnel har hos Director of Vital Statistics anhållit att få sitt namn ändrat till Albert Roy Goodwin. REVELSTOKE: J. A. Abrahamson har återvänt till Revelstoke från en af-färsresa till V ancouver. ROSSLAND: Till Mr. och Mrs. Erling Ing- WHONNOCK: Pä visit i Victoria förra veckan voro Mrs. John Larsön och dottern Marion. WILLIAMS LAKE: Mrs. A. Johnson återvände senaste veckan från Vancouver; där hon varit på en visit. WILLOUGHBY: A. Dahlin, McLarty Road, vilken är över 80 år, har haft olyckan att få sitt hus förstört genom eldsvåda. Mr. Dave Jones, en av hans grannar, har nu satt i gång en insamling för att möjliggöra byggandet av ett nytt hus för Dahlin. WITLOW POINT: William Erickson har den se- valdsen föddes den 12 maj en veckftn på 9jukli8tan. dotter på Mater Misencordia Hospital. WYNNDEL: Victor Johnson är f. n. patient Förlovning har tillkännagivits v JCLQI JVIHIOVA» ut mellan Walter John Tumer i | på Creston Hospital. Trail, och Miss Ida Christina Osing, dotter till Mr. och Mrs. O. Osing i Rossland. Bröllopet äger rum i Rossland i slutet av maj månad. YAHK: Mr. och Mrs. T. Anderson har rest till Calgary för ett tillfälligt besök. BETJäNA eder av GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION. Wm. Braidwocd D. C., Ph. C. Doctor of Chiropractic. Nerve Specialist. 510 W. Hastings. - MArine 0013 WASHINGTON TAXI Highland 4100. Special ra-tes weddlngrs. elghteeelnc. funerals. Egen BRÅCKBAND tillverkning. LAngrt Begär brosot. vr. Ä. LVWBEB» CO. 938 W. p»Bd«T St,. V»ne»urer, B. C "äkta” schalen a 50 kronor över axlarna. Men bondgubbarna, som nu voro timmerdrottar och villaägare, möttes med hattarna på nacken i Stora hotellet, vilket SANDWICK Till Mr. och Mrs. M. Holst, YMIR: Hemma på en visit hos sina föräldrar i Ymir, var forra vec- Sandwick, föddes den 7 maj en Lan Miss Lily Nord i Sheep Creek. flesta av dem aldrig haft tid på växt som en svamp ur jorden, dylikt. Men en liten smula har Där gjotdes affäre jag hört ändå. i agenterna kommo resande, och Forshälla var till en början — ma upp, nar son på St. Joseph s Hospital i > Comox. Mr. och Mrs. Strom, vilka en 1 tid bott i Mission Hill Auto Camp ha rest till Vancouver. Mrs. D. Lund och hennes son, Mr. och Mrs. Edvardson, Sheep Creek, ha varit och hälsat på Mrs. Edvardsons föräldrar i Ymir. Red Star Alla slags apoteksvarer. Prompt leverans av postbeställningar. 2 Cordc^a Street West. Tel: PAcific 4934. ZEBALLOS: Pete Rodstrom från Vancou- ! Forshälla var till en början den frodige källarmästaren sade fiån Quesnel, gästar f. n. Mrs. ver var nyligen på besök i Ze-___ ______ । ock det är inte så värst länge sen roligheter åt bröderna och skrat- ; Lunds föräldrar i Sandwick. !___________________________ ___ . Kvällen mörknade och duvbla, | dess — en bondby lik alla andra tade, så att magen hoppade. , snödigra moln vältrade fram sadana. De små stugorna lågo ; dan köpskålarna druckos i bot- i över skogen. Far och mor och glest utmed byvägen, där dam- ten. dotter tego, där de sutto tillsam- | met om somrarna stod som en | mans. Brita snyftade stilla och sky efter alla åkdon, och där |____________________________________ övergivet. Hennes händer gledo snön om vintermorgnarna kunde | ocb annan av de där villorna, i alltjämt smekande över kruthor- ligga spårlös till långt fram på bildlikt talat, började skälva i fo-förmiddagen. Fran alla hall träng gama och störtade som korthus i ballos för inspektion av Bingo- me- I SMTTHERS gruvan. DENTIST LLEWPLLYN och där Pa sjuklistan är för tillfället . , . . , ..... ... Alan Mattson. Han har nyss åter- Under detta ärs tre första må- den sju ande glädjen mark- kommjt fran Vancouver, där han nader ha 8,1 10 personer blivit te man knappast kraschen, nar en crh&Hit lakarbehandling. j dödade genom trafikolyckor i U. net. Fru Maria följde hennes rö- iuijuc iicinicö ----o gaiiid ocii stuiiduc som Kormus . . , .... . . . o , ngslan, större och de skogen in på byn, ruvande över invånarna. En man försvann ,an Sltt ro °P mana • innerligare än den, som morgo- i tung och mork over sina out- •____________________________________________ ; nyttjade miljoner i timmer och repen, och någonstans uppåt sko- relser med en ä nens händelser framkallat. Utanför rutan började den ena vita flingan falla efter den an- på den dra. Snart var hela luften som Mr. och Mrs. Harry Haftner, | S. A. Det säges att det är ett alla vilka ha bott i Prince Rupert se- | tiders rekord på sitt område. MArine