Torsdagen den 6 februari 1941,
THE SWEDISH PRESS
Sid. 5.
Radiogram till The American Swedish News Exchange < New York
City Official Shows
RealUnderstanding
FOGELQUIST AVLIDEN.
Stockholm den 24 januari:---
Ledamoten av Svenska Akademien, fil. dr. Torsten Fogelqvist har avlidit 60 år gammal. Hela svenska pressen hyllar i dag hans minne och prisar hans stora kul-
THE DIAMOND
Membership free.
of
Send name.
The young People e Club, conducted by “Farbror OUe"
Over 500 members. Membership open to all Swedish descend-
up to the ego twenty.one.
in your tuU birthdate and address.
A keen understanding of the importance of his office was shown recently by the City Archivist. Mr. J- S. Matthews. In a letter dated August 29th 1940 he expres-ses appreciation for receiving the Nya Svenska Pressen and points out that these foreign language newspapers will be of great historical value in time to come.
We wish to express our thanks to Major Matthews
ma att färdigbyggas under den närmaste tiden. Av 624 hus till Norge ha 80 procent levererats-Ett hundra voro resta vid årsskiftet. Svenska arbets’edare och instruktörer bispringa norrmännen vid uppförandet av återstoden på
„-----_,.	| de härjade platserna, däribland
1 orsten Fogelqvist var prost- Mo'de, Kristiansund, Bodö, Nar-
turgärning.
for his genuine interest, while we also reprint his for the benefit of our readers:
"City Archives, City Vancouver, B.
letter
Hall,
29th August 1940.
son från Lidköping. Under sin vik, Namsos, Åndalsnes och Voss.
Uppsalatid var han ordf, i stu- ' dentföreningen Verdandi och studentkårens ordf, en period. 1 tio ' år föreläste han vid Brunnsviks folkhögskola, där han i sex år var rektor. Sedan 1919 var han
¥ ¥ ¥
RADION ÖKAR.
Antalet radiolicenser i Sverige var vid årsskiftet 1.4 70.375, vilket innebär en ökning under 1940 med 1 I 2.000. Sverige intar där-
knuten till Dagens Nyheters re-en tid I |jbli- । med den ledande platsen ifråga invaldes i Sv. 1 om anta> licenser per invånare-och var leda- J antal, nämligen 232 stycken per
daktion. Han var cistklubbens ordf.. Akademien 1931 mot av 1936 års kunniga. Förutom samhet i pressens
psalmbokssak- I sin rika verk- .
1,000 invånare.
Dear Mr. Lindfors:	‘
I have in my hand your issue "Nya Svenska Pressen”, 29 Augusti 1940, and 1 feel 1 ought to tell you something about it.
1 cannot read it, but it is carefully preserved, as have been all the copies you have sent us. It is not muti-lated by clippings, nor carelessly stored, but is properly preserved, and the day will come when we shall bind our copies into volumes. The story of the newspapers of Vancouver is more or less of a tragedy; they have been very carelessly cared for; many destroyed altogether.
tjänst lämnade j han talrika bidrag på vers och i prosa till den svenska litteratu-
prosa till den
ren.
¥
DÖMDA
¥ ¥
SPIONER.
Stt/ckholm den 19 januari:— För spioneri har löjtnant Rune Renhammar av fältkrigsrätt i Göteborg dömts till sju års straffarbete. Fänriken i flottan Leopold Sterner dömdes till fyra års straffarbete för delaktighet i brottet. För spioneri har likaledes häktats två civila bröder Renhammar, vilka rannsakas i Göteborg. Straffets hårdhet visar spionagets allvarliga innebörd. Tidningarna meddeia, att de anklagade voro nazistsympatisörer, som deltogo i agitation för utformning av liknande organisationer i Sverige. Även i Stockholm har ett spionerimål avgjorts. Huvudmannen, en utlänning, fick tio månaders fängelse. Två andra utlänningar och två svenskar fingo kortare fängelsestraff. Det gällde icke spioneri mot Sverige.
SIGRID UNDSET SLÄR IHJÄL ORIKTIGA RYKTEN.
Dagens Nyheter offentliggör Sigrid Undsets föredrag i Amerika, som hon tillställt den svenska författarinnan Alice Lyttkens för att visa, att hon tvärtemot lösa rykten vid sina turnéer i Amerika uttalat sig med synnerlig värme om den hjälpsamhet, som från Sveriges sida visats såväl Finland som Nqrge under det gångna året. Sigrid Undsets brev till Alice Lytt kens antyder något om de märkvärdiga föreställningar, man i A-meiika tycks hysa om Sveriges roll vid ockupationen av Norge och Danmark och den norske författarinnan påpekar, att hon särskilt vid frågestunderna efter föredragen och även eljest gör allt hon kan för att s å ihjäl oriktiga rykten, vilka tydligen äro avsedda att skada det nordiska samarbetet.
