Sid. 2.
THE SWEDISH PRESS
3
Torsdagen den 17 april 1941.
THE SWEDISH PRESS Utgives varje torsdag. . Kontor och postadress:
144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 2745.
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
Canada	$1,00 per
Sverige, Finland och
U. S. A.	$1,50 per
är.
är.
^ÖRENINGSKUNGoRELSER
▼ ASALOGE» NOBNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen mänad kl. 8, I Svenska Hallen.
B330 Hastings St. E., Vancouver B. C. Fin.-Sekr. Arvid Lind. Svenska Hallen.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN 'möter andra torsdagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouver, Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad i Moose UMg., 1021 West Hastings Street.
Sekr.: G»ee Diffner, 2342 Eton St;
Tel. Hlgh. 2864-R.
President: M. M. Lindfors, 144 Hastings St. Tel. PAcific 2745.
Kassör: Clarence Johnson, 112 Jlth Ave. Tel. FAir. 4715-K.
W.
W.
NORDIC LODGE No. 596
4 ' Vasa Order of America.
’ Meets the second and fourth Wed-nesday of every month. 8.15 p.m., Swedish Hall, 1320 E. Hastings St.
Fin. sec. Mrs. Signe Lauren.
2242 E. 45th Ave. Tel. FRaser 0329-F.
Hlghland 0083 GRANDVIEW FUNERAL HOME R. O. Jackson
1439 Commercial Drive.
CENTER & HANNA LTD 1049 Georgia St. W. PAc. 0161. Distingerad Ingravninifsbetjar. is.
HY-GRADE
. 2
3'
5
CLOCKS
JEWELRY
WATCHES & REPAIRS
P. J. Lipp
305 Carrall SL
Har ni FÖRSTOPPNING? ^-sKURIKO ,1 Magstimuleronde Toni»k Medicin
Avhjälper funktionel förstoppning •
Skandinavisk
Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
BRITISH COLUMBIA
Vancouver
Helgens Gudstjänster ha varit väl besökta såväl i Lutherska
-------	kyrkan som på Skand. Baptist
Vigde. På långfredag förena- Missionen. Långfredagen var det
des i äktenskap tvenne ungdomar, välkända och populära in-
nattvardsgång i Svenska Kyrkan. Solosång utfördes av Herbert Ny-
om den skandinaviska kolonien, i s,r°m. Senare på kvällen utförde nämligen Agnes Linnea Turn- : en större kör, sammansatt av sån-quist, dotter till Mr. och Mrs. Hj. 8are från stadens olil i lutherska Tumquist, 2242 E. 45th Ave., | kyrkor, en kantat. Stamers “Cru-och Erling Walter Matheson, en- I cifixion . Påskdagens morgon
da son till Mr. och Mrs. Fred ; hölls påskotta på Baptistmission-Matheson, 6404 St. George St. i en och frukost bjöds samtliga Vigseln ägde rum i brudgum- närvarande. Kl. 10 f.m. mens hem och förrättades av söndagsskolprogram i
Herbert Sundström avliden. Med förstämning mottogs budskapet i onsdags förra veckan, att Herbert Sundström, 3045 Harwood St., Burnaby, avlidit å Royal Columbian Hospital i New W es^pinster. Han hade några timmar tidigare i sitt hem skjutit sig med tvenne revolverskott i huvudet. Anledningen till den sorgliga handlingen torde ha varit den rätt allvarliga sjukdom, som han lidit av sedan någon tid tillbaka. Sundström hade nämligen varit hemma endast någon vecka från en tidigare sjuk-hlsvistelse på två månader, varunder han undergick tvenne operationer, och möjligen hade hans
hölls ett Svenska av Miss
utsikter för tillfrisknande
varit
pastor O. K. Blomelie. Efter vig- Kyrkan under ledarskap selakten samlades ett stort antal Julia Finden. Miss Anna Ander-
inbjudna gäster till mottagning i son var programledare. Solist var Hastings Auditorium.	I Miss Pearl Plambeck. Barnens
Sorg och uppskjuten bröllopsresa. De tvenne nygifta Mr. och Mrs. Erling Matheson fingo tidigt gemensam sorg, då dagen efter deras bröllop, eller lördagen den 12 apriL brudgummens moder Mrs. Lottie Olafine Ma-
। samtliga nummer senterades myc ket. Kyrkans kvällsgudstjänst var väl besökt och vacker solosång t presterades av Mr. Nystrom. Även kören medverkade med en sång "Easter Bells ’.
