Torsdagen d. 12 december 1940
NYA SVENSKA PRESSEN
Sid. *•
FIRST SWEDISH LUTHERAN CHURCH.
Bethel Evangelical Free Church
449 East llth Ave.
Olai Urang,
FAir.
2477-K.
pastor.
SVENSK HJÄLTEBRAGD I KRIGET.
Princess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
431 Princess St. Hlgh 3861.
The Ladies Aid will meet this
evening (Thursday) at 8
p.m.
A program of motion pictures will be presented, to which the public is invited.
Friday 6.30 p.m. The Confir-mation Class will meet. 7.30 p. m. Junior Luther League. Kenneth Pearson will be the speaker. 8 p.m.Choir rehearsal.
NEXT SUNDAY:
9.30 a.m. Sunday School and Adult Bible Class.
10.10 a.m. ship.
5.30 p.m.
Morning Wor-
Luther League
Fellowship Hour. Lillian Land-strorp will be the speaker. Re-freshments will be served. Singing of Christmas songs by a women s trio. All are invited.
7.30 p.m. Evening Service. The subject of the sermon will be “The Greatness”. The solo-ists will be Thelma Johnson and Herbert Nystrom.
Thursday Dec. 19, 6 p.m. Lute-fisk supper.
Wednesday, Dec. 25, 6.30 a.m. Swedish Julotta.
Friday, Dec. 2 7, 8 p.m. Sun-day School Christmas program.
Tuesday, Dec. 31,9 p.m. New Years Wake.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
1 1 th and St. Andrews Sts. New Westminster, NELS H. NORBECK, Pastor.
NEXT SUNDAY:
10.30 a.m. Sunday School.
11.30 a.m. Morning Service.
Pastor Norbeck preaching. garet Clarke, soloist.
Mar-
Sunday, Dec. 22, 4.30 Sunday School Christmas gram.
Wednesday, Dec. 25, 5 Julotta.
p.m.
pro-
a.m
TACK.
För den uppmuntran som visades mig och min familj.
be
form av den hjälp som jag i söndags fick mottaga, ber jag härmed få tacka på det hjärtligaste.
Vancouver, B. C., den 1 0 december 1940
Arthur Vickson, 2032 Charles St.
-DENTIST
nn n n eLEyTeJ-L-^L
COR. RICHARDS b HASTINGS
Sunday School downstairs at Scandinavian Service at 11. Evangelical Service at 7,30. Young Peoples Meeting at 5. Prayer and Bible Study Thursday at 7,30.
11.
Scandinavian Radio Program every Thursday night at 9:30 over CKMO.
Skandinaviska Baptistmissionen
261 East Cordova St.
Phone TRin. 4669-R.
Pastor OVE LARSON,
Vi ha alla läst en hel del Jervis Bay-tilldragelsen ute
om
på
Atlanten en kort tid sedan, då en
engelsk handelskonvoj attackerades av ett tyskt krigsfartyg. Handelsfartygen, över 30 till antalet, konvojerades av Jervis Bay, en för ändamålet bestyckad lastångare.
Upp ur horisonten dyker plötsligen det tyska krigsskeppet .styrande för full maskin mot kon-voien och med dess kanoner i eldsgivning redan på långt håli. Stunden hade kommit för Jervis Bay att fylla sin uppgift — att i den mån möjligt skydda och för-
all
ants
of
Send name.
THE DlflJVIOHD
Swedish descend-
Membershlp free.
up to th® twenty_one.
in your full birthdate an address.
The young People s Club, condueted by •‘Farbror OU«”
Over 500 members. Membership open to
water, the seals were so close to her that they made a grab for her feet.
Then the wild geese were once more up in the storm which drove them before it out to sea. No rest did it allow either itself or the wild geese; and no land did they sight — only desolate sea.
They lit on the water again, as soon as they dared venture. And when they got sleepy, the seals came swimming. If old Ak-
ka had not been one of the geese
so wakeful, not would ^ave es-
BIRTHDAYS.
| svara de många fartygen, dess
Torzdag kl. 8 e.m. ungdoms- | besättningar och dyrbara last från möte på engelska. Uppmuntra ; grym tillintetgörelse. Ögonblickligen sätter Jervis Bays befälhavare
ungdomen med eder närvaro.
Fredag kl. 2 e.m. Kvinnoföreningen möter hos Mrs. Hilda Peterson, 1836 Grant St. Fkogram med tal och sång utföres. Mrs. Axel Wall ledare.
Lördag kl. 8 e.m. predikan. Sång och musik. Förfriskningar.