FLOTTAN TILLVÄXER.
tad
will will and
1 feel that, in the years to come, Swedish people be g’ad that you sent us thcse newspapers; they come here to read of the doings of I 940 and earlier, will find them recorded with care and interest. and.
no doubt, there will be among those who come to read, historians of your nation, local and from your home land, who will find in its pages aplenty to interest them. Thank you for sending them to us. Please keep on:
do not miss a single one.
With best wishes
(signed)
J. S MATTHEWS
City Archivist
LITET HUVUDBRY
WE HAVE cause to take PRIDE IN OUR NATIONAL ORIGIN.
An extract from a speech the editor of this paper:
~ — Let us not sever <
by
our-
selves from a centuries old cul-
BIRTHDAYS.
Happy birthday to
David Firarson Eleanor Axelson Edna Plambeck Edna Peterson Hillevi Öst Stanley Johanson Alvin Floren Viola Ackren
6
15
9
8
7
12
on on on
on on
on
Feb. Feb. Feb. Feb. Feb-Feb.
! tural heritage. Let us keep up the
| contact. And let us also establish . . ui
, contact between our children and 1 ^rne Heclman
I this heritage which is theirs by birthright and of immense value
Rodney Hostman Lillian Carlson Marjorie Vickson
1 I on Feb.
3
13
6
14
8
10
4
on Feb.
on on on on on on
i to them. Do not withhold from them a treasure that	was	given	to	Uunvor	,ro
you by your own	forefathers	to	„ P7-	n	,	,	.
enjoy and to hold in trust for	^lund 4 on
; your children.	Doreen	Holmstrom	4
I Eric Pearson	6
Shirley Carlson Gunhild Ellingson Harry Johnson -Gunvor Öst Johnny Lillbeck June Tyfting Joan Tyfting Lisen Sand
Vilka äro de namn, vars bokstäver finnas härnedan i omkas-ordning:
Do not live in the fallacy that in Canada their Swedish inherit-ance can be of no value to them. Nothing could be more erroneous and more unfair to your children. It is their background, their foun-dation. They simply do -x>‘ have the same foundation as the Brit-ish or any other naijonality. Take away their own and they have nothing to stand on With a solid footing, a background and a past of which they can be just-
on on
1 0 on
1 7 on
1 5 on
1 6 on
8
7
7
7
on on on on
Farbror
Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb. Feb Feb. Feb. Feb. Feb. Feb.
Olle.
?
2
2 2
3
4
6 7
8 9
9
9
19 10 10 TO
10
12
12 13 T3 13
13 14
STARK KÖLD. '
Köldvågen över Sverige fortfar och har dragit sig söderut. Natten till den 19 jan. hade man i Stockholms omgivningar —30 gr. Celsius (—22 Fahrenheit), i Dalarna —35 till —40, på Gotland —28 och i Sydsverige omkring —20 gr. Celsius. Starkaste kölden noterades i Nattavaara i Lappland, där man hade —5 5 gr. Celsius (—67 gr. Fahrenheit) Tornedalen hade en medeltemperatur av --50 gr. Celsius. Väx-
ande issvårigheter göra sig gällande i Öresund och kring de övriga kusterna.
¥ ¥ ¥
MER HJÄLP.
Motion om hjälp till Sveriges
Stockholm den 22 januari: — Svenska Flottan i snabb tillväxt. Under första halvåret 1 94 1 tillföres den svenska flottan ett nytt örlogsfartyg i veckan, meddelar marinchefen, viceamiral Fabian Tamm, i ett uttalande för understödjande av det andra för-svarslånet.
Det första lånet har, säger han. beträffande marinen omsatts i nya örlogsfartyg och kustbefästningar. Han hoppas, att det andra lånet skall möjliggöra skapandet av en modern flotta, som kommer att utgöra ett allvarligt hot mot en anfallande fiendes förbindelseleder och framstötar över havet och som jämte förstärkt kustartilleri i samverkan med andra försvarsgrenar verksamt kommer att bidraga till försvaret av Sveriges kust.
NIOSGSHAES
Svensk filmstjärna.
SCHNIRNOOSEJ
Svensk uppfinnare.
LGAÖLEFMRLESA
Svensk författare.
SFTWEGORRSISN
Medlem av Sveriges regering.
KÖMASNATGE
Svensk skådespelare.
ly proud, they will grow up as good Canadian citizens. How can a person who does not value the ‘ finest things given to him be a good citizen? Only a man who treasures what he has with him can rightly appreciate the priv- j ileges, opportunities and rights ; given him in this great country i of Canada. A wise man has said: ; "Love your old land as your mother and the new country as ; your bride.
So let us try to convey to our young people all the worth while things from our Swedish eulture.
