BM. 2 NYA SVENSKA PRBSSKN Torsdagen den 7 november 1940 NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: SEymour 3023 M. M. LINDFORS, Redaktör. Prenumerationspris: Canada $1,00 per Sverige, Finland och U. S. A. $1,50 per Annonspris pä begäran. ar. år. FÖRENINGSKUNGÖRELSER VASALOGEN NORNAN No. 413 Möter första oöh tredje tisdagen varje m&nad kl. 8, I Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C. Fln.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen. AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdagen 1 varje mänad ä. Hastings Auditorium, Vancouver, samt fjärde tisdagen i varje månad i New Westminster. Ordf, i sjukkom-mitten. Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster. SVENSKA KLUBBEN Möter tredje onsdagen I varje månad kl. 8 e.m. f.n. å Syenska Hallen. President: M. M. Lindfors, 144 Hasti n g» St. Tel. SEy. 3023. Sekreterare: Nels Wahlund, 1424 Broadway. Tel. BAy. 0732-R. w. w. För Undervisning 1 Piano etc. Rådgör Eder Med OTTO KEMPF 3417 Prince Edward St. FAir. 4578-R. KOMPETENS. Förmånliga Villkor. BRÅCKBAND Egen tillverkning. Långt överlägsna Begär broschyr. A. LVNDBEBG CO. 938 W. Pender St,. Vancouver, B. C your eye prob- the Your optometrist is concerned in solv- ing lems conservation of your vision. .and in LAWRENCE SMITH Optometrist 49 Hastings St. W. MArine 4633 Tulameen Hotel Scandinavian Headquarteri for Miners, Loggers & Prospectors in Similikameen Valiey. Princeton, A. 0. JOHNSON, prop. Formerly of the Central & Knob Hill Hotels, Phoenix, B. C. WASHINGTON TAXI Highland 4100. Special rates weddings, sightseeing, funerals. E. J. FRIDLEIFSON, N. D. Health without drugs or operations. SEy. 5311 — 603 W. Hastings St. Red Star Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av post-beställningar. 2 Cordova Street West. Tel: SEy. 1053. HY-GRADE Hi BRITISH COLUMBIA ( Korr.: Mrs. R. Nase.) , gate, Alaska. Bland resande anmälda förra1 veckan på Hotel Prince Rupert Mrs. R. Nase har för närvar- Var Mr. A. E. Carlson, Vancou-ande som gäster Mrs. Ragnar Ver. Federated Luther Leagues’ fest Ryktet går. Ett rykte, vilket i Svenska Lutherska Kyrkan i cirkulerat i Vancouver och troli- söndags var väl besökt. Kl. 3 på gen på andra platser i B. C., har e.m. gavs ett program med tal av ungdomar från skilda församlingar. En pianoduett utfördes på ett förtjänstfullt sätt av Miss Harriet Meade och Miss Jurte Hock-muth. Dessutom var det solosång av Miss Julia Finden. Kl. 5.30 serverades supé. Ett kort program presterades också, som upptog deklamation av Miss Anna Anderson, solosång av Miss Pearl PJambeck samt musik av Mrs. Iva Strome, Ruby Johnson och Louise Johnson. Allsången leddes av 9 h- > V iXs 5 Nelson och hennes dotter fran Till Vancouver reste den 241 Dawson, Y. T. De komma att I oktober Mrs. Ole Skog. stanna hos' Mrs. Nase över vin- , tern. Mrs. Nelson hette som flic- ! PRINCETON: CLOCKSx WATCHES P. J. Lipp Z/JEWELRY ?&. REPA1RS 305 Carrall St. Hlghland 0083 GRANDVIEW FUNERAL HOME R. O. Jackson 1439 Commercial Drive. CENTER & HANNA LTD 1049 Georgia St. W.