Söndag kl. 10 f.m. söndagsskola med klasser för barn och
kurs rakt emot den anrusande fienden, samtidigt som han ger order om att konvoj en skall skingras. Med hjältemod och dödsförakt ger han sig in i en alltför ojämn strid på liv och död mot den tyske krigsjätten. Att göra denna någon nämnvärd ska-
Happy birthday to:-------
Greta Doreen Quist 8 on Dec. Margaret Carlson I 5 on Dec. John Helge Linquist 1 2 on Dec. Shirley Marie Sunsten 2 on Dec. Inga-Bell Lexberg 3 on Dec. Alice Johnson 1 3 on Dec.
Elin Alfhild Broman 1 2 on Dec.
Alf Wickson
Stanley Johnson 20
Stanley Sather, 9
Ralf Henry Helin 5
3 on
var otänkbart, att själv und-äldre. Kl. I 1 f.m. Svensk predi-1 komma i behåll var lika otänk-kan. Ämne: Församlingen i Fila- bart. Men det var en sak som
delfia. Kl. 8 e.m. Gudstjänst. Mycken sång och musik. Predikan
över ‘Ordets allvar.”
Tisdag kl. 8 e.m. Bibelstudium och bön.
Vårt radioprogram är avslutat för närvarande. Om ni är intresserad av att vi skola börja igen, var då snäll och sänd in en slant som hjälp till utgifterna. Vi skola då börja igen och skola vi då begagna våra nordiska språk. Nå-
got
bidrag har redan inkommit.
Red Cross Notes
CANAD1AN RED CROSS RUSHES SUPPL1ES
TO ENGLAND.
Whenever you hear devastation caused by air raid in any town
För Undervisning 1 Piano etc. Rådgör Eder Med
OTTO KEMPF
3417 Prince Edward St. FAir. 4578-R.
KOMPETENS.
Förmånliga Villkor.
Jervis B.ay kunde göra och gjorde
Signe Sivertson Nils Johanson
| Ruth Nase j Donald Roach Nelly Burling
19
18
5
on on on
on on on
Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec.
1 3 on Dec.
1 0 on
Greta Vesterback I 7 on
6
7
7
8
8
9
9 0
0
— att uppehålla fienden länge nog till att ge de andra fartygen en chans till flykt. Och med detta verk fullbordat gick Jervis Bay i kvav, dess befälhavare ännu stående på kommandobryggan, dess kanoner ännu rytande trots och dödsförakt.
Men det gripande dramat var ej därmed fullbordat. Det fanns ännu en hjälte i sällskapet, en svensk. Det var kapten Orlander som senare med sitt svenska fartyg "Stureholm” under påtaglig stor fara vände om till slagplatsen för att se om någon del av Jervis Bays besättning fanns kvar i att rädda. Och då man nu på ny-
Gladys Price Greta Willison Freddie Vedvik Jane Paone Anna Sivertson, Dan Rosenlund Violet Mickelson Margit Sjöberg Nils Knipstrom Evelyn Oberg Anna Axelson
16
13
14
6
17
6
20
10
6
10
Bruno Westerlund 9
Gunvor Borg Roy Cooke Fred Tukham Jack Tukham
7
on on on
on on on
on on on
on on
on on
Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec.
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
16
16
17
1 7
19
20
20
21
21
cast them out to sea.
It was a rough storm. The wild geese tried time and again to turn back, but couldn t do it, instead they were driven farther and far-,ther out. The storm had already blown them past Öland, and the sea lay before them — empty and desolate. There was nothing for them to do but keep out of the water.
When Akka observed that they were unable to turn back, she thought it needless to let the storm drive them over the entire Baltic. Therefore she sank down to the water. Now the sea was raging, and increasing in violence every second. The sea-green billows rolled forward with seething foam on their crests. Ea'ch surged high-ev than the last. It was as if they raced with each other to see which could foam the wildest. But the wild geese were not afraid of the swells. On the contrary, these seemed to afford them much plea-sure. They did not strain them-selves swimming, but lay and let themselves be washed up with the swells and down in the water-dales, and had just as much fun as children in a swing. Their only
caped.
At were < They
sundown
once
more
the wild geese up in the air.
flew on ----- fearful of the
night. The darkness seemed to come upon them m » h too quick-ly this night - which was so full
of danger.
The boy sat for a moment, looking down into the sea. Sud-denly he thought that it began to roar louder than ever. He glanced up. Right in front of him — only a couple of metres away---loom-ed a rugged and bare mountain-wall The wild geese flew straight toward the cliff, and the boy did not see how they could avoid being dashed to pieces against it. No sooner had he wondered thaL Akka hadn t seen the danger in time than they were over by the mountain. Then he also noticed that before them was the arched entrance to a grotto, into which the geese steered. The next moment they were safe.