HASTINGS TAXI _________________ i Main och Hastings Q 04 Q i (^a^l Innehavare 1 ha nu Hyttat till Smithers, där i Ontario producerade under ; de for framtiden amna bosatta 1939 guld och silver till ett var- , Carl Olson Innehavare, ved.'Man kunde tro, att stillheten geVlåg Tn kZhöJd Igö^d.'där 1 dc av >09.508,900 dollar. där platsen aldrig kunde stubbarna murknade som onda r. ■ ■ ■■ ■ - ■ ■----- ■— —ril störas; så fridfull och djup var ett myllrande dis av snö. I kam- den. maren föll skymningen allt tä- i Men tare. i ligt tal omsider kom ett undersmygande nedifrån kus- Så kom folket från skogen, ten, och en förunderlig verkan Fördrängen stod nere vid dör- , hade det. Bönderna började se ren. Snö låg på hans axlar, och : närmare pa sina skogar, mätte den ludna fårskinnsmössan var trädjättarna från skate till rot en enda driva. - och gingo dagen i ända med — Nå? frågade Mårten. Kar- tumstocken i bakfickan. 1 ett nu len nöjde sig med att skaka på var allt liv och rörelse. Yxor huvudet. Därute växte drivorna under den blå skymningen. Redan samma kväll hade ryktet sipprat ut: Gammeldrängen hade sett Alf Vargs vålnad eller kanske honom själv, men det sista var mindre troligt. Han låg fram över marken på största älgtjur, som trampat skogarna, skrattande och fäktande med armarna. Rakt in i skogen bar den okristliga genfärden i moln av vit och böljande rök från odjurets mule. Men det sällsammaste av allt var än- klingade, gamla vidfamnegranar, som drömt om att i frid och ro få multna ned och gå till vila i mossan, kände eggjärnen bita i kär- bölder på en människokropp, j "Lätt fånget, lätt gånget" heter det ju, och så var det även med sedelbuntarna i den där lilla avkroken av världen. De, som då stodo på bar bac- , ke. kastade onda blickar uppåt | hotellet och knöto näven i byx- ; fickan. Ty knyta den öppet kun- , de inte längre de forna bönderna, som nu tjänte i flottningslaget ’ eller körde timmerforor för an- > dra. 1 sanningens intresse måste det ; T ulameen Hotel ________________ emellertid också sägas, att många nan och störtade brakande till gjorde sin lycka i den tiden. Och ! marken, kvistades och vräktes i ; Jet är ur dessas led som det nu- ån, som i stora flottar bar dem { varande Forshällas patron- och nedåt havet. Människorna hade 1 grosshandlaresocietet till stor del gripits av ett sannskyldigt raseri; det var som om de i ett nu förklarat ett hatfullt krig mot skogen, som i hundrade år skyddat dem mot vinterns isande vindar och skänkt dem svalka mot brännande sommarsol. Kort efter den där förändringen hos människorna skedde rekryterats. Villornas antal växte, husen husen trängdes om utrymmet, ■ trädgårdarna fingo maka åt sig och allt var en stor och lustig j villervalla. Forshällas skogar voro åteln, och örnarna församlades i alltjämt tätnande skaror. Snart ' sträckte de sina rovfärder långt in över de lummiga granvidderna, ; och varhelst de slogo ned, kom _______________________ ; en naken fläck på skogsmattan. De gamla i byn sänkte sina hu- 1 gn lusthus och villor med stora som om en frätande syra flutit ut i, hur > glasverandor och ett sällsamt sy- j över marken. 1 ‘ ' 1 "-------L ‘—i Det var i de åren som i Fors- | då att den svarte ryttaren sträckt även något annat. De små röda händerna framför sig och ropat stugorna försvunno en efter en, "mor! mor! inåt ödemarken. och i deras ställe kommo konsti- vud i grubbel, och talet om, ___ _ Svedstupojke^, bortbytingen, ha- ' stem av bräckliga tinnar och torn de kommit till byn, fick nytt liv ! i alla regnbågens färger till krona på tungorna. Ur svarta skogen ' på grannlåten. Man rent av täv- hälla uppstodo män, vilka sågo hade han ju blivit tagen som ett ( infångad villebråd — var d* . g I dl 1111 mci 1. iricui ivin a* * a [ L TldgUl illdolt lade om att bo i det besynnerli- ga ordning i att något måste göras för att brin- villervallan. Bot under då, att han på slikt reste åter till skogs? Nej, var det något under inte! Vad ville väl varg i gårde, han än kom därin? det gaste huset. sätt Det var ett lustigt liv en tid funno de även — låt oss tro, att det var den rätta! Man planerade inte om Britas tid nådde sin fullbordan, och hon födde. Jordegum-man höll upp ungen och betrak- bortåt. Fiolerna, som sjungit i ocb mätte, sträckte gator och ut-skyiga kvällar, tego väl, men så stakade torg, och till bekräftelse mycket ljudeligare var låten från verket ritades ett stadsvapen handklaveren, som smäktade och me