—Trin 0135 Distingerad begravnlngsbetjining. Gynna Våra Annonsörer! ELEKTRISK MAGNETISK BEHANDLING och ELEKTRISK STRÖM MASSAGE i Svindel — Kraftnedsättning hos I män och kvinnor — Reumatism Höftvärk — äro några av de Till Mr. oa’i Mrs. Albert Beck- i .. , . . krampor som med tramgang MSer^ ^"Ljiar|ka Miss Olga Maans och torde! i n c- -i’ ,n?ar ,in'|vara väl känd i Vancouver un-' man Princeton, föddes den 17' ders, vilken for cirka 3 ar sedan der detta namn I oktoLer en dotter på Princeton SK, , Mn Fred S^d h.! Cener.l | kriget för att ha vägrat göra mi- köP‘ S!S ett hem 1 Aiberni. iitärtjänst. N.u ha emellertid Mr.! Mr. och Mrs. J. Strom ha till- och Mrs. George Westman, svå-1 handlat sig en liten farm. velat berätta att Hinders, Mrs. F. Forsberg var på en ger och syster till Mr. Hinders,. Im». *. « w. s ... —■ New Westminster, fått brev att kort visit i Port A.berni i lör- han lever och befinner Mr. Hinders säger i sitt sig väl. dags förra veckan. brev att Mr. R. Nase, Aiberni, har bli-han tjänstgjorde pa Karelska nä-1 vjt opererad i sitt knä på West set i sex månader, men kom hem[Coast Hospital i Port Aiberni. alldeles oskadad. Det blev storj M;ss Etfael Widmark avreste •• j r- > j •• i svagern förra veckan till Long Beach, kvallen talade pastor Cornelson nar de nck underrättelserna att i ( ■ gr li- h„Q „;n från New Westminster. En kör Mr. Hinders levde, för även syster’ och svåger från de förenade kyrkorna sjöng hade nåtts av ryktet om hans tra- ett par sånger.' Solosånger utför-| giska bortgång. Mr? Hinders sän- CASTLEGAR: des av Miss Julia Finden och Mr. | der hälsningar till sina gamla vän- [ LL. 21__T_____-_____1___1_____ Mrs. Ed. Landstrom. Kl. 7.30 på glädje för systern och Herb. Nystrom. Ackompanje- i ner härute. Mr. Ste.vart Pelterson har kom- mit tillbaka från ett besök i Kam-manget sköttes av Mr. Mclntyre j Mr NorJlund kom ; lörJ loops. a r. ys rom sjong. ; dags från Franklin River till Van-j CHILLIWACK: Ett högtidligt bröllop ägde rum couver för att vila upp sig ett i Mr. A. J. Skomolm, Jarrow, den 26 oktober i Vancouver då s.ag efter sex månaders hårt ar- Alberta har köpt en egendom Mr. George Wickson och Miss bete. , vjd Qukus Lake, dit han ämnar Olive Myrtle Brown, dotter till! o , m c c n r - bl ar fyller i morgon Mr. och Mrs. E. b. Brown, tore- ! c i d Mr. balomon Bergman, nades i aktenskap. Vigseln agde , c. ... c . . j t. i i Franklin Street, rum i Collingwood United Church ! - - ..... fredag fiytta mom den närmaste fram-1531 'bdsn. FULFORD: Till Mr. oc.i Mrs. John O. NeL rum i LOUingwoou wmueuc.nu.v .. H.Ua Fa Ofhcierande pastor var Kev. J. I . , W. Smith. Vittnen voro Miss El- ™ins er’ var 1 m^n. ^.?S inr!e . 1 son, Cranberry Marsh, föddes sie Brown och Mr. E. Hegquist. | °c a a ^a, S.',n den 11 okt. en dotter på Lady Efter vigseln i kyrkan var stor er’ , ors’ . venson. on ia - Mjnto Gulf Islands Hospital, mottagning anordnad i Kingsway sade ?a var expedition, Barbecue. Bröllopsresan företogs 1 for fo™yelse ™ prenume- GRAND FORKS: till Victoria. De nygiftas bostad rat,onen- ‘ Mr. Joaa Fernstrom, lastbils- blir 2742 Sussex Street. I Fialaind’? Aid sammanträder ckauR°r från Rock Creek, var I onsdagen den 1 3 nov. kl. 2 e.m. i den 1 1 okt. utsatt för ett svårare C IV z, . 