To be continued.
| hetsfilmerna
biograferna ser
1 0 on Dec.
1 6 on Dec.
16 on Dec.
21
22 I anxiety was that the flock might be separated. The few land-birds
22
22
of terrible an enemy or city in
Great Britain, you can take it for granted that supplies of every kind are being rushed there im-mediately from the Canadian Red Cross Warehouse in England. Tons of food, thousands of blänkets, hospital supplies, and artic-■]es of clothing have alreadv been distributed. Over 6,000,000 artides have been shipped from Canada and are continuing to be shipped in a steady stream. More than 62,000 blänkets have reach-ed England safely. For months Canadian Red Cross volunteers have been working unceasingly to make the National Red Cross Objective of a half-million gar-ments------for refugees, evacuees, and air raid victims in Britain. If you desire to help these war-sufferers in England, the speedi-est way is through the Red Cross.
! överlevande berätta om det dramatiska sjöslaget, så kommer man ihåg ännu en hjälte — en svensk som gen^m sin modiga biagd på ett glänsande sätt uppehöll sjöfolkets främsta tradition och lag.
The Adventures of Nils.
THE STORM.
M. M. L.
HE WILD GEESE had
spent
Saskatchewan 1
BASAR FÖR FINLANDS RÖDA KDRS.
En basar för Finlands Röda Kors anordnas i Odd Fellows Hall, Hastings and Kamloops Sts. instundande lördag kl. 7 er^-Försäljning av handarbeten, förfriskningar, bingo, m. m. Det hela avslutas med dans.
Det är att hoppas att allmänheten infinner sig talrikt till denna tillställning.
ASSINIBOIA:
August Johnson har avlidit i Moose Jaw i en ålder av 81 år. Han hade under många år bedrivit farmning i Assiniboia, där begravningen ägde rum. August Johnson var född i Sverige.
ESTEVAN:
Mrs. Frank Haron har avlidit på Bienfait Hospital den 2 nov. i en ålder av 56 år. Hon var född i Värmland, Sverige och kom till Canada för 42 år sedan. År 1903 gifte hon sig med Frank Hanson och de bodde sedan i Britannia distriktet nära Portal. Sörjande äro fyra söner och tre döttrar.
GRIFFtN:
Roland Wedin, vilken är anställd vid guldgruvorna i Yellow-krif t, är f. n. hemma på en månads semester hos sina föräldrar Mr. och Mrs. A. Wedin.
A the night on Öland s northern ‘ point, and were now on their way ■ to the continent. A strong south-! ern wind blew over Kalmar Sound
who drove by, up in the storm, cried with envy: “There is no oanger for you who can swim."
But the wild geese were Cer-tainly not out of all danger. In the first place, the rocking made them helplessly sleepy. Time and again they wanted to turn their heads, poke their bilis under their wings, and go to sleep. Nothing can be more dangerous than to fall asleep in that way; and Akka kept calling out all the while: "Don’t go to sleep, wild geese! He that falls asleep will get away from the flock. He that gets away from the flock is lost.”
Despite all attempts at resist-
med Stål-samt
Öka dagsförtjänsten Sandvikens Sågblad, bågar och sågverktyg
“Öbergs” berömda Sågfilar, favoriter bland skogsfolk jorden runt. Skriv efter broschyr S-37.
SÅGAR
FILAR
TACK.
För den uppvaktning och uppmuntran som bereddes mig i tisdags kväll på Logen Nornans möte, ber jag framföra mitt hjärtliga tack.
Vancouver, B. C., den 9 december 1940
Axel Peterson.
MELVILLE:
Äktenskap har ter Gustav Strom Besler.
OUTLOOK:
Bröllop firades
and they had been swept north- |	f	„	.
ward. Still they had worked their an^e °"e, after another fell asleep; way toward land with good speed. and ^ka herself came pretty But when they were nearing the j n,eal; doz,ng off’ Lwhen she, sudj frrst islands a powerful rumbling ! den,ly saw s°™ethlng round and was heard, as if throngs of strong- dark, r,,s* ,tke ?°P of. a winged birds were approachingl 1 . Sea’t!	cned Akka
and all at once the water under I in a hlgh’ shn11 volce, and rose them became perfectly black.
Akka drew in her wings so sud-denly that she almost stood still in the air. Thereupon she sank down to light on the surface of
into the air with resounding wing-strokes. Before the last wild goose ;
had time to come up from the
the sea. But before the geese 9 reached the water, the storm had r caught up with them. It drove j B
before it fogs, salt scum birds; it also caught geese, threw them on
and small the wild end, and
FÖRENINGSNYTT.