Vid eftermiddagsmötet påsk-' dagen på Baptistmissionen pres-
små. Herbert Sundström var född i Stockholm och han var vid sin bortgång ej fullt 51 år. Tillsammans med sin maka kom han till Vancouver omkring 1 5 år sedan och har han under senare år ägnat sig åt konservering av silll, vilken affär, under firmanamnet Sundström, Johnson &
Co. stadigt växt till en omfattande rörelse. Deras produkter av inlagd sill och kryddsill ha rönt
theson bortgick med döden. Mrs. terades utmärkt vacker duettsång
Matheson hade för någon tid va-
av Miss Mabel Mellquist och Miss
rit svag till hälsan och hade vig- Florence Sovdi. På kvällen hölls seln föregående afton hållits i brödsbrytelse.
familjens hem, för att modern | skulle få vara med. På natten blev hennes tillstånd hastigt sämre, varför det unga brudparet uppsköt sin bröllopsresa och stannade i Vancouver. Och redan på lördag ingick Mrs. Matheson i den eviga vilan. Hon var 49 år gammal. Närmast sör-jes hon av make Fred Matheson, sonen Erling Walter och dottern Bernice, samt fader och två bröder. Begravning hölls på onsdag från Mount Pleasant Undertaking
Fredag kväll denna vecka hålles Logen Nordics stor Spring Time Cabaret i Svenska Hallen och med början kl. 8,30, och alla äro hjärtligen inbjudna. Se även annons.
Finlands Röda Kors håller M1DDAG stundande söndag kl. 6.30 i Hastings Auditorium. Avgiften är ett nytt plagg barnkläder eller en moderat kontant summa.
Co., med pastor Blomelie cierande.
Vigsel. Lördagen den 12 förenades i äktenskap i St.
offi-
april Mar-
tin's Anglican Church i North Vancouver, Oscar Elbert Granberg, son till Mr. och Mrs. E. O. Granberg i Britannia Beach, och Joan May Chapman, dotter till Mrs. J. R. Barraclough i North Vancouver. Rev. Canon Thompson förrättade vigseln.
På besök i Vancouver var Mr. A Holmberg i Matsqui under tis-■ dagen. Han hade sin flicka med sig för vilken han ämnade besö-j ka en ögonläkare.
Vinnare. De som vunno priser vid Svenska Hallens dragning på torsdag kväll voro följande: 1 :sta pris, David Nystrom 1339 E. 33rd Ave., Nr. 4761;
2 :dra pris, Alf Lindahl.
334
ALBERNI:
Förlovning har ingåtts mellan Herbert Harold*Johnson, Alber-ni och Miss Phyllis Christina Anderson. Melfort, Sask. Vigsel ' St. Andrew’s United Church Alberni den 26 april.
BAMFIELD:
Red Cross Executive Commit-tee höll sitt senaste möte i Mr. och Mrs. Bolins hem.
Till Mr. och Mrs. Walter Hag-strom i Bamfield föddes den 29 mars en son.
BEAVERDELL:
Mr. och Mrs. Johnson voro nyligen på en visit i Bridesville, där de voro gäster hos Mrs. Johnsons föräldrar, Mr. och Mrs. Eek.
CANAL FLATS:
Mr. B. Edvardson var inne i Cranbrook för affärer förra veckan.
Mr. A. Edlund var i Cranbrook häromdagen för att konsultera läkare.
CASTLEGAR:
Besökare i Castlegar förra veckan var bl. a. Otto Quinstrom *
| från Trail. Mrs. J. Nelson besök- • alltjämt ökad efterfrågan. Den te TraH	,
bortgångne sörjes närmast av maka. Hedvig Sundström, född Holm, och fem systrar i Sverige, nämligen Lizzie, May, Nennan, Maggie och Rose. Begravningen ägde rum i Ocean View kapell på lördag eftermiddag med pastor Nels H. Norbeck som offi-ciant. Närvarande voro många vänner samt medlemmar av Sven ska Klubben, vilken förening han
Main St., Nr. 722; 3:dje pris, Harald Swanson, 1084 E. 28th Ave., Nr. 2692; 4:de pris, Miss Dalsvaag, 648 E. 46th Ave. Nr. 1828; 5 :te pris. Gladys Mason.