1 . „ hos Mrs. A. Stohlberg, 2624 oiyckstilibud. Hans bil råkade Sundberg, 6 1 ar gammal, hi ta- j Waterloo Road , nämHgen sjira från vägen och fal- des liordags dod * sin bostadl la ned för ett stup av 1 50 fot. Un- 546 Pnor Street. Han hade tidi- 1 " ■ ' - gare klagat över illamående. Han antages ha dött av naturliga orsaker. Hittad död. Edvard Alexander Miss Blenda Peiers, dotter till Mr. och Mrs. J. U. Peters, 235 W. 4th Ave. vilken f. n. vistas i Oregon, har en tid varit på sjuk- Nornans Systrar hade i fredags Hstan- 1 brev till sina föräldrar kväll en whistafton hos Mrs. saS®r Miss Peters att hon nu ar Sundbeck, 1 530 Adanac Street. Pa battnngsvägen. Vinnare voro Mrs. Hj. Turnquist, Mr. Andrew Anderson anlän-Mrs. Sleeman och Mrs. Laura j de förra Veckan till Vancouver Anderson. Männens pris vanns av ! från Kipling, Sask. Mrs. Emil Dahlgren, Mrs. Olson der färden neråt slog bilen volt fem gånger. Fernstrom, vilken vårdas på lasarettet i Grand Forks fick endast några revben bräkta. En medföljande passagerare, Mr. McKenzie, erhöll endast några skråmor. HEDLEY: Svårt skadad under arbetet. Mr Mr. Ragnar Thillesen, 38 år gammal snickare, har avlidit genom olyckshändelse i Hedley under arbete för Kelowna Explora-tion Company. Olyckan hände den 2 1 oktober, då han föll från PROCTER: Mrs. O. Johnson med sina flic- behandlats. Suite 25 — FLACK BLDG., 163 West Hastings Stiget. ALBERTA. kor Edith och Molly, voro nyli- ' gen på besök i Rossland. 1 CALGARY: Bröllop firades den 19 okt. i QUESNEL: Mr. Alf Quar.istrom, Alert Bay Calgary, då Mr. Stanley Schwartz-är för tillfället på visit hos sina berger ingick äktenskap med Miss föräldrar i Quesnel. Mr. Quarn-! Ciara Peterson dotter till Mr. 1. . p , och Mrs. P. E. Peterson, Bow Is- strom ar disponent tor racitic I . ... n . land. 1 arna och marskalk voro Power Company s anlaggmng i ■ Dorothy Carlson Whit]a, och Mr. J. Allen, Medicine Hat. EDMONTON: Dåligt betalt för väntjänsten. । En farmare, Ivar Söderberg, från Glenbush, Sask., var häromdagen på väg till Edmonton med sin lastbil. På vägen träffade han 20 soldater också på väg till Edmonton. Han lät dem åka in till staden. Nu har Söderberg fått böta Alert Bay. REVELSTOKE: Robert Dahlberg från Valiey, var i Revelstoke veckan för en kort visit. ROSEBERRY: Familjen C. Isackson var Three förra förra veckan och hälsade på i Silverton. ROSSLAND: 20 dollar och betala stämnings- En resa till New Denver före- kostnader för att han transporte- togo häromdagen Mr. och Mrs. rat passagerare utan att ha haft licens därtill. INN1SFALL: Mr. Oscar Holmgren har blivit . I svårt skadad då hans hästar skyg- Mrs. E. Johnsotn är på visit i i gacle och han blev slagen till mar-Crescent Valiey. | ken Han vårdas nu på lasaret- SLOCAN CITY: jtel Miss Auiiie Storgård, Nelson, Mr. C. har varit hemma i Slocan City och satt för ett olycksfall da han fal-hälsat på sina föräldrar. j ,ned frA7 en sk>uts och va?nen Mr. Walter Carlson, har under g'c över onom. C. A. Hanson oqh familjen H. Hanson, Rossland. De voro gäster hos Mr. och Mrs. F. L. Beggs. SILVERTON: .ris. Jensen har varit ut- en veckas tid varit på besök hos RED DEER: släktingar i Perrys. SQUAMISH: Bland delegaterna vid skollärarnas nyligen hållna konferens i । Red Deer, märktes Mrs. Harold Vid dsn