And this is the aim of the Diamond Club,
THE PUZZLE
What are the towns in B. O whose names are hidden in the jumbled letters below?
1 AN MO AN LSOADRSN CIRVTAIO GNAYLEL BDREYNE
Answer next week.
Svar i nästa nummer.
Voter: — I wouldnt vote for you if you were St. Peter himself.
Candidate: — If I were St Peter you couldn t vote for tne. You wouldn t be in my district.
Ur ett affärsbrev: Och var så god att så fort som möjligt skicka mig de för länge sedan beställda trikåvarorna. Det är nu tredje dagen, som jag står utan byxor och strumpor i affären.
OM NI HAR
EN AFFÄRSRÖRELSE
sätt in en annons i Svenska Pressen. Det är till ömsesidig nytta. Ni får flera landsmän till kunder och vi få en inkomst från den mycket moderata annonsavgiften.
grannar- Fredrik Ström motione-1 År 1940 har givit den svenska rar i riksdagen om ett anslag på . Hottan ett krafttillskott utan mot-10 miljoner kr. för inköp av livs- , stycke under decennier och 1941 medel, kläder och bostäder åt be- blir icke sämre- U-båtsflottan för-hövande i Norge och Finland, dubblas och tillföres en ny mindre
När något händer bland svenskarna i Eder omgivning, som ken ha intresse för en större allmänhet, under.ätta da Svenska Pressen därom, personligen, ge nom brev eller per telefon.
Ni Kan Vinna $50
OM NI ÄR PRENUMERANT PÅ
Verksamheten skulle handhavas fartygstyp, kust-u-båten. Vidare
TACK!
av en statlig organisation. Motionären säger, att det icke är otänkbart, att om svenska staten anslår medel för inköp av livsmedel och textilråvaror i Nord- och Sydamerika, lejd kan erhållas från de krigförande för transporten till Norge och Finland.
¥ ¥ ¥
HUSEN TILL FINLAND OCH NORGE.
Tvåtusen monteringsfärdiga trähus hade före årsskiftet genom rikskommittens insamling skänkts till Finland och levererats till städer, köpingar och landbruksko-loniat över hela landet. 80 procent av dessa äro redan uppförda under ledning av kommitténs svenska montörer. De övriga kom
komma 36 minsvepare, därav en del större som äro användbara som minläggare och eskortfartyg, samt två nya jagare att tagas i bruk under året. 1 fjol utökades
För den uppvaktning som kom mig till del med anledning av min födelsedag den 23 januari, och för presenterna jag fick mot-
taga, ber jag härmed få tacka på
beståndet, av jagare med den ny- hjärtligaste. Ett särskilt tack byggda Karlskrona samt med bringas till Mrs. John Johnson och fyra från utlandet inköpta.
Motortorpedbåtarna äro en far
Mrs- H. Pearson.
tygstyp, som är föremål för flot- ; tans stora intresse. För att vinna erfarenhet rörande dessa båtar in- ; köpte Sverige sex sådana från utlandet under 1940. Åtta äro nu
Vancouver, B. C., den 29 jan. 1941
(Mrs.) Hilma Lindmark.
— Sannerligen om jag kan
under byggnad på svenska varv fastställa orsaken till er sjukdom, och flera torde komma. Flottan Möjligen beror det hela på alko-har även förstärkts genom inköp I holmissbruk.
av handelsfartyg liksom även ge- ’	— All right, doktorn, jag kom-
nom ombyggnad och nybestyck- mer tillbaka en dag, när ni är nyk-ning av de äldre fartygen, sär- . ter.
skilt pansarbåtarna.	---------------
Prenumerationskupong
SVENSKA PRESSEN,
144 West Hastings Street, Vancouver, B. C.
Undertecknad prenumererar härmed på Svenska Dressen för ett ar. Avgiften, En Doliar, bifogas.
Namn:
Adress:
SVENSKA PRESSEN
Diagnlng
Vid fest i Svenska Hallen den
!6mais
FÖRSTA
ANDRA
TREDJE
PRIS
PRIS
PRIS
FJÄRDE PRIS
$50.00 $25.00 $15.00 $10.00
Vi	^ar^e Prenumerar>t, vars abonnemang är uppbetalt till den
1 • första juli 1941 eller senare, erhåller fritt ett nummec till dragningen.
Flera vinstchanser
Prenumerant, som enligt ovanstående är berättigad att del-
taga, kan skaffa sig ytterligare vinstchanser genom att insända nya abonnemang från andra personer (ett nummer för varje insänd ny prenumeration). Sådana anskaffade nya prenumeranter erhålla ävenledes var sitt nummer till dragningen. Endast helårsprenumerationer å En Dollar mottagas under denna plan.
Om Ni ej redan har abonnemang, ordna det nu genast och hliv med i denna premieutlottning!