■2628 E. Georgia St., Nr. 4916; och 6:te pris, Mrs. Agnes Sea-berg, 424 E. 20th Ave., Nr. 684.
Vigsel ägde rum i Vancouver den 10 april, då Leo Christian . Mogensen från New Westminster förenades i äktenskap med
Dop. 1 söndags kväll, påskda- Miss Inez Marie Rex, \ ancou-gen, döptes i Svenska Lutherska ver. Vigseln förrättades i Van-Kyrkan Astrid Marie, dotter till couver Heights United Church.
Mr. och Mrs. Per Thorson. Fadd-	.
rar voro Mr. och Mrs. Peter Inbrott förövades i torsdags Fletcher. Akten förrättades av förra veckan hos Mrs. H. Carl-pastor Nels H. Norbeck. Sång ut- son’ 512 Glen Drive. Ett on fördes av församlingen under ster på frontdörren hade slagits
1 ceremonien.
sönder och byrålådor hade bli-
CLINTON: |
Mrs. O. Nordin har rest
till
Hedley för en månads besök hos Mr. och Mrs. D. Monroe .
tillhörde. Många blommor kransar klädde båren.
Inne i Vancouver var veckan för ett kort besök
och
förra
Eric
Frey från Rounds, B. C. och Karl Nordling från Quinsam, B. C.
Besökare i Vancouver äro för närvarande Mrs. A. Davidson från Calgary och Mrs. A. Arnt-sen från Wetaskiwin. De äro båda vänner till Mrs. Signe Brook-field.
COPPER MOUNTAIN:'
Förlovning har eklaterats mel- . lan John Frederick Muir, son till Mrs. C. Eklof i Copper Moun- ! tain, och Miss Katherine Lily Pe- I terson, dotter till Mr. och Mrs. | K. O. Peterson, Copper Moun- , tain. Vigsel äger rum den 10 । maj i Copper Mountain.
COURTENAY:
Till Mr. och Mrs. John Sandberg föddes den 30 mars en dotter på St. Joseph’s Hospital i Comox.
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street DAN ANDERSONS ORKESTER
MÄSTARE I SKANDINAVISK DANSMUSIK.
Inträde 25c.
Mrs. B. Wallen, 2530 Triumph ; St., blev senaste lördag kväll fö-| remål för stor uppvaktning från omkring 35 vänner med anled-' ning av hennes födelsedag. De besökande medförde mat or1' ' dryck för allas undfägnad och I en mycket trevlig afton tillbrin-. gades, vilken varade till kl. 2 på morgonen. En vacker födelse--dagsgåva bestående av en stilig frisklocka förärades festföremå-let, den vänliga och alltid glada Mrs. Wallen.
Ingen 1 :Maj-demonstrasjon. ; Förra onsdagen hölls i Vancou-• ver sammanträde med representanter för olika arbetarorganisa-| tioner för planläggande av firan-
vit undersökta men ingenting hade tagits.
Bröllop firades i lördags den 12 april i Lonsdale, då Oscar Elbert Granberg ingick äktenskap med Miss Joan May Chapman. De nygifta ämna bosätta sig på 6273 Windsor St., Vancouver.
Till Dawson reste i söndags kväll Fred Carlson och Erik Bo-rén.
Ett dramatiskt skådespel illustrerande händelser ur Kristi liv och hans uppståndelse, uppfördes i Svenäka Kyrkan förra torsdagen, under direktion av Miss Julia Finden. Stycket fick ett mycket gott utförande och de deltagande krafterna äro värda en uppriktig eloge för sitt arbete. De i gruppen uppträdande voro: Mrs. N. H. Norbeck. Mrs. C. H. Peterson. Mrs. Olof Pearson, Mrs. Esther Rask, Mrs. Gunnar Peterson. Mrs. A. Pearson, Mis-ses Olga Johnson och Anne Anderson, samt herrarna pastor N. Fl. Norbeck, Herbert Nys,~om, Bert Boren, Clarence Lanastrom och A. Coleman. Iscensättandet och dekorationerna hade skötts av herrarna Gunnar Peterson och John Rylander med vaktmästar-j en Mark Norberg som medhjälpare. Under samtal med Mr. Rylander under en av pauserna, sade han sig ha haft med fasligt i göra med att få himmelen i ordning, för en grov kufttrumma i dess bortre ända var absolut omöjligt att få loss utan att riva ned hela väggen. Så i stället för
CRANBROOK:
Till Mr. och Mrs. Henry An- ; derson föddes den 2 april en dotJ j tei på St. Eugene Hospital.
