SM. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 9 maj 1940.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag. Kontor och postadress:
144 West Hastings Street. Vancouver, B. C.
Telefon: SEymour 3023
M. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris: Canada	$1,00 per
Sverige, Finland och U. S. A.	$1,50 per
Annonspris på begäran.
år.
år.
BETJÄNA EDER AV GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION.
Man Trivs Väl På
HOTEL EAST
445 GORE AVE. SEy. 0308.
För Undervisning i Piano etc.
Rådgör Eder Med
OTTO KEMPF
3417 Prince Edward St. FAir. 4578-R.
KOMPETENS.
Förmånliga Villkor.
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
lt’s not chance when you buy
paints and vamishes.
Interiör Gloss or Semi Gloss will give you a most won-derful finisrb. Is easy to apply and covers well.
Per Quart $1,40.
Pre-Tested New Process
Prepared Paint surprises everyone yvith its covering capacity and gloss.
Per Quart $1.25.
Marvel House Paint
Per Quart 90c.
GREGORY & REID”
We deliver.
11 W. Hastings. SEy. 4636.
British Columbia
ETT HÖGTIDLIGT BRÖLLOP ägde rum den 4 maj i Bethsaida Mission, Vancouver då Mr. Hjalmar Bror Runnlund och Miss Jean Daphne Hallam blevo förenade som äkta makar. Brudgummen är född i Sverige och bruden är dotter till Mr. och Mrs. A. G. Hallam. Rev. Arnold Bennett förrättade vigseln. De nygifta ämna bosätta sig i New Westminster.
BLAND BESÖKARE förra veckan i Vancouver voro Miss Edith Bergman från San Francisco och Mr. John Anderson från Winntpeg. Båda voro under visiten i Vancouver gäster hos Mr. och Mrs. Ben Olson, 530 Heatley Ave.
EN AV VÅRA unga damer, Miss Pearl Plambéck firade den 26 april sin födelsedag i kretsen av ett 20-tal inbjudna vänner, vilka tillsammans tillbringade en trevlig afton.
81 ÅR FYLLER den 12 maj Mrs. Elin Borgström, 1631 East 2nd Ave.
AVVERKNINGARNA för Gustafson Bros, i Jervis Inlet äro nu avslutade och de som varit där anställda ha spritts till andra delar av B. C. Endast tre man äro nu kvar i campen.
ETT BESÖK i Mt. Vernon, Wash, gjorde i förra veckan Mrs. C. A. Nordström, East Georgia St, och Mrs. E. Plambéck, Napier St.
GENOMGÅTT OPERATION. Mr Alfred Eliason inkom till Vancouver något över en vecka sedan för att söka läkare. Han intogs på St. Paul’s Hospital, var han i lördags genomgick en operation för en magsjukdom. Vi tillönska Mr. Eliason ett snabbt tillfrisknande.
PÅ LASARETTET. Sedan ett par veckor tillbaka vistas Mr. M. Nordin, innehavare av Scandia Cafe, på General Hospital. Mr. Nordin har under en längre tid . lidit av sockersjuka och även vid tidigare tillfällen fått intaga sjukbädden. Vi hoppas snart få se honom tillbaka på Scandia.
TILL MRS. IVAR NORDMAN, 1809 Vannes Ave, sänder familjen Arvid Johnson i Trail sina hjärtligaste hälsningar med anledning av hennes födelsedag.
I NEW WESTMINSTER visas stundande lördag kl. 8 den omtyckta svenska talfilmen "Söder om Landsvägen”. Föreställningen hålles å St. Barnabas Hall. Dans efter-
EN SORGLIG NYHET fick Mr. C. A. Nordström, 2628 E. Georgia St., mottaga i måndags kväll då ett telegram anlände från Queen Charlotte Island, förmälande att hans kusin och gode vän, Carl Johnson, blivit dödad under skogsarbete för Morgan’s Camp. Carl Johnson var född i Östergård, Vännäs, Sverige, och var 39 år gammal. Han kom till Canada år 1923. Han efterlämnar fader, två bröder och en syster i Sverige samt en syster i U.S.A. Han sörjes dessutom av kusinen, C. A. Nordström i Vancouver samt många övriga vänner i B. C. Begravningen ägde rum i går onsdag, i Queen Charlotte City. Carl Johnson hade arbetat tre månader i den camp dar han nu dödades.
FÖRÄLDRAR
Påverka Edra barn att läsa SELMA LAGERLÖFS odödliga sagoberättelse
“NILS HOLGERSONS
UNDERBARA RESA” vilken nu påbörjas i denna tidning i engelsk översättning och kallad
“THE WONDERFUL ADVEN-TURES OF NILS”
SVERIGE
åt.

Låt oss alla vara reporters!
RAMSLIE’S HSH FOOD 2735 Mam Street Fiskfärs — fiskbullar Färsk och rökt fisk, fiskpudding — fiskkakor Ring FAir. 0527 för fri hemsändning.
Köp våra fiskpuddingar hos SPENCERS varje fredag.
Arbetar Eder Radio till belåtenhet
Om ej, ring Fair. 5027
United Radio Service
2460 Heather St.
WASHINGTON TAXI Hi^Iand 4100.
Special ratefe weddln.se, funepale.
FÖRENINGSKUNGÖREL3ER
VASAKOCB» NOMAK Mo. 418
Möter första »ch tredje tisdagen varje niäaad kl. 8, 4 Svensl» Hallen, 1320 Hastings St. B., V an oo h ver H. C.
FIn.-Sekr. Arvid Lind, Svenekn Hallen.
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouver, samt fjärde tisdagen i varje mAnad i New Westminster. Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster.
SVHWSKA KlUBBSN
Möter tredje onsdagen i varje månad
kl. 8 e.m. f.n. A Sy&nska Hallen.
President: M. M. Lindfors, 144 Hastingis St. Tel. SBy. 3023.
Sekreterare: Nels W^Jilund, 1424 Broadway. Tel. BAy. 0732-R.
URAKTLÅT EJ ATT LÄSA DEN JUST NU BÖRJANDE
FÖLJETONGEN
EN GRIPANDE VILDMARK OCH SLÄKTSKILDRING:
“DE RÖDA HUVUDENA”
ALDERGROVE:
Mr. CHRIS NELSON, Alder-grove, har varit i Vancouver några dagar.
Mr. P. SWENSSON, Aldergrove, har tilldelats första pris för sina Leghorn höns vid en utställning i Branden, Man. Ej mindre än 1650 höns hade sänts från olika delar av Canada för uppvisningen.
avlagts i Cranbrook av bl.a. Miss Corinne Erickson, Kimberley.
MALAKWA:
SCANDINAVIAN CLUB höll sitt senaste möte i Mr. och Mrs. Peter Eriksons hem. Efter mötesförhand-lingarna blev Mrs. Erikson hjärtligt hyllad med anledning av hennes inträffade födelsedag. Efter 12-slaget på natten blev det lyckönskningar för Mr. Erikson som då kunde celebrera sin födelsedag. Utom en trevlig nöjesstund under kvällen intogs präktiga förfriskningar.
Marysville:
; MR. OCH MRS. Fred Sandberg, Lumberton, ha varit i Marysville och hälsat på Mrs. Sandbergs syster, Mrs. Lundeen.
NEW WESTMINSTER:
DÖDSOLYCKA I SKOGEN. Victor Nyberg, 35 år gammal, blev i lördags under arbete för Vasey Logging Company, Pitt Lake, dödad av en rullande timmerstock.
PORT ALBERNI:
BRÖLLOP har firats i Port Al-
ÄVENTYRLIG SKIDFÄRD. Två småflickor på 9 och 6 år, döttrar till hemmansägare Josef Jonsson i Mobyn, Malung, voro den 27 mars ute oå en äventyrlig skidfärd, som lätt kunnat få ett tragiskt slut. De hade vid middagstiden begivit sig ut och då de i skymningen icke åervänt, blevo föräldrarna oroliga och sökte förgäves efter dem i flera timmar. Ett snöfall hade sopat igen alla spår. Slutligen måste man uppbåda folk för skallgång. Av de 200 man, som deltogo, lyckades en patrull natten till den 28 mars finna
flickorna. De hade bäddat åt med granris under ett träd somnat at utmattning. Barnen, voro lätt kiädda, hade ådragit
sig och som
sig nå-
en del förfrysningsskador men non fara för deras liv torde ej före-
ligga-
DEN TROLIGEN LÄNGSTA ambulansflygning, som utfört» om Sveriges gränser, ägde rum 9 april, då ambulansplanet från den förde en patient den 930 långa vägen från Haparanda Stockholm i svårt, byigt väder
in-den Bo» km.
till med
Söder om
Landsvägen’
visas å
St. Barnabas
Hall
New Westminster
Lördag kl. 8,00 e.m
Campbell River:
Mr. PETER LAURIN har gats söka lasarettsvård.
ETT "SURPRISE PARTY”
DET ÄR WHIST och DANS på Svenska Hallen varje lördags kväll. Vinnare vid whistspelet senaste lördag blevo Mrs. E. Sandquist, Mrs. i H. Holmquist och Mr. C. Johnson. I EN TREVLIG FESTLIGHET hölls ‘ sistlidne lördag på Skandinaviska Baptistmissionen under pastor Oscar Gunnerfelts ledning. De medverkande på programmet, representerande olika provinser från Sverige, Norge och Finland, voro klädda i land-skapsdräkter och tedde sig, där de grupperats på plattformen i en vac-kei och pittoresk tavla. Efter gemensam sång av psalmen "Vår Gud är oss en väldig borg”, läste pastor Helge Johnson från Ferndale, Wash, ur Bibeln och höll bön. Därefter följde ett omväxlande program som upptog gemensam sång "Du gamla, du fria”, tal av pastor Sundström, violinsolon av Miss Inez Salo, solosång av Mrs. Sundström, gemensam sång "Slumrande toner”, duett av Mrs. Axel Wall och Miss Florence Sovdi, solo av Mrs. Koneski, gemensam sång "Hälsa dem därhemma”, solosång av pastor Sundström, finsk duettsång av pastor Gunnerfelt och pastor Selander, solosång av Miss Julia Finden samt solosång av Mrs. Albert Johnson.
Att pastor Gunnerfelt är en mönsterledare av dylika möten kan man förstå, då ingen av den till omkring 500 uppgående publiken syntes trött av det nära tre timmar långa programmet. Då pastor Gunnerfelt vädjade till publiken om en god kollekt, avsedd att tillföras byggnadsfonden, inbringade densamma 130 dollar och 54 cents.
Efter det programmet genomgått» fotograferades de landskapsklädda damerna och präktiga förfriskningar serverades.
w.
w.
250 JÄRNVÄGSVAGNAR, dera lastad med 30,000 board virke lämnade i torsdags förra kan Vancouver för färd över
nöd-
hölls
förra veckan för Mr. och Mrs. T E. Smith. Närvarande voro Mr. och Mrs. Legacy, Mr. och Mrs. Sind-hnd, Mr. och Mrs. A. Adolfson, Mrs. S. Anderson, Mrs. J. Granlund, Miss M. Granlund och Mr. G. Holmquist.
ÅTTA MILJONER plantor av Douglas Fir har blivit sådda i trakten av Elk Falls, Campbell River. 100 man voro sysselsatta med planteringen som tog tre veckor i anspråk.
CASTLEGAR:
Mrs. E. WALLNER har erhållit meddelande från sin bror, Herbert Olson, vilken för närvarande tjänstgör vid flygkåren i Aldershot, England, att han blivit befordrad till korpral. Mrs. Herbert Olson är bosatt i Nelson.
Courteney:
TILL GRIFTERO vigdes den 23
var-feet
vec-kon-
CENTER & HANNA LTD 104 9 Georgia SL W.—Trin. 0133 Distingerad begravntnigsbetj&ning.
G. W. HAMILTON
VHDEBTAMW CO. »T».
Main and Kingsway. Falr 0268. 6215 Fraxer St.	001».
berni, där Mr. John enats i äktenskap med Molberg.
PORT SIMPSON:
MR. OCH. MRS.
DeFrane för-Miss Barbara
J. NELSON,
Port Simpson, äro fö* narvarande på besok i Prince Rupert.
Rossland:
Miss ALICE HORNQUIST, sjuksköterska vid McDougall lasarettet i Rossland, har varit på två månaders semester som tillbringats i Trail, och har nu återkommit till sitt arbete.
Salmo:
Mr. ARVID HAMBERG har valts till ordf, för Salmo Junior Athletic Club. Mr. R. Bush blev sekreterare. Övriga av styrelsen blevo John och Carl Lindow och Bob Steenhoff.
SIDNEY:
april kvarlevorna efter avlidna Mrs. Anna Rundquist. Rev. E. Shannon från Foursquare Gospei Church offi-cierade. Bärare voro E. Sundquist,
hård motvind.
VID KOCKUMS VERKSTAD har sjösatts det av Skibs-Aktiesel-skabet Seattle, Biörn Biörnstad, Oslo, beställda motorfartyget 'Pacific, Express. Fartyget skall användas for frukt-transporter, och samtliga lastrum äro därför isolerade. Dessutom blir det utrustat med modern passagerareinredning för tolv passagerare.
I KARLSKOGA planeras en om-1 fattande hjälpaktion för befolkningen i den härjade köpingen Riihi-mäki, Karlskogas "adoptivstad”. Anställda vid A.-B. Bofors ha sålunda startat en insamling, benämnd "Bofors anställdas Finlandsfond”, vilken beräknas inbringa c:a 100,000 kronor.
SALA STADS Inaftvämskommitté har tecknat kontrakt med Bofors A.-B. rörande anskaffandet av luftvärn i Sala för sammanlagt 205,000 kr. Hittills ha 175,000 kr. insamlats.
I FOLKPARKEN Ekenabben utanför Kristianstad har stadens naturskyddsförening installerat ett tiotal svarta storkar —s.k. Odinssvalor — som inköpts från Hagenbecks djurpark i Hamburg. Den sällsynta fågelarten har tidigare häckat i Skåne.
EN KRAFTIG ÖKNING i sommarens timmerflottning är att emotse i flera av de ångermanländska flottlederna. Till Ångermanälvens flottningsförening ha i år till flott-
CANADA STOPPAR EXPORT TILL SKANDINAVIEN.
Federalmyndigheterna ha meddelat att inga exportlicenser för utskeppning av varor från Canada till de baltiska och skandinaviska stater-na kommer att utfärdas. Redan utfärdade licenser ha indragits.
— Tror du att fruntimmer har mera ryggrad än vi karlar ?
— Nä, men dom visar mer av den!
Alberni och Port Alberni
HANS’ TAXI
Third Ave., Port Alberni Gynna en landsman, då Ni behöver en hyrbil. w.
Hans Sward
Tel:
GOOD EATS CAFE
"True to ils name” QUALITY—PRICE—SERVICE First Ave., Port Alberni GEORGE MARTIN
Mr. JOHN LIND, Third Street, nin£ anmälts 15,2 miljoner timmer
Sidney, har avrest till Vancouver för, besök hos sin son och svärdotter,! Mr. och Mrs. Wldter Lind, 4093 West 13th Ave.
SILVERDALE:
Miss HELEN THOLANDER, bosatt i Vancouver, var hemma hos1 sina föräldrar i Silverdale förra veckan för en kort visit.
DE ENSKILDA JÄRNVÄGARNA hade under 1939 ett bra år och redovisar ett sammanlagt driftöven skott på 36,27 milj. kr. — omkring 9 milj. kr. mer än 1938.
RIKSTELEFONEN i Sverige har undergått en storartad utveckling sedan dess införande 1902. Den 1
SKOMAKARE
W KATA1A ALBERNI SHOE SHOP. Skodan till salu.
THOR M. PETERSON
GENERAL CONTRACTOR
P.O.
Box 858
cieraac. .oararc vuiu	Squamish:
E. Rudd, Ed. Lidberg, A. Johnson, | Mrs. JOHN JOHNSON, Squa-H. Swanson och R. Lidberg. Den mish Hotel, besökte Vancouver förra
avlidna kom till Canada för 30 år sedan och hade bott i Courtenay-distriktet de sista 10 åren. Hennes make dog för ett år sedan. Närmast sörjande äro tre söner, Fred, Christian och James.
COOMBS:
Mr. E. STROME har återvänt till Saskatchewan efter att ha tillbringat två veckor hos sina föräldrar.
Cranbrook:
Mrs. JOHN LUNDQUIST patient på lasarettet i Cranbrook.
TILL MR. OCH MRS. L. son föddes den 19 april en på St. Eugene Hospital.
DUR1EU:
Mrs. G. HOLMES med
tinenten och f.v.b. till England.
14,880,219 DOLLAR betalades i livrförsäkringspremier i B. C. år 1939. "Sun Life” hade den största rörelsen bland alla bolagen.
ANTALET NÖTKREATUR i Ca-nada unnskattades den 1 december 1939 enligt Dominion Bureau of i Statistics till 8,224,100.
Lät oss alla vara reporters!
är
Jacob-dotter
jan. 1903 fanns apparater i bruk talet 845,000.
GER FRITT
det 61,000 telef on-och numera är an-
HEM. Förre biträ-
PORT ALBERNI
TEL: 752-Y
veckan som gäst hos sin syster.
WILLOW POINT:
FAMILJEN Swan Peterson, Head-quarters, ha under de senaste dagarna varit på besök i Willow Point, som gäster hos Mr. William Erick-son.
Yahk:
Mr. TED ANDERSON, son till Mr. och Mrs. A. Anderson i Yahk, är för närvarande på sjuklistan och intagen på lasarettet i Nanaimo.
dande riksombudsmannen i Bondeförbundet, lantbrukaren Holger A-dolfsson å Bynsbergs egendom i Segmon, har beslutat inbjuda en karelsk bondefamilj till att gratis nyttja ett honom tillhörande torp, Karls-ro, omfattande 12 tunnland odlad
VOGUE STYLE SHOP
EXCLUSIVE LADIES WEAR ”Smarteat Little Shop in Town” Comer 3rd Ave. & Argyle St., PORT ALBERNI.
jord och bostad med 2 rum kök.
MEDICINALSTYRELSEN styrker hos k.m:t tillstånd för fattaren Bengt Berg, Halltorp, för sina biologiska försök inom
och
till-för-att för-
söksområden i Kalmar och Blekinge län införa 23 får
Port Alberni Delicatessen
(just below the Capitol Theatre) Complete Line of Ready Cooked and Smoked Meats.
LIGHT LUNCHES — BAKERY. Open Evenings.
Hans petersen, prop.
Durieu, reste i måndags förra veckan till Matsqui, för besök hos Mrs. Sward, Mrs. Holmes moder.
FULFORD:
Mrs. G. E. AKERMAN, Fulford, Vancouver Island, och hennes dotter, Miss Tillie Åkerman, R. N. i Gånger, avreste i måndags förra veckan för en visit till Seattle.
GISCOME:
Mr. OSCAR ANDERSON, Gis-come, har haft oturen att hugga sig i handen med en yxa, för vilken anledning han nödgats resa till Prince George för läkarbehandling.
Jaffray:
Mr. RUDOLF DAMSTROM har
NORDIN AVLIDEN.
Just före pressläggningen meddelas, att Mattias Nordin, innehavare av Scandia Cafe, avlidit på General Hospital vid halv-11 tiden på onsdagen.
Välfärdskommitte för hemkomna svenskar.
Utlandssvenskarnas förening
har
från Tyskland.
KRISTIANSTAD
och 5 vildsvin
VÄXER.
1941 skall
och med den 1 jan.
ra Åsums socken inkorporeras Kristianstad.
AEROTRANSPORTS flygplan befordrade 60,835
Från
Normed
egna
26
VÄND EDER TILL
AXEL MAGNUSON
ALBERNI
När Ni Behövar Snickare, i års praktik. Inredningar specialitet TEL. 396-R.
passagerare, och flög ifjol tre miljoner flygkilometer, eller jorden runt vid ekvatorn cirka 70 gån-
avrest till Fernie, arbete.
Kimberley:
FÖRLOVNING vit» mellan Mr.
var han erhållit
har tillkännagi-Alfred Johansen
och Miss Eva Lundberg, dotter till Mr. E. Lundberg i Kimberley. Bröl- i lopet äger rum i början av denna månad.
SJUKSKÖTERSKEEXAMEN har
med allmänhetens och statens hjälp det senaste året lyckats bereda hjälp åt ett mycket stort antal utlandssvenskar, som på grund av kriget måst lämna sin verksamhet i utlandet. Som situationen utvecklat sig icke minst på grund av den senaste tidens händelser, förutser föreningen att ytterligare anspråk komma att ställas på dess hjälpverksamhet.
För att möta denna situation har föreningen lyckats intressera ett antal kända personer, vilka nu haft sammanträde i Stockholm. En väl-färdskomité konstituerades, bestående av landshövdinskan E. Hagen, pastor G. Kyhlberg, fru G. Lagercrantz, f.d. landshövding Munck av Rosenschöld, dr. Hanna Rydh, fru
ger.
ÖREBRO fackliga centralorganisation, representerande Över 15,000 arbetare, har på ett möte beslutat tillställa statsministern ett telegram, vari de uttala sin fulla anslutning till den hållning regeringen intar i de stora inter-
När Ni kommer till Alberni kom in till
KEMPE’S KONDITORI
för lättare maltider och andra förfriskningar. Magasin, Tidningar, Tobaks varor och en rikhaltig sortering av diverse.
JOHN KEMPE, innehavare.
nationella frågorna.
KRIGSFÖRL1STA män, som räddats land eller Frankrike, danefter att sändas med ordinarie flyg.
svenska sjö in till Eng-komma hä-till Sverige
BÄTTRE VÄGAR. Regeringen har beviljat 396,000 kr. för omläggning av vägen Dingle ___ Gravarne, vilket är 85
procent
Då Ni är i Port Alberni besök
UTTERSTROM
för Edra behov av
KLÄDESARTIKLAR
såsom Underkläder, Skjortor, Skodon Byxor, Strumpor, Slipsar, Hattar m.m. Beställningar mottagas på kostymer och överrockar sydda efter mått.
Utterstrom’s Men’s Wear
Victoria Block, Argyle Street.
av kostnaderna, samt 408,000 kr. för anläggande av
väg Ce-
,	_	------ i Lane
för föreningens arbetsutskott berg> i och Tunge härader, vilken sum-ingenjör Knut Kihlgren.	/ ma är 80 proc, av kostnaderna.
Maja Sandler samt som representant
derslund — Saltkällan