översvämning som ny- , Helen Stsnback ligen mtrattade i oquamish, nngo j . ; n i • u . ■ , i fran Kocky Mountain House. । manga av invanarna hela sitt hus- I geråd förstört. Vattnet trängde ' STAVELY: in i husen och fördärvade mat- | Miss Gr^ta Rors'rom ligger för tor, sängkläder och möbler. Höns I närVarande på lasarettet i Clares-och andra smådjur drunknade. ' och Mr. Algot Nystedt. , Erik Harry Edström, I 4 West Cor Den av Runebergorden i lör-'dova St., blev den 25 oktober dags anordnade sillsexah var syn- [ utsatt för ett svårt olycksfall då________ _______ . - nerligen lyckad och ett stort an-, ban var Under arbete med att'en planka ned 25 fot. Han var tal deltagare hade infunnit sig till' måla ett hus på 1 3th Ave. Han'född i Norge. Hastings Auditorium för att del-i hade gått upp på en stege och| taga i förtärandet av “sill och po-, höll handen om en takränna, men, , tatis" med medföljande förfrisk- då denna gav vika föll Edström! TiU Cranbrook reste forra vec-ningar. Synbarligen hade alla en I j gatan ocb erhöll allvarliga ska- kan Mlss Olga Rosén' trivsam kvä 1 och det är att hop-1 dor i ryggen. Han blev förd till KIMBERLEY-pas att Runebergorden snart skåll i General Hospital där han kom-upprepa tillställningen. i Mrs. Halströms kök gick vattnet över spisen och hon måste vänta ett par dagar på att vattnet skulle rinna undan innan hon kunde återvända till sitt hem. holm insjuknad i tyfoidfeber och hennes tillstånd anses som betänkligt. SASKATCHEWAN. Mr. Bemie Paulson, Pioneer DUVAL: JAFFRAY: Mine, har avrest till kusten. ; TRAIL: | 1.11 Mr. och Mrs. Richard Ben- j son, Trail, föddes den I 7 okt. en ------ I son på Trail-1 adanac Hospital. GRONLID: Äk^enskap har ingåtts mellan Mr. Leonard Alfred Sorensen och Miss Phyllis Irene Hender-son. . På siuklistan är f n Mrs A VICTORIA: I Beaver Cre^k Luteran Church (mer att få stanna en längre tid. pearson' Lower Blarchmont. Hon, Ralph Eks>om, sex år gam-£gdes den. ' L °ktG Mr qT । Knutson och Miss Myrna Helen I * _ . ~ ' i l •• ’ i j -i . . l " Nelson, dotter till Mr. och Mrs. j Familjea Frank Carlson voro forbrännskador i ansiktet han er- ouf . Ratner De nyg.fta | nyligen på en visit i Moyie som j hållit da han försökte lysa med bosätta sig { Sandbill di. i gäster hos Mr. . och Mrs. Algot en tandsticka i ett tomt gasohn- -i,... fat. Gasångorna fattade eld och strlKte • HERSTHEL: I « » . • • i F •• i * t-d T öO Hy * 4 Ll W Cl L/1 dl dli ii vr 11 v. x i v/1 x i ax ola di Mr. William Julin anlände för E str°m ingick för endast en, v^rdas på McDougall Hospital, i mal, är på St. Joseph’s Hospital några dagar sedan från Yukon till i manad aktenskap och sor-f - - Vancouver och torde komma att ^en °ver olyckan drabbar nu‘ kvarstanna härstädes för vintern. tungt hans unga h»*”™-Mr. Julins första åtgärd var att , Från Parkside, Sask., anlände [ Johnson, sända iväg matvarupaket till Fin- j fbrra veckan till Vancouver tven- [ ^and- । ne unga damer. De voro Missi Mr. Gunnar Sik från Ladysmith Edith Hanson och Miss Sadie besökte Vancouver i början av Dahl- . . . . - veckan oek pa.„d. på tillfäll»! Brookfid 1 i i l nå... I anhöriga och vänner i Finland । na hade hon flyttat ut pa veran-1 r-. ■ , o >• r i- i j , genom Finnish Relief Fund, 16 i dan en symaskin ocn tvenne sto- r- u .■ \r r» i r^-. , £.. . . L. Hastings bt., Vancouver, B. lar. Dom om hennes förvåning1 — — - - ! när hon på lördagsmorgonen såg att både maskmen och stolarna hade försvunnit. Hon hade tidigt på morgonen hört en lastbil stanna utanför huset, men trodde att det var mjölkköraren, så hon fäste sig inte vidare vid oet. Dödsfall. Selim Enrot har avlidit på General Hospital ungefär 33 år gammal. Dödsorsaken var lungkräfta. Enrot var född i Jep-po, Finland och kom till Canada för omkring 1 4 år sedan. Han avled ogift. Familjen Olof Peterson anlände till Vancouver i måndags förra veckan från Parkside, Sask. De bo hos Mr. och Mrs. John U. Peters, 235 W. 4th Ave. 1 familjen Petersons sällskap till Vancouver var Mr. Clifford Wiberg, också från Parkside. Mr. Wiberg reste från Vancouver till Lake Cowich-an, Vancouver Island. C. Priset på detta paket är $4.50 inkluderande alla kostnader, såsom frakt, förpackning, tull och distribution i Finland. Fhketets innehåll är: 4 Ib. socker, 2 Ib. risgryn, 2 Ib. russin, 2 Ib. torkad frukt, 2 ib. kaffe, I Ib. te och 1 Ib. kakao. Brev som i dagarna anlänt från Finland berätta redan om framkomsten av matvarupa-ket. Brevlåda. En av våra hedersvärde läsare undrar om det inte kommer någon berättelse i tidningen från det välkända märket "Inez Havana”. Hav bara tålamod, det skall snart införas en trevlig skildring. Vad den handlar om? Ja, det få vi se. Låt oss alla vara reporters! NELSON: Medlemmar av Junior C. W. L. höll sitt senaste möte i Mrs. C. A. Larsons hem. Ätta ungdomar voro tillstädes. Miss Elsie Life, reste den 19 okt. till Slocan City för att besöka sin moder, Mrs. J. Life. Mr. G.«Kvist från Reno var inne i Nelson för en kort visit senaste veckan. Mr. Carl Linden, Fairview reste till Trail. Besökare i Nelson förra veckan: Mrs. Fred Johnson, Mrs. Gunnar Anderson och Mrs. Erick-son, från Sheep Creek. PORT MOODY: Mr. och Mrs. Harry Lindberg hade förra veckan som gäster Mr. Harry Lindbergs föräldrar, Mr. och Mrs. C. Lindberg, Port Ham-mond. PRINCE RUPERT: Mr. och Mrs. M. Carlson ha via Fi.ince Rupert avrest till Skide- YM1R: Mr. och Mrs. Matt Olson voro i Nelson senaste veckan. ( Sandy: "Not so good. either; På visit i Ymir, som gäster hos she’s an awful scold.” Mr. och Mrs. Nord, voro förra j Mac: “Thafs bad.” veckan Mr. och Mrs. Hans Ed-j Sandy: "Not so b#d at that, wardson samt Miss Lily från Sheep Creek. Nord J she has a bit of money." Mac: "Thafs good.” Sandy: “Not so good, either; —I believe that in the life to she wont give me any. come I shall have the senses that I do not have here, and that my home will be beautiful with color, music and speech. — ^Helen Keller. Har Ni betalt prenumerati-onsavgiften? BETJÄNA eder av GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION. a Mac: Sandy house.’ Mac: Sandy That s bad." ‘‘Not so bad, she built "Thafs good." "Not so good, man, the house burned down." Mac: "That’s bad." Sandy: "it’s not so bad as you think, she was in it." Nästa gang gä tiU Dominion Barber Shop 341 Gamble Street. TALENTINE PETERSON, UNION SHOP HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare. MArme 3949