Pa sju-'distan är Redford Erickson. Han vårdas på St. Eugene Hospital.
DECKER LAKE: Mr. och Mrs. Carl Anderson
hade häromdagen anordnat festlighet med anledning av dotter Alvas födelsedag.
en sin
FERNIE: '
Nels Krohn, vilken en tid varit 1 på sjuklistan, rapporteras nu vara ! på bättringsvägen.
GRANITE BAY: !
Herbert Olsen reste i tisdags i förra veckan till Vancouver.
HOUSTON:
Mrs. H. Lonquist reste nyligen till Bulkley Canyon, där Mr. Lonquist har anställning.
Miss Dolly Lund har rest till [ Nash, där hon är gäst hos Mrs. | J. Carlson.
— Vad vet ni om handeln un der forntiden?
g det av I maj. Det beslöts bl. a. 1 j att icke anordna något demon-.-! strationståg, men att i stället hål-
I la större mönstringsmöten inom
— Den var mycket primitiv, i de olika grupperna. Mr. Nigel Man köpte bara kontant.	i Morgan valdes till ordförande.
Tomorrow night (Fridag)
The NORDIC LODGE invites you to their great
Admission: 50 cents.
HERBERT NYSTROM SUNSHINE SUE ROLLER SKAT1NG EXHIBITION ALF CARLSON’S ORCHESTRA
GOOD ENTERTAINMENT
DANC1NG TO GOOD MUSIC
REFRESHMENTS
SPBING TIP1E CflBflBET
AMONG THE MANY ATTRACTIONS:
att göra det, så fick röret sitta där och man sänkte ner himla-
Mr. och Mrs. Simon Korsgard, valvet ett Par foL — Qramat
North Vancouver, ha genom döden förlorat sin 1 8 månader gamla dotter Helga Louise, vilken dog den 7 april.
John Lind, 1337 Comox St., anställd hos Union Steamship Co., har blivit skadad ombord på S.-S. Capilano och vårdas nu på General Hospital.
Pastor Norbeck fyller år och hyllas. I torsdags den 10 april hade pastor Nels H. Norbeck sin födelsedag — han var 39 år gammal — och blev med anledning därav offentligen hyllad vid Kvinnoföreningens möte. En del präktiga hushållsartiklar hade inköpts, vilka presenterades den populäre pastorn. Pastor Norbeck har köpt sig ett sommarställe i Pitt Lake, och sakerna voro avsedda att brukas på denna plats.
Skandinavisk dans hålles den första maj i Kennedy Hall vid Scott Road, ej långt från New Westminster och är anordnad av Strawberry Hill Scandinavian Lal dies’ Auxiliary. Behållningen går til! Röda Korset. Musik av Dan Andersons välkända orkester. Förfriskningar serveras mot billig betalning. Inträde 35 cent. Fira första maj med ett besök hos landsmännen i Strawberry Hill och omnejd! Kennedy 'dall är belägen omkring 3 miies från Pattullo Bridge, hela vägen efter Scott Road.
som kallas /‘The Living Christ", kommer, enligt uppgift, att åter uppföras i Svenska Kyrkan under Federated Luther Leagues konferens den 17—18 maj.
Folkdanslagets “whistdrive” den 4 april utföll till allas belåtenhet, med 30 bord spelande, alltså 120 spelare. Men så var det också fina priser, som voro mer än väl värda en riktig hjärn-ansträngning att vinna. De superskickliga spelarna, som med lagom mängd god tur och goda kort, tillnafsade sig dessa lockande priser voro: (Damer) I :sta pris, Mrs. H. McKinna, en kudde förfärdigad av Mrs. Algot Swan-son; 2 :dra pris, Mrs. Ch. Gran-holm, ett halvt dussin teskedar, skänkta av Mrs. Sven Seaholm; (Herrar) I :sta pris. Carl Anderson, ett präktigt borstgarnityr i läderetui, skänkt av Ch. Nordström; 2:dra pris, J. A. Noreus, ett par strumpor, stickade av Mrs. Algot Swanson med garn från Lekstugan. (Säkert varma och präktiga strumpor, som skall hålla broder Arvids fötter torra och behagliga genom både sommar och vinter.) Lekstugan har genom dess sekreterare, Mr. Arvid Lind, ävenledes bett oss fram föra ett hjärtligt tack till alla, som hjälpte till att göra tillställningen så lyckad. Det blev också en vinst på $23.60, vilket var ett välbehövligt tillskott till lagets ej så värst starka kassa.
Öka dagsförtjänsten med Sandvikens Sågblad, Stålbågar och sågverktyg samt “Öbergs” berömda Sågfilar, favoriter bland skogsfolk jorden runt. Skriv efter broschyr S-37.
SÅGAR FILAR
Beffär dessa märken Akta för imitationer Hos Eder Järnhandlare eller skriv till: Sandvik Canadian Ltd.
426 McGill St., Montreal.
lt's not chance when you buy
paints and varniahes.
Interiör Gloss or Semi Gloss will give you a moit wonderful finish. It is easy to apply and covers well.
Per Quart $1,40 $1,45 Pre-Tested New Process PREPARED PAINT surprises everyone with its covering caoacity and qloss.
Per Quart $1,25
MARVEL HOUSE PAINT Per Quart 75 c.
Gregory & Reid
We deliver.
11 W. Hastings. PAc. 9828
Bar be rar en ALF LINDAHL har flyttat från Balmoral Hotel till
334 Mam Street.
Gus Flodberg
SVENSK SKRÄDDARE.
510 Homer Street.
Tel. MArine 5917.
Handgjorda och måttbeställda kostymer och överrockar. Garanterat förstklassigt arbete. Moderata priser.
KAMLOOPS: |
Till Mr. och Mrs. Roy Hult-man, Chase, föddes den 3 1 mars i en dotter på Royal Inland Hos- i pital i Kamloops.
KELOWNA:
Wesley Swelander lämnade d. 28 mars Kelowna med Williams Lake som mål. Färden företages | med hästskjuts och beräknas ta I 2 dagar.
KIMBERLEY:
Ethel Erickson, 10 år gammal dotter till Mr. och Mrs. Erickson,

DANCE
to your favorite music Every Wednesday CROATIAN HALL 600 Campbell Ave.
Joh-A Gesi’s Orchestra
Ett gott ord
il
u i < q	• ix- i i om tidningen bland Edra vänner
dog den 18 mars > Kunberley. (bekanta aterverkar starkt
Hon hade varit svårt sjuk sedan en tid tillbaka.
Erik Dryberg, Hardy distriktet.
LANGLEY:
bosatt i Port var på visit i
Langley förra veckan.
MALAKWA: 1
The Scandinavian Club höll ' sitt möte den 29 mars hos Mr. och Mrs. E. H. Erikson.
MATSQUI:
Pastor Oscar Gunnerfeldt vän- । tas till Matsqui innevarande vecka, där han kommer att tala i baptistkyrkan under ett par veckors tid. Han är en gärna hörd talare och förstår att på ett intressant sätt underhålla sin publik.
Hjärtligt överraskad blev häromdagen Mrs. J. Westlin, då hon vid M. S. A. möte, vilket hölls i Mrs. Westlins hem, förärades en vacker present.
Mr. och Mrs. H. har anlänt till Burton sätta sig i Nakusp.
NAKUSP: Sundström för att bo-
Mr. och Mrs. J. Nyman från Roseberry voro i Nakusp förra veckan.
NELSON:
Besökare i Nelson senaste veckan voro bl. a. Mrs. N. Nord-
dess fördel. Det ningom tidningens gör den starkare stand att fylla sin för ett gott ord
ökar sa sma-spridning, det och bättre i uppgift. Tack då och då!
HERBERT SUNDSTRÖM
3045 Harwood Street, Burnaby, dog den 9 april 1941. Han var född den 29 april 1890. HEDVIG SUNDSTRÖM född Holm Lizzie. May, Nennan, Rose. Maggie, systrar i Sverige.
quist från Kaslo, Miss Emily E-j milson från Ymir, Miss Randi
Lind från New Denver samt Oscar Nelson från Fruitvale.
NOTCH HILL:
Miss Alice Frederickson har kommit hem från lasarettet i Sal-mon Arm.