Logen Linnea möter nästa söndag kl. 4 e.m. hos Mrs. R. Eden-holm, 2615 Dundas St.
T
ingåtts av Pe-och Miss Mary
den 12 nov. i
Outlook då Orval Johnston vigdes vid Miss Lorraine Holmlund, dotter till Mr. och Mrs. Gus. Holm lund, Strongfield. Rev. G. O. Evenson förrättade akten. Miss Sylvia Holmlund var tärna och Norman Johnston var marskalk.
PAMBRUN:
Herman AppeLgreu har rest till Vancouver, B. C., för att där tillbringa vintern.

I SPECIAL XMÅS SALE of MUSIGÄL INSTRUMENTS
£
1
Ä
8 si
»5 I 8 A 8
*
Hohner-Koch 2 Row Accordion.
s____________
Hobner-
Hohner
Koch 2 Ro v Accordion, Steel Reeds $22.50
3 Row Accordion, Steel Reeds $60.00
Hohner Piano Accordion, 120 Bass, Model, Complete with case
Prcfessiasal
.... $120.00
Hohner Piano Accordion
¥
¥ ■ i y ¥
¥ ¥ t v
Logen dag den Hallen.
Nornan möter nästa tis-l 7 kl. 8 e.m. i Svenska
Begär dessa märken Akta för imitationer Hos Eder Järnhandlare eller skriv till:
Sandvik Canadian Ltd.
426 McGill St., Montreal.

Headquarters for Wheel Goods
Everything to Make a Boy or Girl Happy! BICYCLES, TRICYCLES, WAGONS
SCOOTERS, AUTOS and
CANADIAN-MADE WAGONS — With sturdy roller-bearing disc wheels, hardwood body, tubular handle, steel tie-rods. Built to stand the hard knocks of the average boy. $3.50„ $4.00, $4.50 $5.50, $6.50, $7.50, $9.00„ $10.75, and $12.00
VELOCIPEDES: $3.50, $6.50, $8.50 to $12.50
SIDEWALK CYCLES: $6.50 M.50. Mn.KO to $19.75
NEW BICYCLES ............. REBUILT BICYCLES .........
¥ ¥ ¥
Föreningen Svea håller sitt möte fredagen den 1 3 dec. kl. 8 e.m. i Svenska Hallen.
¥ ¥ ¥
Skandinaviska Arbetarklubben '
möter nästa söndag kl. 7 Svenska Hallen.
TACK.
Härmed frambäres ett
e.m.
bjärt-vänner
ligt tack till alla mina ____ som i lördags kväll uppvaktade
Och hedrade mig, med anledning
av min födelsedag och för fina presenten.
Vancouver, B. C., den 9 cember I 940
den I
de
(Mrs.) Elsa Rose, 4324 E. Pender Street.
DOLL CARRIAGES
Largest and Best Selection in British Columbia
ENGLISH PRAMS
$5.75 — $6.50 — $8.50
and $13.50
WICKER BUG GLES
TT.
From ........
Folding Carts
$29.75, $32.50, $38.50 to $54.00 $17.50. $22.50, $25.00 to $35.00
$7.50 up
$4.50 up

Easy Terms Arranged to Suit Purchaser
HASKINS & ELLIOTT Ltd
38 West Hastings Street
MArine 9636
NYA SVENSKA PRESSEN,
Special Arched Top Super Auditorium Model Guitar. MarveEous Tone
Violin Outfits, Genuine European Made, 1Z 1/, 3 1 and Full Size, Complete with
QÄy Bo« ana C~	S1S.00
Mouth Organs, 15c, 25c, 35c, 50c, 75c, $1.00 and up.
F. G. Ward Music Co
412 W. Hastings SL MArine 4944.
¥ w
■ W sr t ■ W ■ y |
SHAUNAVON:
Bröllop ägde rum der 1 nov. i Shaunavon då Berge Dahl från .Robsart vigdes vid Miss Lorraine Bernice Austin från Olga. Vittnen voro Miss Olga Telgen og Ingolf Dahl.
Den 30 oktober vigdes av Rev. R. P. Kron Elis Erickson från Dollard och Miss Jean Innes. De ämna bosätta sig i Victoria, B. C.
WYMARK:
Till Mr. och Mrs. J. Unger föddes den I 1 nov. en dotter.
144 W!. Hastings St., Vancouver, B. C.
Insänder härmed prenumerationsavgiften för ett år, EN DOLLAR.
Namn:
Adress: